Глава 8. Свидание вслепую для Джинни
Джинни Уизли никогда не считала себя мстительным человеком. Она была доброй, отзывчивой и всегда старалась видеть в людях лучшее. Но даже у самых терпеливых людей есть предел. И Гарри Поттер перешёл этот предел.
Когда он признался ей в любви, когда они обнялись в башне Когтеврана, Джинни чувствовала себя счастливой. Но потом она увидела, как Гарри украдкой переглядывается с Пэнси, и счастье испарилось. Оно не исчезло полностью — просто превратилось в маленькую, но очень колючую занозу, которая сидела где-то глубоко в сердце и не давала покоя.
— Я хочу отомстить ему, — сказала Джинни, сидя в гостиной Гриффиндора и глядя на свой нимб, который показывал всё, что она чувствовала.
«Я ЛЮБЛЮ ГАРРИ. Я ПРОСТИЛА ЕГО. НО Я НЕ МОГУ ЗАБЫТЬ ТО, ЧТО ОН СДЕЛАЛ. И ЭТО МЕНЯ РАЗРЫВАЕТ. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОН ПОЧУВСТВОВАЛ ТО ЖЕ, ЧТО И Я. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОН УВИДЕЛ, КАК Я ЦЕЛУЮСЬ С КЕМ-ТО ДРУГИМ. НО Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ПЛОХАЯ ИДЕЯ. Я ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ ЖАЛЕТЬ. НО Я ВСЁ РАВНО ХОЧУ ЭТО СДЕЛАТЬ».
Рядом с ней сидела Гермиона, которая, как всегда, была готова дать совет. Она посмотрела на свой нимб и усмехнулась:
«Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ПЛОХАЯ ИДЕЯ. НО Я ВИЖУ, КАК ДЖИННИ СТРАДАЕТ. И Я ХОЧУ ПОМОЧЬ ЕЙ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО Я ПОСОВЕТУЮ ЕЙ СДЕЛАТЬ ГЛУПОСТЬ. НО Я ГЕРМИОНА ГРЕЙНДЖЕР. Я ВСЕГДА ДУМАЮ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ДЕЛАТЬ. ПОЭТОМУ Я ПОСОВЕТУЮ ЕЙ НЕ ДЕЛАТЬ ЭТОГО».
— Джинни, я понимаю твои чувства, — сказала Гермиона, положив руку на плечо подруги. — Но месть — это плохая идея. Она никогда не приносит ничего хорошего.
— Я знаю, — ответила Джинни. — Но что мне делать? Я люблю Гарри, но я не могу забыть, что он изменил мне с Пэнси. И теперь он смотрит на неё так, будто она всё ещё что-то для него значит.
«ОНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЧТО-ТО ЗНАЧИТ ДЛЯ НЕГО. Я ВИЖУ ЭТО. Я ЗНАЮ, ЧТО ОН ЛЮБИТ МЕНЯ. НО Я ЗНАЮ, ЧТО ОН ЛЮБИТ И ЕЁ. И ЭТО ДЕЛАЕТ ВСЁ СЛОЖНЕЕ. Я ХОЧУ БЫТЬ ЕДИНСТВЕННОЙ ДЛЯ НЕГО. НО Я НЕ УВЕРЕНА, ЧТО СМОГУ ЕЙ СТАТЬ».
Гермиона вздохнула:
— Тогда, может быть, тебе стоит поговорить с ним? Откровенно. Скажи ему, что ты чувствуешь.
— Я уже говорила, — сказала Джинни. — Он сказал, что выбирает меня. Но я вижу, как он смотрит на неё.
«И Я ЗНАЮ, ЧТО МОЙ НИМБ ПОКАЗЫВАЕТ ВСЁ. ОН ВИДИТ, КАК Я СТРАДАЮ. НО ОН НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЕТ. ВОЗМОЖНО, ОН НЕ ЗНАЕТ, КАК ПОМОЧЬ МНЕ. ВОЗМОЖНО, ОН НЕ ХОЧЕТ ПОМОГАТЬ. Я НЕ ЗНАЮ. НО Я ХОЧУ СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО, ЧТО ЗАСТАВИТ ЕГО ПОНЯТЬ, КАК МНЕ БОЛЬНО».
В этот момент в гостиную вошёл Блейз Забини. Он выглядел немного смущённым и держал в руках букет цветов.
— Джинни, — сказал он, подходя к ней. — Я хотел поговорить с тобой.
