Глава 38
Сейдж
Четыре месяца спустя.
Я перестала ждать. Не потому что перестала надеяться. Потому что надежда превратилась в привычку. Как пить чай по утрам. Как мыть полы шваброй слева направо. Как говорить Зайке «доброе утро». Я просыпаюсь, смотрю на потолок, вижу трещины - мама хотела их заделать, но не успела. Потом смотрю на Зайку. Он лежит на столе. Глаза-пуговицы смотрят на меня. Я улыбаюсь. Он молчит. Я встаю. Иду на работу.
Офисы в центре Остина. Одинаковые. Серые. С пластиковыми стульями и искусственными цветами на столах. Я мою их все. Каждый день. Шесть дней в неделю. У меня нет выходных. Если я не работаю, я сидит дома, смотрю в стену и думаю. О маме. О Молли. О Деймоне. О Джеке. Обо всех, кто ушёл. Обо всех, кто остался.
У меня нет телевизора. Нет радио. Нет интернета. Я не знаю, что происходит в мире. Не хочу знать. Мой мир - это старая швабра, ведро с мутной водой и запах хлорки, который не выветривается из лёгких. Я вытираю чужие столы, чужие клавиатуры, чужие кофейные кружки. Однажды я нашла фотографию - семья, двое детей, собака. Они улыбались. Я смотрела на них и не могла вспомнить, когда в последний раз улыбалась сама.
Каждый вечер я возвращаюсь в пустой дом. Зажигаю свет на кухне. Варю чай. Сажусь за стол. Смотрю на Зайку. Рассказываю ему про день. Какая клиентка оставила чай в стакане и не выкинула пакетик. Какой начальник накричал на уборщицу. Как я стояла у окна на двенадцатом этаже и смотрела на город.
- Там люди внизу, Зайка, - говорю я. - Они спешат. Они куда-то идут. У них есть куда идти.
Зайка молчит.
- А у меня нет.
Зайка молчит.
- Но это нормально. Я привыкла.
Я пью чай. Потом мою посуду. Потом иду в спальню. Ложусь на кровать. Смотрю в потолок.
Трещины. Мама говорила, что нужно покрасить. «На следующих выходных, Сейдж. Обязательно». Я не покрасила. Не успела. Теперь некому.
Иногда я беру Зайку. Обнимаю его. Он пахнет старым домом. Пылью. Одиночеством. Иногда мне кажется, что я чувствую запах яблок. Маминых волос. Моллиных рук. Деймонова одеколона. Я зарываю нос в потрёпанную ткань и вдыхаю. Потом открываю глаза. В комнате никого нет. Только Зайка. И я.
Иногда я засыпаю с ним. Просыпаюсь среди ночи - он выпал из рук, лежит на полу. Я поднимаю. Извиняюсь. Он не отвечает.
Сегодня суббота. Я на работе. Потому что у меня нет выходных. Офисы пустые. Тишина. Я мою полы в пустом коридоре, и эхо моих шагов разносится по всему этажу.
Вдруг я слышу шаги. Не свои. Другие.
Я поднимаю голову.
В конце коридора стоит мужчина. Высокий. В пальто. Не похож на офисного работника. Я не сразу узнаю его. Он делает шаг вперёд. Я вижу лицо.
Джек.
- Привет, Сейдж, - говорит он.
- Что ты здесь делаешь?
- Ищу тебя.
- Я на работе.
- Я знаю, - он подходит ближе. Останавливается в нескольких шагах. - Можно поговорить?
- Я занята.
- Сейдж...
- Ты слышишь? Я занята.
Я беру швабру. Продолжаю мыть. Он смотрит. Молчит.
- Я знаю, где Деймон, - говорит он.
- Мне плевать.
- Он во Флориде. Маленький городок на побережье. Новый дом. Новая жизнь.
- Я сказала, мне плевать.
- Молли с ним. Ходит в садик.
Я продолжаю мыть. Не поднимаю головы.
