Глава 14
Два дня спустя я приехала в мастерскую после работы.
Пациенты закончились в три - я освободилась раньше обычного и не смогла усидеть дома. Красный блокнот смотрел из ящика, стены давили, тишина была слишком громкой. Я переделала все дела - вымыла посуду, протёрла пыль, полила фикус, который и так чуть не утонул. Потом села на кухне, посмотрела в окно, и поняла - больше не могу. Дом стал клеткой. А я - зверем, который ходит по кругу.
Я взяла телефон, написала Маркусу: «Можно приехать?»
Он ответил через минуту: «Да. Жду».
Я оделась - джинсы, свитер, тот самый, серый, что подарил Феликс. Ботинки на низком ходу - предстояло много ходить. Пальто - тёмно-синее, длинное, с большими пуговицами. Выходя из дома, я остановилась на пороге и оглянулась. Маленькая кухня, тёмная прихожая, дверь в спальню. Всё на своих местах. Идеальный порядок.
Только внутри меня его не было.
Дорога до мастерской заняла полчаса. Я ехала на метро. Вагон был полупустым - пара студентов, женщина с ребёнком, мужчина с рюкзаком, который читал книгу в мягкой обложке. Я смотрела в окно. Туннель, станция, туннель, станция. Считала остановки.
Район был другим, чем Шёнеберг - больше зелени, больше старых домов, больше тишины. Здесь не спешили. Здесь жили. Магазины с выцветшими вывесками, кафе, где пахло пирогами и кофе, старые деревья, которые помнили войну.
Мастерская находилась на боковой улице, в старом доме с облупившейся краской. На стене - граффити: огромная рыба, плывущая в никуда. Кто-то пририсовал ей корону. Кто-то зачеркнул.
Я открыла дверь своим ключом - Маркус дал его мне в прошлый раз, сказал: «Приходи в любое время». Я не приходила. Боялась. Боялась того, что найду. Боялась того, что не найду. Боялась себя.
Мастерская встретила меня запахом пыли и старой бумаги.
Солнце за окном - бледное, октябрьское - освещало комнату, пылинки танцевали в воздухе. Маркус сидел за столом, разбирал документы. Перед ним - три стопки: «важное», «может быть важное», «не важно». Я не знала, как он определял, но доверяла.
На столе - чашка с остывшим кофе, старая фотография Феликса в рамке, кипа бумаг, перевязанных бечёвкой. На полу - коробки, папки, свёрнутые чертежи. Пыль - толстым слоем, как будто никто не убирал годами.
Маркус поднял голову. Улыбнулся - устало, но тепло.
- Привет, - сказал он.
- Привет.
Я села напротив, на единственный свободный стул. Сняла пальто, повесила на спинку.
- Ты что-то нашёл? - спросила я.
- Не знаю, - он покачал головой. - Может быть, да. Может быть, нет. Смотри.
Он протянул мне лист - старый, пожелтевший, с выцветшими чернилами. Бумага была тонкой, почти прозрачной на свет. Края обтрепались, на сгибах - трещины. Кто-то складывал этот лист много раз - вчетверо, восьмеро, шестнадцатеро. Потом развернул. Оставил.
Я взяла его. Прочитала.
«Показания свидетеля. Игорь Петров, инженер. 18 октября 2018 года».
- Это его показания? - спросила я, хотя знала ответ.
- Да. - Маркус подвинулся ближе. - Он дал их через три дня после катастрофы. Полицейское расследование. Потом они исчезли.
- Как ты их нашёл?
- Они не исчезли. Их спрятали. - Он показал на стопку «не важно». - Я думал, это копия отчёта по топливной системе. Обычный технический документ. А оказалось - показания. Я перебирал бумаги вчера ночью, уже в четыре утра, хотел бросить. И вдруг - это.
Я начала читать.
«Я, Игорь Петров, инженер компании „Титан-Аэро", даю следующие показания.
За три дня до катастрофы я проводил проверку топливной системы самолёта А-847. Я обнаружил неисправность насоса высокого давления (левый). Отклонение от нормы составило 12 процентов. Это критический показатель. При такой неисправности насос мог отказать в любой момент после взлёта.
Я составил акт и доложил начальнику смены Томасу Шредеру. Он посмотрел на меня и сказал: „Никому не говори. Это не твоё дело". Я спросил: „А чьё?". Он не ответил. Он взял акт и положил его в сейф.
В день вылета я снова проверил систему. Неисправность не была устранена. Я хотел сообщить диспетчеру, но Шредер приказал мне покинуть аэропорт. Он сказал: „Если ты скажешь хоть слово, ты потеряешь работу. И визу. И возможность вернуться в Россию". Он сказал: „Ты здесь никто. Ты иностранец. Мы сделаем так, что тебя депортируют. И никто не поверит тебе".
Я испугался. Я ушёл.
Самолёт взлетел. Через четыре минуты он упал.
