50. Цзинь Даши.
Закончив ощупывать веки, святой потянулся руками к своим новым ещё коротким волосам. Пропуская их между пальцами, он улыбался, как младенец, нашедший забавное в чём-то обыденном, но, вспомнив, что за ним сейчас наблюдают, опустил руки и внимательно присмотрелся к своему гостю.
- Кто Вы? – с безумно выпученными глазами и почему-то снова шёпотом спросил святой.
- Не важно, - вздохнув, ответил Сашка, - Кто Вы? Что делаете здесь? И кто сбил Вам антенну?
Святой слегка подался вперёд, пытаясь вникнуть в смысл сказанного, и неожиданно возмутился:
- Зачем мне отвечать на Ваши вопросы, если я даже не знаю, с кем говорю!
Сашка закатил глаза и фыркнул.
- Почему всем так обязательно знать, кто я? - всплеснул руками молодой человек, - Почему вы не желаете судить о человеке по его поступкам? Подавай вам имя и статус! Я тебе жизнь спас! Глаза вернул! А ты тут нос воротишь?
Святой вскинул густые брови и, сделав надменный вид, отвернулся. Всё же поглядывая на странного прекрасного заклинателя, сидящего перед ним, он как бы нехотя ответил:
- Моя жизнь ничего не стоит. Есть вещи более важные, которые хранит моё имя.
- Ого! - почти притворился удивлённым Сашка, - Какое имя?
- Цзинь Даши, - горделиво объявил святой.
- Отлично! На первый вопрос ты ответил.
Цзинь Даши прицокнул языком и потупил взор, осознавая, как сглупил только что. Сейчас он больше напоминал раздосадованного ребёнка, чем человека, имя которого хранит какие-то важные вещи. К слову об имени, Сашка не смог припомнить, встречалось ли оно ему в новелле, и пока не видел в его носителе ничего, стоящего особого отношения. Разве что некоторая инфантильность в поведении выдавала незрелую личность. Но, учитывая то, как молодо выглядел этот человек, Сашка предположил, что в пагоду тот попал, ещё будучи довольно юным, да и время, проведённое в изоляции от человеческого общества, не способствовало развитию навыков общения.
- Давно ты тут? - спросил он чуть сочувственнее.
- Давно... - вздохнул святой, - Слишком давно...
- Ты правда сам себя замуровал?
- Да.
- И формирование "Башня Бессмертного" тоже сам поставил?
Святой чуть сгорбился, словно этот вопрос был для него болезненным, и буркнул:
- Нет, оно было здесь до меня. Я лишь его немного изменил...
Сашка пожал плечами, не желая вдаваться в подробности, и перешёл к главному вопросу:
- Выйти хочешь?
Святой вскинулся на Сашку удивлённо и почти радостно, но эти эмоции быстро померкли, уступая место разочарованию.
- Это невозможно, - поникнув головой тихо отозвался Цзинь Даши.
- Что, ты стал пленником собственной тюрьмы?
- Что? Тюрьмы? Глупости какие! - фыркнул святой, - Покинуть формирование можно в любой момент через обычный портал. Но... Я принёс клятву богам, что нога моя не ступит за пределы пагоды, пока... Пока я не исправлю свою ошибку.
- Вот как... Интересно, почему госпожа Юань этого не сделала? - пробормотал себе под нос Сашка, - Постой, но ты же уже выходил из пагоды в теле чайки!
- Перенос сознания - это другое! И у неё нет ног.
- Есть у неё ноги.
- Нет!
- Есть.
- Нет, это лапы.
- Ноги, лапы - одно и то же!
- Нет. И к тому же, они не мои.
- А. Так, и какую ошибку ты должен исправить?
Цзинь Даши сжал губы и опустил голову, не желая отвечать.
- Что ж... Желаю удачи!
С этими словами Сашка поднялся и собрался уходить, ожидая, что святой спохватится и остановит его. Он уже влез на стену и, взглянув вниз, понял, что Цзинь Даши так не кстати упрямо держится на этот раз.
- Ты уверен, что сможешь исправить свою ошибку, сидя здесь? - всё же осведомился молодой человек, предоставив Цзинь Даши ещё один шанс.
