Глава 72. Свадебное шествие.
— Юнь Се! — Гневный крик Цзян Сюньи ошеломил птиц в лесу.
Юнь Се мягко усмехнулся:
— Не сердись, А-Сюнь. Если ты так расстроен, я могу позволить тебе поцеловать меня в ответ!
Цзян Сюньи издал звук «хей».
— Хорошо, давайте быстро войдем в город. Если ты посмеешь снова возиться, я тебя изрублю!
Он был похож на учителя с группой непослушных детей на экскурсии. Сначала ему пришлось напугать Ю Хун, затем он накричал на Юнь Се. Он потащил группу в город. Но когда они шли по улице, то обнаружили, что это место было далеко не заброшенный город в их воображении. Наоборот, гремел барабанный бой, улицы кипели от волнения, а музыка явно предназначалась для свадьбы.
Когда Ю Хун увидел взгляд Цзян Сюньи, он почувствовал, как кожа на его теле натянулась, и быстро сказал:
— Боевой дядя, я не лгал тебе. Я рассказал тебе только то, что говорили люди, пришедшие просить о помощи, и я не пропустил ни слова!
— Я знаю. Я просто думаю, что это немного странно. Разве это не свадьба? Почему впереди нет жениха на коне?
Увидев слегка нахмуренный взгляд Цзян Сюньи, Ю Хун немедленно выступил вперед и сказал:
— Боевой дядя, почему бы мне не пойти и не спросить?
Юнь Се взглянул на него, и внезапно его стукнули по плечу.
Цзян Сюньи сказал:
— Стой, тебе не нужно этого делать. Юнь Се, иди и спроси.
Ма Бин быстро вмешался:
— Почему бы мне не...
Прежде чем он успел договорить, Юнь Се промычал в ответ и радостно направился узнать о новостях.
Ма Бин:
— ...
Честно говоря, Юнь Се действительно был самым подходящим человеком, чтобы узнать о новостях. Его внешность была нежной и утонченной, единственной в своем роде, и он обладал способностью говорить как человек с людьми, как призрак с призраками¹. Направившись, всего за мгновение он смог понять всю историю. Повернувшись, он сказал:
— Это действительно брак, но это брак-призрак.
¹ 人说人话见鬼说鬼话 – уметь хорошо ладить с разными людьми
Ю Хун сказал:
— Боевой дядя Юнь, ты говоришь о тех, где одиноких мужчин и женщин, которые умирают, хоронят вместе, чтобы сопровождать друг друга в загробной жизни?
Юнь Се ответил:
— Да. Судя по тому, насколько масштабна сегодня свадебная церемония, можно предположить, что единственный ребенок богатой городской семьи скоропостижно скончался. Он купил красивый свежий женский труп, который только вчера был похоронен, чтобы стать его женой. За это семья дала отцу и матери немалую сумму денег, чтобы они снова выкопали труп из земли. Вот, гроб сзади, так что скоро сюда приедет. Говорят, что она красавица, которая приходит только раз в сто лет, поэтому, если мы хотим увидеть, нам нужно поторопиться.
Цзян Сюньи промычал:
— Невежественный. Ты даже можешь поверить в такую ерунду? Если бы это был я...
Сначала он хотел сказать: «Если бы это я умер», но слова Юнь Се внезапно зазвенели в его голове, и он немедленно закрыл рот, прежде чем рефлекторно обернуться на Юнь Се. Он обнаружил, что другой серьезно смотрит на него.
Когда их взгляды встретились, Цзян Сюньи первым отвернулся, сменив тему.
— В любом случае, это просто неправда.
Ю Хун рассмеялся.
— То, что сказал Боевой Дядя, верно. Даже пара, которая хорошо смотрится вместе, будет ссориться, но после смерти одного они просто небрежно сватаются вот так. Не боятся ли они, что несовпадение темпераментов вызовет громкие перепалки в подземном мире?
Юнь Се слегка улыбнулся.
— Возможно, это потому, что одиночество действительно ужасно. Но для меня есть только один человек в мире, которого я хотел бы сопровождать. Если я умру первым, я буду ждать его у входа на мост Найхэ2. Если он первый ляжет в гроб, я просто расколю землю, чтобы открыть могилу, и спрыгну вниз, чтобы пойти с ним.
