Глава 75. Глава семьи Ду.
Голос передавался тайным методом передачи и отчетливо звучал в ушах трех человек, но трудно было определить положение говорящего. Цзян Сюньи ударил ладонью по воздуху, сила распахнула дверь во двор, и громко сказал:
— Пожалуйста, входите.
После того, как он заговорил, перед дверью уже появился мужчина средних лет в простой синей мантии. Этот человек был уродлив, его цвет лица был болезненно-синим и желтым, но он был высок. Цзян Сюньи оглянулся и салютовал руками.
— Техника маскировки главы семьи Ду, должно быть, была передана Лин Ци. Это действительно тонко.
Ду Ли шагнул вперед, его глаза молча скользнули по лицу. Хотя на его лице не было никакого выражения, в его глазах были мягкие эмоции, и он медленно сказал:
— Второй брат.
Саркастическая улыбка Цзян Сюньи застыла, его сердце дрогнуло, и неуловимо появилось таинственное чувство. Его губы слегка шевелились, но он не говорил.
Юнь Се улыбнулся.
— Я слышал, что глава семьи Ду был болен. Я думал, что это болезнь тела. Но, глядя на это, является ли это душевным недугом? В прошлый раз я говорил вам, что это Цзян Сюньи, а не Ду Хэн. У вас очень плохая память, господин.
Ду Ли легко сказал:
— Я потерял брата, ты потерял близкого друга. Естественно, каждый надеется, что живет тот, кто живет в его сердце. Мастер секты Юнь должен понимать лучше, чем я.
Юнь Се на мгновение опешил и на этот раз не смог ничего ответить.
Цзян Сюньи некоторое время смеялся.
— Глава семьи Ду с чувством юмора. Ваши слова действительно интересны. Посетитель — это гость, поэтому нехорошо просить вас стоять здесь. Почему бы не зайти на чашечку чая?
Не теряя самообладания, он толкнул Юнь Се, а затем повел Ду Ли прямо в комнату Юнь Се. Однако Ду Ли оглянулся на дверь Цзян Сюньи, прежде чем задумчиво повернуться.
Войдя в комнату и сев, Цзян Сюньи сказал:
— Ю Хун, иди и налей чай.
Ю Хун издал звук согласия и встал. Затем Юнь Се добавил:
— Тебе не нужно возвращаться после того, как ты нальешь чай. На самом деле глава семьи Ду может и не очень пить, но считается, что он не хочет, чтобы ты слышал его слова.
Ю Хун не знал, смеяться ему или плакать, поэтому он посмотрел на Цзян Сюньи. Увидев, как Цзян Сюньи машет рукой, он кивнул и вышел из комнаты.
Юнь Се улыбнулся и сказал:
— Может ли глава семьи Ду рассказать о том, что «дело» привело вас сюда?
Ду Ли слегка кивнул ему, а затем огляделся, выглядя немного беспокойным, прежде чем его руки поднялись, чтобы соединиться перед его грудью.
— Подождите минуту. — Глаза Цзян Сюньи вспыхнули, и он внезапно прервал его. — Глава семьи Ду, вы, должно быть, устали после такой далекой прогулки. Что касается барьера изоляции и защиты, позвольте мне создать его.
Ду Ли знал, что Цзян Сюньи защищается от него, но не злился. Он грациозно поднял руку и сказал:
— Пожалуйста.
Цзян Сюньи не стал тратить время на вежливость и сразу же поднял руку, сложив печать. От его ручных знаков воздух вокруг них колебался, и свечение, имевшее вид волн, медленно появлялось и исчезало. На окружающее пространство было наложено самое сложное изолирующее заклинание. Не только люди снаружи не могли войти внутрь, но и люди внутри не могли уйти без разрешения Цзян Сюньи.
Это равносильно задержанию достойного Главы Семьи на глазах у других, действие, которое было действительно высокомерным. Однако Ду Ли улыбнулся, наблюдая за действиями Цзян Сюньи, не собираясь его останавливать. Его замаскированный внешний вид изначально был довольно посредственным, особенно когда он сидел с Юнь Се и Цзян Сюньи, его очень не хватало. Однако когда он так улыбался, в нем было неописуемое спокойствие, на которое люди не смели смотреть свысока.