- Нет... - совсем сник святой.
- У меня мало времени, Даши. Если хочешь что-то сказать или о чём-то попросить, лучше сделай это сейчас.
- Цзинь Даши! - горделиво поправил святой и, сбавив тон, робко продолжил: - Я... я хотел бы кое о чём попросить... Та девушка из поселения, Ди Жэнь...
- О... - тихонько усмехнулся Сашка, - Девушка...
- Забери её отсюда.
- А как же дети?
- Им тоже здесь не место... Но я не могу просить о большем.
Сашка согласно покачал головой. Он искренне считал, что здесь не место ни детям, ни людям вообще. Кто по собственному желанию станет жить в столь неблагодатном краю, в опасной близости с радиоактивными кристаллами и жилой, вытягивающей духовную энергию, чтобы всю жизнь терпеть голод, холод и угнетение со стороны узурпаторов? Он никак не мог понять, почему за все эти годы народ так и не перебрался жить на материк. И ладно старики, привыкшие к такой жизни и своему суровому дому, но молодёжь и дети вполне могли бы начать новую, здоровую и свободную жизнь на бывших землях семьи Юань. Размышляя о том, какая жизнь ожидает здесь подрастающее поколение, Сашка осознал, что уже не сможет просто оставить всё, как есть, и будь его воля, он бы забрал с собой всех.
- А что, если я и правда заберу их всех? - задумчиво глядя на просторы каменной пустыни в окно, предложил он, - Тогда ты сможешь выполнить и мою просьбу?
- Какую просьбу? - оживился Цзинь Даши.
- Знаешь, кто сидит в такой же пагоде на Северном острове?
- Да, - вновь потупив взгляд, отозвался святой, - Госпожа Юань.
Смирение, прозвучавшее в голосе Даши, заинтриговало Сашку.
- Откуда знаешь? - удивился он.
- Я залетаю туда иногда... Она хотя бы говорит со мной... Прежде, чем съесть.
Сашка прыснул, вводя святого в смущение. А отсмеявшись, бросил ему своё маленькое сокровище и воскликнул:
- Отлично! Через день после нашего ухода отнеси это ей! Но она может назвать лишь моё имя - Защитник!
Поймав маленький чёрный предмет, святой поражённо вскочил на ноги и хотел что-то сказать, но его собеседник уже скрылся по ту сторону стены.
Возвращаясь к приюту, Сашка начал понемногу сожалеть о своих импульсивных решениях. Пообещать забрать с собой в Дунго целую толпу малолетних беженцев, просто так отдать камень переноса незнакомцу, предоставить не вполне уравновешенной женщине средство для свершения её мести - всё это могло обернуться полнейшим хаосом в ближайшем будущем.
"Вот и посмотрим, существует ли это Провидение... - решил молодой человек, отбрасывая бесполезные терзания, - Теперь надо как-то убедить Линьфэн пропустить детей в Куанчэн. И там найти им пристанище... И обеспечить пропитанием... Эх, Сашка-Сашка, опять нашёл проблем на свой зад! А ты почему не остановила меня, Система?"
[Система: Пользователь продвигает сюжет в духе своего персонажа. Не вижу необходимости корректировать твои действия]
"В духе моего персонажа - всюду совать свой нос, творить глупости и создавать неприятности для главного героя?"
[Система: Да. И ещё быть живым примером сострадательности и дружелюбия. Эти качества не помешали бы и главному герою.]
"Если бы он хотел их перенять, перенял бы ещё от Ян Лу. Вот, кто действительно был сострадателен..."
[Система: Главный герой пытался перенять у Ян Лу другие качества, но это не привело его к желаемому результату. А ваша духовная связь влияет на Ван Цяньли более успешно]
"И правда. Он стал более мягким в последнее время. Вспомнил о манерах. Больше не стремится меня избить... А ещё он расслабился и обленился! Прежний Ван Лэй ни за что бы не позволил себя связать. Он бы отступил и вернулся, составив план."
[Система: Главный герой не мог отступить. Он защищал тебя, пока ты приводил в порядок его пратётку, Александр]
Сашка на минутку остановился и досадливо хлопнул себя по бедру.
