Глава 11. Кроули берёт дело в свои руки

Кроули, Король Ада, был существом, которое привыкло к порядку. Ну, насколько порядок вообще возможен в месте, где вечно горят огни, слышны стоны грешников и пахнет серой. Но даже в аду был свой распорядок: дела, сделки, души, контракты — всё шло по плану. Пока в его жизнь не ворвалась мать.

Ровена была гениальной ведьмой, и Кроули это знал. Он знал, что она сильнее его, умнее и, что самое обидное, всегда права. Но когда она наложила проклятье на Хогвартс, превратив школу в цирк честности, Кроули понял: пора вмешаться. Это уже было слишком. Даже для него.

Кроули стоял посреди своего кабинета в Аду и смотрел на светящийся нимб над своей головой. Он ненавидел его. Он ненавидел то, что этот дурацкий нимб показывал всем его мысли. Он ненавидел, что теперь каждый мог видеть, что Король Ада — всего лишь напуганный сын своей матери.

«МНЕ НУЖНО БЫЛО ОСТАНОВИТЬ МАМУ. Я ЗНАЛ, ЧТО ОНА СОТВОРИТ ЧТО-ТО СТРАННОЕ. НО Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО ОНА УСТРОИТ ТАКОЙ ХАОС. ТЕПЕРЬ ВСЕ ЭТИ ВОЛШЕБНИКИ, ВАМПИРЫ И ОХОТНИКИ ПРИХОДЯТ КО МНЕ СО СВОИМИ ПРОБЛЕМАМИ. Я НЕ КОРОЛЬ АДА, Я ТЕРАПЕВТ! МНЕ НУЖНО ПРЕКРАТИТЬ ЭТО. НО Я НЕ ЗНАЮ, КАК. МАМА СИЛЬНЕЕ МЕНЯ. И ЭТО БЕСИТ МЕНЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО».

Он вздохнул и накинул свой любимый костюм. Если он не мог остановить мать в Аду, он должен был сделать это в мире живых. Он должен был отправиться в Хогвартс и разобраться с этим раз и навсегда.

Когда Кроули появился в Большом зале, все замерли. Студенты, преподаватели, вампиры, охотники — все смотрели на него с удивлением и страхом. Над его головой сиял яркий нимб, который показывал всё, что он думал:

«Я КОРОЛЬ АДА. Я ДОЛЖЕН ВЫГЛЯДЕТЬ ВПЕЧАТЛЯЮЩЕ. НО ВНУТРИ Я ПАНИКУЮ. МНЕ СТРАШНО. Я БОЮСЬ СВОЕЙ МАТЕРИ. Я БОЮСЬ, ЧТО НЕ СМОГУ ОСТАНОВИТЬ ЕЁ. Я БОЮСЬ, ЧТО ОНА РАЗРУШИТ МОЙ ТРОН. Я БОЮСЬ, ЧТО Я НЕДОСТОИН БЫТЬ КОРОЛЕМ. ЭТО ПРАВДА. НО НИКТО НЕ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ОБ ЭТОМ».

— Кроули? — удивлённо спросил Гарри, который стоял рядом с Джинни. — Что ты здесь делаешь?

— Я здесь, чтобы заключить сделку! — объявил Кроули, стараясь звучать уверенно. — Я помогу вам снять проклятье, но вы должны помочь мне.

«Я НЕ ЗНАЮ, КАК СНЯТЬ ПРОКЛЯТЬЕ. НО Я НАДЕЮСЬ, ЧТО КТО-ТО ИЗ ВАС ЗНАЕТ. Я ПРИШЁЛ НЕ ПОМОГАТЬ, А СПАСАТЬ СВОЙ ТРОН. НО Я НЕ МОГУ ЭТОГО ПРИЗНАТЬ. Я КОРОЛЬ АДА. Я ДОЛЖЕН ВЫГЛЯДЕТЬ УВЕРЕННЫМ».

— Какая сделка? — спросила Гермиона, подходя ближе.

— Вы поможете мне уговорить мою мать снять проклятье, — сказал Кроули, — а я помогу вам вернуть вашу жизнь.

— Но мы уже пытались! — сказал Рон. — Она не слушает!

— Я знаю, — ответил Кроули. — Но у меня есть план.

«У МЕНЯ НЕТ ПЛАНА. НО Я НАДЕЮСЬ, ЧТО КТО-ТО ПРИДУМАЕТ ЕГО ВМЕСТО МЕНЯ. Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ ВСЁ ПРЕКРАТИЛОСЬ. Я ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ В АД И ЗАБЫТЬ ОБ ЭТОМ КОШМАРЕ. НО Я НЕ МОГУ. ПОТОМУ ЧТО МАМА ВСЁ ИСПОРТИЛА».

— И какой у тебя план? — спросил Дин Винчестер, который стоял в углу со своим арбалетом.

— Мы должны найти Ровену и поговорить с ней, — сказал Кроули. — Вместе. Все вместе.

«Я НЕ ЗНАЮ, ГДЕ ОНА. НО Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ОНА ПРИДЁТ, ЕСЛИ МЫ БУДЕМ ВСЕ ВМЕСТЕ. МАМА ЛЮБИТ ВНИМАНИЕ. ОНА ЛЮБИТ БЫТЬ В ЦЕНТРЕ ВСЕГО. И ЕСЛИ МЫ СОБЕРЁМСЯ ВСЕ, ВОЗМОЖНО, ОНА ПОЯВИТСЯ. ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, Я НА ЭТО НАДЕЮСЬ».

— Это безумие, — сказал Сэм Винчестер. — Мы не можем просто собраться и ждать.

