60 - Nouvelle Vague, Camille - In A Manner Of Speaking

Субботним вечером Сара по своей воле пошла на прием к психотерапевту. Элизабет в полной тишине везла ее в больницу, боясь любым лишним звуком спугнуть настрой девушки. Сара весь вечер не меняла выражения лица, безмолвно и всем своим видом давая понять, что находится не в духе. Но Оливия Спаркс была настроена категорично. Безусловно, женщина была удивлена, что Сара добровольно пришла на прием, но она была готова переходить на следующий этап лечения, чтобы добиться слияния двух идентичностей в одну целую, здоровую личность. И для того, чтобы наконец рассказать Марго, кто она, и кем был ее отец в действительности, не хватало одной важной детали – добровольного участия Сары в слиянии.

— Сара, ты знаешь, что произошло во вторник?

Сара едва заметно кивнула в ответ своему лечащему врачу.

— Я не буду настаивать на том, чтобы ты рассказала мне, что ты делала на той квартире, и кем для тебя являются те молодые люди, но если ты захочешь поделиться со мной этим, я обещаю сохранить твою историю как врачебную тайну.

— Я и б-без этого хотела Вам все рассказать. Но при условии, что меня не п-положат в больницу.

— Ты же понимаешь, что для того, чтобы избежать психиатрической лечебницы, тебе нужно самой брать ответственность за свою жизнь?

— Я об-бещаю исправиться. Вы пропишите мне ч-что-нибудь для того, чтобы усп-покоиться?

Сара надеялась получить рецепт на нейролептики, чтобы на время заменить ими тягу к получению легкого дофамина через курение и употребление. Но это было не главным из того, что сподвигло ее прийти на прием к терапевту. Девушка хотела вернуть доверие окружающих ее людей, чтобы помочь Кристу и Шерил. Поэтому доказать миссис Спаркс, что Сара приняла свою вину и готова работать над собой дальше, было очень важно.

— Максимум, чем я могу тебе помочь, так это выписать рецепт на препараты для уменьшения тревоги и поднятия уровня мотивации, — ответила миссис Спаркс. — Параллельно с ними продолжить принимать уже прописанное лекарство.

Женщина потянулась за небольшой бумажкой с печатью врача и ручкой. Тогда Сара впервые изменилась в лице, один уголок ее губ приподнялся на пару миллиметров. Оливия также с облегчением выдохнула и начала готовиться к следующей сессии с Марго, к самому важному дню за все время лечения девушки.

Когда Сара вернулась домой, на соседней улице из своего дома вышел Том. Парень надел выглаженную рубашку, расстегнув самую верхнюю пуговицу, и облегающие зад брюки, а затем, брызнув на себя с двух сторон одеколон, поспешил к дому Ансвортов, чтобы в компании Мелиссы пойти на вечеринку к Дилану. Луи пожелал Тому удачи в их общем деле, а Мелиссе пригрозил провести вечер без приключений.

До двух пар ушей уже с улицы доносилась громкая музыка, вечеринка давно началась. В небольшом двухэтажном доме этим вечером собралось всего около двадцати человек, включая Тома и Мелиссу. Девушка ощущала себя на вершине мира, так как пришла на вечеринку "Красных Драконов" под ручку с их лучшим нападающим. Среди всех женских лиц она узнала популярных старшеклассниц, а также девушек из группы поддержки их команды, что сидели на коленях у своих парней и смеялись над чьими-то глупыми шутками. Это еще больше подогревало ее самооценку, и, ухватив Томаса за талию, Мелисса прошептала ему на ухо:

— Ты у меня такой классный.

Томас расплылся в улыбке от услышанного, но не забывал свою главную цель пребывания в этом доме. Он потянул девушку за собой, когда в толпе приметил рыжую макушку Дилана, что не выпускал из рук красный стаканчик с чем-то явно высокоградусным, и слушал истории с прошедшей тренировки.

— Привет, парни, — поздоровался Том, подойдя к небольшой компании.

Он предложил Мелиссе присесть, а сам остался стоять, находясь на одном уровне с Диланом.

— Ты что, пьешь сок? — удивленно спросил Том, когда почувствовал аромат яблок из стакана парня.

— Да.

— И там даже капли водки нет?

