Глава 380: Хочет убить тебя

Нянься подошла к резному стеллажу для посуды и всевозможных мелочей, взяла одну из пятицветных ваз и сказала:

- Принц действительно добр к тебе, в комнате не только разместили ещё один стеллаж, но и появилось много дорогого фарфора. Сразу видно, что тебя снова повысили, по-доброму завидую тебе.

(Прим. перевод.: 五彩 (wǔcǎi) - переводится как «пятицветный» или «пять основных цветов» (к этим цветам относятся - синий, жёлтый, красный, белый, чёрный).

Но в её словах сквозил надменный и ревностный тон, затем она усмехнулась:

- Жаль, но как бы высок ни был твой статус, ты никак не можешь быть выше меня. Я в отличие от тебя родила сына наследному принцу. В будущем, хотя нет, с этого момента ты должна приветствовать меня, как только увидишь. Я права, тётушка Фуцю?

Конечно же, Нянься не удовлетворилась бы лишь тем, что после её слов старшая горничная поклонилась бы ей, но, если в будущем её сын унаследует императорский престол вслед за наследным принцем, то она непременно станет желать, чтобы весь дворец приклонялся перед ней.

Видя, что всё внимание Фуцю было приковано к вышивке и она даже не думала кланяться, Нянься сердито прикусила нижнюю губу. Как эта низкая рабыня смела игнорировать её существование?! Она крепко сжала в руках пятицветную вазу, но внезапно её руки разжались, и ваза полетела вниз. Дорогая ваза упала на пол и, издав громкий звук, разлетелась на куски.

Фуцю поднял голову и посмотрела на неё взглядом, не выражающем никаких эмоций.

- Ах!.. - воскликнула Нянься. - Прости меня, я не хотела.

Однако в её тоне не слышалось ни капли сожаления, а в глазах застыла самодовольная улыбка.

Фуцю спокойно ответила на её провокацию:

- Это драгоценная пятицветная ваза была пожалована мне самим императором, твой поступок равносилен преступлению - разбив её, ты проявила крайнее неуважение к императору.

Лицо Нянься резко побелело, но она быстро спохватилась и вернула ему невозмутимое выражение:

- Я мать Его Высочества Лян Дуна, император не станет винить меня за разбитую вазу, к тому же кроме нас в комнате никого, мне нужно только сказать другим, что ты разбила вазу, и именно тебя император призовёт к ответу.

Фуцю едва заметно взглянула на неё:

- Мать Его Высочества Лян Дуна? Но вы действительно совсем не похожи на Его Высочество Лян Дуна.

Когда Нянься услышала это, на её лице промелькнула гримаса паники:

- Фуцю, что ты хочешь этим сказать?

Игнорируя её вопрос, Фуцю отложила вышивку, которую держала в руках, и встала.

Нянься поспешно подбежала к ней и остановила её, расставив руки в стороны:

- Дай мне чёткое объяснение своих слов.

Фуцю посмотрела на её взволнованное лицо:

- Просто ты совсем не похожа на Его Высочество Лян Дуна, что ещё это может значить?

- Он мой сын, как он может быть не похож на меня?! - сердито сказала Нянься. - Посмотри на его губы и брови, они точно такие же, как у меня. Фуцю, если ты и дальше будешь говорить глупости, я попрошу Его Высочество наследного принца наказать тебя.

Фуцю холодно рассмеялась:

- Ты находишься во Дворце уже более двух месяцев, а наследный принц даже просто не взглянул на тебя. Что же заставило тебя думать, что ты сможешь убедить его наказать меня? Кстати, вспоминая времена, когда мы работали вместе, я дам тебе один совет: в будущем не выставляй напоказ свой статус матери Его Высочества Лян Дуна, это только заставит людей презирать тебя ещё больше. Стоит только внимательнее присмотреться, и ты поймёшь, что никто во всём Дворце ни во что тебя не ставит, все игнорируют твоё существование, и даже твой статус в наших глазах ниже, чем у рабыни, так что не относись к себе, как к особо важной персоне.

- Ты... - Нянься пришла в ярость и подняла правую руку, готовая нанести удар, но прежде, чем её ладонь опустилась на лицо Фуцю, кто-то крепко схватил её за запястье.

Фуцю посмотрела на человека, остановившего Нянься, и была слегка ошеломлена:

- Старичок Хе.

Старичок Хе оттолкнул Нянься и холодно рассмеялся:

- Стоя у двери, я ясно видел, как ты только что намеренно разбила вазу. Если я расскажу об этом императору, император обязательно накажет тебя.