- Зачем ты мне это говоришь? - спрашиваю я.
- Чтобы ты знала.
- Знаю. Он уехал. Молли с ним. Они счастливы. Что дальше?
- Ничего, - он смотрит на меня. - Я думал, ты захочешь...
- Что? Захочу приехать? Захочу увидеть? Захочу разрушить их новую жизнь?
- Нет.
- Тогда зачем ты пришёл?
- Хотел убедиться, что ты в порядке.
- Я в порядке.
- Ты похожа на призрак.
- Спасибо.
- Я не хотел тебя обидеть.
- Ты не обидел. Ты сказал правду. Я похожа на призрак. Потому что я призрак. Я умерла пять лет назад. А теперь просто хожу и мою полы.
- Сейдж...
- Не называй меня так.
- Что мне тебя называть?
- Никак. Не называй. Просто уйди.
- Я не могу.
- Почему?
Он молчит. Смотрит на меня.
- Я скучаю по тебе, - говорит он.
- Не ври.
- Не вру.
- Ты женат. У тебя дети. Ты не можешь скучать по мне.
- Я скучаю.
- Тогда ты плохой муж и плохой отец.
- Может быть.
- Уходи, Джек.
- Сейдж...
- Я сказала, уходи.
Он стоит. Не двигается.
- Ты злишься на меня? - спрашивает он.
- Нет.
- Врёшь.
- Не вру. Я не злюсь. Я просто устала.
- От чего?
- От тебя. От Деймона. От Молли. От всех, кто уходит. Я устала терять людей.
- Ты не теряла меня. Я здесь.
- Ты не здесь, - я смотрю на него. - Ты пришёл, потому что тебе стало скучно. Или совестно. Или захотелось приключений. Но ты не здесь. Ты никогда не был здесь.
- Я был.
- Нет, - я качаю головой. - Ты был на работе. Я была работой. Ты выполнил её и ушёл.
- Сейдж...
- Не называй меня так.
Он молчит. Я молчу.
- Я пойду, - говорит он.
- Да.
- Ты будешь в порядке?
- Всегда.
Он поворачивается. Идёт к выходу.
- Джек, - говорю я.
Он останавливается.
- Не приходи больше, - говорю я. - Не звони. Не ищи.
- Сейдж...
- Ты слышал. Не нужен ты мне.
Он смотрит на меня. Долго. Потом кивает.
- Хорошо, - говорит он. - Как скажешь.
Он выходит.
Дверь хлопает.
Я остаюсь одна.
В пустом коридоре. С ведром грязной воды. С мокрой шваброй.
Я смотрю на дверь, за которой он исчез.
- Урод, - шепчу я.
Я беру ведро. Швабру. Иду дальше.
Мою полы.
Вечером я возвращаюсь домой. Варю чай. Сажусь за стол. Смотрю на Зайку.
- Джек приходил, Зайка, - говорю я. - Говорит, Деймон во Флориде. Молли ходит в школу. У неё есть друзья.
Зайка молчит.
- Она счастлива без меня.
Зайка молчит.
- Это хорошо.
Я пью чай. Смотрю в окно. За окном - темно. Огни соседних домов. Где-то там люди ужинают. Смотрят телевизор. Обнимаются. Живут.
- Я не завидую, - шепчу я.
Я ложусь спать. Беру Зайку. Обнимаю.
- Ты единственный, кто не ушёл, - шепчу я.
Зайка молчит.
Я закрываю глаза.
Мне снится Молли. Она смеётся. Прыгает на кровати. Тычет меня пальцем.
- Сейдж, ты моя самая любимая!
- Ты моя, - шепчу я во сне.
- Тогда почему ты не с нами?
- Потому что меня не взяли.
- А ты попросись.
Я просыпаюсь.
В комнате темно.
Зайка лежит рядом.
- Попросись, - шепчу я. - Куда?
Я закрываю глаза.
Не сплю.
Смотрю в темноту.
Жду утра.