Глава 349: Теневой кукольный спектакль
Примерно через две чашки чая за белым занавесом всё было организовано и, наконец-то, началось представление.
Громкий звук инструментов, на которых играли Ю Йе и Йеджи, привлёк публику, которая с любопытством стала собираться вокруг. Со временем желающих посмотреть представление становилось всё больше и больше, поскольку плата за вход не взималась.
Дети радостно аплодировали.
Ю Йе прошептал на ухо Йеджи:
- Ради счастья детей я впервые в жизни делаю что-то настолько низкое.
- ... - Йеджи.
- Когда мы вернёмся в клан Демонов, никому об этом не рассказывай.
- Не стану, - тихо ответил ему Йеджи.
Даже если бы он и рассказал, всё равно никто не поверил бы в это.
Через некоторое время Ю Йе и Йеджи перестали играть на инструментах.
Тогда из-за белого занавеса раздался ясный голос:
- В эпоху процветания тайных техник каждый обладал духовной силой, и тот, чья сила была более могущественной, мог освоить больше навыков, чем остальные. Чем больше духовной силы было у культиваторов, тем больше их почитали, и наоборот, чем меньше таковой, тем больше на них смотрели свысока. Однако в одном маленьком городке родился мальчик, лишённый всяких духовных способностей, и поскольку он был девятым ребёнком в семье, все называли его Цзю.
(Прим. перевод.: Цзю (九 - jiǔ) - девять, девятый).
Хотя в молодости У Руо видел немало теневых пьес, он всё ещё не обладал всеми навыками, необходимыми для проведения подобных представлений, и не умел петь и рассказывать их, как артисты теневых кукольных театров. Поэтому он просто использовал марионеток в качестве рассказчиков истории, которая захватила внимание детей своей простотой повествования, они всецело погрузились в его рассказ.
Когда У Руо закончил произносить вступление, на белом занавесе появилась маленькая деревня и маленький ребёнок.
- Из-за отсутствия духовной силы маленького А-Цзю не желали признавать в семье и довольно часто сравнивали с его гениальным братом А-И. А-Цзю вынужден был выполнять всю тяжёлую работу по дому и сносить бесчисленные издевательства со стороны окружающих и сверстников. Сверстники крайне часто высмеивали его и выставляли посмешищем.
(Прим. перевод.: И (一 -yī) - один, первый).
На белом занавес вдруг возникли тени нескольких детей, которые с упоением пинали и били маленького А-Цзю, кроме того они заставляли его валяться на земле, словно бродячую собаку, а также вынуждали ползать на четвереньках, в то время как сами взбирались на него и катались, будто на лошади. Нашлись среди них и такие, кто даже осмелился помочиться на А-Цзю.
Взрослые, наблюдавшие за теневым представлением вместе со своими детьми, были в ярости и считали, что семья маленького А-Цзю и другие зашли слишком далеко, они так прониклись представлением, что были готовы броситься на защиту маленького ребёнка и пресечь эти издевательства.
Невежественные малыши ещё плохо понимали суть происходящего, поэтому их забавляли издевательства над крохой А-Цзю, от чего они громко и задорно смеялись. Дети постарше, которые уже были в состоянии оценить поступки действующих лиц пьесы, были рассержены не меньше, чем взрослые.
Проходящие мимо люди были заинтригованы шумом и волнением, охватившим зрителей, наблюдавших за теневым представлением кукол, отчего и сами, невольно заразившись этой энергетикой, присоединялись к зрителям, чтобы посмотреть, что же такого необычного происходило на сцене.
- Тело А-Цзю ежедневно покрывалось всё новыми и новыми синяками, а каждую ночь он украдкой прятался под одеялом и горько плакал. Однако его не удручало отсутствие духовной силы. Напротив, каждую полночь, когда все вокруг уже спали, он садился на свою кровать и медитировал, как это делали взрослые. Его труды не прошли даром и с лихвой окупились. Когда ему исполнилось восемь, он наконец-то сумел разблокировать свои духовные силы. Оказалось, что тело ребёнка отличалось от других, А-Цзю требовалось немалое упорство и тяжёлые тренировки, чтобы развить духовные силы и укрепить свою духовную основу. Мальчик был несказанно счастлив своему прорыву, но предпочёл утаить это от своей семьи, потому что они невзлюбили его за то, что он не обладал не только духовными силами, но и вовсе был несведущ в каких-либо навыках культивации. Поэтому с того самого дня А-Цзю незаметно проникал в школу боевых искусств, чтобы тайно изучать навыки культивации, но мальчику не везло, каждый раз его находили и снова, и снова вышвыривали из школы.