— Представь себе, — рассмеялся Дилан. — Я сейчас не пью, проблемы со здоровьем.

Том понимающе закивал.

— А я здоров, как конь, поэтому, пожалуй, пойду добуду нам с Мелиссой выпивки!

Парень наклонился и нежно чмокнул девушку в щеку, бросая быстрое обещание, что скоро вернется, и поспешил слиться с толпой. Том преодолел всю гостиную, где танцевали под музыку пришедшие гости, но вместо того, чтобы свернуть на кухню, где хранились все запасы алкоголя, пошел в сторону лестницы. Он в очередной раз оглянулся, чтобы убедиться, что ни одни глаза не были заинтересованы в нем, и бегом поднялся на второй этаж. Сверху все было облачено во тьму, а музыка казалась тише. Используя экран своего телефона, Томас подсветил себе путь. В коридорчике располагались три двери: две в спальню и одна в уборную. Сначала парень приоткрыл дверь слева от себя, в нос ударил запах сырых носков и айкоса. Том понял, что ловить ему там нечего, и наскоро ее закрыл. Затем, он дернул за ручку двери справа от него, и запах чистого постельного белья и душистых роз прокрался ему в нос. Это была спальня миссис Брейн, директрисы их школы. То, что нужно. Томас закрыл за собой дверь и старался как можно скорее привыкнуть глазами к темноте.

Он действовал быстро и решительно, сначала хлопая ладонями по висящим на вешалке курткам и кофтам, чтобы нащупать хоть что-то, похожее на связку ключей. Затем он подобрался к прикроватной тумбе, чтобы исследовать содержимое ящиков, но ему не пришлось этого делать: металлическая связка ключей блестела при свете экрана телефона прямо на поверхности тумбы, соседствуя с выключенной настольной лампой и будильником. Не раздумывая ни секунды, Том схватил ключи и засунул их в задний карман брюк так, что они звонко забренчали, ударяясь друг о друга. Парню казалось, что его собственное сердце было готово выскочить из грудной клетки в любую секунду от повышенного адреналина в крови. Он шустро покинул комнату и побежал вниз по ступеням, но у основания лестницы столкнулся лицом к лицу с Диланом. Том подумал, что настал его конец.

— Что ты делал наверху? — настороженно поинтересовался рыжеволосый парень.

— Я воспользовался уборной. Прости, бро, но внизу было занято.

Дилан кивнул парню, похлопал его по плечу и продолжил двигаться наверх.

— Да, я тоже с этой целью сейчас туда, — кинул он сверху вниз Тому. — Кстати, на баре просто офигенный виски, угощайся и угощай свою подругу.

Дилан напоследок подмигнул Тому и скрылся на втором этаже. Что-то очень тяжелое рухнуло к ногам Томаса, и тревога, что сковала медными цепями его грудь, вдруг ослабила хватку. Еще несколько секунд, и он был бы задержан с поличным. Но в этот вечер удача явно была на его стороне, а значит, может также повезет и с отсутствием похмелья. Поэтому Том решил воспользоваться советом Дилана и поспешил найти тот самый расхваленный виски.

Луи же, тем временем, планировал вечер провести с Марго, но девушка все не брала трубку. Луи предполагал, что дома у Браун сейчас находится Сара, а не его любимая, но почему-то эти мысли казались ему забавными и нелепыми. На подкорке Луи понимал, что не до конца осознавал суть заболевания Марго, поэтому решил пойти к ней в гости, чтобы своими глазами увидеть Сару и убедиться, что раздвоение личности – это не очередная выходка девушки.

Дверь ему открыла Элизабет. Однако женщина не была рада видеть парня на своем пороге, так как знала, что Луи пришел к Марго. А Марго этим вечером не было.

— Добрый вечер, Луи, — осторожно поздоровалась миссис Браун, держась за голову от постигшего ее похмелья. — Боюсь, что Марго сегодня не сможет выйти к тебе.

— Потому что дома Сара? — в лоб спросил Луи.

Элизабет остолбенела, совершенно не ожидая услышать от Луи про Сару. Марго не поставила ее в известность о разглашении. Луи заметил, как замешкалась Элизабет, и поспешил ее успокоить:

— Марго все рассказала мне. Я знаю про Сару. Поэтому, могу я ее увидеть?