Юнь Се положил руки на колени и пристально посмотрел на лицо Ду Ли.
— Глава семьи Ду, я действительно не могу понять, какая ситуация может заставить кого-то вроде вас действовать так скрытно до сих пор. Но и секта Солнечной Зависти, и секта Скрытого Духа имеют крайне ограниченную дружбу с семьей Ду. Если вы здесь, чтобы давать деньги и подарки как домовладелец, я буду смеяться. Вы можете положить эти вещи и уйти. Но если вы здесь за помощью, то вам лучше держать рот на замке.
Ду Ли улыбнулся.
— Мастер секты Юнь, я слышал, что за Горой Солнечной Зависти есть пещера буддийских писаний, в которой хранятся тысячи книг. Кроме того, есть несколько секретных комнат, в которых хранятся книги о секретах секты и причудливых тайнах. Эти тексты могут изучать только Мастер Секты и его преемники, которые унаследуют этот титул. Я не знаю, видел ли Мастер Секты Юнь запись о «Проклятии Бамуна»?
Юнь Се был очень спокоен.
— Я никогда не входил в пещеру буддийских писаний.
Это была правда. Он был таким ленивым каждый день, на нем практически росла трава, так как же он мог пойти в пещеру буддийских писаний? Какая учеба, хей!
Цзян Сюньи сказал лаконично:
— Если в семье в один и тот же день родятся два мальчика, у каждого останется половина жизни.
Ду Ли ответил:
— Все говорят, что молодой мастер Цзян хорошо осведомлен и разбирается, заядлый читатель классики, и он действительно заслуживает этого звания...
Голос Юнь Се был равнодушным.
— Вы все еще смеете думать, что он теперь ваш глупый брат?
Ду Ли, пораженный, слегка улыбнулся и покачал головой. Невозможно было понять, считал ли он себя смешным или не принимал то, что сказал Юнь Се.
Затем он продолжил:
— Как сказал молодой мастер Цзян, в семье, которая была проклята «проклятием Бамуна», в каждом поколении в один и тот же день родится два мальчика, и у одного из этих двух мальчиков есть жизнь, но нет души, а у другого есть душа, но нет жизни. Только с помощью жертвенной техники объединения жизней и душ двоих можно спасти одного из них. 700 лет назад смертельный враг семьи Ду использовал свою жизнь, чтобы проклясть семью, и даже когда она дошла до моего поколения, она до сих пор не разгадана.
Юнь Се подумал о словах Ву Тяньци раньше и сразу же отреагировал.
— Значит, это правда, стоящая за настоящей смертью Ду Хена. Похоже, глава семьи Ду был тем, кто был спасен? Поздравляем. Поздравляю.
Его тон был не столько поздравительным, сколько злорадным. Ду Ли был явно поражен словами Юнь Се, но быстро успокоился.
— Мастер секты Юнь хорошо информирован и имеет острый ум. Как... поразительно.
— Юнь Се, о чем ты говоришь? — сказал Цзян Сюньи.
Юнь Се кратко резюмировал слова Ву Тяньци, но он немного нервничал, опасаясь, что Цзян Сюньи будет ошеломлен, поэтому он объяснил:
— Я не хотел скрывать это от тебя, я просто не думал, что в этом есть необходимость. Упомяни об этом намеренно, я бы заставил тебя слишком много думать.
Цзян Сюньи не беспокоился и свободно махнул рукой. Он был обучен быть мастером секты с тех пор, как был ребенком, и был очень чувствителен к этим вещам. Он уже понял тонкости - потому что два мальчика родились в один и тот же день, если они не близнецы, они рождены от двух разных матерей, поэтому кого бы ни выбрал глава семьи, это вызовет негодование у другой стороны семьи. Со временем каждое рождение приносило бедствие. Более того, было не так много женщин, которые культивировали бессмертие. Главной опорой семьи были маленькие дети. Как семья Ду может так процветать? Каждое поколение должно быть все более и более слабым по сравнению с предыдущим.
— Я слышал, что недавно в семье Ду произошли некоторые беспорядки. Это связано с проклятием Бамуны? — Цзян Сюньи на мгновение задумался, а затем добавил. — Или, говоря иначе, связаны ли странные происшествия в городе Тэнгэ с вашей семьей Ду?
