Глава 372: Я не настолько стар!
Когда У Руо и Хе Сюаньи прибыли в королевскую резиденцию Хе Сюаньтана, они узнали от стражников, что Призрачная Старушка уже перевезла Ю Йируна с семьёй сюда.
Подойдя ближе ко двору У Цяньцина, они услышали причитания, доносившиеся изнутри.
У Руо зашёл в главный зал и увидел, как Гуань Тон и очень похожая на неё женщина обнимались и плакали, а У Си и Призрачная Старушка стояли рядом и тихонько вытирали слёзы шелковым платком.
У Чжу и У Цяньцин утешали их, а Ю Йе и Джиси стояли в стороне и наблюдали за счастливым воссоединением семьи Ю. В то же время присутствующие тут Ю Йирун и Су Байшуан испытывали крайнюю неловкость.
- Ю Паньян! - как только Ю Яньвэнь увидел, что У Руо благополучно вернулся целым и невредимым, он воодушевлённо встал со своего места, но в тоже время на его лице появилось гневное выражение. - Ты, сопляк! Очевидно же, что ты наш племянник. Но ты притворился нашим братом и называл нас по именам. Ты, ты такой гадкий!
Ю Йирун пристально посмотрел на него:
- Ты всё ещё называешь его Ю Паньян?!
- Точно, мне следует звать его У Руо.
Ю Йирун тяжело вздохнул, и тут же в глубине его глаз промелькнула печаль, настолько быстро, что её трудно было уловить. Оказалось, что его младшего сына давно убили, а он, как отец, ничего об этом не знал.
Су Байшуан, увидев У Руо, смутилась ещё больше: когда-то она заставила кронпринцессу выйти замуж за другого, и если кронпринц узнает об этом, то непременно изрубит её на куски.
Она украдкой и с опаской посмотрела на Хе Сюаньи, стоявшего рядом с У Руо, а когда заметила, что тот холодно её разглядывает, её плечи сжались, и она поспешно опустила голову, не смея более взглянуть на него.
Заприметив большую птицу позади У Руо, Ю Яньу в шоке вскочил со своего места:
- Ю Пань..., Паньян! О нет, Сяо, Сяо Руо! Зачем ты привёл эту большую птицу? Ты знаешь, что этот демонический зверь очень сильный? Он может трансформироваться в человека, его сила сопоставима силе семи или восьми культиваторов девятого ранга вместе взятых.
У Руо посмотрел на стоящего позади него Кукушку и пояснил:
- На самом деле это один из наших демонических зверей, но когда мы прибыли в Королевство Мёртвых Душ, мы потеряли друг друга, и он был пленён людьми семьи Ю.
- Если бы не тот факт, что я значительно ослабел после моей стремительной трансформации, они не смогли бы поймать меня с помощью всего нескольких высокоуровневых культиваторов, - сердито проговорил Кукушка.
Джиси подлетел к Кукушке:
- Наконец-то мы отыскали тебя.
- Вы искали меня? - Кукушка был тронут до глубины души.
У Руо сказал:
- Рожок и Яичко очень скучали по тебе.
- Где Яичко? - Кукушка высиживал Яичко, пока тот не вылупился, и очень привязался к нему, как к собственному сыну.
- Он в императорском дворце, я отведу тебя к нему позже, а Рожок сейчас на заднем дворе, так что можешь сходить к нему.
- Хорошо, - Кукушка развернулся и вышел из зала.
- Кукушка действительно твой демонический зверь? Статус демонического зверя, который может превращаться в человека, очень почётен и крайне редок в племени демонов. Почему он следует твоим приказам? - У Руо спросил у Хе Сюаньи.
Хе Сюаньи ответил:
- Как и сказал Кукушка, на стадии трансформации он был очень слаб, поэтому я воспользовался этим и поймал его, чтобы он высиживал яйцо.
У Руо уставился на него расширенными глазами:
- Ты поймал его именно тогда?
- Да. Есть какая-то проблема?
- Я думал, что это демонический зверь всегда следовал за тобой, неудивительно, что в моей прошлой жи ... - У Руо внезапно остановился и проглотил слова о том, что никогда не видел Кукушку в прошлой жизни, - Учитывая его благородный статус и тот факт, что он самец, почему он вообще согласился высиживать яйцо для нас, принижая этим себя?
- Сначала он и не хотел этого делать, но когда увидел мощную духовную энергию, исходящую от яйца, то понял, что она поможет ему успешно завершить процесс трансформации, более того, ему было необходимо безопасное место, где можно было укрыться пока он бы крайне слаб. Он согласился, и я даже заверил его, что он может уйти в любой момент после того, как высидит яйцо.