— Ох, в таком случае... Конечно, — спустя несколько секунд молчания пролепетала миссис Браун и отошла от двери, пропуская замерзшего парня в дом. — Чаю?

— Спасибо, я не откажусь!

Когда Элизабет скрылась в просторах кухни, Луи наклонился, чтобы расшнуровать кроссовки, но вскоре отвлекся на скрип ступеней со стороны лестницы. На полпути он увидел Сару, неспеша спускающуюся вниз. Девушка была одета в свою домашнюю пижаму и выглядела совсем не примечательно. Ее голова была опущена, а от ушей свисали два белых провода, ведущих к ютящемуся в кармане домашней толстовки плееру. Тому самому, чье содержимое Луи знал чуть ли не наизусть.

Конечно же, в образе Сары Луи ожидал увидеть что-то весомо отличающееся от Марго: пугливый взгляд или же изменения в походке и телодвижениях. Но на первый взгляд Сару ничего не выдавало.

— Привет? — осторожно поздоровалась девушка, не ожидая этим вечером принимать гостей.

Она наскоро выдернула из ушей наушники.

— Привет, — улыбнувшись, ответил Луи и поспешил заключить свою девушку в объятия.

Но Сара дернулась, отстраняясь от внезапных ласк. Луи это показалось обидным, но головой он понимал, что перед ним не Марго. Все казалось ему таким странным. Все те же изгибы лица, те же каштановые мягкие кудри, тот же изумрудный взгляд, даже голос тот же. Но кроме этого ничего близкого к Марго в Саре не было. Луи будто находился в двух параллельных мирах, в одном из которых Марго его не помнила, отрешенно глядя на него с последней ступени лестницы. А в другом со всей любовью смотрела на Луи, от чего в сердце парня оттаивали все ледники минувших обид.

Сара больше, чем Марго, вжимала шею в плечи, глаза ее были почти всегда широко распахнуты, а голос был тихим, робким, с дефектами речи. Этого было достаточно, чтобы Луи своими глазами увидел разницу между двумя девушками и окончательно убедился в том, что раздвоение личности существует. В этот вечер парень до конца поверил в то, что Марго ему не врала. Ему было так непривычно осознавать, что он не может поцеловать стоявшую перед ним девушку. Поэтому он лишь предложил Саре выпить вместе чаю и просто поговорить.

В процессе разговора Луи рассказал ей, что осведомлен о их с Марго тайне. Но не спешил признаваться, что они с Марго встречаются. Сара с облегчением выдохнула, ведь ей больше не нужно было разыгрывать перед Луи сценки.

— Я рада, что она т-тебе наконец сказала, — поделилась Сара, оглядела Луи с ног до головы и отпила из кружки теплый напиток. — Потому что мы с-с-с ней очень разные.

— Я это заметил, — хихикнул Луи, и от смешка чайная гладь в его кружке затрепетала мелкими волнами.

Сара хихикнула в ответ.

— Знаешь, я д-думала, что устала жить. Думала, ч-что у-у-устала от самой себя, — вдруг сказала ему Сара, заикаясь на протяжении всей фразы. — Но после встречи с-с-с тобой, во мне п-поселилась п-первая надежда на то, что я имею право т-тоже быть счастливой.

Луи не ожидал услышать от Сары столь откровенные вещи, и приятное тепло разлилось по всему телу, согревая замерзшие щиколотки и уши. Девушка задумалась и была убеждена в том, что именно этот парень выносил ее на руках из квартиры Криста. Саре хотелось прямо спросить его об этом, но почему-то она не решалась. Наверное, это уже и не имело абсолютно никакого значения. Поэтому больше ни один неловкий вопрос не мог потревожить их теплую вечернюю беседу.

Сара достала из кармана плеер, один наушник молча протянула Луи. Парень оглядел Сару, девушка ожидала, что Луи возьмет правый наушник и вставит в ухо. Он так и сделал. Сара повторила действие с левым наушником и включила "Плейлист Сары". Приятная музыка одарила собой слух. Так оставшийся вечер и провели Луи и Сара, касаясь друг друга лишь через длинный белый провод, от уха к уху. И Луи был рад хотя бы этому.

