Арка 11: Re: Весна приходит на засохшее дерево

Глава 246: Re: Весна приходит на засохшее дерево

TL: резонанс

    伊维 看着 心爱 的 人 ， 在 他 眼前 变成 一 棵树 他 一直 知道 可可 很 特别 ， 他 身上 蕴含 着 更加 纯净 的 自然 气息。 然而 ， 他 都 想不到 ， 可可 竟然 会是 精灵 族 的 母树 —— 自然 神木 的 化身。

Иван смотрел, как его возлюбленная на его глазах превращается в дерево. Он всегда знал, что Кеке особенный, и что он обладает более чистой природной аурой, чем другие эльфы. Однако он никак не мог представить, что Кеке будет воплощением материнского древа эльфийской расы - Тельдрассила.

    在 生命之泉 的 滋养 下 ， 消失 了 数 百年 的 自然 神木 再次 复活 ， 重现 人间 ， 焕发 ​​出 生机 所有人 都 欢欣鼓舞 只有 那么 一瞬间 ， 他自私 地 希望 可可 依然 只是 可可 ， 只是 属于 他 一个 的 精灵 爱人。

Питаясь Источником Жизни, Тельдрассил, исчезнувший на сотни лет, снова воскрес и снова появился в мире, излучая бесконечную жизненную силу. Все радовались этому, но только сердце Ивана чувствовало, что его порезали ножом. На мгновение он эгоистично надеялся, что Кеке все еще был просто Кеке, любовницей эльфов, которая принадлежала ему одному.

    神木 复活 了 ， 器 鬼 退却 了 ， 以及 其他 ， 获得 了 战胜 器 的 契机。 自然 神木 的 气息 ， 将 是 对抗

Тельдрассил воскрешается, призраки отступают, и люди, как и другие расы, получают возможность победить призраков. Дыхание Тельдрассила будет самым мощным оружием против призраков и надеждой на продолжение эльфийской родословной.

    伊维 看了 看 跪 俯 在 地 的 混血 精灵 ， 又 看了 看 如同 巨伞 般 伫立 天空 下 的 自然 神木 ， 脑中 想起 可可 最后 的 嘱托 ： 帮 照顾 好 小 精灵。

Иван посмотрел на смешанных кровей эльфов, стоящих на коленях на земле, затем посмотрел на Тельдрассил, который был похож на гигантский зонтик, стоящий под небом. Он вспомнил последнюю просьбу Кеке: Помогите мне позаботиться о маленьких эльфах.

    好 ， 可可。 伊维 金色 眼瞳 中 闪动 出 点点 莹光 ： 我 会 照顾 好 他们 的。 然后 ， 和 他们 一起 ， 等 你 回来。

Хорошо, Кеке. Золотые зрачки Ивана слегка засветились: я о них позабочусь. Тогда я буду ждать, когда ты вернешься вместе с ними.

    伊维 成为 了 自然 神木 的 守护 者。 觉醒 龙族 血脉 的 他 ， 拥有 远超 一般 的 体魄 和 实力 ， 庞大 的 龙威 的 人 全都 对之 不及。 精灵 族 也 因为 他 对 抱有 不纯 的 感情 而 心 生 不满。 对 而言 无疑 是 神圣不可侵犯 的 ， 任何 人 都 不能 觊觎。

Иван стал хранителем Тельдрассила. Тот, кто пробудил драконью родословную, имеет телосложение и силу, превосходящие силы среднего воина-человека. Огромная мощь дракона пугала людей. Люди, которые когда-то пытались убить его, теперь все избегают его. Эльфы также расстроены тем, что он испытывает нечистые чувства к Тельдрассилу. Для эльфов Древо Матери, несомненно, священно и никому не может быть желано.

    众人 畏惧 他 ， 疏远 他 ， 却又 不得不 借助 他 的 力量 对抗 器 鬼族。

Люди боялись его и дистанцировались от него, но им пришлось использовать его силу для борьбы с призраками.

