Цена предательства | Hwang Hyunjin Глава 4 · страница 5 из 27
Страница 5 из 27

Глава 4

30 июля 2026, 13:17

Тисс

В комнате повисла звенящая тишина. Кайрус продолжал смотреть мне в глаза, словно до последнего не верил, что я действительно готова довести начатое до конца.

- Ты не осмелишься... - прохрипел он.

Я не ответила. Лишь смотрела ему прямо в глаза. Ни страха. Ни сомнений. Только холодное, выжженное годами ожидание. Сколько ночей я представляла этот момент? Сколько раз мысленно возвращалась к нему, снова и снова, не позволяя себе забыть ни единого слова, ни единой капли боли?

Разжав пальцы я отошла на несколько шагов назад, медленно подняв руку и вытащила из своих волос шпильку. Тонкая, изящная, выкованная из серебристого металла. Она напоминала миниатюрный меч, а у рукояти покачивался небольшой кроваво-красный кристалл, мерцающий в свете свечей.

Кайрус усмехнулся.

- И что? Решила напугать меня украшением?

В этот раз уже усмехнулась я и одним плавным движением шагнула вперёд. Он даже не успел понять, что происходит, как острое лезвие шпильки остановилось у его шеи. На одно короткое мгновение мы встретились взглядами, а затем я резко нанесла удар.

Кайрус захрипел, его глаза широко распахнулись от неожиданности. Через секунду я так же резко выдернула шпильку обратно. Он сделал несколько нетвёрдых шагов назад, пальцы бессильно сжимали рану, из которой лилась кровь ручьём. Затем его ноги подкосились и он замертво рухнул на пол.

Я спокойно посмотрела на серебристое лезвие, на котором алыми каплями застыла кровь. Проведя большим пальцем по металлу, я неторопливо стёрла кровь и с едва заметной улыбкой провела языком по пальце, наслаждаясь тем, что долгие годы ожидания наконец подошли к концу.

В гостиной снова стало тихо. Настолько тихо, что было слышно лишь тяжёлое дыхание Аластора. Он переводил взгляд с меня на неподвижное тело брата и обратно. Лицо стремительно побледнело.

- Ты... - едва слышно прошептал он. - Ты убила его...

Я спокойно посмотрела на него.

- Да, - мой голос прозвучал ровно. - Он сам выбрал этот путь. И ты вместе с ним, - я сделала несколько медленных шагов вперёд. - Как долго я этого ждала... - на мгновение закрыла глаза. - Ты даже представить себе не можешь.

Аластор инстинктивно отступил, он впервые видел меня такой. Не девушкой, которую когда-то можно было запугать. Не женщиной, вынужденной бежать. Перед ним стояла наследница рода Вольтури, пережившая годы боли и потерь.

Я остановилась в нескольких шагах от него.

- А теперь... вставай на колени.

Он недоумённо моргнул.

- Что?..

Я раздражённо фыркнула.

- Ты меня слышал, - голос стал жёстче. - На колени.

Он продолжал стоять, словно надеясь, что ослышался. Тогда я сделала ещё один шаг, опустив шпильку вдоль бедра, не сводя с него холодного взгляда.

- Проси прощения.

Аластор нервно усмехнулся, пытаясь скрыть страх.

- Ты думаешь, я стану...

- Иначе, - перебила я, не повышая голоса, - ты последуешь за своим братом.

Он посмотрел на неподвижное тело Кайруса, затем снова перевёл взгляд на меня. Впервые за многие годы в его глазах не было ни высокомерия, ни насмешки. Только страх и понимание, что правила игры изменились.

Аластор тяжело сглотнул, его взгляд продолжал метаться между мной и неподвижным телом брата.

Я молча ждала.

- Ты... ты не посмеешь... - попытался произнести он, но голос предательски дрогнул.

Я холодно посмотрела на него.

- До сих пор не понял? - медленно наклонив голову. - Кайрус тоже был уверен, что я не посмею.

Несколько секунд Аластор неподвижно стоял, затем его плечи медленно опустились. Он сделал шаг назад. Ещё один и наконец медленно опустился на колени. Я ничего не сказала. Просто продолжала смотреть на него сверху вниз. Для него, привыкшего унижать других, это было тяжелее любой пытки.

Он сжал кулаки так сильно, что побелели костяшки пальцев.

- Громче, чтобы я слышала, - спокойно произнесла я.

Он поднял голову.

- Что?..

- Я сказала, громче.

В комнате вновь повисла тишина и тогда он наконец сквозь зубы выдавил:

- Прости...

- Я не услышала.

Он крепко зажмурился. Казалось, каждое слово причиняло ему боль.

- Прости меня...

Я сделала ещё один шаг.

- За что? - присев перед ним на корточки, чтобы наши взгляды оказались на одном уровне.

Он молчал.

- За что, Аластор?

Он отвернулся.

- За всё...

- Нет, - я покачала головой. - Назови это.

Он судорожно вдохнул.