***

— Ты мог просто сделать слепок, придурок, тебе обязательно надо было спереть целую связку?

— Я действовал по ситуации. Где бы я тебе взял, блин, кусок пластилина?

В понедельник вечером, после очередной тренировки, Майкл и Том остались вдвоем в спортзале. Противники старались избегать контакта друг с другом у всех на глазах, а как только последний футболист покинул раздевалку, встретились рядом с душевыми кабинами и поделились друг с другом новостями.

— Хорошо, но как ты их потом вернешь на место? — поинтересовался Майкл, застегивая свою спортивную сумку.

— А зачем? Пусть думает, что это Дилан накосячил, мы-то здесь при чем?

— У тебя все так просто по жизни, — помотал головой Майкл. — Ладно, сделаем дело и пойдем отсюда.

Майкл был выше Томаса на полголовы, поэтому с легкостью дотянулся до высокого небольшого окна в раздевалке. Он повернул ручку так, чтобы окно с легкостью открылось, но не спешил этого делать. Парни ждали позднего вечера, когда в школе не останется никого, кроме охранника, чтобы со стороны стадиона пролезть через то же окно в школу и пробраться в кабинет директора.

— Другого выбора у нас нет, — оповестил своих друзей Том, уже сидя на холодном уличном тренажере на стадионе в ожидании нужного часа.

Луи, Майкл и Ник со всем своим презрением смотрели на парня.

— Тебе надо было просто разговорить Дилана, а ты пошел по хардкору, — заявил Ник, зажмурил глаза и потер переносицу.

— Вот сам туда и полезешь, — сказал Майкл. — На меня точно не смотрите, я в этом окне в раздевалке застряну, и достать вы меня сможете только через месяца три, когда похудею от отсутствия еды.

— Боюсь, к тому времени будут доставать уже не тебя, а твой труп, — рассмеялся Ник и слегка ударил товарища в плечо.

Парень почувствовал что-то родное в этот момент, что-то, чего ему так долго не хватало.

— Я один точно не смогу, мне нужен кто-то, кто будет стоять на шухере.

Три пары глаз единогласно остановились на Луи.

— Что вы так на меня смотрите? — поинтересовался он, уже догадываясь, к чему будут вести парни. — Нет, нет, нет.

Да, да, да. Было решено, что после вечернего обхода школы, в одиннадцать часов вечера, в окно спортзала полезут Луи и Том. Они были единственными, кто по габаритам помещались в узкую оконную раму. Майклу и Нику оставалось ждать на стадионе и, в случае неудачи, постараться отвлечь охранника разбитым окном в холле.

— Знаешь, вот мы сейчас сидим тут с тобой вдвоем, а я всерьез думал, что уже и близко никогда к тебе не захочу подойти, — поделился со своим другом Майкл, вертя в больших ладонях камень.

— Не ты один, бро. Выбесил ты меня знатно, конечно. — Ник рассмеялся. — Но мне не хватало тебя.

— Я думаю, мне тоже, — согласился Майкл.

— Но вы с Марго все равно бесите.

Майкл засмеялся и толкнул парня своим крупным плечом. Ник широко улыбнулся, повернулся к Майклу лицом и, ухватив того за шею, наклонил к себе и свободным кулаком начал трепать ему макушку.

— Не ври, ты скучал по нам, — в попытках выбраться из тяжелой хватки, сказал Майкл куда-то парню в подмышку.

— Не льсти себе.

— А ты давай не отвлекайся, смотри, чтобы нигде не загорался свет.

Ник отпустил парня и протянул ему руку, выставив вперед мизинец. Майкл молча и с улыбкой, не долго думая, сцепил с ним свой.

— Знаешь, я был бы не против траха на столе директора, — поделился своими желаниями Томас.

— Чел, не забывай, что твоя девушка – это моя сестра, — напомнил другу Луи и остановился в темном коридоре, чтобы со всем своим возмущением глянуть на Томаса.

Парни с легкостью преодолели узкое окно и пролезли в пропахшую потом мужскую раздевалку. Внутри было душно по сравнению с улицей, и, расстегнув куртки, они побрели по темным коридорам к электрощитовой панели, чтобы отключить подачу энергии в здание и тем самым избежать попадания в школьные камеры. До момента, когда охранник должен обнаружить неполадки и добрести до места преступления, у парней оставалось в районе десяти минут. Поэтому, сделав дело, они поспешили к лестнице, чтобы подняться на второй этаж, где и располагался кабинет директора.