- И то верно... - вздохнул молодой человек, представляя, как Ван Лэй рисковал своим здоровьем, честью и самоуважением, защищая пагоду с телом возлюбленного и родственницей от Линьфэн, - Надеюсь, "Красная Госпожа" не пытается сейчас добыть его "генный материал", пока я тут ношусь по островам в поисках новых сложностей...
Добравшись до приюта, Сашка ожидаемо был тут же окружён весёлой детворой, наперебой рассказывающей о своих достижениях с момента последней встречи. Он слушал вполуха, с напряжением ожидая появления Ди Жэнь. Всё же из-за её решения сбросить тело Защитника в провал, мысли о предстоящей встрече и разговоре вызывали теперь в его сердце смятение.
К тому же не оставляли и мысли о её связи с Линьфэн. Само послание, переданное Ван Лэем, неоднозначно свидетельствовало об этой связи, но отчего-то Сашке не хотелось верить в неё.
" В конце концов, послание имело скорее форму угрозы, нежели приказа, - размышлял Сашка, - И даже если Ди Жэнь передавала Хозяйке Багрового Пика какую-то информацию, наверняка она делала это, чтобы защитить поселенцев и детей..."
Женщина вышла из дома через несколько минут, скованно замерла у двери, не смея посмотреть Защитнику в глаза. А Сашка так и стоял, мрачно глядя на неё, не желая ничего говорить.
Немая сцена продолжалась до тех пор, пока и дети, заметив неладное, не замолчали.
- Вы чего, а? - заволновался Ди Гунь, - Поссорились?
- Милые бранятся - только тешатся! - объявила малышка Няомин, разбавляя напряжённую атмосферу.
Взъерошив мягкие волосики на голове девчушки, Сашка усмехнулся:
- Всё-то ты знаешь, Няомин! Ладно! Идите, поиграйте. Нам с сестрицей Жэнь нужно поговорить.
Дети нехотя расступились и вышли за ворота, а Ди Жэнь зашла в дом. Проследовав за ней, прямо с порога Сашка без лишних слов заявил:
- Я собираюсь вывести вас на материк.
- Дунго дало разрешение? - удивлённо вскинулась на него женщина.
- Дунго не может этого запретить. Мятежные Острова всё ещё принадлежат госпоже Юань Юэлян.
- Я не стану с Вами спорить, господин Защитник. Но мы никуда не уйдём.
- Подумайте о детях... - начал Сашка.
Но Ди Жэнь прервала его увещевания:
- О них я и думаю! Куда мы пойдём в преддверии зимы? У нас ничего нет! Ни пищи, ни денег, ни связей.
- Сдаётся мне, связи как раз у Вас и есть, - не удержался от замечания Сашка, чувствуя, что не может оставить этот вопрос без ответа.
- О чём Вы?
- Это ведь Вы сообщили госпоже Фань о моём источнике энергии, не так ли? Почему?
- Не знаю, с чего Вы это взяли, господин Защитник... - растерянно заявила Ди Жэнь.
- Потому что больше некому. Или хотите сказать, это мог сделать Губернатор Му?
- Я не знаю. Зачем ему это? Фань Линьфэн ему враг. Нет, он не мог. Но поверьте, я этого не делала!
Ди Жэнь выглядела искренней и растерянной, и Сашка снова усомнился в этом выводе Ван Лэя.
- Хорошо, если так. В любом случае, оставаться здесь не имеет смысла, Ди Жэнь, - немного поразмыслив, Сашка всё же вспомнил одну деталь, способную помочь в предстоящей эмиграции, - В Куанчэне есть постоялый двор. Его хозяин ведь в сговоре с Мятежными Островами?
- Старейшина Ло, - кивнула Ди Жэнь, - Но он в сговоре с любым, кто сможет заплатить. На наше знакомство я бы не стала опираться.
- Ничего, - вздохнул Сашка, - У нас достаточно средств, чтобы убедить его помочь Вам и детям пережить несколько зим. - "Вот только нужно убедить Ван Лэя отдать эти средства..." - Положитесь на меня, Ди Жэнь. Соберите всё необходимое и подготовьте детей. Предупредите поселенцев, может, кто-то захочет присоединиться.