- За... за похищение... - его голос сорвался. - За угрозы... За то, что заставили тебя...

Он не смог закончить. Я спокойно продолжила вместо него:

- Предать собственную семью?

Он медленно кивнул.

- Да...

- За то, что отняли у меня двенадцать лет?

- Да...

- За то, что лишили мою дочь возможности знать своего отца?

При этих словах он резко поднял голову.

- Дочь?.. - в его глазах мелькнуло искреннее изумление. - У тебя...

Я поняла, что он действительно не знал, моё сердце на мгновение сжалось.

«Значит... Кайрус так и не рассказал ему.» - Я тут же прогнала эту мысль, это всё равно ничего не меняло.

Аластор медленно прошептал:

- У вас... ребёнок?.. - он смотрел на меня так, словно впервые увидел перед собой не врага, а женщину, которая двенадцать лет несла этот груз одна. По его лицу пробежала тень. - Я... не... я не знал...

Я медленно поднялась.

- Теперь знаешь.

Он опустил голову.

- Если бы я...

- Не продолжай, - выговорила я холодно. - Прошлое нельзя изменить.

Я несколько секунд молча смотрела на него. Передо мной стоял не тот самоуверенный вампир, которого я помню. Он был сломлен. Напуган. Но боль, которую он испытал сегодня, не могла вернуть мне годы, проведённые в одиночестве. Не могла стереть ночь моего побега. Не могла вернуть доверие тех, кого я потеряла.

Я отвернулась и сделала шаг к выходу.

- Живи с тем, что натворил только теперь в одиночестве. Почувствуй, какого было мне.

Не оборачиваясь, я направилась к двери, оставляя позади разрушенную гостиную, мёртвую тишину и человека, которому теперь предстояло каждый день помнить, как его собственные решения уничтожили всё, что он когда-то пытался построить.

***

Тяжёлые двери замка медленно закрылись за моей спиной. Я сняла капюшон, позволяя длинным чёрным волосам рассыпаться по плечам. Ночь постепенно подходила к концу и после всего что произошло мне хотелось лишь одного.

Горячего, крепкого кофе.

Я устало прошла через просторный холл и, привычно улыбнувшись уголками губ, негромко позвала:

- Сольхи, дорогая... сделай, пожалуйста, горячий кофе.

Тишина.

Я остановилась, обычно она отзывалась сразу.

- Сольхи?

Ничего. Ни шагов.Ни голоса. Даже замок словно перестал дышать. По спине пробежал холод. Не раздумывая ни секунды, я сорвалась с места, вампирская скорость за мгновение перенесла меня на второй этаж. Я резко распахнула дверь спальни Чаэрин...

И застыла.

Дочь спокойно спала, обняв своего любимого мягкого медвежонка. Её длинная коса растрепалась по подушке, а лицо было удивительно безмятежным.

Я шумно выдохнула.

Спасибо...

Осторожно подошла к кровати, я наклонилась и нежно поцеловала её в прохладный лоб. Она лишь тихонько вздохнула во сне. Я поправила ей одеяло и бесшумно вышла из комнаты, аккуратно прикрыв дверь. Только теперь сердце начало биться чуть спокойнее.

Спустившись обратно в холл, я сняла плащ и бросила его на спинку кресла.

- Сольхи? - на этот раз мой голос прозвучал гораздо серьёзнее.

И тогда...

Из-под широкой лестницы послышался тихий всхлип. Я резко повернулась, из тёмного угла медленно вышла Сольхи. Её лицо было бледным, по щекам текли слёзы. Дрожали руки.

Я мгновенно оказалась рядом.

- Сольхи! - осторожно взяв её за плечи, я обеспокоенно посмотрела ей в глаза. - Что случилось?

Она всхлипнула.

- Простите... моя госпожа... - голос срывался. - Я... правда пыталась... Я пыталась их не впускать... Но они...

Я почувствовала, как внутри всё похолодело. Медленно убрала руки с её плеч и, сглотнув, спросила почти шёпотом:

- Кто... Кто они?

В ту же секунду за моей спиной раздался спокойный мужской голос. До боли знакомый.

- Ну здравствуй...

Моё сердце остановилось.

- ...любовь моя.

Мир словно замер. Я медленно закрыла глаза, этот голос. Я узнала бы его даже спустя тысячу лет. Очень медленно повернулась и увидела мужчину, которого двенадцать лет пыталась забыть.

Хёнджин.

Он стоял в центре холла так, будто всегда был здесь. Без спешки. Без страха. Его тёмный взгляд был прикован только ко мне, а за его спиной, в полумраке огромного зала, молча стояли ещё семь силуэтов. Кристофер. Минхо. Феликс. Джисон. Чанбин. Сынмин. Чонин.

Вся моя семья. Все те, кого я когда-то потеряла и впервые за двенадцать лет между нами не было ни расстояния, ни стен. Только молчание, наполненное невысказанными вопросами, болью и воспоминаниями.