Пальцы Ду Ли щелкнули по столу с четким звуком. Он рассмеялся, прежде чем сказал:
— Этот ребенок...
Юнь Се недовольно нахмурился от знакомого тона, но когда он повернул голову, то увидел, что Цзян Сюньи, сидевший рядом с ним, внезапно встал. Фарфоровая чашка, стоявшая на столике-шкатулке, была им случайно опрокинута, и звук разбивания в слишком тихой комнате стал необъяснимым потрясением.
Улыбка Ду Ли застыла. У Юнь Се не было времени обратить на него внимание, и он тоже встал, схватив Цзян Сюньи за руку одной рукой, и сказал:
— А-Сюнь?
Цзян Сюньи взглянул на Юнь Се пустыми глазами, как будто он только что вернулся из другой страны, прежде чем его глаза постепенно прояснились.
Он похлопал Юнь Се по тыльной стороне ладони, осторожно убрал руку и снова сел, закашлявшись.
— Извините, я вдруг подумал о другом и на мгновение забылся. Простите меня.
Рука Юнь Се повисла в воздухе. Только когда Цзян Сюньи откинулся на спинку стула, он с облегчением убрал руку, хлопнул рукавами и тоже сел. Его глаза обратились к Ду Ли, и выражение его лица было нехорошим.
Атмосфера в комнате вдруг стала странной. Цзян Сюньи беззвучно вздохнул и попытался вернуть свои хаотичные мысли к делу.
— Сначала в городе произошла необъяснимая смерть женихов, затем Ду Жуй сошел с ума и убил себя, свою жену и своих детей... Проклятие Бамуна...
В голове Цзян Сюньи вспыхнула лампочка, и он, наконец, соединил точки, обнаружив самый важный вопрос.
— Я не знаю, есть ли у дяди Линга еще сын, кроме Ду Руи?
Когда Цзян Сюньи только что встал, он заставил Юнь Се и Ду Ли стать рассеянными. С другой стороны, он сам забыл, что это произошло во время разговора, что действительно лишило людей дара речи. Ду Ли был ошеломлен на некоторое время, прежде чем понял, что Цзян Сюньи разговаривает сам с собой.
— Ну... да, кажется, молодой господин Цзян уже догадался. В то время два сына моего дяди, Ду Жуй и Ду Ци, родились в один и тот же год, в один и тот же месяц и в один и тот же день, и, естественно, он не был освобожден от проклятия Бамуны. Поскольку Ду Жуй — ребенок его законной жены, его дядя в конце концов решил позволить ему выжить. Много лет было спокойно и мирно, но несколько дней назад он почему-то вдруг сошел с ума и начал убивать... Это произошло так внезапно, что я не успела это остановить. Я только бросился и смог остановить его, прежде чем он смог нанести себе смертельный удар.
Цзян Сюньи сказал:
— Значит, вы подозреваете, что это было вызвано проклятием Бамуны?
Ду Ли кивнул.
— Кроме этого, я действительно не могу найти никакой другой причины.
Юнь Се нахмурился.
— Разве Ду Руи не жив? Он что-нибудь сказал?
— Он не хочет ничего говорить, — сказал Ду Ли. — Он заперт. Но это дело трудно предать огласке, и для меня также не было бы решением оставить его навсегда. Однако, если бы молодой мастер Цзян вернулся, чтобы участвовать в этом деле как сын законной ветви, ситуация была бы совсем другой. Молодой мастер Цзян, если честно, ваше прошлое как сына женщины из преступного мира было обнародовано. Такой фон очень вреден для вашей репутации. Не могли бы вы подумать о том, чтобы изменить свою личность и начать все сначала? С репутацией семьи Ду и вашим талантом будущее будет безграничным.
Цзян Сюньи был невозмутим, говоря как старый бог.
— Я горжусь таким уникальным фоном.
Ду Ли:
— ...
Юнь Се посмотрел на него и внезапно подошел к Цзян Сюньи, чтобы прошептать ему на ухо:
— А-Сюнь, из-за того, что он колеблется во время разговора, он кажется плохим человеком, поэтому не говори с ним чепухи. Вернемся в комнату. Тебе лучше? Твоя талия все еще болит? Хочешь, я снова замесю его для тебя?
