44
44| субботняя ночь с тобой
– Том, ты меня немного пугаешь своей суетой. Ты даже не дал мне спокойно поужинать,— пожаловалась Серафина, когда Том потащил её за руку в туалет на первом этаже. – Я даже не буду спрашивать, как ты узнал, что вход находится в женском туалете,— сказала она, пока они продолжали идти в спешке.
– Это была просто случайность, — заметил Том, и она закатила глаза.
– Значит, ты случайно оказался в женском туалете? Интересно, — саркастически заметила она.
– Я патрулировал первый этаж, когда услышал шум в туалете, — начал он объяснять. — Я пошел туда, чтобы посмотреть, кто нарушает правила, и обнаружил там третьекурсницу из Когтеврана, которая рыдала навзрыд. Естественно, я снял с нее баллы и велел ей немедленно уйти. В этот момент я пошел мыть руки в раковине и увидел на ней змеиные узоры. Я так долго искал вход в Тайную комнату по всему замку и никогда ничего подобного не находил. Видите ли, этот туалет был одним из немногих мест, которые я не обыскивал, поэтому мне пришло в голову, что, возможно, эта раковина как-то связана с этим. И я не ошибся.
Когда он наконец закончил объяснять, как обнаружил покои, они уже стояли перед туалетом. – Честно говоря, мне страшно,— сказала она, когда он открыл дверь, и они вошли в пустой туалет.
– Не надо, я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось,— он закрыл дверь, и они направились к большой каменной раковине.
– Том, как бы я ни ценила твое доверие, позволившее тебе рассказать мне о твоих тайных покоях с гигантским чудовищем, я не уверена, что хочу заходить в раковину.
Том проигнорировал ее жалобы: – Ты готова?
– Нет.
Он снова проигнорировал ее и начал говорить на парселтанге с раковиной. Она ничего не понимала, но знала, что он делает. Она слышала его речь на парселтанге слишком много раз в жизни, и неудивительно, что его необычайное умение было как-то связано с открытием покоев Салазара. В конце концов, Том был его наследником, и только он обладал силой открыть их.
Серафина отступила назад, когда раковина начала медленно двигаться, ее глаза расширились, когда она начала увеличиваться в размерах, образуя потайной вход.
Мерлин, это действительно происходит. Когда большие куски раковины наконец остановились, она подошла ближе к входу и сглотнула, не увидев дна гигантской дыры. – Нам нужно прыгать?
– Да. Я пойду первым, а когда доберусь до дна, я крикну тебе, чтобы ты следовала за мной,— сказал он, поставив ноги на камень. Серафина посмотрела на него со страхом в глазах: – Ты меня слышала?
«Да, слышала. Ты уверен, что это безопасно?
–Поверь мне, дорогая, это абсолютно безопасно, — заверил он, прежде чем прыгнуть в темную дыру.
Серафина сглотнула, когда он исчез, и она осталась одна в холодном туалете. Через несколько секунд она наконец услышала его голос:– Я здесь! Прыгай!
Она глубоко вздохнула, прежде чем медленно подняться на камень: – Мерлин, останься со мной, — помолилась она, затем закрыла глаза и прыгнула в большую яму.
Она почувствовала ветер в волосах, когда упала на поверхность, и поняла, что прыгает не к подножию входа, а скользит к его концу. Ей потребовалось всего несколько секунд, чтобы достичь низа, и вдруг стало намного холоднее, чем раньше.
Серафина тяжело упала на землю и открыла глаза, чтобы посмотреть, где она находится. Было очень темно, и она не видела Тома. Пол казался очень неприятным, и когда она посмотрела, что царапает ей спину, ей захотелось вырвать. Неужели пол был сплошь покрыт грязными костями?
«Отвратительно», — прошептала она, пытаясь подняться.
–Вот,— она обернулась и увидела Тома прямо за собой, протянув ему руку, чтобы он помог ей, — Это было не так уж и сложно, правда?