— С чего ты взял, что я сейчас о Мелиссе?

— Тогда ты меня очень пугаешь. Потому что в школе кроме нас с тобой только охранник, да и он вряд ли поддержит твою идею.

Томас вздохнул и замотал головой от услышанных глупостей.

По узким пустым коридорам эхом разносились шаги двух парней, через окна на пол падал оранжевый свет фонарей, освещая им путь. Луи вспомнил зимний школьный бал, когда они с Марго сидели напротив этого окна и завороженно смотрели на открывающийся им вид. Он скучал по ней. И неизвестно, когда в следующий раз Луи сможет снова разделить с ней один кислород на двоих.

В груди этим вечером не было ни капли страха, поэтому Томас со всей уверенностью стал примерять ключи один за другим к замочной скважине двери в кабинет директора.

— А с чего ты вообще взял, что на этой связке будет нужный ключ?

— Не знаю, я не думал об этом.

Луи приподнял брови.

— То есть мы сейчас тут просто так можем рисковать своими задницами?

— Помолчи, — скомандовал Том, пробуя очередной ключ в замке.

И тут, к радости двух парней, он начал поворачиваться вокруг своей оси в замочной скважине.

— Есть, — обрадовался под нос Томас и распахнул дверь вовнутрь. — Добро пожаловать!

— Спасибо, хакер, — иронично поблагодарил Луи и прошел вперед.

Вот тогда первые звоночки тревоги забились в груди парня.

Белые стены в тени ночи казались глубокого голубого цвета, изредка покрываясь золотом от свечения уличных фонарей. У одного из окон стоял большой рабочий стол с компьютером и кипами различных бумаг. По правую сторону от стола, у стены располагалась картотека, а также на полках стеллажей красовались различные награды и достижения школы. Луи прошелся вдоль стеллажей, с интересом рассматривая кубки, в том числе и за их победу перед новым годом. Парень тепло улыбнулся, вспоминая события того дня. И снова вспоминая Марго, которая была тогда рядом с ним в ответственный и важный для него момент. В это время Томас открывал ящик за ящиком в поисках чего-то необычного.

— А что мы вообще здесь ищем? – тихо поинтересовался Луи, не отводя взгляда от кубка.

— Честно сказать, я и сам не понял, — ответил ему Том, сидя в кресле директора и перебирая содержимое одного из ящиков. — Но это прикольно, я как герой какого-то боевика.

— Надеюсь, обойдется без экшена.

— Так, а вот это уже интересно, — вдруг заявил Томас, вертя в руках какой-то буклет. — Это брошюра Лондонской Футбольной Академии. Это как минимум то, что нам нужно.

Томас достал свой телефон и со вспышкой сфоткал брошюру на фоне стола директора.

— Надеюсь, ты сейчас шутишь, — обратился к другу Луи. Том в ответ лишь захлопал глазами. — Потому что брошюра "ЛФА" это ерунда, а тот факт, что ты сделал ее фото, сидя в кресле директора ночью, еще и тайно проникнув сюда, это уже серьезно.

— Да ладно тебе, — отмахнулся Том и полез глубже в ящик.

Парень нащупал что-то шуршащее и мягкое. Он подтянул найденный предмет ближе, и при свете фонарей перед ним оказался бумажный конверт, наполненный чем-то увесистым.

— Это что? — с интересом спросил Луи, наконец оторвавшись от разглядывания полок, и подошел ближе к столу.

— Похоже на конверт с деньгами. По ощущениям... — Томас прощупал пальцами его толщину. — Там несколько сотен фунтов.

— Бери его и пойдем, — скомандовал Луи.

— По-моему, шутишь сейчас именно ты. Сделать фото в кабинете директора – это преступление, а забрать чужой конверт с деньгами – нет?

— Не придирайся.

— Это ж можно купить новую приставку, — размечтался Том, глядя в темный потолок и щупая толщину конверта.

