Глава 363: Ты должен работать усерднее

Хе Сюаньи слегка кивнул:

- Цзюньсин - второй сын главы старого клана. За его выдающиеся способности его нарекли Молодым Лордом, что эквивалентно статусу наследного принца из действующей королевской семьи. Шэнь Сун - молодой мастер семьи Хе всё из того же старого клана, сейчас является личным охранником Цзюньсиня.

- Тогда неудивительно, что ему известны секретные техники королевской семьи, - У Руо испытывал смешанные чувства, когда узнал настоящую личность Цзюньсиня. Его обуревало удивление и ему было сложно принять тот факт, что он выходец из старой семьи. У Руо был обескуражен и совершенно не знал, как ему быть, ведь они с Цзюньсинем уже стали друзьями.

Он замолчал на мгновение, а затем задал ещё один вопрос:

- Это он послал Сюйцзюня, чтобы убить нас?

Хе Сюаньи уже догадался, что его так беспокоит, он обнял У Руо и сказал:

- Это его отец послал Сюйцзюня убить нас, он здесь ни при чём.

У Руо недоумевал:

- Ты... звучит так, словно ты заступаешься за него.

Хе Сюаньи не стал отрицать:

- Он единственный человек из всего старого клана, которым я по-настоящему восхищаюсь. До того как он принялся управлять делами старого клана, отношения между старым кланом и нашей королевской семьей были настолько плохими, что стоило нашим семьям встретиться, то тот час завязывалась битва, в которой ни одна сторона не собиралась уступать, и единственным исходом была смерть. Кроме того, в те дни обстановка ниже десятого этажа Королевства была крайне неблагоприятной: грабежи, драки, нападения, мародёрства - были обычным делом. Бедные люди часто были настолько бедны, что не могли позволить себе открыть крышку котла. (Прим. перевод.: не[возможно] поднять крышку котла/не открыть котелка (揭不开锅. [jiē bù kāi guō]) - идиоматическое выражение, использующееся в значении: нечего есть; полная нищета. В этом выражении, как и во многих других в китайском языке используется метафоричность и необходимость порассуждать: нет смысла открывать крышку котла, поскольку всё равно нет денег на продукты, из которых можно было бы что-то приготовить в этом котле. Аналог в русском: хоть шаром покати). Некоторые приближённые старой семьи жаловались на положение дел в Королевстве, но отец Цзюньсиня, отличавшийся крайней жестокостью, убивал всех, кто не подчинялся его приказам, таким образом им не оставалось ничего кроме как покориться его воле. Таким образом, многие из народа влачили жалкую жизнь. Но с тех пор как Цзюньсин стал Молодым Лордом, многое изменилось. Он сотрудничал с нами, помогая бедным и обеспечивая их едой и денежными выплатами, пресекал попытки старого клана организовать стычки с королевской семьей, безвозмездно лечил страдающих от болезни дефицита солнечного света, изо всех сил пытался изменить суровые условия жизни народа, проживающего ниже тринадцатого этажа. Всё это поспособствовало укреплению его престижа и сделало его более популярным по сравнению с его отцом. Но для него это был тернистый путь: когда он только получил звание Молодого Лорда и попытался преобразовать укоренившийся уклад, отец много раз останавливал его, а братья и сёстры относились к нему с презрением, и в какой-то момент отец даже лишил его звания Молодого Лорда, но несмотря на это он продолжил помогать простым людям из народа, не изменяя себе и своим принципам. Его упорство окупилось, в старом клане нашлось немало людей, которые поддержали его, что и вернуло ему звание Молодого Лорда. Сейчас у него сложились, мягко говоря, не очень хорошие отношения с отцом, но главная причина, по которой его отец всё ещё проявляет терпимость к нему и позволяет действовать - это то, что он оказался единственным из старой семьи, кому удалось сплотить членов клана воедино.

