Глава 14. За что мне извиняться перед ним?

Данн ни при каких обстоятельствах не хотел иметь дело с Уолшем. Собравшись с силами, он посмотрел на сына и, делая вид, что спокоен, направился в сторону лифта.

— Посидишь тут ещё немного, я сейчас приду? — спросил Колин Хэллиана и поспешил за МакНоланом.

Не успел Данн войти, как Колин проскользнул за ним.

— Подожди, МакНолан, — только и успел произнести Колин.

— Я ждал. Целых десять лет. А потом понял, что мне это не нужно, как и не нужны были все те люди, которые отвернулись от меня. А сейчас я даже слушать тебя не желаю! — перебил его Данн.

— Я хотел...

— Если ты хотел сказать, что тебе жаль, то не стоит! — отрезал Данн.

— Но я все равно это скажу, и мне очень жаль, что я был таким подонком, — попытался извиниться Колин.

— Странно, но температура в лифте от этого не поменялась, — сделав невозмутимый вид, Данн повернулся к нему спиной.

Лифт начал двигаться, и минутное молчание висело между ними, как плотная пелена. Колин, ощущая неловкость, пытался подобрать подходящие слова, но казалось, что любое будет неуместно.

— Я был подростком, Данн, — наконец вымолвил Колин. — Я понимаю, что это не оправдание. Но я готов сделать все, что потребуется, чтобы доказать свою искренность.

Данн не ответил, но легкая дрожь его рук говорила о том, что слова Колина задели за живое. Лифт остановился, и Данн, мельком взглянув на мужчину, направился к выходу.

— Ты не понимаешь, Колин, — проговорил он, не оборачиваясь.

Колин бросился за ним, не желая упускать шанс.

— Тогда скажи, что я должен сделать?! Дай мне хотя бы одну возможность искупить свою вину!

Данн остановился, глядя в бездну перед собой, как будто в ней мог найти ответ.

— Начни с того, что научись уважать других людей, — произнес он, наконец. — Всё остальное придет. Или не придет. Это зависит не только от тебя.

Вздохнув тяжело, Колин хотел продолжить разговор, но появившиеся у лифта родители Киллиана прервали его.

— Как он? — одновременно спросили Анора и Брэйди.

— Операция продолжается. Я скоро присоединюсь к вам, — ответил Данн и спешно покинул их.

— Хэллиан там? — мрачно поинтересовался Брейди.

— Да... возле операционной, — взволнованно произнес Колин.

— Забери его. Сюда едет Броуди, и он все знает, — затараторил Брэйди. — Я не смогу его защитить.

— Откуда? Ты ему рассказал? — опешил тот.

— Нет! И я не знаю, кто ему сообщил! — отрезал Брэйди.

Они вошли в лифт, двери тихо закрылись, и в замкнутом пространстве повисло неловкое молчание. Колин попытался было заговорить, но слова застряли в горле. Анора стояла бок о бок с ним, ее взгляд был устремлен на панель с кнопками, но ее напряженное дыхание выдавало беспокойство. Лифт стал подниматься, и ощущение замкнутости, казалось, усилило напряжение, которое возникло между всеми.

Выйдя из лифта, Колин сразу побежал к сыну. Он наклонился и взял его за плечи, пытаясь поднять.

— Хэл, вставай, нам пора.

— Что происходит? Врач еще не вышел, — удивился тот.

— Я знаю... Тебе не безопасно здесь находиться. Отец Брэйди приехал, — сообщил Колин.

— И что? Я не уйду, пока не увижу его! — заявил Хэллиан.

— Хэл! — повысил голос Колин, но, опомнившись, тихо произнес: — Сынок, сейчас не время...

— Пап, я никуда не уйду! — отчеканил Хэллиан, нахмурившись.

— Хэллиан Уолш? — раздался незнакомый голос за спиной.

Колин ощутил на плече чью-то руку и медленно повернулся. Суровый взгляд зеленых глаз, которые очень напоминали глаза Киллиана, пригвоздил его к месту. Высокий худой мужчина с седыми висками смотрел ему прямо в глаза.

— Он мой сын, — неуверенно заговорил Колин.

— Пойдемте, молодой человек, нам есть, о чем поговорить, — отступил тот, пропуская вперед Хэллиана.

Хэллиан бросил взгляд на отца, но решительно шагнул вперед. Колин последовал за ними, напряженно сжимая кулаки.

— Без вас, — предупредил того Броуди.

Колин продолжил шаг, но один из телохранителей О'Хары не дал пройти дальше. Вопросов в голове Колина роилось слишком много, а ответов пока не было ни одного.

