Глава 56. Что, чёрт возьми, это за место?

В маленьком соседнем дворике Е Цзинь, как обычно, умылся и собрался было выйти осмотреться, но столкнулся со своим старшим братом.

- Сяо Цзинь, - Чу Юань давно его не видел и успел по нему соскучиться.

- Чего тебе? - Е Цзинь сделал серьёзное лицо. - Я очень занят, мне нужно найти маленького феникса. Так что не пытайся заманить меня пить чай и болтать попусту.

- Я нашёл для тебя кое-какие лекарственные травы, - Чу Юань знал, чем соблазнить своего брата.

Е Цзинь действительно повёлся:

- Правда? И что же это?

- Узнаешь, когда придёшь, - ответил Чу Юань.

Е Цзинь:...

Это подло.

Поскольку молчание знак согласия, Чу Юань пришёл в хорошее настроение и утащил Е Цзиня к себе.

Шэнь Цяньлин, сидя на крыше и наблюдая за происходящим, крайне горестно вздохнул:

- Брат Е такой величественный. Будь то император или глава альянса боевых искусств, они являются по первому зову и уходят, когда в них нет необходимости. Он просто счастливчик!

- Что же тут такого величественного? – хозяин дворца Цинь тут же выразил свою ревность. - Не хочешь ли прогуляться?

- Уже почти стемнело, - Шэнь Цяньлин отказался. - Не хочу.

- Сегодня весь день проспали в карете, если вернулся в комнату, мы просто не заснём, - сказал Цинь Шаоюй. – Считай, что мы идём развлечься и, возможно, что-нибудь поесть.

- Поесть? А что поесть? - спросил Шэнь Цяньлин.

- Димсамы и шашлык, - Цинь Шаоюй ущипнул его за шею. - Хочешь?

- Что это ты сегодня такой добрый? - Шэнь Цяньлин, прищурившись, посмотрел на него. - Обычно ты против, чтобы я такое ел.

- Иногда можно, - Цинь Шаоюй обнял его и спрыгнул с крыши. - Давай выйдем через заднюю дверь.

- Почему? - Шэнь Цяньлин был озадачен.

Цинь Шаоюй сказал как ни в чем не бывало:

- Потому что наш сын у входной двери, а мы не берём его с собой.

Шэнь Цяньлин:...

Я знал, что ты ему не родной.

Поиграв некоторое время на переднем дворе, маленький феникс почувствовал, что немного проголодался, поэтому он развернулся и побежал искать своих родителей, но не смог найти! Это так грустно - быть брошенным, птенец в одно мгновение почувствовал себя несчастным и сердито затопал лапками.

Тёмный страж быстро принёс вяленую говядину и семена дыни.

Комок перьев сжал клюв, маленькие чёрные глазки-фасолины были полны решимости!

Тёмный страж:...

Маленький феникс в возмущении забился в угол, его круглое тельце было совершенно неподвижно. Хотя он и не чирикал от возмущения, тёмные стражи всё равно забеспокоились. Если злиться молодой хозяин дворца, это лучше, чем сам хозяин дворца? Мы все очень напуганы.

Комок перьев продолжал сидеть, как изваяние.

Чтобы осчастливить юного хозяина дворца, тёмные стражи сначала соблазняли его едой, потом нашли блестящие бусы и, закрыв дверь, стали крутиться, вертеться, извиваться и вихлять, пытаясь изобразить танец янгэ[1]. Но всё было бесполезно. Маленький феникс величественно смотрел вдаль, и не подавал никаких признаков реакции.

[1]秧歌 yāngge янгэ (вид народного танца с песнями)

Тёмные стражи решительно подняли птенца и выбежали вон - даже если хозяин дворца накажет нас, мы должны взять с собой молодого хозяина дворца и найти его! Это называется непоколебимой преданностью, и это заслуживает похвалы.

Хотя храм Дуцзяо расположен высоко в горах, из-за популярности обряда возжигания благовоний окрестности не кажутся пустынными. Несмотря на то, что уже вечер, многие ларьки ещё не закрылись. Шэнь Цяньлин держал в левой руке печёный соевый творог, в правой зажал половинку пирожного из фасолевой муки[2] и открыл рот, чтобы отхлебнуть из рук Цинь Шаоюя приготовленный по секретному рецепту чай пуэр.

[2]绿豆糕 lǜdòugāo пирожное из фасолевой муки (одно из четырёх знаменитых пекинских пирожных, каждое из которых принято есть в определённое время года)

- Ты сыт? - Цинь Шаоюй вытер ему рот.

- Да, - Шэнь Цяньлин был очень доволен.

- Тогда давай прогуляемся, чтобы лучше усвоилось, - Цинь Шаоюй взял его за руку и медленно повёл по горной дороге.