У Руо, видя в глазах Хе Сюаньи нескрываемое уважение к Хе Цзюньсиню и улавливая в тоне его голоса признательность за его поступки, приподнял бровь в изумлении:

- Выслушав тебя, я начинаю ревновать. Ты ещё никогда не говорил мне столько слов похвалы, сколько прозвучало сейчас в адрес Цзюньсиня. Если бы не тот факт, что он член старого клана, то из твоих слов я бы подумал, что он твой суженый.

Чёрные глаза Хе Сюаньи улыбались, и он сказал, поцеловав У Руо в макушку:

- Если бы он не был членом старого клана, мы с ним, наверное, были бы очень хорошими друзьями.

У Руо нахмурил брови:

- Я уже считаю его своим другом и собирался раскрыть ему свою истинную личность, но теперь, когда мне стало известно, что он из старого клана, я не уверен, стоит ли мне рассказывать ему о себе и даже вовсе продолжать с ним общаться.

- Поскольку он твой друг, то ты обязан быть честен с ним. И если он тоже считает тебя своим другом, то даже если ему станет известно, что ты наследная принцесса, он никогда не навредит тебе. Кроме того, лучше скорее раскрыть ему всю правду, пока кто-то другой не воспользовался вашими взаимоотношениями в корыстных целях.

У Руо кивнул:

- Ты прав, я найду возможность выйти из Дворца и поговорить с ним. Но если.., я имею ввиду, если …

- Если ты и дальше хочешь с ним дружить, я не стану возражать, - сказал Хе Сюаньи, улыбнувшись.

Глаза У Руо округлились:

- Откуда ты знаешь, о чём я собирался спросить?

- Я же твой муж, как я могу не знать, о чём ты думаешь?

- Но он - Молодой Лорд старого клана, а я - твоя наследная принцесса, разве это никак не отразится на тебе?

- На меня это никак не повлияет, просто некоторые чиновники будут тебя осуждать, но не волнуйся, пока я тебе доверяю, мне нет никакого дела до чужих сплетен.

У Руо радостно чмокнул его в щёку:

- Хотя я и не знаю, останется ли Цзюньсин моим другом в будущем, но я очень рад, что ты меня поддерживаешь.

Хе Сюаньи указал на свои губы:

- Если хочешь поцеловать, то целуй сюда.

У Руо тут же снова поцеловал его, но теперь уже в губы.

Цвет глаз Хе Сюаньи, казалось, стал ещё глубже, он взял У Руо на руки и сказал хриплым голосом:

- У нас уже давно не было близости, поэтому тебе нужно как можно скорее восстановить своё здоровье.

У Руо улыбнулся, услышав, что слова Хе Сюаньи становятся всё более откровенными, это лишний раз свидетельствовало о том, что их отношения становятся ещё более близкими.

- Кстати, кто такой Чунжун?

- Чунжун? - Хе Сюаньи наморщил лоб в раздумье. - Никогда не слышал об этом человеке.

- Мне известно, что он нашёл способ выращивать растения в темноте подземелья, так что тебе стоит обратить внимание на его уникальные способности. Ведь если проклятие не удастся снять, тебе придётся сделать всё возможное, чтобы научиться выращивать растения под землёй.

- Это так, но я действительно никогда не слышал о таком человеке, я пошлю кого-нибудь разузнать всё о его личности.

Дворец Хэнсин уже был прямо впереди них, поэтому У Руо поспешно спустился с рук Хе Сюаньи, дабы не навредить репутации Хе Сюаньи как наследника престола.

Когда они подошли к вратам, ведущим во Дворец, то заметили стоящую рядом с воротами Нянься.

Увидев их, Нянься быстро склонилась в приветственном поклоне.

Хе Сюаньи завёл У Руо за руку внутрь, словно не замечая её.

- Отец, - только что освободившийся с уроков Лян Дун увидел вошедшего Хе Сюаньи, его глаза загорелись, и он быстро подбежал к нему.

