Глава 34. Тайная попытка отравления

Из угла комнаты послышался шорох. Чжао У выхватил меч и одним взмахом разрезал занавеску.

Хуа Тан лежала на полу в неподобающем виде, и как будто без сознания.

- Левый страж! - Чжао У вздрогнул и направился к ней, чтобы помочь подняться, но внезапно позади него послышался смертоносный порыв ветра.

Полагаясь на свои инстинкты, приобретённые за годы занятий боевыми искусствами, Чжао У подпрыгнул, чтобы избежать внезапной атаки, и подхватил Хуа Тан на руки.

Десятки дротиков в форме личинок цикад вонзились в оконную раму так плотно, что почти сплошь покрыли его. Это выглядело довольно жутко.

Чёрная фигура промелькнула, удаляясь прочь, и выпрыгнула из окна.

Хуа Тан была без сознания, поэтому у Чжао У, естественно, не было настроения броситься в погоню. Он наклонился, поднял какую-то одежду из узла на полу и, стараясь смотреть только ей в лицо, плотно завернул её. Его обычно бесстрастное лицо зарделось.

Люди внизу ели и пили, как вдруг увидели, как Хуа Тан на руках несут вниз. Все испуганно замерли. Лицо Цинь Шаоюя потемнело: - Что случилось?

- Наверху была засада, и Левый страж подверглась нападению, - сказал Чжао У. – Этот подчинённый ничего не смог поделать и позволил нападавшему сбежать.

- Возьми несколько человек и обыщи почтовую станцию ​​внутри и снаружи! - Цинь Шаоюй изменился в лице. Он всегда был бдителен, но в этот раз вдруг проявил такую беспечность.

Шэнь Цяньлин быстро расстелил одеяло и помог Чжао У положить Хуа Тан на пол.

Цинь Шаоюй пощупал её пульс и слегка нахмурился.

- Она в порядке? - Шэнь Цяньлин был обеспокоен.

- Хуа Тан практически неуязвима для сотни ядов[1]. Редко можно увидеть её пульс таким слабым, - Цинь Шаоюй спросил Чжао У: - Кто напал на неё?

[1]百毒不侵 bǎi dú bù qīn букв. неуязвим для сотни ядов; обр. иметь сильнейший иммунитет и бесстрашие к вредным факторам или воздействиям.

- Я не смог ясно разглядеть, но, думаю, это Чан Нян, - Чжао У протянул ему дротики, завёрнутые в ткань: - Это скрытое оружие, оставленное после нападения.

- Чан Нян не противник для Хуа Тан, - сказал Цинь Шаоюй. - Раз уж ты увидел злодея, почему ты не позвал братьев, чтобы всем вместе догнать его?

Хотя деревянное здание очень большое, благодаря внутренней силе Чжао У, его крик обязательно все бы услышали.

Чжао У выглядел смущённым.

- Говори! - Цинь Шаоюй редко сердился на него.

Шэнь Цяньлин содрогнулся от страха.

Чжао У покраснел и прошептал на ухо Цинь Шаоюю:

- Когда я вошёл, Левый страж... не была одета.

Цинь Шаоюй:...

- Она девушка, если бы её увидели так много братьев, я боюсь, что...

- Ладно, ладно, - Цинь Шаоюй беспомощно развёл руками. - Пойдите, принесите чистой воды, вскипятите её и найдите чистую бочку для купания.

Подчинённые всей гурьбой тут же бросились исполнять. Шэнь Цяньлин вытер пот со лба Хуа Тан и обеспокоенно спросил: - С ней всё будет в порядке?

- Я выведу из неё яд, - сказал Цинь Шаоюй. - Хотя её пульс слабый, он не беспорядочный. Это не должно быть чем-то серьёзным.

- Но есть кое-что, что я не понимаю, - Чжао У нахмурился. - Почему противник, когда уже вырубил Левого стража, не похитил её, а просто оставил лежать на полу?

Цинь Шаоюй, казалось, обдумывал услышанное, и ничего не ответил.

- Хозяин дворца, - Фань Янь вместе со всеми спустился сверху. - Наверху нет ничего необычного.

Цинь Шаоюй кивнул и встал, подхватив Хуа Тан на руки.

- Вам нужна моя помощь? — спросил Чжао У.

- Нет, - Цинь Шаоюй поднялся наверх. - Иди, приготовь воду для лекарственной ванны.

Шэнь Цяньлин быстро последовал за ним, держа в руках одеяло, чрезвычайно милосердный, добродетельный и хозяйственный[2]!

[2]贤惠 xiánhuì милосердный, добродетельный, хозяйственный (обычно о женщине).