Дул лёгкий ветерок, по дороге распространялся запах трав. Шэнь Цяньлин был в хорошем настроении и лениво зевал.

- Устал? - Цинь Шаоюй проявил заботу.

- Угу... - Шэнь Цяньлин уже собирался сказать: "Пойдем обратно", когда Цинь Шаоюй сказал:

- Тогда пойдём к горячему источнику, расслабимся.

Шэнь Цяньлин:...

- Прямо впереди, - Цинь Шаоюй указал направление.

Шэнь Цяньлин встал на цыпочки и, конечно же, увидел высокий особняк, вырисовывающийся в тени зелёных гор, с красными стенами и чёрной черепицей, который выглядел весьма внушительно.

- Отнести тебя на руках? - спросил Цинь Шаоюй.

- Ты сделал это нарочно, - Шэнь Цяньлин схватил его за щёки, - цель быль не в том, чтобы пойти есть шашлык, а в том, чтобы обманом заманить меня в горячий источник! Это просто отвратительно.

- Кто это сказал? - Цинь Шаоюй был очень серьёзен. – Я к этому вообще не стремился.

Лжец! Шэнь Цяньлин резко сказал:

- Тогда мы возвращаемся.

- Мы уже здесь, так что, естественно, надо взглянуть, - хозяин дворца Цинь нагло подхватил его на руки и ринулся вперёд.

Шэнь Цяньлин мысленно показал ему средний палец.

Я категорически отказываюсь лежать на воде и сушить живот, Шаося, ты должен забыть эту идею как можно скорее!

- Мы пришли, - Цинь Шаоюй опустил его на землю.

Шэнь Цяньлин поднял глаза и увидел исключительно красивую золотую надпись на вывеске над входом: "Горячий источник Силай[3]".

[3]Силай – что-то вроде "приносящий радость", "дающий радость" и т.п.

...

Почему не Шератон[4]?

[4]Шератон – международная сеть отелей, здесь – игра слов: если прочитать по иероглифам, выходит что-то вроде "приносящий радость с регистрацией", "зарегистрируй возникшую радость". Видимо, для китайцев это звучит смешно.

Цинь Шаоюй дважды стукнул в дверь, и дверь тут же открыл пожилой мужчина:

- Извините, мы сегодня закрыты.

- Ещё не слишком поздно, - Цинь Шаоюй протянул ему слиток серебра. - Мы специально приехали издалека, прошу вас, уважаемый, позвольте нам войти.

Старик взял серебро, улыбнулся и, как и ожидалось, повёл их обоих внутрь.

В этой горной местности много горячих источников, и эта вилла построена там, где они наиболее сконцентрированы. Лучшие мастера с учётом местных условий оборудовали каждый источник отдельным внутренним двориком, небольшим и изысканным. Это действительно хорошее место, чтобы уединиться и расслабиться.

- Хорошенько отдохните, а если что-то понадобится, позовите меня, - взяв серебро, старик стал гораздо учтивее, приказал слугам принести фрукты, и почтительно удалился.

- А где же сам горячий источник? - Шэнь Цяньлину стало любопытно.

Цинь Шаоюй радостно сказал:

- Оказывается, Лин Эр тоже не может ждать.

Шэнь Цяньлин не потрудился обратить на него внимание. Он небрежно открыл дверь бокового домика. Конечно же, в центре домика был источник, из которого вырывались клубы белого тумана, а в боковых стенах были вентиляционные отверстия, так что там было совсем не душно.

- На вид неплохо, - Шэнь Цяньлин присел на корточки у воды и попробовал температуру руками. - Горячевата.

- Жар избавляет от холода, - Цинь Шаоюй закрыл дверь дома. – Раздевайся.

Шэнь Цяньлин:...

Нужно ли так сразу переходить к делу?

Цинь Шаоюй обнял его и поцеловал, затем сам обо всём позаботился. Раздев его до трусов, он удовлетворённо взял его на руки и вместе с ним вошёл в воду - после столь долгой нервотрёпки можно было немного расслабиться.

- Действительно можно качаться на воде, - Шэнь Цяньлин подумал, что это забавно, и быстро добавил, прежде чем Цинь Шаоюй успел открыть рот: - Но я не собираюсь сушить живот. Должны же быть какие-то принципы.

Цинь Шаоюй:...

- Так хорошо, — Шэнь Цяньлин лёг ему на плечо, — Я не хочу двигаться.

Цинь Шаоюй сказал:

- Зато я хочу двигаться.

Это ненормально - сдерживаться, когда у вас интим в горячем источнике!

- Ты тоже не двигайся, - Шэнь Цяньлин обнял его за шею. - Я хочу немного побыть в покое.

Цинь Шаоюй нежно ущипнул его за мочку уха:

- Хм...