Хе Сюаньи посмотрел на мальчика с высоты своего роста:

- В чём дело?

Лян Дун осторожно спросил:

- Отец сегодня вечером будет ужинать во Дворце?

- Мгм, - холодно хмыкнул Хе Сюаньи.

Лян Дун радостно воскликнул:

- Это здорово!

Увидев его счастливую и невинную улыбку, Хе Сюаньи смягчился, поднял руку и потрепал его волосы, затем взял У Руо и отправился на поиски сыновей.

Когда Нянься увидела эту сцену, её глаза наполнились самодовольной улыбкой.

Радостный Лян Дун быстро подбежал к Нянься:

- Мама, я хочу сегодня поужинать с отцом.

Нянься широко улыбнулась:

- Я вижу, что ты нравишься отцу всё больше и больше.

- Правда?

Нянься похлопала сына по маленькому плечу и сказала:

- Ты должен работать ещё усерднее, чтобы понравиться отцу ещё больше.

- Хорошо.

- Это редкий случай, когда твой отец возвращается во Дворец к ужину, так что иди и проведи больше времени с ним, и помни, прислушивайся к словам отца.

Лян Дун слегка нахмурился:

- Но матушка сказала, что сегодня будет ужинать со мной.

Глаза Нянься блеснули:

- Твой отец не согласится, чтобы я ужинала с вами.

- Я пойду и скажу отцу, что я хочу, чтобы ты осталась с нами на ужин, - Лян Дун развернулся и побежал прочь.

Нянься поспешно остановила его:

- Это сделает твоего отца несчастным, я пообедаю с тобой завтра в полдень.

Лян Дун кивнул.

Вновь увидев своих сыновей после долгого отсутствия, У Руо крепко обнял их и расцеловал, затем посмотрел на Кроху и отметил:

- Кроха, кажется, снова подрос.

На что Кроха радостно ответил:

- Теперь мой рост четыре цуня.

(Прим. перевод.: Напомню, 1 цунь=3,33 см).

У Руо с удовольствием посмотрел на ставший коротким Крохе халат и рассмеялся:

- Думаю, нам нужно поскорее найти того, кто сошьёт тебе новую одежду.

- Спасибо, папа.

Хе Сюаньи легонько коснулся кончиком пальца его крошечного личика и слегка наморщил лоб:

- Ты стал выше?

У Руо посмотрел на мужа:

- Почему кажется, что ты не рад тому, что наш сын подрос?

- Он и так идеален, - Хе Сюаньи нравилось, что Кроха такой маленький, милый и хорошо воспитанный. Он любил его до глубины души и был бы рад, если бы Кроха до конца своих дней оставался таким же малюсеньким. Хе Сюаньи был готов вечно заботиться о нём.

У Руо взглянул на него в недоумении:

- Раньше, когда я был очень толстым, ты, как и сейчас, считал, что я - идеальный. Тебя правда нисколько не заботило, что я мог раздавить тебя?

Хе Сюаньи улыбнулся:

- Я говорил правду. Ты был действительно идеален, когда был толстым, твоё тело было таким мягким и упругим.

- Разве в то время, когда я был настолько жирным, ты мог носить меня на руках, как сейчас? Более того, если бы я всё ещё оставался таким же толстым, как и прежде, то двери с проходами во всём Дворце пришлось бы сносить и перестраивать, иначе я не смог бы протиснуться в них.

Хе Сюаньи негромко рассмеялся и обнял У Руо, сидящего у него на коленях:

- Так лучше.

- Приятно слышать, - У Руо улыбнулся и обнял его за шею. Заметив вошедшую в зал Фуцю, которая поставила чашу с фруктами на стол и поспешно вышла, он поинтересовался у Хе Сюаньи. - Позволено ли Фуцю, как горничной наследного принца,  выходить замуж за кого-либо?

- Конечно, я однажды сказал ей, что если она захочет выйти замуж, то я готов даровать ей свободу.

