Клинок и тень.

Япония, эпоха Сэнгоку. Юки Тэрада с детства тайно училась искусству меча, скрывая это от отца - пока однажды ночь не забрала у неё всё. Клан Кагэмару, союзник её семьи на протяжении трёх поколений, предаёт их: ворота открывает изнутри Рюноскэ - тот, кого она с детства называла старшим братом, кого прочили ей в мужья. Отец гибнет, а Юки остаётся одна, с ненавистью, которая станет единственным смыслом её жизни. Годы спустя, обученная суровым наставником-ронином, она под чужим именем проникает в клан Кагэмару, чтобы добраться до Рюноскэ и отомстить за отца. Но там она встречает Кэнджи - младшего сына клана, воина, не знавшего о предательстве отца и искренне верящего в честь своей семьи. Между ними возникает связь, которую Юки не планировала и не может себе позволить. Когда правда выходит наружу, Юки должна сделать выбор: довести месть до конца, разрушив жизнь человека, которого полюбила, - или отпустить прошлое ради будущего, которое когда-то казалось невозможным.