Цзян Сюньи слегка улыбнулся.
— Хорошо.
Он наступил на ногу Юнь Се и встал. Как только он собирался заговорить, Ду Ли уже встал рядом с ним и вынул что-то перед Цзян Сюньи.
— Мастер секты Юнь, Ду Ли взял на себя смелость прийти сегодня, и я помешал вам, поэтому я принес сюда подарок. Не знаю, на ваш ли вкус. Могу я пригласить мастера секты Юня взглянуть?
Юнь Се слегка приподнял брови и посмотрел на вещи в руках Ду Ли. Прежде чем он успел что-либо сделать, лицо Цзян Сюньи уже превратилось в приятное удивление, и он шагнул вперед, дрожащим голосом сказал:
— Юнь Се, посмотри на это, это Инсюэ Цанши!
37-й мастер секты солнечной зависти, Ю Мин, был убит врагом, и после смерти его труп был оставлен в пустыне. Инсюэ Цанши был волшебным сокровищем Мастеров Секты Солнечной Зависти, которое носило на его теле, и с его смертью оно пропало. Этот инцидент стал источником горечи для Секты Солнечной Зависти даже до смерти мастера Юнь Се, который объяснил, что Юнь Се должен найти Инсюэ Цанши. Цзян Сюньи, естественно, знал об этом инциденте, но не ожидал, что он окажется в руках Ду Ли.
Он подошел к Ду Ли в два шага и уставился на белый и безупречный круглый нефрит. В одно мгновение он подтвердил, что это определенно подлинное, и поспешно сказал:
— Вы...
— А-Сюнь! — Юнь Се шагнул вперед и, улыбаясь, притянул Цзян Сюньи к себе. — Я не в восторге, а ты чего?
Его взгляд упал на Инсюэ Цанши.
— Неважно, подлинная эта вещь или нет. Глава семьи Ду должен убрать его после демонстрации. То, что вы дарите такой солидный подарок без причины, делает еще более очевидным, что то, о чем вы просите, не простое. Проще говоря, я не осмеливаюсь принять это.
— Если ты не примешь это, то приму я. В любом случае это я должен делать работу, почему ты так занят отказом? — Цзян Сюньи вырвался от него и забрал Инсюэ Цанши без каких-либо объяснений. Ду Ли не остановил его. Цзян Сюньи поднял руку, чтобы прервать еще не произнесенные слова Юнь Се. — Юнь Се, не говори мне всякой ерунды о том, что мне все равно. Я вырос, наблюдая, как Боевой Дядя истощает людские и материальные ресурсы, чтобы найти Инсюэ Цанши. Рядом с ним я видел, что он доверил это тебе перед смертью. Подумай о своем господине. Ты все еще останавливаешь меня?
Юнь Се открыл рот, губы безмолвно шевелились, но он не мог опровергнуть слова Цзян Сюньи, поэтому горько улыбнулся. У него не было ни отца, ни матери с детства, и он вырос в секте. У него была глубокая привязанность к своему господину, не меньшая, чем между отцом и сыном. Как он мог не захотеть вернуть Инсюэ Цанши? Однако он просто не хотел, чтобы Цзян Сюньи рисковал. Он ничего не мог скрыть от Цзян Сюньи, поэтому не мог найти способа объяснить это.
Цзян Сюньи прямо захлопал.
— Глава семьи Ду, сделка завершена. Завтра утром я вернусь к семье Ду как Ду Хэн.
Юнь Се поджал губы и пристально посмотрел на Цзян Сюньи.
Ду Ли кивнул и сказал:
— Это было бы хорошо. Эти двое достойны быть судьбоносными друзьями с детства. Братство глубокое и поистине завидное.
Закончив говорить это, он не ушел, остановившись на месте и некоторое время наблюдая за Цзян Сюньи. Он не мог не сказать:
— Второй брат...
Юнь Се сразу же решил, что пришло время провожать гостей, и пошел к двери.
— О, глава семьи Ду не хочет немного посидеть? Если не сядете, то будьте осторожны, когда уходите. Я не провожу вас!