Устав от путешествия последних нескольких дней, Шэнь Цяньлин лениво уткнулся носом в его руки, чувствуя себя немного сонным. Вокруг было тихо, а доносившееся из ниоткуда журчание воды делало обстановку ещё более усыпляющей.

- Поросёнок? - тихо позвал Цинь Шаоюй.

Шэнь Цяньлин крепко спал и даже немного храпел.

Цинь Шаоюй рассмеялся, обнял его и вытащил из воды.

- Холодно, - Шэнь Цяньлин сонно уткнулся носом в его руки.

- Сейчас согреешься, - Цинь Шаоюй вытер его, затем отнёс в соседнюю комнату и осторожно уложил в постель.

Шэнь Цяньлин потёр глаза, чувствуя необычное тепло по всему телу:

- Что это?

- Кровать из тёплого нефрита, — Цинь Шаоюй поцеловал его в лоб. - Хорошо отдохни.

- Да, - Шэнь Цяньлин зевнул и вскоре снова заснул.

Цинь Шаоюй побыл с ним некоторое время, затем встал и вышел из дома.

- Хозяин дворца, - тёмный страж ждал снаружи.

- Почему ты здесь? - Цинь Шаоюй нахмурился.

- ... – тёмный страж поднял комок перьев. - Молодой хозяин дворца не смог найти хозяина дворца и господина Шэня, поэтому молодой хозяин дворца разозлился.

Маленький феникс сердито зачирикал – я недоволен!

Цинь Шаоюй не мог ни смеяться, ни плакать, поэтому он протянул руку и заключил его в свои объятия.

Комок перьев расправил свои короткие крылышки, показывая, что его нужно пощекотать и утешить.

- Оставь его здесь, - сказал Цинь Шаоюй. - Возвращайтесь в храм Дуцзяо, а мы с Лин Эром вернемся туда завтра утром.

- Есть, - тёмный страж кивнул, принимая приказ, а затем сказал: - Когда ваши подчинённые искали вас, по пути они увидели деревенский дом, в котором происходило нечто странное.

- Что там странного? - спросил Цинь Шаоюй.

- Поскольку хозяин дворца не сказал, куда он направляется, прежде чем уйти, у подчиненных не было другого выбора, кроме как расспрашивать людей по пути. Семь или восемь жителей деревни с большим энтузиазмом показали дорогу. Только один мужчина, который был весь в пыли, немного занервничал, когда увидел нас.

- И что в этом такого? - Цинь Шаоюй нахмурился.

- Он сидел перед дверью дома и очищал початок кукурузы, - сказал тёмный страж. – Делал он это крайне неумело и даже немного дрожал, было видно, что у него нечиста совесть. Поэтому подчиненные сделали вид, что ничего не заметили, распрощались, а потом тайно повернули назад с полпути, чтобы разузнать обстановку. Неожиданно обнаружилось, что в маленьком домике на заднем дворе спрятано восемь женщин.

- Торговец людьми? - спросил Цинь Шаоюй.

- Не похоже, - тёмный страж покачал головой. – Эти женщины было одеты в откровенную одежду и сильно надушены, их глаза и брови были накрашены, они не были связаны и вполне счастливо болтали.

- О чём болтали? - спросил Цинь Шаоюй.

Тёмный страж сказал:

- О том, чтобы войти во дворец и стать матушкой-императрицей.

- Чего? - Цинь Шаоюй не удержался от смеха. - Чу Юань имеет успех у женщин.

- Жаль, что кто-то вошёл во двор как раз в тот момент, когда подчинённые услышали это, поэтому нам пришлось убраться оттуда, - сказал тёмный страж. - Что нам делать дальше?

- Возвращайся и расскажи об этом Цяньфэну, он, естественно, примет решение, - сказал Цинь Шаоюй. - Нам не к спеху вмешиваться.

Тёмный страж кивнул и ушёл, быстро исчезнув в ночи.

- Чирик! - увидев, что его отец наконец-то освободился, маленький феникс быстро переключился с сонного режима на сердитый, поднял голову и уставился на него своими маленькими чёрными глазками-фасолинами.

Цинь Шаоюй взял его и высоко подбросил.

Комок перьев быстро расправил крылья, в полной мере насладился полётом, а затем продолжил злиться.

Всё верно, как молодой хозяин дворца Погони за Тенью, он умеет пользоваться благом и таить обиды, точно так же, как и предыдущие хозяева дворца.

Цинь Шаоюй рассмеялся и отнёс его к горячему источнику, чтобы искупать.

Конечно же, комок перьев был счастлив, он бултыхался в воде, грёб своими маленькими лапками, притворяясь уткой, и никто не гонялся за ним.

Цинь Шаоюй сидел в сторонке и время от времени скармливал ему маленькие фрукты.

Это очень по-отечески...