— О чём? — спросила Джинни с подозрением.
— О нас, — ответил Блейз.
«Я ЗНАЮ, ЧТО ДЖИННИ СТРАДАЕТ. Я ВИЖУ, ЧТО ГАРРИ РАНИЛ ЕЁ. И Я ХОЧУ ПОМОЧЬ ЕЙ. НО Я ТАКЖЕ ЗНАЮ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ ЛУНУ. Я НЕ ХОЧУ ОБМАНЫВАТЬ ДЖИННИ. Я ХОЧУ ПРОСТО БЫТЬ РЯДОМ С НЕЙ, КАК ДРУГ. НО Я НЕ ЗНАЮ, КАК СКАЗАТЬ ЕЙ ЭТО».
— Блейз, я не хочу сейчас ни с кем встречаться, — сказала Джинни.
— Я знаю, — ответил он. — Я не предлагаю тебе встречаться. Я предлагаю тебе пойти со мной в Хогсмид. Просто прогуляться. Отвлечься от всех этих драм.
Джинни задумалась. Это была безумная идея. Она знала, что Гарри увидит их вместе. И она знала, что это разобьёт ему сердце. Но именно этого она и хотела. Хотя бы немного.
— Хорошо, — сказала она. — Я пойду с тобой.
«Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ПЛОХАЯ ИДЕЯ. НО Я ВСЁ РАВНО ИДУ. ПОТОМУ ЧТО Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ГАРРИ ПОЧУВСТВОВАЛ ТО ЖЕ, ЧТО И Я. Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО РЕБЯЧЕСКИ. НО МНЕ ВСЁ РАВНО».
Гермиона посмотрела на неё с тревогой:
— Джинни, ты уверена?
— Абсолютно, — ответила Джинни и встала.
Они вышли из гостиной и направились в Хогсмид. Вечер был холодным, но небо было ясным, и звёзды ярко сияли. Джинни и Блейз шли по улице, и их нимбы сияли над ними, показывая всё, что они думали.
«ДЖИННИ: Я ДУМАЮ О ГАРРИ. Я ДУМАЮ О ТОМ, КАК ОН СМОТРИТ НА ПЭНСИ. Я ДУМАЮ О ТОМ, КАК БОЛЬНО МНЕ БУДЕТ, КОГДА ОН УВИДИТ МЕНЯ С БЛЕЙЗОМ. НО Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ЕМУ БЫЛО БОЛЬНО. ПОТОМУ ЧТО МНЕ БОЛЬНО СЕЙЧАС».
«БЛЕЙЗ: Я ДУМАЮ О ЛУНЕ. Я ДУМАЮ О ТОМ, КАК ОНА СМОТРИТ НА МЕНЯ. Я ДУМАЮ О ТОМ, КАК Я ХОЧУ БЫТЬ С НЕЙ. НО Я ЗДЕСЬ, РЯДОМ С ДЖИННИ. И Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО. НО Я ТАКЖЕ ЗНАЮ, ЧТО Я ДОЛЖЕН ПОМОЧЬ ДЖИННИ. ПОТОМУ ЧТО ОНА МОЙ ДРУГ».
Они зашли в кафе «Три метлы» и сели за столик в углу. Джинни заказала сливочное пиво, а Блейз — огневиски. Они сидели в тишине, каждый думал о своём.
— Джинни, — сказал Блейз через некоторое время. — Я должен сказать тебе правду.
— Какую правду? — спросила она.
— Я люблю Луну, — ответил он. — Я люблю её. И я не хочу обманывать тебя. Я здесь, потому что хочу помочь тебе. Но я не хочу, чтобы ты думала, что я хочу быть с тобой.
«Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО БУДЕТ БОЛЬНО. НО Я ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ ЭТО. Я НЕ МОГУ ОБМАНЫВАТЬ ДЖИННИ. Я НЕ МОГУ ДАВАТЬ ЕЙ ЛОЖНУЮ НАДЕЖДУ. Я ЛЮБЛЮ ЛУНУ. И Я НЕ ХОЧУ НИКОГО ДРУГОГО».
Джинни посмотрела на него с удивлением:
— Ты любишь Луну?
— Да, — ответил Блейз. — И я хочу быть с ней. Но я здесь, чтобы помочь тебе. Ты мой друг, Джинни. И я не хочу, чтобы ты страдала.