- Теперь понятно, - Джиси холодно рассмеялся. - Ясно, почему он остался, чтобы присматривать за вашим ребёнком.
Тем временем Гуань Тон уже почти перестала плакать, она вытерла слёзы и подозвала У Руо и Хе Сюаньи, представив их женщине, которую держала за руку всё это время, и мужчине, стоявшему рядом с У Цяньцином:
- Дедушка, бабушка, это мой второй сын У Руо, а рядом с ним - наследный принц.
Услышав это, Ю Чжаопин и Цинь Чжэнь поспешили позвать своих сыновей, невесток и внуков, чтобы те подошли и поприветствовали пару. Хотя Призрачная Старушка ещё утром рассказала им всё об У Руо, они всё равно были потрясены, увидев Хе Сюаньи воочию. Они и мечтать не могли, что кто-то из их семьи станет наследной принцессой, и не смели подумать, что однажды смогут поговорить с наследным принцем с глазу на глаз.
У Руо поспешно сказал:
- Не стоит быть настолько вежливыми, нет необходимости кланяться, когда мы в кругу семьи.
Гуань Тон кивнула:
- Сяо Руо прав, Сюаньи не заботится о таких формальностях.
Призрачная Старушка обратилась к У Руо:
- Сяо Руо, я привела сюда своих родителей без твоего разрешения, ты ведь не против?
Когда Шулао привёл Ю Яньвэня и Ю Яньу в резиденцию Сюаньтана, он поведал Призрачной Старушке о том, что произошло немногим ранее. Она почувствовала, что дело может принять крайне печальный оборот, поэтому поспешила отправить Ю Яньвэня в семью Ю, чтобы тот уговорил своих родителей уехать. К счастью, его родители осознали всю серьезность ситуации и покинули особняк Ю.
- Бабушка, ты слишком много думаешь. Они все мои родственники, как я могу быть против, просто ... - У Руо нахмурился, - неужели в боковой линии семьи Ю осталось только столько людей? Так мало?
Призрачная Старушка виновато ответила:
- Раньше в боковой линии было много людей, но после того, что случилось со мной в прошлом, половина членов семьи Ю была убита по приказу лидера старого клана. Некоторые представители семьи и часть старейшин спрятались, покинув привычное для них место проживания. Таким образом, остались только наша семья и несколько старейшин со своими семьями.
- Вы организовали укрытие для старейшин? - спросил У Руо.
Цинь Чжэнь ответил У Руо:
- Несколько дней назад некоторые старейшины узнали, что Ю Яньвэнь вернулся в особняк Ю, и у них возникло подозрение, что вот-вот должно произойти что-то плохое, поэтому они обратились к кому-то за предсказанием, но прочесть судьбу не удалось. Опасаясь, что произошедшее несколько десятилетий назад может повторится, они взяли свои семьи и поспешили уехать из города.
Джиси холодно хмыкнул:
- Эти люди весьма проницательны.
Хе Сюаньи добавил:
- Хорошо, что они уехали.
Внезапно Су Байшуан опустилась на колени и проговорила:
- Пожалуйста, Ваше Высочество наследный принц, спасите жизни членов моей семьи.
Призрачная Старушка неловко объяснила:
- Мы ушли в спешке, я послала человека с сообщением, чтобы уведомить семью невестки, но не знаю, поверят ли они моим словам. Возможно, они всё ещё не уехали.
Хе Сюаньи успокоил их:
- Я поручил своим стражникам охранять их. Как только подует ветер, и заколышется трава, они сразу же увезу их в безопасное место.
(Прим. перевод.: Подует ветер, и зашевелится трава (风吹草动 - fēngchuī cǎodòng) — идиома, обозначающая малейшие перемены, малейший намёк. Также может употребляться в значении «легко поддаваться чужому влиянию»).
Су Байшуан благодарно поклонилась ему:
- Спасибо, Ваше Высочество.
Гуань Тон поспешно помогла Су Байшуан подняться:
- Тётушка, мы все члены семьи, не нужно быть такой вежливой.
Су Байшуан было так стыдно за то, что она сделала в прошлом, что она не знала, как смотреть в глаза Призрачной Старушке и У Руо. Её поведение было действительно отвратительным и постыдным.
Призрачная Старушка взяла Су Байшуан за руку:
- Невестка, то, что было в прошлом, осталось в прошлом, надеюсь, ты сможешь отпустить это и построить с нами хорошее будущее.
