Том 2. Глава 9
Таверна жила своей вечерней жизнью: гул голосов, звон чаш, запах горячей пищи и вина. Ян Хуа сидел за столом у стены, так, чтобы видеть вход, лестницу и половину зала сразу. Привычка, выработанная не за один год. Напротив него — Шэнь Ло, расслабленный на вид, с лёгкой улыбкой, но слишком внимательным взглядом для человека, который просто «болтает о всяком».
— Дорога впереди долгая, — заметил Шэнь Ло, лениво покручивая чашу. — К первому артефакту идти не меньше нескольких недель. Горные тропы, старые деревни, места... не самые дружелюбные.
— Дружелюбных давно не встречал, — ответил Ян Хуа спокойно. — Зато честные опасности предпочтительнее скрытых.
Шэнь Ло усмехнулся, кивнул, но затем его взгляд на мгновение скользнул к потолку — туда, где находились комнаты.
— Он спит? — спросил он негромко.
— Должен, — ответил Ян Хуа после короткой паузы. — Ему нужен отдых.
Шэнь Ло ничего не сказал, но выражение его лица стало чуть серьёзнее. Он явно хотел задать ещё вопрос — не о дороге и не об артефактах, — но не стал. Вместо этого сменил тему, заговорил о ценах, о слухах в городе, о странных путниках, которых видел по пути.
Разговор тек ровно, без напряжения.
И именно поэтому Ян Хуа не сразу почувствовал —
что что-то изменилось.
Ли Хуан проснулся резко.От звука.
Он был тонкий, почти на грани слышимости — словно ногтем провели по старому камню. Медленный, тянущийся, неприятный не ушам, а чему-то глубже. Звук, от которого внутри холодело ещё до того, как разум успевал понять, что именно не так.
Дзянши... — мелькнула мысль, холодная и ясная.
Именно этот скрежет — будто мёртвое тело пыталось вспомнить, как двигаться.
Ли Хуан сел на постели, прислушался. Звук повторился — где-то снаружи, ниже, но не со стороны улицы. Скорее... сбоку. Между домами. Там, куда редко заглядывает свет.
Комната была пуста.
Он обвёл взглядом пространство — аккуратно сложенные вещи, тусклый свет фонаря, занавеска, слегка колышущаяся от ночного ветра. Ни Ян Хуа, ни Шэнь Ло.
Внизу, — понял он сразу.
Он мог бы пойти туда.
Мог бы просто выйти, спуститься по лестнице.
Но звук снова повторился — ближе. Тоньше. Как будто почувствовал, что его услышали.
Ли Хуан подошёл к окну.
Второй этаж. Ничего сложного.
Он помнил о печати поиска — тёплом, едва заметном отклике где-то под кожей, как уверенность в том, что его найдут, если потребуется. Поэтому он не стал искать Ян Хуа. Не стал звать. Не стал колебаться.
Он открыл окно.
Ночная прохлада сразу обняла кожу. Ли Хуан опёрся на раму, и в следующую секунду его тело уже двигалось — плавно, бесшумно, словно само знало, как падать, не падая.
Земля приняла его мягко.
Колени чуть согнулись, стопы коснулись почвы — ни звука, ни резкого движения. Он выпрямился и замер, позволяя телу слиться с тенью.
Скрежет раздался снова.
Теперь он был отчётливее.
Ли Хуан повернул голову и пошёл в ту сторону, куда тянуло не только слух —
но и то странное, глубинное чувство, которое всё чаще вело его не туда, где безопасно, а туда, где что-то ждёт.
Ли Хуан двигался плавно.
Цингун держал его тело легко, почти невесомо, словно воздух под ногами становился плотнее там, где он касался его ступнями. Он поднялся на крышу без рывка, без лишнего напряжения — просто позволил движению продолжиться вверх, как если бы путь туда всегда был открыт. Черепица под ногами не скрипела: шаги были рассчитаны, мягкие, текучие.
Он скользил по крышам домов, как вода по камню — не задерживаясь, не сопротивляясь форме, повторяя её. Тело само выбирало траекторию: чуть левее, выше, тише. Полы ханьфу колыхались за спиной, сливаясь с ночной тенью, и со стороны он мог бы показаться не человеком, а отражением луны, случайно сорвавшимся с неба.
Звук не исчез.
Он тянулся тонкой нитью сквозь ночной воздух — то затихал, то появлялся снова, будто проверял, следуют ли за ним. Ли Хуан не ускорялся. Он знал: такие вещи не любят погони. Они ждут.
Постепенно дома начали редеть.
Огни фонарей остались позади, улицы стали шире и пустыннее, а запахи — иными.