Она стряхнула пыль с юбки, сожалея о своем выборе надеть короткую юбку в тот день: – Это было не так. Теперь давай просто встретимся лицом к лицу с чудовищем. — Ее рука все еще лежала на его руке, когда они шли дальше в зал. – Это огромное место — сказала она, оглядываясь вокруг. — Как же я раньше не знала о существовании этого?
– Никто этого не делал , кроме нас и самого Салазара, — сказал Том, когда они подошли к тому, что выглядело как вход, обрамленный темным кругом со змеями. — Вот он. Как только я открою его, мы окажемся в самой Тайной комнате.
–Хорошо,— он слегка сжал её руку и поднёс её к губам, чтобы нежно поцеловать. — Спасибо, что доверила мне это, Серафина.
Он мягко посмотрел на неё, и она почувствовала, как её сердце растаяло в груди от его нежного взгляда. – Конечно.
Том снова заговорил на парселтанге, и дверь медленно открылась. — Ты первая.
– Ни за что, я же в юбке,— возразила она.
– Ничего нового, но ладно, — пожал плечами Том, присев, чтобы войти в небольшой туннель, ведущий в Тайную комнату.
Том снова исчез, и Серафина последовала за ним, слегка присев. Туннель был довольно коротким, и, когда он закончился, она подпрыгнула к земле. Том стоял снаружи туннеля и терпеливо ждал ее.
–Почему здесь так холодно?— спросила она, оглядываясь вокруг и видя огромную камеру, в которой даже был длинный проход со змеями, ведущий в более открытое пространство.
– Может, потому что мы находимся в подземной камере,— саркастически ответил он. — Так что ты думаешь?
Серафина на самом деле не знала, что и думать, потому что не была уверена, бояться ей или радоваться. Камера источала мощь и славу, но в то же время она понимала, что Тайная комната была создана не для того, чтобы дарить радость. Салазар Слизерин создал её, чтобы избавиться от маглорожденных, считая, что они не имеют права изучать магию в Хогвартсе.
Если бы она побывала в этой камере много лет назад, у неё не было бы сомнений в её величии. Но после всего, что она узнала за последние месяцы, она никак не могла смириться с тем, что это машина для убийств. – Это великолепно,— ответила она, когда они подошли к гигантской скульптуре Салазара Слизерина, — Но это также и варварство. Пока вы не будете убивать людей, меня это устраивает.
Не буду, — сказал Том, пытаясь её успокоить. — Хочешь увидеть василиска? — спросил он. Серафина нахмурилась, услышав волнение в его голосе.
— Подожди... василиска? Ты серьёзно? Эти твари вымерли много лет назад!
— Не эта. Я позову её, и ты увидишь, — он повернулся лицом к гигантской морде.
Серафина прикусила внутреннюю сторону щеки.
— Её? Твой василиск — самка? Казалось таким странным, что Том знал пол гигантской змеи. — Откуда ты это знаешь?
— Ты задаёшь неправильные вопросы! — объяснил он, его голос эхом разнёсся по комнате. — Важно то, что она слушается только меня.
— А где она?
— Она приходит только когда я её зову, — ответил он. — А теперь, извините.
Серафина была настолько смущена, оглядывая большую темную комнату, что была почти уверена: гигантская змея не смогла бы так легко спрятаться, но она видела столько странных вещей с Томом Реддлом, что даже не стала сомневаться в его словах.
Внезапно, в третий раз за вечер, Том начал яростно шипеть. Ей было страшно слушать, как он так бегло говорит на парселтанге, но она уже привыкала. Внезапно рот Салазара начал медленно открываться, пока Том продолжал говорить.
Она прикрыла рот рукой, когда огромная змея начала медленно открывать пасть. – Закрой глаза, пока я не скажу тебе открыть, — сказал Том, и она сделала, как он сказал, не веря в размеры змеи. Ведьма слышала звук воды и что-то очень тяжелое, падающее на пол. Каким-то образом она чувствовала его присутствие совсем рядом, и это только усиливало ее страх.