- Это хорошо.

Хе Сюаньи поднял брови:

- Почему ты вдруг задаёшь этот вопрос?

- Она нравится Старичку Хе.

- Ну, Старичок Хе и она - хорошая пара.

- Я тоже так думаю, но я не знаю, нравится ли ей Старичок Хе.

В этот момент в комнату вошла Призрачная Старушка:

- Сяо Руо, ты вернулся.

Затем заметив, что У Руо сидит на коленях у Хе Сюаньи, она поинтересовалась:

- Я ведь не потревожила вас?

- Нет, - У Руо хотел встать, но Хе Сюаньи крепче сжал его в своих объятиях.

- Просто сиди и не обращай на меня внимания, - поторопилась успокоить его Призрачная Старушка, затем улыбнулась и села напротив них, нахмурившись. - Сяо Руо, ты сильно похудел, неужели в последнее время ты совсем не заботился о собе?

У Руо улыбнулся и сказал:

- Моя бабушка стала выглядеть лучше. Плоть на губах и носу отросла, а шрамы значительно поблекли. Где-то через месяц ты снова будешь выглядеть как прежде.

Призрачная Старушка улыбнулась и прикоснулась к своему лицу:

- Не могу дождаться, когда увижу Тон'эр.

У Руо моргнул:

- Бабушка собирается навестить мою маму?

- Да, пришло время встретиться с ней, - Призрачная Старушка сжала в руке носовой платок. - Но я очень волнуюсь, когда думаю об этой встрече, Сяо Руо, не мог бы ты сопровождать меня к ним?

У Руо кивнул:

- Я тоже давно не видел родителей. Завтра утром я отправлюсь к ним вместе с тобой.

- Мы тоже пойдём, - сказал Яичко, держа Кроху в своих руках.

У Руо ласково почесал маленький носик Яичка:

- Ты незаменим.

Хе Сюаньи сказал:

- У меня завтра много дел, поэтому я не смогу сопровождать вас.

- Ясно, но тебе не обязательно сопровождать нас. Кстати, мы не вернёмся к ужину завтра, поэтому, если ты завершишь свои дела ещё до его начала, ты можешь присоединиться к нам за трапезой в особняке Хе Сюаньтана.

- Хорошо.

После ужина Хе Сюаньи и У Руо отправились допрашивать доктора Шэня.

Во время допроса У Руо использовал духовный язык, но доктор Шэнь не знал, кто стоит за всем произошедшим в ночь переливания крови Хе Сюаньи. Стало известно, что на те действия его подтолкнули угрозы жизнью членов его семьи.

Хе Сюаньи немедленно отправил людей в дом доктора Шэня, чтобы проверить, что с его семьёй, но все её члены, включая прислугу, были убиты. Узнав об этом, доктор Шэнь обезумел от горя, кроме того, он понимал, что отравление шестого принца являлось преступлением, караемым смертной казнью, поэтому, когда стражники ненадолго снизили бдительность, он откусил язык и покончил с собой.

Император испытывал жалость к членам семьи доктора Шэня, поэтому послал людей похоронить его самого и его семью.

P.S.: Поздравляю всех с наступающим Новым Годом! 🎄🎆🎇🎆🎇Всем волшебного года, полного вдохновения, приятных событий и реализованных планов! Пусть вам во всем сопутствует удача и везение! Здоровья, счастья вам и вашим близким! Не забывайте мечтать и следовать за своей мечтой, радоваться мелочам и с их помощью достигать больших свершений! Всем добра, гармонии и благополучия! Пусть все старое, ненужное покинет вас, а взамен жизнь пополнится по-настоящему стоящими вещами и людьми! Пусть сожаления, грусть и обиды станут лишь смутным воспоминанием, сменившись бесконечным восторгом, наслаждением и благодарностью! В общем чудес вам и всего самого лучшего!!! 🎉🎊🎉🎊🥰😘💓💓💓