Мужчина с седыми висками повел Хэллиана к небольшой комнате в самом конце коридора. Открыв дверь, он жестом пригласил того внутрь.

— Садись, — предложил он, указывая на стул возле стола. — Меня зовут Броуди О'Хара, я дедушка Киллиана.

Хэллиан сел, не сводя глаз с незнакомца. Тишина затягивалась, словно тучи перед бурей.

— Почему вы хотели поговорить со мной? — наконец нарушил молчание Хэллиан, с трудом сдерживая волнение.

Броуди скрестил руки на столе и строго взглянул на Хэллиана.

— А ты не догадываешься? Я знаю о твоем гнусном поступке.

— Я не знаю, о чем вы говорите, — жестко ответил Хэллиан, наклоняясь вперед.

— Хэллиан, — продолжил Броуди, игнорируя его тон, — то, что ты сделал... такое не прощают.

— Я вас не понимаю, — сухо ответил Хэллиан, впервые глядя прямо в глаза Броуди.

Тот вздохнул и наклонился вперед.

— Джей Ди, — подозвал он молодого человека, стоящего в углу комнаты с ноутбуком.

Тот подошел, раскрыл ноутбук и поставил перед Хэллианом. На экране появилась видеозапись из клуба, на которой было запечатлено нападение на Киллиана.

Сначала глаза Хэллиана круглились от удивления, но затем он взял себя в руки и продолжил смотреть с невозмутимым видом, склонив голову набок.

— И что теперь? — бросил он взгляд на О'Хару, сидящего напротив.

— Тебя не смущает тот факт, что ты изнасиловал моего внука? — удивился Броуди.

За свои шестьдесят лет он многое повидал. Ему пришлось пережить множество кошмаров, но спокойствие восемнадцатилетнего подростка его даже немного смутило.

— Я. Его. Не. Насиловал! — процедил Хэллиан, подчеркивая каждое слово.

— Любое проникновение в чужое тело без согласия называется изнасилованием, юноша! — повысил голос тот.

— Отлично. Вы собираетесь меня убить?

— Мне хочется узнать причину твоего поступка, — поинтересовался Броуди, немного успокоившись.

— Причина всех моих поступков — Киллиан. Других объяснений у меня для вас нет. Так что вы решили? — уставился на него Хэллиан.

Броуди глубоко вздохнул, осознавая сложность ситуации. Он понимал, что перед ним стоял не просто подросток, а человек, которого, возможно, что-то глубоко мучает. Каждое слово, каждая эмоция на лице парня говорили о бурлящем внутри раздоре.

— Слушай, парень, — начал спокойнее он, — я не только дедушка, я еще и человек, который всю жизнь занимался делами, касающимися человеческих трагедий. И я могу понять многое. Но ты должен объяснить, почему... Почему именно Киллиан?

Хэллиан не видел смысла, что-то скрывать, понимая, что этот человек читает его, как открытую книгу. Он мог бы закрыться, соврать или уклониться, но что-то в голосе старика заставило его задуматься.

— Он... — начал Хэллиан, едва слышно. — Он особенный. Киллиан... Он стал для меня всем. Не было замысла причинять ему боли, но, наверно, я просто не знаю, как правильно выражать свои чувства.

Броуди нахмурился, его взгляд стал мягче, но проницательным.

— Ты любишь его?

Слова повисли в воздухе. Хэллиан посмотрел в сторону, как будто борясь с внутренними демонами, затем вернулся взглядом к Броуди.

— Нет, — ответил он наконец.

Броуди долго смотрел на него, затем встал и прошелся по комнате. Он вернулся к столу, прочистил горло и сказал:

— Тогда расскажи мне, почему ты несколько часов назад грозился уничтожить весь персонал скорой, в случае если они пожертвуют Киллианом, чтобы сохранить тебе жизнь? — Броуди наклонился вперед и внимательно посмотрел в глаза парня. — Ты готов был отдать ему последнюю каплю своей крови.

— Можно мне его в последний раз увидеть, перед тем как вы... заберете меня? — попросил Хэллиан, не отвечая на вопрос.

Его глаза покраснели, но он отчаянно боролся, чтобы не показать слезы. Прикусил губу и смотрел в потолок, пытаясь найти утешение или отвлечься от боли, которую ощущал. Каждый миг становился испытанием, каждая секунда — борьбой с самим собой. Сердце грохотало, словно молот, разрывая на части его внутренний мир. Он чувствовал, как нарастает ком в горле, но продолжал сопротивляться, избегая слабости, которая так неумолимо стремилась вырваться наружу.

— Если я подожду, ты извинишься перед ним? — вдруг спросил Броуди.