Ли Хуан понял это, когда крыши оборвались резко, будто кто-то оборвал линию сна и он опустился на землю бесшумно, но сразу ощутил — здесь нельзя задерживаться долго. Воздух был плотным, гнилым, словно пропитанным застоявшейся ци, которая больше не принадлежала живым.
Перед ним стоял похоронный дом.
Здание выглядело старым и заброшенным, но это была ложь. Деревянные балки не гнили — они были пропитаны кровью и остаточной энергией смерти. Обереги на дверях не выцвели — их сорвали, разорвали когтями, и теперь клочки бумаги висели криво, дергаясь от каждого движения воздуха. Именно они издавали тот самый звук — тонкий, скребущий, похожий на дыхание сквозь сломанные зубы.
Ли Хуан остановился.
Его душа словно сжалась .
Это место не звало.
Оно вынюхивало.
Ци под ногами была мёртвой, но не спокойной. Она шевелилась, липла к ступням, тянулась к меридианам, словно пытаясь зацепиться.
Изнутри донёсся звук.
Не шаг.
Не голос.
Скрежет — сухой, неестественный. Как если бы суставы двигались без смазки. Как если бы кости терлись друг о друга, забыв, что когда-то были частью живого тела.
Не один.
Ли Хуан медленно приблизился к стене, не касаясь её. Его движения были текучими, плавными, почти красивыми — не потому, что он хотел этого, а потому что любое резкое движение здесь означало бы смерть. Он заглянул внутрь через приоткрытую дверь.
Внутри было темно.
И непусто.
Фигуры стояли неровно, перекошенно, будто кто-то сломал их прежде, чем они умерли. Тела были затянуты в истлевшие саваны, ногти вытянулись, почернели, глаза — мутные, лишённые зрачков — медленно поворачивались в его сторону.
Один из них дёрнулся.
Звук раздался снова — тот самый тонкий скрежет, теперь ближе, отчетливее. Дзянши чувствовали его.
Ли Хуан отступил на шаг.
И в этот момент один из мертвецов резко повернул голову.
Ци в зале взорвалась — грязная, искажённая, наполненная жаждой. Дзянши двинулись одновременно, неуклюже, но не медленно. Их движения были рваными, неправильными, и именно от этого становились ещё страшнее.
Ли Хуан уклонился.
Плавно.
Точно.
Он скользнул в сторону, позволяя когтям пройти там, где секунду назад была его шея. Второй выпад — ниже, к груди. Он ушёл вверх опираясь не на силу, а на инстинкт. Тело не слушалось полностью, но он знал — если остановится, его разорвут.
Сзади раздался звук шагов.
Человеческих.
Ян Хуа.
Он появился в дверях похоронного дома, и воздух изменился мгновенно. Его присутствие было резким, как лезвие, разрезавшее застоявшуюся тьму. Дзянши зарычали — глухо, раздражённо, словно почуяли угрозу.
Ян Хуа не стал звать.
Меч вылетел из ножен одним движением.
Ли Хуан почувствовал это кожей — вспышку живой, чистой ци, которая резала мёртвую энергию, как огонь сухую ткань. Он отступил ещё на шаг, позволяя Ян Хуа встать между ним и дзянши.
И только тогда позволил себе вдохнуть глубже.
Похоронный дом застонал — не от боли, а от того, что его разбудили.
Это место не ждало никого.
Оно питалось теми, кто приходил.
И если бы Ли Хуан задержался хоть на мгновение дольше —
он стал бы частью этого зала.
Ян Хуа остановился резко.
Его меч всё ещё был поднят, остриё направлено в сторону ближайшего дзянши, но взгляд его был прикован не к мертвецам — к Ли Хуану. И в этом взгляде не было привычной сдержанности. Только глухое, едва сдерживаемое возмущение, которое вспыхнуло слишком быстро, чтобы быть продуманным.
— Ты с ума сошёл?.. — голос его был тихим, но в нём звенело напряжение, как в струне, готовой лопнуть.
Он шагнул ближе, почти заслонив Ли Хуана собой, будто только сейчас осознал, насколько близко тот был к смерти. Дзянши зашевелились, но Ян Хуа даже не повернул головы — сейчас для него существовал только один источник гнева.
— Похоронный дом. Ночью. В одиночку, — он выдохнул сквозь зубы, и этот выдох был опаснее крика. — С телом, которое едва держится.
Меч в его руке дрогнул — не от страха, а от усилия не сделать шаг вперёд и не схватить Ли Хуана за плечи. Ян Хуа привык контролировать себя, но сейчас контроль трещал.
— Ты хоть понимаешь, что это были злобные дзянши? — резко, почти зло. — Не блуждающие духи. Не остаточная тень. Они бы не оставили от тебя даже оболочки.