В храме Дуцзяо атмосфера явно была не такой тёплой. Хотя Чу Юань собирался проговорить с Е Цзинем всю ночь напролёт, это так и осталось в его мечтах. Как только стемнело, господин Е Гу начал зевать с выражением лица, красноречиво говорящим: "Если ты не дашь Лао-цзы поспать, Лао-цзы разорвёт с тобой все отношения".

Чу Юаню ничего не оставалось, как сказать:

- Ложись спать пораньше, а завтра утром мы вместе позавтракаем.

Да кто тут хочет с тобой завтракать. Е Цзинь взял яблоко с тарелки и направился к выходу. Дойдя до двери, он развернулся, положил яблоко обратно и потянулся за другим яблоком.

Чу Юань проявил беспримерный такт:

- Я распоряжусь отнести всю тарелку к вам в спальню.

- Не, - Е Цзинь отверг эту идею и вышел. - Другие не красные.

Чу Юань:...

- Сяо Цзинь, - Шэнь Цяньфэн читал в комнате книгу. - Ты закончил беседу с императором?

- Нам не о чем говорить, - Е Цзинь протянул ему яблоко. - Ешь, оно сладкое.

Шэнь Цяньфэн рассмеялся и погладил его по голове.

- Молодой господин Шэнь, - позвал тёмный страж из-за двери.

- В чём дело? - Шэнь Цяньфэн открыл дверь.

Появился тёмный страж и в общих чертах объяснил, что они обнаружили по пути через горы.

- Войти во дворец в качестве матушки-императрицы? – Е Цзинь переполошился прежде, чем Шэнь Цяньфэн успел заговорить.

- Они действительно так сказали, - ответил тёмный страж, - и, судя по их виду, они полны решимости.

Е Цзинь встал:

- Я посмотрю.

- Сейчас уже поздно, и я боюсь, что все уже спят, - Шэнь Цяньфэн покачал головой. - Оставь это на завтрашнее утро

Е Цзинь сказал:

- Я хочу пойти.

Шэнь Цяньфэн:...

Е Цзинь повторил:

- Я хочу пойти.

Шэнь Цяньфэну ничего не оставалось, как согласиться.

Тёмный страж тихо вздохнул про себя: господин Е Гу совершенно не имеет вкуса! Нет ничего милого в том, чтобы дважды повторить "я хочу пойти" с ничего не выражающим лицом. Это намного хуже, чем наша госпожа, совсем не на том же уровне!

Деревенский дом находился недалеко от храма Дуцзяо, но Шэнь Цяньфэн очень хорош в цингуне, да и тёмная стража не медлила, так что они скоро добрались.

С большим количеством людей вероятность быть обнаруженным неизбежно увеличится, поэтому после того, как Шэнь Цяньфэн распросил, что это за дом, он попросил тёмных стражей подождать снаружи, а сам вместе с Е Цзинем пробрался во внутренний двор и тихо приземлился на крышу.

Но вскоре они оба обнаружили, что на самом деле соблюдать тишину вообще не было необходимости - в комнате было слишком оживлённо.

Е Цзинь яростно ущипнул Шэнь Цяньфэна - какое грязное место!

Смех и грех. Шэнь Цяньфэн легонько похлопал его по тыльной стороне ладони.

- Все смотрят и учатся, - за столом, закинув нога на ногу, сидела женщина, похожая на мамку из борделя, и пила чай. В комнате, на большой кровати какой-то здоровяк занимался развратом сразу с двумя женщинами, а остальные стояли у кровати, нисколько не стыдясь, жадно наблюдали за этим захватывающим зрелищем и лузгали дынные семечки.

Прерывистые непристойные звуки смешались с болтовнёй. Е Цзинь вцепился в Шэнь Цяньфэна.

Шэнь Цяньфэну пришлось подхватить его и спрыгнуть с крыши в укромное место.

- Что, чёрт возьми, это за место?! - Е Цзинь был в шоке, такую сцену вряд ли можно увидеть даже в борделе.

- Это определённо не к добру, - Шэнь Цяньфэн поправил ему одежду. - Ты устал? Давай вернёмся, я приду сюда один завтра вечером.

- Ты осмелишься прийти один?! - Е Цзинь внезапно разозлился.

Шэнь Цяньфэн:...

- Давай вернёмся и продолжим слушать, может, они скажут что-нибудь полезное, - Е Цзинь, наконец, собрался с духом.

- Ты хочешь это слушать? - Шэнь Цяньфэн нахмурился. - Я не хочу, чтобы ты такое слушал.

- Что ты себе навыдумывал?! - Е Цзинь заскрежетал зубами от гнева.

Почему я сталкиваюсь с таким каждый раз, когда выхожу из дома?

В тот раз на вилле Байцзян это ещё можно было как-то понять, но здесь откровенная групповуха!

Я не знаю, ослепну ли я завтра утром.

Ужасное невезение.