- Вы! Да вы глумитесь надо мной! - Нянься в гневе пнула Старичка Хе.

- Ай-яй! - Старичок Хе упал на землю. - Как ты смеешь меня пинать! Ты хоть знаешь, кто я такой?! Я человек наследной принцессы. Если я расскажу об этом наследной принцессе, она вышвырнет тебя из Дворца!

Нянься испугалась, развернулась и в спешке убежала, не придумав ничего лучше этого.

- Старичок Хе, ты в порядке? - Фуцю помогла Старичку Хе подняться.

Старичок Хе радостно улыбнулся:

- Я специально притворился, что упал, чтобы напугать её. Я в порядке. Как твоё состояние? Она тебя не поранила?

Фуцю вздохнула с облегчением:

- Я тоже в порядке.

Старичок Хе указал на разбитую вазу на земле:

- А что насчёт этого? Император ведь не станет тебя наказывать?

Фуцю рассмеялась:

- Я просто солгала ей.

- Солгала?

- На самом деле я купила эту вазу в одном из ларьков в городе. Она совсем недорогая. Нянься ничего об этом не знала и решила, раз она хорошо выглядит, то непременно стоит очень дорого.

- Это хорошо, - Старичок Хе недоумевал. - Но почему она пришла сюда и решила усложнить тебе жизнь? Ты когда-нибудь обижала её прежде?

Фуцю покачала головой:

- В прошлом наследный принц предпочитал звать меня, чтобы подать ему воду или чай, и позволял мне оставаться рядом, чтобы я могла позаботиться о его повседневных нуждах, поэтому Нянься ошибочно думала, что я нравлюсь наследному принцу, из-за чего она постепенно начала ревновать меня к нему. После этого, что бы она ни делала, она постоянно цеплялась ко мне. А теперь, когда она вернулась с ребёнком наследного принца, она, конечно, будет искать возможности покрасоваться передо мной.

- Ревность этой женщины очень сильна, держись от неё подальше в будущем. Я боюсь, что она осмелится сделать что-нибудь похуже в следующий раз, когда начнёт сходить с ума от ревности, как, например, сейчас, когда она хотела ударить тебя.

Фуцю слегка улыбнулась:

- Буду.

Её улыбка была нежной и чистой, как белоснежная магнолия, отчего Старичок Хе застыл, как завороженный, но прежде, чем она заметила это, он поспешно принял обычный вид и спросил:

- Кстати, почему ты только что сказала, что Его Высочество Лян Дун совсем не похож на Нянься?

- Я сказала это специально, чтобы позлить её, однако Его Высочество Лян Дун действительно не похож на неё, даже характер у него совершенно другой. Мне не понятно, как при такой матери, ребёнок растёт почтительным и послушным, - Фуцю с подозрением посмотрела на Старичка Хе. - К слову, что тебя привело на задний двор?

- Я просто пришёл повидаться с тобой, - Старичок Хе достал из рукава маленькую коробочку. - Я слышал, что ты увлекаешься каллиграфией, поэтому купил тебе хорошую кисть из колонка, чтобы ты легко могла выводить красивые иероглифы. У меня ещё есть кое-какие дела, поэтому я больше не буду тебя тревожить.

Он знал, что она отвергнет его подарок, поэтому быстро вышел из комнаты, прежде чем она успела отреагировать.

Фуцю стояла, потеряв дар речи.

Старичок Хе покинул задний двор и вернулся в главный зал. У Руо, обсуждавший техники культивации с Крохой, увидел его и поинтересовался:

- Почему ты так быстро вернулся? Не может же быть, что Фуцю отказалась с тобой видеться?

- Конечно, нет, ведь я человек красивой наружности, с незаурядным внешним видом и манерами, помогающими мне держаться свободно и непринуждён...

У Руо прервал его:

- Старичок Хе, а ты становишься всё более дерзким день ото дня. Когда ты лжёшь, твои щёки краснеют, а дыхание становится более частым и тяжёлым.

Старичок Хе, смутившись, улыбнулся.

- Скажи мне, что там такого произошло, что ты вернулся?

Старичок Хе поспешно наклонился и зашептал ему на ухо.

Выслушав его, У Руо напряжённо нахмурился:

- Ты уверен?

- Я скитался по миру много лет, чтобы заработать себе на жизнь, прошёл через многое и повидал немало людей в самых разных жизненных ситуациях, поэтому хорошо научился считывать эмоции и чувства людей по выражению их лиц, так что я убеждён, что не ошибаюсь.

- Что ж, я пошлю кого-нибудь расследовать это дело.

- Мастер, с вашего позволения, я вернусь в Пограничный город.