— А что нам ещё остаётся? — спросил Кроули. — Мы уже пробовали всё остальное.

«ОНИ ПРОБОВАЛИ ВСЁ. И НИЧЕГО НЕ СРАБОТАЛО. МАМА СЛИШКОМ ХИТРАЯ. НО Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ОНА ПРИДЁТ, КОГДА УВИДИТ, ЧТО МЫ ВСЕ ВМЕСТЕ. ОНА ЛЮБИТ ЗРЕЛИЩА. А ЭТО БУДЕТ ЛУЧШЕЕ ЗРЕЛИЩЕ В ЕЁ ЖИЗНИ».

Кроули подошёл к столу и сел на самое почётное место. Его нимб сиял ярко, но он старался не обращать на это внимания.

В этот момент в зале появился Кас. Он выглядел серьёзным и смотрел на Кроули с лёгкой усмешкой.

— Я слышал, что ты здесь, — сказал Кас. — И я знаю, что ты боишься своей матери.

— Я не боюсь! — закричал Кроули, но его нимб уже показал:

«Я БОЮСЬ. Я БОЮСЬ БОЛЬШЕ ВСЕГО НА СВЕТЕ. МАМА — ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ СУЩЕСТВО, КОТОРОЕ МЕНЯ ПУГАЕТ. НО Я НИКОГДА ЭТОГО НЕ ПРИЗНАЮ. ДАЖЕ КОГДА МОЙ НИМБ ПОКАЗЫВАЕТ ВСЁ».

Кас подошёл к нему и сел рядом:

— Ты не должен бояться, Кроули. Ты король. Ты сильный.

— Я знаю, — ответил Кроули. — Но моя мать... она особенная.

«ОНА НЕ ПРОСТО ОСОБЕННАЯ. ОНА ГЕНИАЛЬНАЯ. ОНА МОЖЕТ УНИЧТОЖИТЬ ВСЁ, ЧТО Я ПОСТРОИЛ. ОНА УЖЕ УНИЧТОЖИЛА МОЙ БИЗНЕС. ТЕПЕРЬ ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО Я БОЮСЬ ЕЁ. ЭТО КОШМАР».

— Мы поможем тебе, — сказала Гермиона. — Вместе мы сможем убедить её.

— Вы думаете? — спросил Кроули.

— Мы знаем, — ответил Гарри.

В этот момент в зале появилась Ровена. Она улыбалась и держала свою кружку чая.

— Я слышала, что вы хотите поговорить со мной, — сказала она. — И я здесь.

«Я ЗНАЛА, ЧТО ОНИ ПОПЫТАЮТСЯ УБЕДИТЬ МЕНЯ. НО Я НЕ СОБИРАЮСЬ СДАВАТЬСЯ. Я НАСЛАЖДАЮСЬ ЭТИМ ХАОСОМ. ОН ПРЕКРАСЕН. Я ХОЧУ ВИДЕТЬ, КАК ОНИ СТРАДАЮТ. КАК ОНИ СТАНОВЯТСЯ ЧЕСТНЫМИ. ЭТО ЛУЧШЕЕ ШОУ В МОЕЙ ЖИЗНИ».

— Ровена, — сказал Кроули, вставая. — Мы должны поговорить.

— О чём? — спросила она с улыбкой.

— О проклятье, — ответил Кроули. — Оно разрушает жизни людей. Ты должна остановиться.

— Я не могу, — сказала Ровена. — Это магия. У неё есть свои законы.

«Я МОГУ ОСТАНОВИТЬСЯ. НО Я НЕ ХОЧУ. ЭТО СЛИШКОМ ВЕСЕЛО. Я ХОЧУ ВИДЕТЬ, КАК ОНИ СТАНУТ ЧЕСТНЫМИ. Я ХОЧУ ВИДЕТЬ, КАК ОНИ ПРИЗНАЮТСЯ В СВОИХ ЧУВСТВАХ. ЭТО ПРЕКРАСНО».

— Это ложь! — сказала Гермиона. — Ты можешь остановиться, если захочешь!

— Ты права, — ответила Ровена. — Но я не хочу.

Кроули подошёл к ней и сказал:

— Мама, я прошу тебя. Ради меня. Остановись.

Ровена посмотрела на него и улыбнулась:

— Хорошо, сынок. Я остановлюсь. Но только если вы все сделаете это.

Она указала на героев и сказала:

— Вы все должны признаться в своих самых сокровенных тайнах. Вслух. При всех.

Герои переглянулись.

— Это безумие, — сказал Дин.

— Но это единственный способ, — ответила Ровена.

Кроули вздохнул и повернулся к остальным:

— Вы слышали? Мы должны сделать это.

— Но это унизительно! — сказал Драко.

— Я знаю, — ответил Кроули. — Но это единственный способ.

Герои начали по очереди признаваться в своих тайнах. Гарри сказал, что любит Джинни, но боится, что потеряет её. Драко признался, что любит Гермиону. Рон сказал, что простил Гермиону. Все говорили правду.

Когда они закончили, Ровена улыбнулась и щёлкнула пальцами. Нимбы исчезли.

— Это было прекрасно, — сказала она. — Вы стали честными. И теперь вы свободны.

— Спасибо, — сказал Гарри.

— Не благодарите меня, — ответила Ровена. — Благодарите себя. Это вы сделали это.

Она исчезла, оставив героев в тишине.

Кроули посмотрел на них и сказал:

— Мы сделали это.

— Да, — ответил Гарри. — Мы сделали это.

Они стояли в Большом зале, свободные от нимбов, и знали, что их жизнь никогда не будет прежней.