Два огонька на кончиках сигарет светили, как звезды со стороны стадиона, то угасая, то снова разгораясь при последующей затяжке. Майкл и Ник курили, не спуская глаз с темных окон школы. В начищенных стеклах отражались лишь прожектора, освещающие неоново-зеленый стадион, и парни переживали, чтобы включившийся в коридоре свет не перебил эти зеркальные отражения.

— Помнишь, ты сказал мне, что в "ЛФА" должен был поехать вместо тебя я? Это правда?

Ник послушал своего друга и еще несколько секунд продолжал молча буравить взглядом здание школы, изредка подпуская к иссохшим губам тлеющую сигарету, прежде чем заговорить:

— Это всего лишь мое предположение. — Уголек на кончике сигареты вновь ярко засветился. Зимний воздух разрезал густой сигаретный смог. — Они бы не смогли выгнать сразу двух капитанов. Никогда такого не было. Если бы я не накосячил, меня бы оставили в команде. И в день выбора футболистов для академии они бы посмотрели на тебя.

Истлевший до ватки бычок улетел в сторону соседних лавочек. За ним последовал окурок Майкла.

— Разве обязательно кого-то выгонять, чтобы перевести в другую школу? Можно же и без этого разослать приглашения, — недоумевал Майкл. — Или тебе все же что-то известно, говнюк?

— Я знаю ровно столько же, сколько все вы, — пытался оправдаться Ник и посмотрел в сверлящие глаза напротив. — Ну не могли меня позвать капитаном в эту школу. Я сразу стал спрашивать у парней, не получал ли кто-то из них приглашение. Конечно же, такое же письмо пришло на почту всем, кого поперли из нашей команды. От тебя я узнал, что еще и красным похожие приглашения выслали.

— А какого хрена ты тогда хвастался перед нами тогда во дворе школы? — возмутился Майкл.

— Чтобы вас, неудачников, позлить, — не скрывая своей улыбки, оповестил друга Ник и полез в карман за очередной сигаретой.

— Бертон, прошло уже столько лет с начала нашей дружбы, а ты все такой же петух, — ответил ему Майкл и рассмеялся.

Ник лишь слегка толкнул парня локтем, не отрываясь от попыток зажечь сигарету. Но тут периферийный взгляд уловил движущийся за стеклами первого этажа кружок света. Он был похож на свечение фонарика. По его расположению парни поняли, что охраннику осталось миновать несколько метров до щитка, чтобы вернуть электричество, и тем самым вновь включить камеры и уличить Луи и Тома.

— Майкл, смотри, — позвал друга Ник и выплюнул так и не зажженную сигарету на траву под ногами. — Напиши Луи или Тому. Может, это они.

— Пока я буду писать, — ответил Майкл, пыхтя, и наклонился за приготовленным камнем, — они уже могут оказаться в полной заднице.

Парень замахнулся и со всей силы бросил камень в окно. По стадиону эхом раздался шум бьющегося стекла. Вместе с россыпью осколков два парня бросились в тень, чтобы яркий свет прожекторов не сдал их с поличными.

— И плазму. Новую, чтобы на всю стену! Нет, две плазмы! — продолжал мечтать о своем Том, не выпуская из рук шуршащего конверта с деньгами.

— Хватит летать в облаках, сделай уже что-нибудь с этим конвертом, да пойдем отсюда.

Луи уже стоял у выхода, одной рукой держась за ручку двери, второй подсвечивая телефонным фонариком сидящего в кресле директрисы Тома. Но от выяснения действий парней отвлек звук разбитого стекла где-то снизу. Это могло означать только то, что Майкл и Ник сработали как отвлекающий маневр. Значит, у них было в запасе несколько минут, чтобы скрыться с места и остаться незамеченными.

Томас напоследок ощупал конверт, чтобы убедиться в своих же словах. Он попрощался со своими мечтами, закинул его глубоко в ящик, прикрыв найденной брошюрой, и поспешил за Луи к выходу, не забывая закрыть за собой дверь на ключ. Парни торопились к лестнице, но вовремя услышали поднимающийся топот. Они быстро развернулись и побежали в сторону запасной лестницы. Они негромко рассмеялись, то ли от нахлынувшего на них адреналина, то ли от абсурда ситуации, и забежали в туалет на первом этаже, чтобы через его окно вылезти на улицу.