Я не спал с тех пор. Каждую ночь я вижу лица тех, кто был на борту. Я не знаю их имён. Но я их помню. Я помню, как они проходили через досмотр. Как смеялись. Как держали за руки детей. Как пили кофе в зале ожидания.
Я виноват. Я мог предотвратить катастрофу. Я не сделал этого, потому что испугался.
Простите меня».
Я дочитала.
Положила лист на стол.
Руки дрожали - так сильно, что бумага шелестела, как сухие листья. В горле стоял ком - твёрдый, колючий, как ёж.
- Он чувствовал то же, что и ты, - сказала я.
- Да. - Маркус сжал губы. - И то же, что и Феликс.
- Ты думаешь, Феликс знал об этих показаниях?
- Не знаю. - Маркус покачал головой. - Но думаю, что да. Он работал со Шредером. Он мог видеть этот документ. Он многое видел.
- И он молчал?
- И он молчал.
Я смотрела на лист. На слова Петрова. На его боль, которая пробивалась сквозь казённые формулировки. «Я испугался. Я ушёл». Четыре слова. Четыре удара сердца. Четыре года жизни, которую он потерял.
- Маркус, - сказала я. - Мы должны встретиться с ним.
- Мы встретимся. - Он взял мою руку. Его пальцы были холодными. - Через пять дней.
- А если он не захочет говорить?
- Захочет. - Маркус сжал мои пальцы. - Он ждал три года. Как мы. Он хочет правды. Как мы. Он не хочет больше молчать. Как мы.
- А если он боится?
- Тогда мы его обнимем. И скажем: «Ты не один». Как никто не сказал нам.
Я посмотрела на него. В его глазах стояли слёзы.
- Ты хороший человек, Маркус, - сказала я.
- Нет, - он покачал головой. - Просто устал быть плохим.
Мы просидели в мастерской до вечера. Разбирали документы, читали, спорили. Маркус нашёл ещё несколько бумаг - внутренние отчёты компании, служебные записки, письма. В одном из писем - имя Шредера и пометка: «Уволить. Немедленно. Причина - нарушение субординации».
- Это Феликс, - сказал Маркус. - Его хотели уволить.
- За что?
- За то, что он слишком много знал. За то, что он не молчал.
Я взяла письмо. Прочитала.
«Феликс Бергер, стажёр, систематически нарушает трудовую дисциплину. Распространяет ложную информацию о состоянии самолётов. Подрывает авторитет руководства. Рекомендую увольнение без выходного пособия».
Подпись - неразборчивая. Но должность - «Главный инженер». Тот же, кто отклонил заключение Маркуса.
- Карл Бреннер, - сказала я.
- Да.
- Он хотел уволить Феликса.
- Он хотел заставить его молчать. - Маркус сжал письмо. - И он заставил. Феликс боялся. Он говорил мне: «Если я потеряю работу, у меня ничего не останется».
- У него была я, - сказала я. - У него был ты.
- Он не знал. Или не верил.
Мы замолчали. За окном темнело.
- Я позвоню Юргену, - сказала я. - Попрошу найти Бреннера.
- Ты думаешь, он скажет правду?
- Не знаю. - Я покачала головой. - Но мы должны попробовать.
Домой я вернулась поздно. Маркус хотел проводить, но я сказала: «Не надо. Я сама». Он не спорил. Только сжал мою руку и сказал: «Будь осторожна».
Я шла пешком. Дождь кончился, небо было чистым - впервые за несколько дней. Луна висела над крышами, бледная, холодная, далёкая. Звёзды - редкие, бледные - проглядывали сквозь городскую подсветку.
Я думала о Петрове. О том, как он сидел в полицейском участке, трясущимися руками писал показания. О том, как он боялся потерять работу. О том, как он боялся потерять визу. О том, как он боялся.
Так же, как Маркус. Так же, как Феликс. Так же, как я.
Мы все боялись. Мы все молчали. А потом стало поздно.
Я пришла домой, разделась, повесила пальто. На кухне зажгла свет - тот самый, жёлтый, от лампы с блошиного рынка. Села за стол.
Красный блокнот лежал на своём месте. Я открыла его на новой странице.
«Сегодня я читала показания Петрова. Он обнаружил неисправность. Он доложил Шредеру. Ему сказали молчать. Он молчал. А потом самолёт упал.
Он чувствует то же, что и Маркус. Что и Феликс. Что и я.
Мы все виноваты. И мы все не виноваты.
Шредер мёртв. Бреннер жив. Феликс мёртв. Петров жив.
Мы встретимся через пять дней. Я скажу ему: „Я понимаю. Я тоже могла. И не сделала".
Может быть, это поможет. Может быть, нет.
Но я должна попробовать.
Феликс, если ты меня слышишь - помоги мне говорить. Помоги мне не бояться. Помоги мне быть сильной.
Я не была сильной. Когда ты был жив.
Теперь - буду.
Обещаю».
Я закрыла блокнот. Спрятала в ящик стола.
Легла.
Не спала.
Смотрела в потолок.
Считала.