«ОНА МОЙ ДРУГ. Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО СЛОЖНО ДЛЯ НЕЁ. НО Я ХОЧУ ПОМОЧЬ ЕЙ. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОНА БЫЛА СЧАСТЛИВА. Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО — БЫТЬ ЗДЕСЬ С НЕЙ. НО Я НЕ ЗНАЮ, КАК ЕЩЁ МОГУ ПОМОЧЬ».
Джинни улыбнулась:
— Спасибо тебе, Блейз. Ты хороший друг.
— Я знаю, — ответил он с улыбкой.
Они сидели в кафе, говорили о жизни, смеялись и забыли о своих проблемах. Но их нимбы продолжали сиять, показывая всё, что они чувствовали.
«ДЖИННИ: Я ЗАБЫЛА О ГАРРИ. Я ЗАБЫЛА О ПЭНСИ. Я ПРОСТО НАСЛАЖДАЮСЬ МОМЕНТОМ. И ЭТО ПРЕКРАСНО. НО Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕ НАДОЛГО. КОГДА Я ВЕРНУСЬ, ВСЁ ВЕРНЁТСЯ НА СВОИ МЕСТА. НО СЕЙЧАС МНЕ ХОРОШО».
«БЛЕЙЗ: Я ДУМАЮ О ЛУНЕ. Я ХОЧУ БЫТЬ С НЕЙ. НО Я ЗНАЮ, ЧТО ДЖИННИ НУЖНА МОЯ ПОДДЕРЖКА. И Я ЗНАЮ, ЧТО Я ДЕЛАЮ ПРАВИЛЬНО. ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО БОЛЬНО ДЛЯ МЕНЯ».
Они вышли из кафе и пошли обратно в Хогвартс. Ночь была тёплой, и они шли по дороге, наслаждаясь тишиной.
На входе в Хогвартс их ждал Гарри. Он выглядел бледным и расстроенным. Его нимб сиял:
«Я ВИДЕЛ ИХ В ХОГСМИДЕ. Я ВИДЕЛ, КАК ОНИ УЛЫБАЛИСЬ. И МНЕ БЫЛО БОЛЬНО. Я ЗНАЮ, ЧТО Я СДЕЛАЛ ДЖИННИ БОЛЬНО. НО Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО БУДЕТ ТАК БОЛЬНО ВИДЕТЬ ЕЁ С КЕМ-ТО ДРУГИМ. Я ЛЮБЛЮ ЕЁ. Я ЛЮБЛЮ ЕЁ БОЛЬШЕ, ЧЕМ СЕБЯ. НО Я НЕ ЗНАЮ, КАК СДЕЛАТЬ ВСЁ ПРАВИЛЬНО».
— Джинни, — сказал он, подходя к ней. — Мне нужно поговорить с тобой.
— О чём? — холодно спросила она.
— О нас, — ответил Гарри. — Я знаю, что ты была с Блейзом. Я знаю, что ты хотела сделать мне больно. Но я хочу, чтобы ты знала: я люблю тебя. Только тебя.
«И ЭТО ПРАВДА. Я ЛЮБЛЮ ТОЛЬКО ЕЁ. Я ЗНАЮ, ЧТО Я СОВЕРШИЛ ОШИБКУ. НО Я ХОЧУ ИСПРАВИТЬ ЕЁ. Я ХОЧУ БЫТЬ С НЕЙ. Я НЕ ХОЧУ НИКОГО ДРУГОГО».
Джинни посмотрела на него с улыбкой:
— Ты знаешь, что я тоже люблю тебя, Гарри. Но я не могу забыть, что ты сделал.
— Я знаю, — ответил он. — Я не прошу тебя забыть. Я прошу тебя дать мне шанс.
Джинни долго смотрела на него. Затем она подошла к нему и обняла:
— Хорошо, Гарри. Я дам тебе шанс.
Они стояли в обнимку, их нимбы сияли ярко и тепло. Блейз стоял в стороне, смотрел на них и улыбался.
«Я РАД, ЧТО ОНИ ПОМИРИЛИСЬ. Я ЗНАЮ, ЧТО ДЖИННИ СЧАСТЛИВА. И ЭТО ГЛАВНОЕ. А Я... Я ПОЙДУ К ЛУНЕ. Я СКАЖУ ЕЙ, ЧТО ЛЮБЛЮ ЕЁ. НАКОНЕЦ-ТО».
И он пошёл в башню Когтеврана, чтобы сказать Луне правду.
Ровена смотрела на всё это из своего укрытия и улыбалась:
— Это прекрасно. Они стали честными. И это сделало их счастливыми.