Том обнял Серафину за плечо и притянул ее к себе, заставляя ее чувствовать себя в большей безопасности от этого гигантского чудовища. Он снова заговорил на парселтанге:
– Хорошо, теперь можешь открыть глаза. Она не будет смотреть на тебя прямо.
Медленно она открыла глаза, чтобы посмотреть на василиска, стоявшего совсем рядом, но её лицо было повёрнуто в сторону, вероятно, потому что Том велел ей так сделать. Несколько минут они молчали, просто глядя на большую змею и пытаясь осмыслить происходящее. – Ты дал ей имя?— спросила Серафина, не зная, что ответить в такой ситуации.
– Нет.
– Монстры — не лучшие домашние животные, Том. Ты должен это знать,— Серафина отстранилась от него. — Можно я её потрогаю?
– Конечно,— она медленно подошла к змее и позволила своей руке коснуться её холодной чешуи.
– Никогда не думала, что буду гладить василиска, предназначенного для убийства маглорождённых, в тайной комнате, построенной самим Салазаром Слизерином, — призналась она. — Но это тебе за то, что ты любимчик Тома Реддла.
— Ты права,— Том гордо улыбнулся, глядя на свою соперницу, гладящую василиска. Несомненно, это восхитительное зрелище. – Могу ли я доверить тебе это? Ты никому не должна рассказывать, даже Абраксасу или Эйвери.
– Нет. Просто пообещай мне кое-что, Том,— она подошла к нему и положила руки ему на лицо, — «Я знаю, ты совершишь какую-нибудь глупость, и я буду на тебя злиться», — он посмотрел на неё подозрительно, не понимая, что она имеет в виду, — Боюсь, ты слишком амбициозен, и иногда ты делаешь действительно плохие вещи. Поэтому, если ты зайдёшь слишком далеко со своим василиском, мне придётся попросить тебя ничего мне об этом не рассказывать, хорошо? Я не хочу иметь ничего общего с тем, что ты делаешь, Том, правда не хочу.
Серафина знала, насколько опасной может быть эта ситуация, поскольку Том ненавидел маглорождённых. Он, очевидно, опьянеет властью и совершит что-то несомненно злое, тогда она не сможет его остановить, и это только огорчит и расстроит её. С её стороны было эгоистично молчать о его поступках, хороший человек рассказал бы об этом Диппету, но она просто не хотела больше беспокоиться о проблемах, особенно когда речь шла о возможном причинении вреда другим ученикам.
Том понял, что она имела в виду, и не мог отрицать её правоту. В конце концов, у него были коварные планы, и если бы она была замешана, единственное, что она сделала бы, это попыталась бы его остановить. Он не мог этого допустить.
Он ухмыльнулся, нежно обнял её и поцеловал в макушку: – Моя умница.
•
Уставшие, они вместе направились в гостиную, чувствуя себя совершенно измотанными после долгого дня. Было уже за полночь, и они проснулись в 6 утра. – Ты всё ещё хочешь получить награду?— спросил Том, когда они открыли дверь в гостиную Слизерина.
– Если ты хочешь,— ответила она с лёгкой улыбкой.
– Тогда подожди меня в моей комнате, ладно? Мне сначала нужно обойти всех,— сказал Том, заставив Серафину закатить глаза.
– Почему ты так серьёзно относишься к своим обязанностям старосты? Не могу поверить, что ты заставляешь меня ждать, чтобы ходить по замку и отбирать очки у других факультетов!— по-детски пожаловалась она.
Он откинул её длинные волосы за спину и нежно погладил её по щеке: – Серафина, дорогая, я работаю над тем, чтобы стать старостой в следующем году,— напомнил он ей.
– Ты станешь им, и все это знают.
Том поцеловал её в щёку, а затем отстранился: – Это потому, что я очень серьёзно отношусь к своим обязанностям. Я же не могу остановиться сейчас, правда?
Она фыркнула: – Надеюсь, награда будет действительно хорошей, Том.
Он усмехнулся: –Так и будет.