За белым занавесом У Чжу манипулировал марионетками, которые издевались над маленьким человечком в руках У Руо.
Он с очень смешанным чувством в сердце прошептал:
- Я испытываю ужасные чувства, вот так вот издеваясь над собственным братом.
Воспользовавшись возможностью, У Руо повернулся к нему и, улыбнувшись, сказал:
- Это всё ложь, эта кукла не я, не терзайся.
- Но это напоминает мне о том, как над тобой издевались в детстве.
- Ты конечно прав. Это пьеса основана на событиях моего детства.
- Мне так жаль, я был бесполезен и не защитил тебя должным образом, - винил себя У Чжу.
- Это всё в прошлом, и сейчас у меня всё хорошо, - пока У Руо говорил, он краем глаза заметил группу крупных мужчин, стоявших позади толпы перед белой тканью, троих из них он знал, это были Шэнь Сун, Цзюньсин и Чунжун.
Он радостно улыбнулся и поднял руку, чтобы помахать им.
Уголки губ Цзюньсиня изогнулись в довольной улыбке.
Шэнь Сун рассмеялся:
- Я же говорил вам, что это Паньян, и я не ошибся.
С этого угла они могли хорошо видеть У Чжу и У Руо.
- Его игра с тенью действительно великолепна. Он не только озвучивает персонажа, даже когда его избивают, но и добавляет печальное выражение лица, которое заметно даже сквозь белую ткань занавеса.
Улыбка Цзюньсиня стала ещё глубже, когда он услышал, как У Руо изображает всхлипы марионетки при каждом нанесённом ей ударе.
- Лорд Цзюньсин, у нас есть ещё другие дела, не пора ли нам идти? – поинтересовался шёпотом Чунжун.
Не отводя взгляда, Цзюньсин ответил:
- Давайте посмотрим ещё немного.
Чунжун опустил глаза.
Когда марионетка У Руо была сбита с ног на землю, он и сам также упал на плечо Хе Сюаньи, произнеся шёпотом:
- Муж, я ранен.
В уголках губ Хе Сюаньи, который отвечал за смену декораций, заиграла довольная улыбка:
- Где именно?
- Мои губы.
Хе Сюаньи поспешно наклонился вперёд и поцеловал его в губы.
У Руо самодовольно улыбнулся:
- Твои губы - настоящая панацея, они мгновенно залечили все мои раны.
У Чжу закатил глаза, по другую сторону занавеса бесчисленная публика наблюдала за представлением, а эти двое целовались как ни в чём не бывало, словно вокруг никого не было вовсе.
Когда У Руо выпрямился, он заметил, что кто-то наблюдает за ними со стороны, и, оглянувшись, увидел Лоу Цинло, стоящего позади толпы и пристально смотрящего на них.
- Там Господин Лоу, - прошептал У Руо, приподнимая голову в том направлении.
Хе Сюаньи бросил в ту сторону мимолётный взгляд, а затем снова сосредоточился на представлении.
У Руо продолжил рассказывать историю:
- Десять лет спустя А-Цзю вырос, но люди в городе по-прежнему любили издеваться над ним. Даже дети забавлялись тем, что бросали в него камни. Но однажды в город приехал могущественный культиватор и захотел взять себе в ученики городского гения А-И. А-И был очень счастлив этому, как и остальные местные жители, которые тоже радовались за него. Но только А-Цзю мог видеть истинную природу великого культиватора, он понимал, что это сущий дьявол в человеческом обличии, о чём он без промедления и поведал жителям. Но никто не только не захотел верить словам А-Цзю, но даже хуже того, они решили изгнать его из города. Но сердце доброго А-Цзю не знало покоя от беспокойства за жизни жителей, поэтому он тайно пробрался обратно в город. Вернувшись, он увидел, как культиватор поглощал духовную силу людей в городе, которые либо были недостаточно сильны, чтобы противостоять его могуществу, либо были просто напуганы до смерти ...
Маленькие дети, наблюдавшие за представлением, тоже начали трястись от страха, глядя на злодея на белом полотне экрана.
- А-Цзю был очень зол, когда увидел, как беспощадный демон высасывает духовную силу членов его семьи. Хотя родственники и не любили его, он всё равно относился к ним с теплотой и добротой, и став свидетелем того, как из них выкачивают духовную силу, он не задумавшись о том, сможет ли он победить или нет, просто интуитивно бросился вперед ...
Фигурка в руках У Руо кинулась к марионетке в руке Хе Сюаньи:
- Дьявол, я убью тебя!
- Ударь его! Ударь его! - маленькие дети взволновано кричали со своих мест.
- Получай! - маленькая тень марионетки У Руо ударила ладонью по тени от куклы Хе Сюаньи, в то время голосом он имитировал его вскрик: "Ах!"