2 奈何桥 – мост, ведущий в подземный мир
Ю Хун был сбит с толку:
— Боевой дядя Юнь, слова, которые ты только что сказал, почему они... заставляют людей чувствовать себя некомфортно без причины?
Не глядя на Юнь Се, Цзян Сюньи щелкнул пальцами по лбу Ю Хун, небрежно сказав:
— Что значит неудобно. Если два человека обречены и любят друг друга, конечно, они хотели бы жить и умереть вместе. Если бы это был я, я бы хотел того же.
Эти два горожанина слишком много бездельничали, и даже лицом друг к другу им приходилось говорить косвенно через Ю Хун. Горло Юнь Се пересохло, а сердце сжалось. Как только он собирался сказать несколько нежных слов, он внезапно услышал позади себя громкий звук, похожий на удар молнии, и многие люди одновременно повернули головы. Разделенные плотной толпой, они не успели даже сообразить, что происходит, как услышали чей-то хриплый крик:
— Труп поднимается! Труп поднимается! Невеста сейчас выползет из гроба!
Цзян Сюньи только что шагнул вперед, когда Юнь Се сразу же схватил его за руку и бросился говорить:
— Я пойду.
В это время разбился гроб с женским трупом. Когда толпа закричала, женщина в красном свадебном платье, пошатываясь, встала из руин. Она действительно была очень красива, но ее лицо посинело, а ее семь отверстий кровоточили. Какой бы хорошенькой она ни была, никто больше не посмеет выглядеть. Потрясенные люди на улице кричали и бежали, но в давке топтали друг друга, и чем больше они бежали, тем более хаотичной становилась сцена.
Женщина вытянула руки, ее пять пальцев внезапно выросли до двух футов в длину, и схватила за горло человека, который нес гроб рядом с ней.
Ма Бин воскликнул и собирался вытащить свой меч, но, вытащив лезвие всего на несколько сантиметров, рука внезапно протянулась через его бок, и от толчка его меч невольно оказался в ножнах.
Ма Бин поднял голову и, увидев Цзян Сюньи, сердито сказал:
— Что ты делаешь? Тебя волнуют их жизнь и смерть?
Цзян Сюньи прямо сказал:
— Вам не нужно вмешиваться.
Ма Бин выпалил:
— Ты действительно такой злобный и бесчеловечный, как говорят слухи! Хладнокровный и эгоистичный!
Ю Хун яростно закричал в ответ:
— О чем ты говоришь?! Ты хочешь драться?
— Довольно! — приказал Цзян Сюньи. — Все замолчали. Если вы глупы и глухи, то наблюдайте за тем, что делают другие. Эта невеста явно не обычный труп. Если ты поднимешься и побьешь ее мечом, как ты сможешь расследовать дело? Думаешь, все полагаются только на мужество, как ты?
Ему действительно не хотелось спорить с таким маленьким ребенком, как Ма Бин. Хотя его манера говорить не была злой и претенциозной, люди рядом с ним вдруг не осмелились снова заговорить. В то же время Юнь Се уже сделал свой ход.
Человек, несший гроб, уже был напуган до полусмерти, когда увидел, что гроб распахнулся. При виде мрачной женщины, протянувшей к нему пять острых пальцев, его душа улетела прочь, и в тот же момент он забыл увернуться.
Рука была протянута и прямо схватила запястье женского трупа. Мужской голос крикнул:
— По моему приказу злые духи отступают!
Желтый талисман прикрепился ко лбу женского трупа, и она внезапно опрокинулась. Более смелые люди в толпе оглянулись на эту сцену и остановили свою паническую беготню, остановившись и оглядываясь.
Хотя это был мир, в котором сосуществовали культиваторы и смертные, в глазах обычного человека истинный бессмертный должен был владеть длинным мечом, а духовная энергия плавала вокруг него. Те, кто использовал такие простые желтые талисманы, обычно были уличными гадалками или охотниками за привидениями. Размышляя об этом таким образом, призрак, с которым можно справиться желтым талисманом, не является ужасным призраком и, конечно, не страшен.