Он резко развернулся, одним движением отсекая атаку ближайшего мертвеца. Клинок вспыхнул, рассёк гнилую плоть, и только тогда Ян Хуа позволил себе снова посмотреть на Ли Хуана — взгляд был тёмным, тяжёлым.
— Ты всегда так, — сказал он глухо. — Тихо уходишь туда, где нельзя выжить... и делаешь вид, будто это ничего не значит.
В этих словах была не злость — страх, слишком долго сдерживаемый, чтобы не вырваться именно сейчас. Его пальцы сжались на рукояти меча так сильно, что побелели.
— Я почувствовал всплеск печати и понял, что это ты, — продолжил он уже тише. — И если бы я опоздал хоть на миг...
Он замолчал. Не договорил. Не потому что не мог — потому что не имел права произнести это вслух.
Ян Хуа снова встал перед ним, спиной к Ли Хуану, мечом — к дзянши.
— Больше так не делай, — сказал он глухо, почти приказом. — Не заставляй меня снова приходить и считать, успел ли.
И в этом возмущении было ясно одно:
он злился не на поступок —
он злился на мысль, что мог потерять его навсегда.
Ян Хуа больше не оборачивался.
В тот миг, когда он встал между Ли Хуаном и дзянши, всё лишнее исчезло. Гнев, тревога, страх — всё было загнано глубоко внутрь, туда, где они превращались в холодную ярость.
Дзянши двинулись одновременно.
Их было много — слишком много для узкого двора похоронного дома. Они двигались рывками, с сухим скрежетом суставов, вытягивая руки, источая гнилую инь-ци, от которой воздух становился вязким, тяжёлым для дыхания. Их глаза были пусты, но злоба — настоящей, острой, направленной на живое.
Ян Хуа сделал шаг вперёд.
Меч в его руке ожил.
Первый удар был быстрым и чистым — не широким взмахом, а коротким, точным движением запястья. Клинок рассёк воздух, вспыхнув тонкой линией света, и голова ближайшего дзянши слетела с плеч, упав на землю с глухим стуком. Тело ещё шагнуло вперёд — и рухнуло, рассыпаясь серой пылью.
Второй и третий подошли с разных сторон.
Ян Хуа развернулся на пятке, его движения были плавными, почти спокойными, словно он не сражался, а исполнял давно выученный танец. Он не тратил ни одного лишнего жеста. Меч описал дугу — один дзянши был рассечён от плеча до пояса, второй отброшен печатью, выброшенной свободной рукой. Знак вспыхнул в воздухе и впечатался прямо в грудь мертвеца, пригвоздив его к стене. Тело задымилось и осело, будто высохший мешок.
Остальные завыли — тонко, неприятно.
Они кинулись разом.
Ян Хуа резко выдохнул и шагнул навстречу, не отступая ни на пядь. Его ци хлынула по меридианам — не бурей, а плотным, устойчивым потоком. Меч стал продолжением руки, рука — продолжением воли.
Он скользил между ними, уклоняясь на доли мгновения раньше, чем когти касались ткани. Удар — шаг — поворот. Клинок вонзался в лбы, перерезал сухие шеи, пригвождал к земле. Там, где одного удара было недостаточно, Ян Хуа накладывал печати — быстрые, резкие, словно щелчки пальцев. Символы вспыхивали и гасли, разрушая связь дзянши с инь-энергией, лишая их движения.
Один из них сумел приблизиться слишком близко.
Рука мертвеца задела рукав Ян Хуа, ткань зашипела, пропитываясь тлетворной ци. Он не дрогнул. Резко ударил эфесом в грудь дзянши, ломая рёбра, затем — короткий укол в горло. Меч прошёл насквозь. Дзянши дёрнулся и обмяк.
Во дворе стало тише.
Последние двое отступили — не из страха, а из остаточного инстинкта. Ян Хуа не дал им шанса. Он шагнул вперёд, и его взгляд был холоден и пуст, как зимнее небо.
— Возвращайтесь туда, где вам место, — произнёс он негромко.
Последний взмах — и всё закончилось.
Тишина рухнула резко, оглушающе.
Во дворе остались лишь пепел, обрывки сгнившей одежды и слабый запах выжженной инь-ци. Ян Хуа медленно опустил меч. Его дыхание было ровным, но пальцы всё ещё сжимали рукоять слишком сильно.
Лишь тогда он позволил себе обернуться.
Ли Хуан стоял неподвижно, бледный, с влажными после сна волосами, и смотрел на него молча. Ян Хуа задержал взгляд на нём дольше, чем следовало, будто проверяя — жив ли.