Цзян Сюньи улыбнулся, сложив ручную печать, чтобы открыть барьер и позволить Ду Ли уйти.
Когда Ду Ли ушел, Юнь Се и Цзян Сюньи переглянулись. Цзян Сюньи раскрыл руки, и в его ладони была Инсюэ Цанши.
— Возьми это.
Юнь Се не ответил, вместо этого прошептал:
— А-Сюнь...
Цзян Сюньи усмехнулся и сразу же засунул этот с трудом добытый артефакт в рубашку Юнь Се. Затем он легкомысленно похлопал себя по груди и сказал:
— Мастер секты Юнь, возьми это. Я переспал с тобой прошлой ночью, прими это как компенсацию.
Юнь Се был в оцепенении и бессознательно схватился за грудь. Цзян Сюньи уже лениво заложил руки за спину и вышел из комнаты.
Причина, по которой Ду Ли был так счастлив отдать Инсюэ Цанши Цзян Сюньи, заключалась в том, что он был хорошо известен своей верностью обещаниям. Вполне возможно, что если бы это был Юнь Се, по оценкам, никто не захотел бы давать ему вещи напрямую.
Юнь Се также знал, что не сможет остановить Цзян Сюньи, поэтому не стал спорить, вместо этого, естественно, на следующее утро проводил его до дома Ду.
Швейцар семьи Ду услышал стук в дверь рано утром и почувствовал раздражение. Он только слегка приоткрыл боковую дверь, прежде чем сказал грубым голосом:
— Кто?
Голос Цзян Сюньи был спокойным и тихим.
— Чжэн Син, ты меня не узнаешь?
Вся власть города Тенгге принадлежала семье Ду. Как говорится, тот, кто может охранять дверь премьера, — это чиновник семи рангов¹. Чжэн Син был консьержем семьи Ду и, естественно, стал высокомерным. Когда он услышал, как Цзян Сюньи прямо назвал его имя, его сердце сжалось, и он не мог не поднять взгляд. Однако одним взглядом он был потрясен.
¹ 宰相门前七品官 - если вы хотели увидеть премьер-министра, вас должен был впустить привратник и часто приходилось тратить деньги, чтобы угодить им, так что власть привратника была не маленькой. Поэтому их сравнивают с семиранговыми чиновниками.
На человеке перед ним была светло-голубая парча, нефритовая корона, стягивающая волосы, и серебряный пояс, обмотанный вокруг талии. Его одежда делала его кожу похожей на нефрит, его темперамент был холодным, но его брови были густыми и темными, а черты лица тонкими, словно нарисованными. С первого взгляда его глаза ослепили сиянием, и он почти не осмелился смотреть прямо.
Рядом с ним стоял молодой человек в белом, с виду чрезвычайно красивый и нежный, но когда он с улыбкой взглянул на него, Чжэн Син почувствовал необъяснимый холод.
Эти двое... были призраками? Или бессмертные? Он смущенно отвел взгляд, но затем вдруг снова о чем-то подумал, и его голова откинулась назад, а палец протянулся, чтобы указать на Цзян Сюньи.
— Ты, не такой ли ты дурак? — воскликнул он.
Как только он поднял руку, его пронзила острая боль. Юнь Се стоял неподвижно, не двигаясь, только улыбаясь, когда сказал:
— Кто, по-твоему, дурак?
Чжэн Син сказал:
— Хе, хе... Айо, о мой бог!
Как только он произнес два слога, он почувствовал, как нож полоснул плоть его руки, и ему почти захотелось покатиться по полу. Он сразу понял, что человека перед ним нехорошо провоцировать.
— Я ошибаюсь, я ошибаюсь, да, второй сын вернулся? Этот злодей... сознается ах ах ах!
Цзян Сюньи слегка нахмурился.
— Так шумно.
Как только он сказал это, Чжэн Син внезапно почувствовал, что острая боль, от которой ему хотелось умереть, исчезла. Юнь Се улыбнулся, как будто ничего не произошло.
— Иди и открой входную дверь, твой второй сын вернулся.
Автору есть что сказать: Юнь-Юнь на самом деле очень неуверен в себе перед Маленьким Цзяном, но Маленький Цзян никогда его не подводит.