Человек, несущий гроб, поспешно сказал:
— Спасибо, маленький брат. Это действительно напугало меня только что.
Юнь Се улыбнулся.
— С этим можно было справиться одним взмахом руки. Это действительно не зомби, и в этом нет ничего страшного. Просто совет. Эта ситуация, вероятно, происходит из-за того, что астрологическая карта рождения молодого хозяина вашей семьи не очень хорошо совпадает с этой девушкой. Если этот брак может быть расторгнут, вы должны просто расторгнуть его.
Цзян Сюньи, который слушал на расстоянии, не мог сдержать смех. Слова Юнь Се были чистой чепухой. Человек умер и ушел, какая астрологическая карта рождения? Однако тон, который он использовал, был настолько серьезным, что люди перестали его слушать. Только что напуганные прохожие разразились дискуссиями, все просили обе стороны прекратить брак, чтобы не навредить невиновным.
Однако, прежде чем сторона мужчины смогла дать какие-либо ответы, человек рядом с гробом уже был в ярости и кричал:
— Откуда взялся этот маленький ребенок, извергающий чушь! Моя сестра и сын семьи Ли явно созданы друг для друга на небесах, поэтому я хочу отправить тело в дом Ли. Всего несколько слов, и все это разрушено? Ты лжец, ты все еще не убегаешь!
Сразу после того, как он сказал это, мужчина рядом с Цзян Сюньи уже шептал:
— Какая пара заключена на небесах? Это все чепуха. Хм, молодой хозяин семьи Ян, очевидно, взял деньги у мастера Ли и выкопал его сестру из могилы, чтобы отдать тело. Он просто боится потерять деньги. Конечно, он должен яростно отрицать. На мой взгляд, то, что сказал этот младший брат, очень разумно. Иначе зачем трупу подниматься без причины?
Юнь Се не рассердился после того, как его отругали, просто коснулся его подбородка и сказал:
— О, ты мне не веришь? Если вы мне не верите, это нормально. Я просто вскользь говорю это в любом случае. Но, как брат, ты слишком небрежен в выборе зятя. Если твоя сестра потом рассердится, не говори, что я ничего не сделал, чтобы спасти тебя. Тогда я ухожу.
Сказав это, он, казалось, беспомощно покачал головой, снял с тела желтый талисман и повернулся, чтобы уйти.
Как только желтый талисман отпадал, мана, которая была насильственно подавлена, внезапно высвобождалась. Юнь Се только наполовину повернулся, но уже услышал несколько приближающихся криков. Среди них молодой мастер Ян был самым высоким.
— Быстро! Вернись! Ж-ж-женский труп снова поднимается!
Юнь Се обернулся и удивленно сказал:
— Кого ты хочешь вернуть? Извини, это был я? Но ты, очевидно, отпустил меня?
Молодой мастер Ян почти плакал.
— Можешь идти, но верни желтую бумагу! Быстро клади обратно... Ах, она, она, она, она здесь!
Юнь Се взглянул в сторону Цзян Сюньи в толпе, а затем медленно улыбнулся.
— Это не сработает. Моя духовная бумага стоит очень дорого. Если я не буду усердно экономить и вместо этого разброшу это по всей улице, моя жена будет ругать меня, когда я вернусь. Жена моей семьи, хей, очень могущественная.
Говоря, он повернулся к толпе и повысил голос.
— Не так ли, жена?
Ю Хун глупо улыбнулся.
— Боевой дядя Юнь действительно интересен. Он говорит это так, как будто это правда, хе-хе-хе.
Цзян Сюньи:
— ...
Очень хорошо, вы оба мертвы!
На ее руке появилось легкое обесцвечивание, и контраст с ее изначально белоснежной кожей только усиливал ужас. Когда она уже собиралась подойти к молодому мастеру Яну, он хрипло закричал:
— Нет, нет, нет, молодой мастер, я ошибся. Я отменю этот брак, пожалуйста, остановите ее!
В это время сопровождающие с мужской стороны семьи также кричали издалека:
— Молодой господин, пожалуйста, позаботьтесь об этой женщине-призраке. Неважно, сколько денег вы хотите, наша семья Ли заплатит!
