Глава 37
Три дня спустя...
Я не спала всю ночь.
Не могла. Лежала в темноте, смотрела в потолок, слушала, как бьётся сердце. Рядом спал Маркус - ровно, спокойно. Его дыхание было глубоким, безмятежным. Я завидовала. Он умел отключаться. Я - нет.
В два я встала, прошла на кухню, налила воды. Холодной, чтобы обожгло горло. Выпила залпом. Поставила стакан на стол. Села, включила лампу - ту самую, с блошиного рынка.
Красный блокнот лежал передо мной. Я открыла его на последней странице, перечитала написанное. Слова расплывались перед глазами - от усталости, от страха, от всего сразу.
«Ещё три дня. Три дня - и будет приговор».
Завтра наступило.
В четыре я снова легла. Закрыла глаза. Не уснула.
В шесть встала. Сварила кофе - чёрный, крепкий, без сахара. Зёрна молола сама - медленно, сосредоточенно. Зерна, вода, огонь - ничего не меняется. В отличие от людей. Сделала глоток. Не помогло.
Я оделась в чёрное - как на войну. Чёрные джинсы, чёрный свитер - тот, в котором ходила на кладбище, - чёрное пальто, чёрные ботинки. Волосы собрала в хвост - туго, так что кожа на висках натянулась.
В зеркале - женщина, которая ждёт.
Женщина, которая не спит.
Женщина, которая не сдаётся.
Маркус проснулся, когда я уже завязывала шнурки. Он сидел на кровати, сонный, взъерошенный, щурился от света. Его волосы стояли дыбом, на щеке отпечатался край подушки. Он был красивым - даже сейчас, даже после всего.
- Ты не спала? - спросил он. Голос был хриплым.
- Нет.
- Боишься?
- Да.
- Я тоже.
Он встал, подошёл ко мне, обнял. Крепко. Так, что стало трудно дышать.
- Что бы ни случилось, - сказал он. - Мы вместе.
- Вместе.
- Я люблю тебя.
- Я знаю.
Он поцеловал меня в лоб. Потом пошёл умываться.
Через десять минут мы вышли из дома.
Здание суда было старым - с колоннами, лепниной, высокими окнами, которые помнили ещё кайзера. Внутри пахло деревом, временем и страхом. Люди в чёрных мантиях сновали туда-сюда - судьи, адвокаты, секретари, журналисты. Кто-то нёс папки, кто-то говорил по телефону, кто-то пил кофе из пластиковых стаканчиков.
Мы прошли в зал.
Зал был полон - все места заняты. Журналисты в первом ряду - они что-то строчили в блокнотах, смотрели на нас, перешёптывались. Зрители на скамьях - кто-то плакал, кто-то сидел с каменными лицами. Адвокаты за столами - перебирали бумаги, советовались друг с другом.
Фрау Дрезен ждала нас у входа.
- Идите за мной, - сказала она. - Садитесь на скамью для свидетелей.
Мы сели.
Вебер сидел на скамье подсудимых - за стеклом, в серой тюремной робе, с опущенной головой. Он постарел ещё сильнее - волосы стали совсем белыми, лицо покрылось глубокими морщинами. Он не смотрел на нас. Не смотрел ни на кого. Только на свои руки, которые лежали на коленях.
Судья вошла в зал.
Все встали.
- Садитесь, - сказала она.
Мы сели.
Наступила тишина. Такая тишина, что я слышала, как бьётся моё сердце.
Судья открыла папку. Достала документы. Надела очки - толстые, с тяжёлой оправой. Прочитала название дела.
- Слушается дело № 117/2018 по обвинению Фридриха Вебера в сокрытии улик, подлоге документов, угрозах свидетелям и причастности к смерти Карла Бреннера.
Она сделала паузу. Я не дышала.
- Суд, изучив материалы дела, показания свидетелей и заключения экспертов, постановляет:
- Признать Фридриха Вебера виновным в сокрытии улик. Признать его виновным в подлоге документов. Признать его виновным в угрозах свидетелям. Признать его виновным в причастности к смерти Карла Бреннера.
- Назначить ему наказание в виде двенадцати лет лишения свободы с отбыванием в колонии строгого режима.
- Признать его виновным в моральной ответственности за смерть Феликса Бергера. Назначить компенсацию его сестре, Леоноре Бергер, в размере ста тысяч евро.
Я замерла.
Сто тысяч евро.
За жизнь Феликса.
Судья продолжала.
- Суд также постановляет привлечь к ответственности лжесвидетеля Ганса Циммермана. Его обвиняют в даче ложных показаний и получении взяток. Ему грозит до десяти лет тюремного заключения.
Циммермана не было в зале. Он сидел в следственном изоляторе, ждал своего приговора.
Вебер поднял голову.
Посмотрел на меня.
В его глазах не было страха. Только пустота. Только холод.
Он не сказал ни слова.
- Суд окончен, - сказала судья.
Она стукнула молотком.
Мы вышли на улицу.
Дождь кончился. Выглянуло солнце - бледное, октябрьское, но тёплое. Его лучи падали на мокрый асфальт, на голые деревья, на наши лица.
Маркус обнял меня.
- Мы сделали это, - сказал он.
- Да.
- Почему ты не плачешь?
- Не могу.
- Теперь можно.
Я закрыла глаза.
Слёзы потекли по щекам - горячие, солёные, долгожданные. Я плакала и смеялась одновременно.
- Мы сделали это, - прошептала я. - Для Феликса.
- Для Феликса.
Фрау Дрезен подошла к нам.
- Поздравляю, - сказала она. - Это ваша победа.
- Наша общая, - я покачала головой. - Спасибо, фрау Дрезен.
- Не за что. - Она улыбнулась. - Хорошая работа.
Юрген стоял в стороне, курил. Я подошла к нему.
- Спасибо, - сказала я.
- Не за что, - он улыбнулся. - Это была хорошая статья.
- Лучшая в твоей жизни.
- Надеюсь, не последняя.
Он обнял меня.
Вечером я сидела на кухне, смотрела в окно и держала в руке красный блокнот.
Маркус готовил ужин - я слышала, как он гремит посудой, что-то напевает себе под нос. Запах лука и чеснока просачивался из кухни, смешиваясь с холодным воздухом из приоткрытого окна.
Я достала блокнот.
«Сегодня Вебер получил двенадцать лет.
Двенадцать лет за сто семнадцать смертей.
Сто тысяч евро - компенсация за жизнь Феликса.
Я не знаю, достаточно ли этого. Я не знаю, справедливо ли это.
Феликс стоил больше. Каждый из них стоил больше.
Но я знаю, что мы сделали всё, что могли. Мы не спали. Мы не ели. Мы не жили - мы боролись.
Циммерман - тоже будет сидеть. Десять лет за ложь. Я не жалею его. Он продал правду за деньги.
Феликс, ты теперь можешь быть спокоен.
Мы отомстили за тебя. Мы нашли правду. Мы наказали виновных.
Теперь остается жить дальше.
Мы с Маркусом. Вдвоём.
С тобой - в сердце».
Я закрыла блокнот.
Положила на стол.
Пошла на кухню.
Маркус стоял у плиты, помешивал что-то в кастрюле. На столе - свечи, красное вино, две тарелки.
- Что это? - спросила я.
- Ужин. - Он повернулся ко мне. - Праздничный.
- Для чего?
- Для нас.
Он обнял меня.
- Мы справились, Нора.
- Да.
- Что теперь?
- Теперь живём.
Мы сели за стол.