- Да, и не забудь приготовить еду и вино завтрашним вечером, - после того как Старичок Хе ушёл, У Руо подозвал 47-го и прошептал ему на ухо несколько слов.

47-й кивнул и вышел из зала.

У Руо продолжил обсуждать техники культивации с детьми.

На следующий день с наступлением темноты У Руо надел маску и отправился в Магазин №1.

Старичок Хе отвёл его в свою комнату.

Как только У Руо вошёл в комнату, он увидел Цзюньсиня, который в одиночестве сидел на табурете и пил вино.

- Господа, спокойно наслаждайтесь едой. Если вам что-то понадобится, просто позовите меня, я буду ждать снаружи, - договорив, Старичок Хе закрыл дверь в комнату.

У Руо стоял в дверях и смотрел на Цзюньсиня.

Спустя долгое время Цзюньсин попросил его подойти и присесть:

- Почему ты в маске?

У Руо снял маску и сел:

- Я беспокоюсь, что люди из старого клана увидят тебя со мной и в будущем создадут тебе трудности.

Цзюньсин сдержанно улыбнулся:

- Ты такой заботливый.

- А что насчёт тебя? Почему на этот раз ты пришёл один? Почему Шэнь Сун и Чунжун не с тобой?

Цзюньсин сделал глоток вина и ответил:

- Я боялся, что они выдадут твоё местоположение, поэтому не позвал их с собой.

У Руо ослепительно улыбнулся и сказал:

- Ты такой заботливый.

Цзюньсин посмотрел на его прекрасную улыбку и потерял концентрацию.

У Руо налил себе вина:

- Если захочешь найти меня в будущем, просто приходи сюда и поговори со Старичком Хе.

- Может быть нам стоит подумать о кодовом слове? Я беспокоюсь, что кто-то может попытаться выдать себя за одного из нас.

У Руо улыбнулся ещё более ярко:

- Читаешь мои мысли. Кодом будет любая фраза из тех, что мы произносили во время нашей последней встречи, а потом кодовое слово можно будет изменить в любой момент.

- Хорошая идея, - Цзюньсин поднял свой бокал, чокнулся, а затем выпил всё залпом до дна. - Можешь рассказать больше информации о Небесном Сыне?

У Руо не стал ничего скрывать:

- Его настоящее имя Цянь Чэнь, он Святой Сын клана Сокрытых.

- Он член клана Сокрытых? - Цзюньсин был очень удивлён услышанному, ибо уже знал, кем являлся У Руо. - Ты тоже член того же клана, почему он хотел убить тебя? Разве ты не жил вне клана всё это время, тогда чем ты мог ему насолить? Неужели он не хочет, чтобы ты снял проклятие с Королевства Мёртвых Душ?

- Я никак не провоцировал его, и сам не знаю, что происходит, но мой дедушка сказал, что его могут беспокоить пророческие сны.

- Пророческие сны? - Цзюньсин был озадачен.

- Только избранные члены клана достигают статуса святых, способных видеть сны о будущем, так что, возможно, я сделал что-то с ним в одном из таких снов, и это заставило его желать убить меня.

Цзюньсин нахмурил брови:

- Но разве это не нелепо убивать тебя из-за какого-то сна?

У Руо пробормотал:

- Поначалу я тоже думал, что это нелепо ...

Но У Руо - человек, который переродился, и, узнав, кто его враги из прошлой жизни, первым делом он пожелал расправиться с ними как можно скорее. Поэтому у него было некоторое представление о том, почему Небесный Сын так поступил.

Цзюньсин спросил:

- Ты знаешь, как он выглядит?

- Не знаю. Каждый раз, когда я сталкивался с ним, он либо был в маске, либо в шляпе с вуалью, - У Руо прищурил глаза. - Но он потомок Бессмертных, так что его внешность должна быть крайне привлекательной.

- Ну, потомки Бессмертных всегда выглядят лучше, чем обычные люди, - Цзюньсин на мгновение задумался. - Если он хорош собой и если он сотрудничал с Ю Сюаньин...

Вдруг в его голове промелькнул образ мужчины.

У Руо увидел его выражение лица и то, как блеснули его глаза, поэтому он спросил:

- В чём дело?

Цзюньсин пришёл в себя:

- Я помогу тебе найти его. Тебе не стоит часто выходить наружу, мой отец ...

Сказав это, он остановился, налил себе бокал вина, одним глотком опустошил его и продолжил:

- ...хочет убить тебя.

У Руо спросил:

- После истории с Сюаньин они уже должны знать, что ты общаешься со мной, верно? Твой отец доставлял тебе какие-то неприятности?