- А с этим что делать? - несколько тёмных стражей, оставшихся внизу, посмотрели на человека, которого раньше спасла Хуа Тан, на их лицах отразилось огорчение, и кто-то сказал:

- Неохота провести ночь с мертвецом, а?!

- Он ещё не умер, — другой стал его утешать.

- Даже если не умер, он долго не продержится! Мне страшно!

...

- У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!..

- Бля, хватит выпендриваться! Не хочу думать, сколько людей ты убил!

- Я убивал только злодеев...

- Заткнись!

- Не...

Яо Цянь подошёл с бесстрастным выражением лица и вложил в рот раненого пилюлю, продлевающую жизнь.

- Правый страж действительно добросердечен, - тёмная стража дружно зааплодировала.

- Пфф! - Яо Цянь повернулся и пошёл наверх.

Тёмная стража:...

Разве ты не слышал, что мы тебе польстили?

А ты только фыркаешь!

Это же просто неразумно!

В комнате наверху Цинь Шаоюй выводил яд из Хуа Тан, Чжао У и Фань Янь стояли рядом, Шэнь Цяньлин тоже был предельно сосредоточен, не смея даже громко дышать. Время шло, и, увидев, как лицо Хуа Тан постепенно из безжизненного обретает цвет, все вокруг вздохнули с облегчением. Однако Цинь Шаоюй, внезапно изменившись в лице, поднял ладонь и ударил Хуа Тан по макушке.

- Хозяин дворца! - Чжао У был потрясён.

Лоб Цинь Шаоюя покрылся холодным потом, и он добавил внутренней силы ещё на треть.

- Ах! - вскрикнул Шэнь Цяньлин, увидев, что под кожей на шее Хуа Тан зашевелились какие-то чёрные черви. От этой картины волосы вставали дыбом.

Чжао У выхватил нож, тонкий словно крыло цикады, но замешкался, не осмеливаясь сделать движение.

- Быстрее! - приказал Цинь Шаоюй.

Чжао У стиснул зубы и осторожно сделал небольшой надрез на коже её шеи.

У Фань Яня онемела спина, пока он наблюдал за этим, Шэнь Цяньлин тоже хмурился.

Все чёрные черви были вытеснены внутренней силой. Чжао У достал огниво[3], собрал их вместе и сжёг дотла.

[3]火折子 huǒzhézi огниво; зажигалка.

Цинь Шаоюй убрал свою силу и обработал рану на шее Хуа Тан, затем отнёс её в бочку для купания:

- Пусть отмокает всю ночь, вода не должна остыть, Сяо У останется и позаботится о ней.

Чжао У кивнул, приняв приказ. Шэнь Цяньлин тоже хотел остаться и помочь, но Цинь Шаоюй увлёк его за собой.

- Что это за черви? - Шэнь Цяньлин почувствовал мурашки по спине, когда подумал об этом.

- Нападавший ожидал, что я помогу Хуа Тан вывести яд, поэтому он подсадил в её тело червей гу, - сказал Цинь Шаоюй. – Спасибо внимательности Сяо У, в противном случае я мог бы проявить неосторожность и позволить червям гу проникнуть через мою внутреннюю силу в моё тело.

- Для чего они? - Шэнь Цяньлин был озадачен.

- Эти чёрные ядовитые гу не причиняют вреда, пока маленькие, но постепенно они растут в человеческом теле и в конечном итоге пожирают сердце, - сказал Цинь Шаоюй. - Это яд племени Мяоцзян.

Шэнь Цяньлин молча содрогнулся.

- Не бойся, - Цинь Шаоюй погладил его по голове и повёл вниз.

- Хозяин дворца, - все встали, - как Левый страж?

- С Хуа Тан сейчас всё в порядке, всем пора ложиться спать, - сказал Цинь Шаоюй. - Завтра нам предстоит отправиться в путь.

- А что насчёт этого? - подчинённый указал на человека в белом, его глаза были полны презрения, как будто он говорил: "Он почти мёртв, просто выбросьте его!"

- Дайте ему пилюлю от яда, обработайте его раны и переоденьте в чистую одежду, - сказал Цинь Шаоюй. - Если он выживет до завтрашнего утра, заберём его с собой. Если нет, выбросьте его.

Шэнь Цяньлин: ...

Братан, можешь ли ты проявить немного больше благородства и честности?

- Тебе тоже следует отдохнуть, - Цинь Шаоюй обнял его и сказал: - Спи.

Шэнь Цяньлин прижался к нему и почувствовал тепло по всему телу. Это его немного удивило.

- Я не позволю тебе простудиться, - Цинь Шаоюй ущипнул его за щёку.

В нём даже есть встроенная функция подогрева одеяла! Шэнь Цяньлин чуть не расплакался: это же суперкруто, а?!