Юнь Се рассмеялся, желтый талисман крутился в его руке.
— Не стой столбом и не позируй, быстрее!
Юнь Се услышал императорский указ Цзян Сюньи и, не колеблясь, сразу же взмахнул руками и приклеил желтый талисман ко лбу трупа женщины. Она тут же снова рухнула.
Перед юным мастером Яном, который был полон слез и соплей, изначально невысокая фигура Юнь Се казалась необычайно высокой. В сочетании с его идеальным лицом это многое добавило к его имиджу. Люди на улице восклицали в восхищении, и Цзян Сюньи, казалось, увидел сияющий ореол главного героя над его головой.
Он посмотрел на Молодого Мастера и не мог не подумать: "Это настоящее пушечное мясо".
Его незначительность и невежество только усиливали высокую фигуру главного героя, его самоотверженность, бесстрашие и то, как он героически встречал смерть.Что касается его самого, то это действительно был беспорядок. Даже будучи злодеем, он мог быть таким красивым, как непрофессионально с его стороны.
Подумав об этом, он почувствовал себя немного довольным.
Члены семьи Ли осмелились подойти только тогда, когда женский труп упал, и сразу же заявили, что отправят невесту семьи Ян обратно в землю для безопасности, отменив этот призрачный брак. Затем они пригласили Юнь Се пообедать в их доме.
Юнь Се смиренно отказался:
— Нет необходимости, всегда есть затворник-отшельник, который появляется во время этих так называемых кризисов. Я такой. Сегодня я успешно отправил дух обратно, и пока ты не сломаешь оберег, ты не будешь в опасности, так что уходи.
Цзян Сюньи сказал тихим голосом:
— Идите быстро, давайте найдем место, где будет всего несколько человек, мы слишком привлекаем внимание.
Юнь Се выбрался из толпы, но его лицо было невыразительным, ему не хватало счастья, которое он только что выразил, говоря. Только когда он увидел Цзян Сюньи, который ждал его на расстоянии, он немного успокоился, шагая большими шагами.
Цзян Сюньи сказал:
— Ты ясно это видел? Как именно это произошло, это сложно?
Юнь Се улыбнулся, и когда он опустил голову, он увидел немного пыли на краю одежды Цзян Сюньи, поэтому он поклонился и погладил его. Только закончив это, он продолжил:
— Ничего сложного. Я просто немного зол.
Ю Хун:
— ...
Воинственный дядя Юнь выглядел счастливым, когда злился, и свидетели действительно не могут сказать...
— Я мог бы сказать, — сказал Цзян Сюньи. — Тогда скажи, что скрывается за этим инцидентом?
— Иди, иди, иди, давай найдем место, чтобы сесть и поговорить, не пей ветер на краю улицы. Я найду кого-нибудь, кто заплатит по счету позже.
Под руководством Юнь Се они вчетвером нашли ресторан и сели. Не глядя в меню, Юнь Се небрежно заказал целый список блюд и небольшой горшок вина.
Цзян Сюньи сказал:
— Ю Хун, Ма Бин, вы двое поужинаете. — Он также налил Юнь Се бокал вина.— Женщина умерла несправедливо, по вине семьи Ян или семьи Ли?
Ма Бин не мог не спросить:
— Откуда вы узнали, что женщина, должно быть, умерла несправедливо?
Юнь Се с улыбкой потягивал вино.
— Изобретательность нашего молодого мастера Цзяна выходит за рамки простого понимания вещей. Вы узнаете в будущем. Не мешайте старшим, идите поешьте.
Он поставил свой бокал с вином и помолчал. Вспомнив, что произошло, улыбка с его лица постепенно исчезла, и он повернулся к Цзян Сюньи.
— А-Сюнь, у тебя всегда было хорошее зрение. Если ты спрашиваешь меня о чем-то подобном, значит, ты только что что-то видел. Женщина умерла совсем недавно, и ее тело уже обесцвечивалось. Кроме того, он был темно-фиолетовым. Она явно задохнулась. И когда я держал ее за руку...
— Подождите, — внезапно прервал его Цзян Сюньи, — ты вымыл руки?