И только убедившись, что да, он отвёл глаза.
— Всё, — сказал он тихо. — Больше здесь никого нет.
Ли Хуан стоял чуть в стороне, не делая ни шага вперёд.
Тишина после боя давила сильнее, чем крики дзянши. Пепел ещё оседал на землю, запах выжженной инь-ци цеплялся за дыхание, а Ян Хуа всё ещё держал меч, будто не до конца вернулся в этот мир. И именно это делало неловкость почти невыносимой.
Ли Хуан опустил взгляд.
Ему было... стыдно. Не за то, что пришёл сюда — он бы пришёл снова. А за то, как. За то, что не сказал. За то, что позволил Ян Хуа найти его здесь — среди мёртвых, в опасности, одному.
Он попытался подобрать слова.
Они не находились.
Ли Хуан сжал ладони, потом разжал. Пальцы плохо слушались, будто напоминая: ты всё ещё не цел.
Он сделал шаг вперёд — и остановился.
— Я... — начал он и осёкся.
Голос прозвучал слишком тихо, непривычно чужим. Ли Хуан нахмурился, будто сердясь на самого себя, и отвёл взгляд в сторону, туда, где тени от стен похоронного дома уже начали расползаться по земле.
Он знал, что Ян Хуа сердится. Даже если тот молчит. Особенно — если молчит.
Ли Хуан не умел просить прощения словами. Никогда не умел. Слишком часто за них приходилось платить болью. Поэтому он просто стоял, чувствуя, как это молчание между ними тяжелеет, и не знал, как его разорвать.
«Я не хотел втягивать тебя...
Прости.»
Все эти слова оставались внутри, не находя выхода.
Он наконец поднял взгляд — коротко, осторожно — и посмотрел на Ян Хуа, словно ожидая приговора. В его глазах не было оправданий, только тихая вина и растерянность человека, который не привык, что за него кто-то переживает.
И в этом было больше извинений, чем он смог бы когда-либо произнести вслух.
Ян Хуа медленно опустил меч.
Металл тихо звякнул о ножны — звук резкий, почти сердитый. Он сделал вдох, длинный и сдержанный, словно пытался удержать внутри то, что рвалось наружу. Когда он заговорил, голос был ровным, но под этой ровностью чувствовалось напряжение, натянутое до предела.
— Ты хоть понимаешь, где ты был? — произнёс он негромко.
Он повернулся к Ли Хуану не сразу. Несколько мгновений смотрел в сторону похоронного дома, на следы инь-ци, на остатки печатей, словно убеждаясь, что опасность действительно миновала. Лишь потом шагнул ближе.
Слишком близко.
— Дзянши. Похоронный дом. Ночь, — перечислял он почти шёпотом, но каждое слово било сильнее крика. — И ты идёшь туда один. Даже не сказав мне.
Ли Хуан сжал губы. Плечи едва заметно опустились, словно он принял этот упрёк как должное.
— Я не собирался... — начал он, но Ян Хуа резко поднял руку, останавливая.
— Я знаю, — перебил он. И это «я знаю» прозвучало страшнее любого гнева. — Ты никогда не собираешься. Ты просто идёшь. Потому что привык.
Он смотрел на Ли Хуана пристально, будто пытался разглядеть под кожей следы тех ран, которых не видно. Его взгляд задержался на руках Ли Хуана — слишком тонких, слишком напряжённых — и в этот момент гнев дал трещину.
— Ты думаешь, если исчезнешь , — продолжил он уже тише, — мир этого даже не заметит?
Он выдохнул и шагнул ещё ближе. Теперь между ними почти не осталось расстояния.
— Я заметил, — сказал Ян Хуа глухо. — И замечу снова. Каждый раз.
Ли Хуан вздрогнул. Не от громкости — от смысла.
Он опустил голову, словно признавая поражение.
— Я услышал звук, — произнёс он наконец. — Он был... неправильный.
Последние слова дались ему особенно тяжело. Он не смотрел на Ян Хуа, будто не имел права.
Ян Хуа резко выдохнул — почти болезненно.
— Перестань, — сказал он. — Перестань решать за всех.
Он помолчал, потом добавил уже глухо, почти устало:
— Ты не один. И если ты снова уйдёшь вот так... — он запнулся, стиснул зубы, — я не прощу тебе этого.
Тишина повисла между ними густая, тяжёлая.
Ли Хуан медленно поднял взгляд. В его глазах мелькнуло что-то хрупкое, почти детское — не страх, не боль, а растерянность человека, который только сейчас начинает понимать, что его ждут.
Он коротко кивнул.
— ...Я постараюсь, — сказал он тихо.
И это было максимумом, на который он сейчас был способен.