В прошлом Су Байшуан относилась к ней как к сестре, но из-за её романа с Гуань Чжэнем семьи Ю и Су стали притеснять, и жизни членов обеих семей превратились в серьёзное испытание. Спустя какое-то время семье Ю пришлось распродать бóльшую часть своего имущества, чтобы хоть как-то поддерживать своё существование. С тех самых пор и семье Су приходилось прикладывать не мало усилий, чтобы сводить концы с концами. Каждый раз, когда Су Байшуан навещала семью Су, над ней либо глумились, либо захлопывали дверь перед носом, чтобы намеренно не пустить её в дом. Таким образом, одно за другим привело к тому, что Су Байшуан стала винить в происходящем с ней Призрачную Старушку и затаила на неё обиду.
Цинь Чжэнь и Ю Чжаопин знали о трудностях, через которые прошла Су Байшуан, поэтому закрывали глаза на её поведение.
Су Байшуан смотрела на Призрачную Старушку глазами полными слёз, не в силах поверить, что Призрачная Старушка так легко простила её за грубость и дурное отношение, которые она проявляла на протяжении многих лет.
- Неужели ты не согласна?
- Конечно, согласна, - поспешно ответила Су Байшуан.
У Цяньцин сказал:
- Уже почти полдень. Я попрошу дворецкого подготовить для вас покои, а после того как разместитесь, приходите обедать.
Хе Сюаньи предостерёг Ю Чжаопин и остальных:
- В ближайшее время не выходите за пределы особняка.
- Хорошо.
После их ухода Хе Сюаньтан пришёл во двор У Цяньцина и сказал:
- Старший брат, только что пришло известие, что люди старого клана уже знают, что наследная принцесса принадлежит к боковой линии семьи Ю. Глава старого клана приказал убить всех, кто хоть чем-то похож на Ю Йируна и Цинь Чжэня. Старший брат, как ты думаешь, может ли Хе Цзюньсин быть тем, кто распространил эту новость? Сразу после того как У Руо открыл ему свою личность, весть о том, что он наследная принцесса, распространилась по всему старому клану.
Хе Сюаньи прищурился:
- Это не в стиле Хе Цзюньсиня.
У Руо кивнул:
- Я тоже не верю, что он распространил эту новость.
- Независимо от того, кто распустил этот слух, отныне невестка не может выходить одна. Кстати, мать У Руо похожа на невестку, так что ей тоже нельзя выходить одной.
Гуань Тон ответила:
- Не волнуйтесь, я не буду покидать особняк какое-то время.
Хе Сюаньи сказал:
- Они уже узнали о семье Ю и скоро узнают, что в резиденции Саньтана живёт семья Сяо Руо, поэтому не только матушка, но и отец, и Сяо Си, и У Чжу должны стараться не выходить на улицу в одиночку. Если вам придётся выйти, возьмите с собой побольше людей для защиты, хотя на первом этаже члены старого клана пока не посмеют лезть на нашу территорию.
- Хоть я всё ещё не женат на Сяо Чжу, но фактически я член семьи У. Почему ты не заботишься обо мне? Почему не говоришь, чтобы я не передвигался в одиночку? - раздосадованным голосом проговорил Ю Йе.
Хе Сюаньи посмотрел на него мрачным взглядом:
- Ты не умрёшь, даже если выйдешь один.
Хе Сюаньтан рассмеялся:
- Зятек, если ты пойдёшь один, я буду больше беспокоиться за тех слепцов из старой семьи, потому что погибнут они, а не ты.
Ю Йе поднял бровь:
- Кажется, ты делаешь мне комплимент.
- Да, это комплимент.
Остальные не смогли сдержать смех.
У Руо посмотрел на Ю Йе и потёр подбородок:
- Мне вдруг стало интересно, сколько лет моей невестке?
Он спросил, потому что видел, что Ю Йе иногда ведёт себя как ребёнок, но с другой стороны он удочерил дитя и воспитал её самостоятельно, что значит, что он не настолько юн.
Выражение лица Ю Йе застыло.
Все с любопытством смотрели на него.
У Чжу сказал:
- Слушая Сяо Руо, я понял, что не знаю, сколько лет Ю Йе.
- Это секрет, поэтому я не стану вам говорить, - Ю Йе сказал это девичьим голосом, и все мужчины в комнате вздрогнули и покрылись мурашками.
Хе Сюаньтан закричал:
- Зять, не смей говорить женским голосом будучи одетым, как мужчина! Это слишком отвратительно.
Йеджи пробормотал:
- Помнится, предыдущему императору клана демонов, старшему брату Ю Йе, было сто лет. Полагаю, нынешнему императору клана демонов должно быть не меньше семидесяти или восьмидесяти лет.
Как только прозвучали эти слова, Йеджи отлетел в сторону от удара Ю Йе:
- Ублюдок, я не настолько стар!