- Господин Защитник! Я не думаю, что госпожа Фань позволит этому случиться. Наши действия будут расценены, как побег.
- Вы - не рабы, чтобы сбегать! - жёстко отреагировал Саня.
- Думаю, Вы не понимаете, - слегка улыбнулась женщина, - В Дунго нет разницы между рабочими и рабами.
- Как я уже и сказал, Мятежные Острова не принадлежат Дунго. И вы тоже. Не принадлежите.
Сашка не хотел больше спорить. Чувствуя, как кровь закипает в жилах от гнева и негодования, он вышел из дома и начал спускаться к морю. Вскоре за его спиной послышались удивлённые и радостные возгласы детей, которые уносили порывы холодного ветра, и перебивал шум прибоя. Спустившись к самой воде и почувствовав ледяные брызги на своём лице, Сашка, наконец, выдохнул и разжал побелевшие кулаки.
Но возмущение не отпускало, требуя выхода.
- Чёрт! - выразил свои эмоции молодой человек, пнув со злобы подвернувшуюся под ногу каменную глыбу, отчего та неожиданно раскололась надвое и со скрежетом повалилась в море.
Успокоившись, Сашка начал рассуждать:
"Стоит ли вообще ставить Линьфэн в известность о переселении? А если скрыть это от неё?"
[Система: А ты сможешь открыть портал на материк, Александр?]
"Нет, думаю, не смогу. Для этого одной силы будет явно недостаточно, - глядя на место, где ещё минуту назад лежал десятипудовый валун, горько покачал головой молодой человек, и устремив взор к маленькой бухте с ветхими судами, решил: - Значит, отправимся вплавь."
Он вышел к бухте, чтобы осмотреть суда, и наткнулся на спорящего с какой-то старой женщиной Ди Гуня.
- Не вру я! - кричал мальчуган, лихо уворачиваясь от хворостины, которой старуха пыталась научить его уму разуму, - Правда это! Правда!
- Ах, ты, разбойник! Никакой тебе веры нет! Нечего людей смущать своими фантазиями!
- Я Вас предупредил! А дальше сами решайте!
Подскочив к старой женщине, Сашка аккуратно перехватил её руку, снова замахнувшуюся на ребёнка, и спросил:
- О чём спорите?
- Господин Защитник! - радостно воскликнул малец, - Вот скажите ей, что я не вру! Что Вы заберёте всех нас на большую землю!
- Так и есть, - кивнул Сашка, ещё только осознавая, во что ввязался.
- Ох! Да как же это? - неверующе уставилась на него старуха.
- Вот, старая! Я же говорил! - гордо вздёрнул нос Ди Гунь.
- Не смей так говорить со старшими! - пресёк его грубость Сашка и обратился к старухе: - Предупредите поселенцев. Если кто-то хочет отправиться с нами, я буду ждать до захода солнца.
Старуха ещё несколько мгновений пялилась на Защитника, как на умалишенного, потом вдруг её глаза резко расшились, она приглушённо пискнула, подхватила подол своей юбки и, прихрамывая, бегом пустилась к домам.
- Ди Гунь, кто у вас отвечает за лодки?
- Старейшина деревни Ди Цин. А что? - с сомнением прищурился парень.
- Отведи меня к нему.
___________________
Цзинь Даши - 金 - золото (и элемент металла в круге стихий); 大师 - наставник ( великий мастер). Вместе - Золотой мастер или Мастер Металла (как Мастер Земли).
Как уже, должно быть, известно моим дорогим читателям, я не знаю китайского языка и даже не пытаюсь его изучать. Поэтому все мои попытки назвать персонажей, локации, техники и тп стоит воспринимать в отрыве от китайской реальности)))) К сожалению, знакомых китаистов, что могли бы указать на ошибки, у меня также нет. Так что всё это без преувеличения фантазии. Переводы я оставляю для тех, кому интересно проследить за логикой автора и углубиться в вымышленный мир.
Ну и для антуражности, конечно!)))