С этими словами он оставил её одну в общей комнате и ушёл. Она потёрла глаза, решив, что ей нужно что-нибудь выпить, чтобы не заснуть. Она подумала, что, возможно, парни ещё не спят и хотят её развлечь, поэтому спустилась по лестнице в комнату, которую Том делил с Эйвери, Абраксасом и Малсибером.
Не желая застать парней голыми или ещё хуже, она постучала в дверь и стала ждать ответа.
– Входите!— услышала она Эйвери и открыла дверь, но тут же от удивления открыла рот, заглянув внутрь.
В комнате был только Эйвери, по щекам текли слёзы, в руке он сжимал бутылку. – Альсидес? Что случилось? Что не так?— она закрыла за собой дверь и подошла к Эйвери, который сидел на полу, прислонившись спиной к кровати.
Он не ответил, уткнувшись лицом в ладони и шмыгая носом. Серафина села рядом и взяла у него бутылку. Сердце сжалось в груди, когда она увидела, как он плачет. В последнее время Эйвери только и делал, что выплакивал все глаза, когда думал о своей жизни.
– Эй, — она взяла его руки в свои и заставила его посмотреть на нее, его глаза были опухшими и красными, — Что случилось? Ты же знаешь, что можешь рассказать мне все.
Он пожал плечами, слезы все еще текли из его глаз: – Я влюблен, Серафина. Я влюблен, и ничего с этим поделать не могу.
– Ты влюблен? — она сглотнула, зная, что через два года у него запланирован брак с кузиной, — С кем?
– Гарри, — ответил он, и Серафина посмотрела на него, ожидая продолжения. — Он семикурсник из Гриффиндора. Мы общаемся уже пару месяцев, переписывались во время рождественских каникул, и я не могу перестать думать о нём. Сегодня днём мы вместе гуляли, и... мы поцеловались.
Серафина хотела порадоваться за него, правда хотела. Но с другой стороны, она знала, почему он так грустит. Эйвери был помолвлен со своей кузиной, и его родители никогда бы не приняли его, если бы знали, что ему нравятся мальчики. –Мне очень жаль, Альсидес. Ты с кем-нибудь об этом говорил?
Он покачал головой: – Нет, я держал это в секрете с тех пор, как в прошлом году впервые начал сомневаться в своей сексуальности. Но я никогда не был абсолютно уверен, понимаешь? Я никогда ни с кем не встречался, но теперь я знаю,— он взял бутылку из её рук и отпил ещё, — Что мне делать, Серафина?
Что подумают люди? Что подумают мои друзья? Что подумают мои родители?
– К чёрту то, что думают другие!— воскликнула она, не злясь ни на кого в целом. — Мальчики, очевидно, примут тебя, потому что они твои друзья, и они просто хотят видеть тебя счастливым. А вот с родителями всё сложнее, особенно когда они распланировали твою жизнь.
Он кивнул головой: –Я ненавижу это. Я ненавижу своих родителей. Я ненавижу свою жизнь, — он сделал еще один глоток из бутылки и посмотрел на стену перед собой, — Я ненавижу то, как люди ожидают от меня великих свершений за то, что я чистокровный волшебник, я ненавижу давление, которое общество на нас оказывает. Я ненавижу то, что мне приходится скрывать, кто я есть на самом деле.
–Я понимаю твою боль, и я здесь, чтобы помочь тебе во всём,— он положил голову ей на плечо.
Знаю, — вздохнул он, — Что бы ты сделала?
Она действительно не знала, что бы сделала на его месте. – Не знаю. Наверное, я бы боролась за то, что считаю правильным, но я также знаю, как тяжело, когда полагаешься на родителей.
Они несколько минут молчали, обдумывая ситуацию. – Думаю, я знаю, что буду делать,— сказал Альсидес, вытирая мокрые щёки ладонями.
– Что бы ты ни решил, ты должен знать, что я здесь, чтобы поддержать тебя.
Они и не подозревали, что час спустя Том Риддл вошёл в общежитие, взволнованный желанием провести больше времени с Серафиной, и обнаружил её спящей рядом с Эйвери на его кровати, очень близко друг к другу