Марионетка Хе Сюаньи была отброшена на несколько шагов назад.
У Руо поспешно продолжил свой рассказ:
- Люди в городе были ошеломлены, увидев, что А-Цзю не только обладает духовной силой, но и может применять различные навыки культивации, от чего они замерли на своих местах и больше не стали убегать и прятаться, чтобы спасти свои жизни. Когда же члены семьи А-Цзю осознали, что он пришёл к ним на помощь, даже несмотря на опасность, они были потрясены и стали сожалеть о своих поступках и отношении к нему.
После того, как маленькая фигура в руках Хе Сюаньи устояла, он бросился к маленькой кукле, контролируемой У Руо.
У Руо озвучил свою марионетку:
- Ты - ничтожество! Как ты посмел творить такое?! Раз ты так хочешь умереть, я помогу тебе в этом!
У Руо озвучивал бой между марионетками, что привело детей в неописуемый восторг.
Улыбка на лице Хе Сюаньи расцветала всё сильнее и сильнее, при виде того, как У Руо увлечённо озвучивал кукол и старательно руководил их действиями.
Тем временем сцена боя, оттеняющаяся на белом занавесе, была очень напряженной и жестокой.
Дети громко и возбуждённо кричали, наблюдая за сражением кукол.
Вдруг из-за белого занавеса до зрителей донеслась фраза:
- Мой рот так устал.
Дети были ошеломлены.
Взрослые же разразились смехом.
Цзюньсин тоже непрерывно смеялся вместе с остальными.
Шэнь Сун прошептал ему, напоминая:
- Господин, нам пора идти.
- Сначала досмотрим.
- ... - Шэнь Сун слегка нахмурился. Сначала он посмотрел на Цзюньсиня, а затем на У Руо. Он чувствовал, что взгляд его господина был устремлен не на белый занавес, а на человека за ним.
А всё это время марионетки У Руо и Хе Сюаньи яростно сражались.
- Я раздавлю тебя! Раздавлю! - марионетка У Руо вдруг прыгнула на фигурку Хе Сюаньи, и тут же У Руо прошептал Хе Сюаньи на ухо. - Целую тебя.
Кукла У Руо чуть наклонилась вперёд и поцеловала марионетку Хе Сюаньи.
- Обнимаю тебя, - прошептал, улыбаясь Хе Сюаньи, и обнял маленькую фигурку У Руо своей.
У Руо снова стал озвучивать происходящее, в то время как сам продолжал заигрывать с Хе Сюаньи:
- А-Цзю и злой культиватор яростно боролись, катаясь по земле.
Вдруг позади Хе Сюаньи и У Руо раздался тихий голос:
- Не пора ли злому культиватору уже умереть?
Они резко обернулись и увидели Ю Йе, который держал в руках урановый гонг и смотрел на них с негодованием:
- Мои руки устали стучать в этот гонг, и если вы сейчас же не завершите всё это, то уже я стану злым демоном и побью вас.
- ... - У Руо.
- ... - Хе Сюаньи.
У Руо поспешно прижал маленькую марионетку Хе Сюаньи к земле и сказал:
- После нескольких сотен применённых в бою навыков, А-Цзю наконец-то победил великое зло.
- Да, победа, победа! - дети дружно закричали от радости.
У Руо продолжил:
- Когда жители города увидели, что демон мёртв, то стали благодарить А-Цзю за спасение, а те, кто прежде издевался над ним, пришли молить его о прощении за свои поступки. А-Цзю же сказал им на это, что согласен простить каждого, если они позволят ему вернуться в родной город. Жители города были так счастливы услышать это, что с великим удовольствием отнесли А-Цзю обратно в его дом. С тех самых пор А-Цзю почитался, как великий герой их города.
У Чжу и Хе Сюаньи убрали декорации и всех своих марионеток, оставив только одну куклу У Руо.
У Руо тихонько кашлянул и заговорил, продолжая управлять своей марионеткой:
- Эта история о том, что люди рождаются с разными талантами и способностями. В нашем мире есть как сильные, так и слабые люди, но нельзя смотреть свысока, недооценивать и издеваться над слабыми только потому, что ты сильный. Сильные не всегда остаются сильными на всю жизнь, а слабые не всегда остаются слабыми. Возможно, однажды настанет день, и слабый найдёт в себе силы, чтобы защитить окружающих, в то время как более могущественный сам может оказаться в ситуации, когда не сможет защитить даже себя. Ну, вот и конец истории.
Он положил маленькую марионетку и поспешно пошёл искать Цзюньсиня и остальных, но они в какой-то момент уже ушли.