— За все время, что мы знакомы, он унижал меня, втаптывал в грязь, оскорблял. Из-за него я чувствовал себя неполноценным... больным уродом. И лишь благодаря Элис МакАлистер я понял, что влюбиться в парня – это нормально, что люди не контролируют свои чувства... Так за что мне извиняться перед ним? — Хэллиан опустил глаза, кусая нижнюю губу.

Он мысленно готовил себя к тому, что этот человек за мгновение может стереть его. В комнате царила гнетущая тишина, нарушаемая лишь глухими ударами сердца, которые эхом отзывались в его ушах. Стены, казалось, сжимались вокруг, делая пространство все меньше и меньше. Этот человек, сидящий напротив, излучал безмолвное могущество и холодную расчётливость. Его взгляд, проницательный и безжалостный, проникал в самую душу.

Броуди взъерошил свои короткие волосы с легкой сединой и, сделав глубокий вздох, заговорил:

— Парень, то, что ты чувствуешь, сложно. Но это не дает тебе права на насилие. Если ты действительно хочешь исправить свою ошибку и помочь Киллиану, тебе придется начать с себя, — и уже тверже заявил: — Я дам тебе время, но при условии, что ты приведешь команду к чемпионству и в финальном матче будет играть с повязкой капитана именно Киллиан.

Хэллиан посмотрел на него с сомнением. Его глаза, как обычно, буравили насквозь, изучая лицо старика. В этот момент ему пришлось приложить немало усилий, чтобы скрыть тревогу. Ситуация, сложившаяся вокруг, не внушала оптимизма, и желание выведать больше заставляло его насторожиться еще сильнее.

— В чем подвох? — спросил он прямо.

— Никакого подвоха, — развел руками Броуди.

— Неужели я настолько похож на идиота? Вы – Броуди О'Хара, с вашим влиянием и возможностями готовы простить то, что я сделал? — возмутился Хэллиан.

— Что ж, у меня есть одна маленькая просьба, — хищно улыбнулся тот. — Сделай так, чтобы мой внук навсегда забыл о существовании маленькой мисс Галлахер.

— Вы хотите, чтобы Киллиан возненавидел меня еще сильнее? — в недоумении уставился на него Хэллиан.

— Ты же умный парень, сделай так, чтобы он ничего не понял. Придумай что-нибудь, — Броуди посмотрел на экран телефона и медленно поднялся. — Операция прошла успешно. Когда он придет в сознание, посидишь с ним пару минут и поедешь домой. Не мозоль глаза его родителям, наберись терпения. Мы с тобой встретимся к концу учебного года и, если мои условия будут выполнены, я обеспечу тебе место рядом с внуком, а если нет...

Не закончив мысль, мужчина направился к выходу, оставив Хэллиана ошеломленно смотреть вслед. Через пару минут он последовал за ним, но в коридоре ни Броуди, ни его охраны не было. У двери стоял взволнованный Колин, а возле операционной – встревоженные родители Киллиана и Райан.

— Ты в порядке? Что он хотел от тебя? — поспешил узнать Колин.

— Провел воспитательную беседу, в которой я так нуждался, — хмыкнул Хэллиан.

В этот момент из операционной вышел хирург, который оперировал Киллиана.

— Мистер и миссис О'Хара, операция прошла успешно. Ногу удалось спасти, но на полное восстановление уйдет минимум два-три месяца. Сейчас он отдыхает. В сознание придет, скорее всего, через несколько часов, — сообщил он, а затем оглянулся на Хэллиана с отцом. — По словам парамедиков, которые его доставили, это чудо произошло благодаря вам, молодой человек. Если бы не ваш отчаянный поступок, он не доехал бы до больницы.

Родители Киллиана обменялись взглядами, полными облегчения и благодарности. Анора накрыла рот рукой, сдерживая слезы радости, а Брэйди кивнул, пытаясь проглотить ком в горле.

— Спасибо вам, доктор, — произнес он, найдя наконец слова. — И тебе, Хэл.

Хэллиан, слегка смутившись, опустил взгляд и прикусил нижнюю губу. Он посмотрел на хирурга, а затем на родителей Киллиана.

— Я просто сделал то, что должен был, — тихо ответил он, слегка покраснев. Отец, стоявший рядом, с гордостью положил руку ему на плечо.

— Молодец, сынок, — сказал он дрожащим от эмоций голосом.

Анора вдруг обняла Хэллиана, и слезы радости, наконец, нашли выход. Объятие было теплым и искренним.

— Спасибо, что спас его, — прошептала она парню на ухо, когда выпустила из объятий.

Хэллиан молча кивнул, понимая, что впереди длинный и трудный путь.