— ...
Юнь Се взглянул на него и угрюмо сказал:
— Разве ты не знаешь, что такое заклинание очищения?
Только тогда Цзян Сюньи пришел в себя. Ведь он пришел из современности, и уже укоренилось, что не умыться водой будет нечисто.
Думая об ужасном пристрастии Цзян Сюньи к чистоте, Юнь Се внезапно подумал о негарантированном счастливом будущем и внезапно почувствовал себя немного обеспокоенным.
Увидев его меланхолическое выражение лица, Цзян Сюньи неправильно понял. Он поднял руку, чтобы снова наполнить бокал вина Юнь Се, толкнул руку и улыбнулся.
— Хорошо, брат Юнь, ты мне не противен. Теперь мы можем поговорить?
Юнь Се пришел в себя, когда обнаружил, что кончики пальцев Цзян Сюньи коснулись его руки. Это было самое легкое прикосновение, но его сердце екнуло, и он сухо кашлянул, прежде чем быстро продолжить.
— Ой.... Когда я схватил ее за руку, я обнаружил что-то похожее на пыль или опилки между ее ногтями. Время было неподходящее, так что не было возможности проверить это тщательно, но я думаю, что осталось от царапания гроба.
Когда Юнь Се заговорил здесь, его лицо потяжелело.
— На мой взгляд, это дело не имеет ничего общего с семьей Ли. В семье есть деньги. После смерти их сына неужели так сложно найти красивый труп? Скорее всего, поползли слухи, что семья Ли искала труп невесты, и чтобы получить деньги, Молодой Мастер Ян задушил свою сестру.
Костяшки пальцев Цзян Сюньи постучали по столу, и он задумчиво сказал:
— Тогда я понимаю, почему женский труп был жестоким. Она умерла несправедливо, и ее тело носило обиду. Затем она носила полностью красные свадебные одежды. Красный цвет обычно отпугивает злых духов, но в данное время это еще и самый простой способ спровоцировать кровавую нечисть, и она обязательно вызовет...
Сказав это, он внезапно остановился и посмотрел на Юнь Се. Оба сказали в унисон:
— Красные свадебные одежды!
Ю Хун слушал рассказ Юнь Се со стороны. Сначала он был очень зол, но, поскольку он происходил из большой секты, у него было гораздо лучшее образование, чем у Ма Бина. Он только слушал, не прерывая в середине. В этот момент он все еще не догнал его, и, увидев, что они оба замолчали, он не мог не спросить:
— Боевой дядя, что случилось со свадебным платьем, есть что-то странное?
Цзян Сюньи сказал:
— Ты помнишь, зачем мы пришли сюда? Жених всегда необъяснимо умирал в день свадьбы! Раньше я думал, что это не более чем лисы и прочее, но потом я больше думал об этом и чувствовал, что происходит что-то странное — всего за один месяц погибло столько людей. Для обычного духа лисы, который просто пытается набраться сил, зачем поднимать такой шум? Теперь кажется, что красные свадебные одеяния случайно совпали с чем-то, вызывая смерть.
Сказав все это на одном дыхании, Юнь Се согласно кивнул. Хотя два человека не обсуждали это, их мнения совпали.
Цзян Сюньи продолжил:
— Кроме того, есть две вещи, которые я действительно хочу знать. То есть, каковы были условия смерти женихов и что происходит с женщинами, вышедшими за них замуж.
Юнь Се улыбнулся и сказал:
— Я пойду спрошу тебя.
— На мой взгляд, для этого не нужно много работать. Женись и тогда узнаешь.
Выражение лица Юнь Се выглядело одновременно странным и ожидающим.
— Жениться...?
Хотя Цзян Сюньи не знал, о чем он думал, он мог сказать, что у этого человека, похоже, не было добрых намерений. Он закатил глаза на Юнь Се, и в тот момент, когда он собирался заговорить, человек подошел к нему сзади и, шевеля табуреткой, плюхнулся к их столу.
Автору есть что сказать:
Сегодня мы поймали нежного Маленького Цзяна, который извинился ^_^ на самом деле, брат Юнь не может винить тебя