- Что это за выражение лица? - Цинь Шаоюй рассмеялся.

- ...Ты только что помог Левому стражу вывести яд, всё же отдохни немножко, - Шэнь Цяньлин почувствовал себя неловко. Даже аккумулятор не может генерировать электричество непрерывно!

- Эта ерунда меня не беспокоит, - Цинь Шаоюй похлопал его по спине. - Перестань болтать и засыпай.

Шэнь Цяньлин схватил его за рукав и послушно закрыл глаза.

Цинь Шаоюй прислонился к столбу, в его глазах читались бесконечная любовь и обожание.

Они так ярко проявляют свои чувства. Это действительно... так круто!

Подчинённые, наблюдавшие за этим, выразили своё удовлетворение.

Кроме Яо Цяня!

Однако все, очевидно, привыкли к его фырканью и ворчанию, поэтому молча приняли общую установку игнорировать его. Даже Цинь Шаоюй стал относиться к нему как к воздуху.

Правый страж вдруг почувствовал, что его жизнь очень одинока!

Ночь пролетела быстро. На следующее утро Хуа Тан открыла глаза, чувствуя себя неуютно, и в изумлении огляделась вокруг.

- Ты очнулась, - в комнате был только Чжао У.

- Что происходит? - Хуа Тан нахмурилась, обнаружив, что она лежит в воде.

- Вчера, когда ты поднялась наверх, чтобы переодеться, кто-то напал на тебя, - объяснил ей Чжао У. - Но не волнуйся, хозяин дворца уже вывел из тебя яд. После ночи в лечебной ванне оставшийся яд должен почти полностью выйти.

Хуа Тан потёрла висок, смутно припоминая, как на неё напали вчера вечером, когда она поднялась наверх, чтобы переодеться, и тут её лицо мгновенно изменилось, оно стало ещё бледнее, чем когда она была отравлена!

- Не волнуйся так сильно, - Чжао У доброжелательно утешил его. – При малейшей возможности я поймаю для тебя того злодея!

- Кто вчера ночью поднялся наверх, чтобы спасти меня? – невозмутимо спросила Хуа Тан.

Чжао У честно ответил: - Я.

- Кто ещё? – скрипя зубами, спросила Хуа Тан.

- Больше никто, - Чжао У покачал головой.

- Что ты видел? - Хуа Тан раскрошила край деревянной бочки.

Чжао У быстро отступил на безопасное расстояние.

- Я, честно говоря, ничего не видел. Тот человек в маске уже одел тебя.

Чёрт тебе поверит!

Хуа Тан подняла сломанный зонтик и швырнула в него.

- Ты не можешь встать! Твоя одежда мокрая. Если ты встанешь, я всё увижу снова! – нервно напомнил ей Чжао У, подняв руки в знак капитуляции.

Хуа Тан:...

Внизу все услышали громкие звуки разрушения!

- На нас снова напали? - все схватили оружие и бросились наверх, но тут же увидели абсолютно мокрого Чжао У, который позорно выбежал из комнаты: - Я же не нарочно!

- Пошёл к чёртовой матери! - Хуа Тан выбросила стул.

Ой...

Подчинённые всё поняли и разом остановились.

Она взревела таким громким голосом, что, думается, теперь с ней всё в порядке.

Мы рады, что с тобой всё в порядке.

Но что увидел Сяо У? Хмммм...

Мы все завидуем белой завистью!

Через мгновение Хуа Тан переоделась и спустилась вниз с убийственным выражением лица.

Все с молчаливым пониманием продолжали есть и пить, сознательно игнорируя её красные уши.

Чжао У взял миску и молча присел в углу.

- С тобой всё в порядке? — обеспокоенно спросил Шэнь Цяньлин.

- Всё в порядке, спасибо, молодой господин Шэнь, - сказала Хуа Тан. - Спасибо и вам, хозяин дворца.

- Садись, - Цинь Шаоюй подал ей миску супа. -Только что братья поймали для тебя дичь. Выпей это, чтобы восстановить силы.

Хуа Тан села рядом с Шэнь Цяньлином, взяла миску и медленно выпила суп.

- Что случилось вчера вечером? - спросил Цинь Шаоюй. - Сяо У сказал, что это Чан Нян, но с твоим уровнем боевых искусств даже две Чан Нян не смогут соперничать с тобой.

- Это не она, - Хуа Тан покачала головой. - На мгновение я подумала, что это она, но боевые искусства того человека определённо не идут ни в какое сравнение с боевыми искусствами Чан Нян.

- Хозяин дворца, Левый страж, - с другой стороны раздался крик подчиненного. - Кажется, этот раненый, кого принесли вчера ночью, очнулся!