    虽然 神木 复活 了 ， 但 器 鬼族 必然会 想方设法 将 他 再次 封印。 各族 联盟 的 当务之急 ， 就是 地 保护 自然 神木 和 生命之泉 ， 反击 ， 直至 器 鬼族 全部 消灭 或者彻底 赶出 安格洛 大陆。

Хотя Тельдрассил воскрес, призраки обязательно найдут способ снова его запечатать. Ближайшая задача альянса - сделать все возможное, чтобы защитить Тельдрассил и Источник жизни, собирая при этом силы, чтобы сопротивляться, пока все призраки не будут уничтожены или полностью изгнаны с англоязычного континента.

    伊维 游离 在 联盟 势力 之外 ， 默默 守护 着。 只是 精灵 族 不允许 他 靠近 ， 更 他 对 神木 的 恋慕 和 被 混血 精灵 视作 侮辱。

Иван бродил за пределами сил альянса, молча охраняя Тельдрассил. Однако эльфы не позволили ему приблизиться, не говоря уже о прикосновении. Его нежность и интимные действия по отношению к Тельдрассилу были расценены смешанными кровными эльфами как оскорбление.

    以 伊维 如今 的 实力 ， 完全 可以 无视 混血 精灵 的 阻挠 ， 肆意 而 为 ， 但 他 这么做。 的 远近 ， 他 的 可可 而言

Обладая силой Ивана, он мог игнорировать препятствия со стороны эльфов смешанной крови и действовать безрассудно, но он этого не сделал. Расстояние бессмысленно для него и для Кеке, который превратился в Тельдрассил.

    神木 的 复活 ， 让 大陆 各方 势力 纷纷 聚集 到 翡 瑟森林 ， 筑起 防护 圈 抵御 器 鬼族 的 进攻。

Воскрешение Тельдрассила заставило все силы континента собраться в лесу Файзер и построить защитный круг для защиты от нападения призраков.

    在 几次 交锋 无 果 后 ， 器 鬼族 暂时 一隅 静待 时机。 双方 进入 胶着 状态 ， 有 贸然 发动 战争。 摧毁 前 ， 器 没有 的 把握。 而 各族 联盟 ， 目前 也 没有 足以 对抗 器 鬼族 的 武器 和 力量。

После нескольких неудачных попыток призраки временно отступили и выжидали подходящего момента. Обе стороны зашли в тупик, и никто снова не бросился в войну. Перед тем, как уничтожить Тельдрассил и Источник Жизни, призраки не были уверены в полной победе. И у альянса всех рас на данный момент не было достаточно оружия и сил для борьбы с призраками.

    安格洛 大陆 迎来 了 相对 平静 的 缓冲 期。 记着 可可 的 嘱托 ， 等 翡 的 防御 势力 逐步 的 壮大 后 ， 他 小 精灵 族领地 ， 以 获得 更好 的 保护 和 照顾。

На англоязычном континенте наступил относительно спокойный буферный период. Иван всегда помнил просьбу Кеке, и когда силы защиты леса Файзер постепенно развивались и росли, он вернул маленьких эльфов из далекого леса Васье на территорию эльфийской расы для лучшей защиты и заботы.

    «， 可可 真的 在 翡 瑟森林？» 小 精灵 中 最先 出生 的 泡泡 开口 问道。

«Иван, Кеке действительно в Файзерском лесу?» - спросила Бабблз, первенец маленьких эльфов.

    伊维 点 点头。

Иван кивнул.

    «翡 瑟森林 很好 吗？ 好 回去 看 我们 了。» 老二 灰 瞳 有些 闷闷不乐。

«Фейсерский лес очень хорош? Так хорошо, что Кеке даже не вернется к нам ». Второй по возрасту, Грей, был немного угрюм.

    伊维 沉默 不 语。

Иван молчал.

    泡泡 鼓 着 腮帮子 说 ： «等 见到 可可 ， 我们 都 不要 理 他 ， 他 道歉。»

Пузырьки надули его щеки и сказали: «Когда мы увидим Кеке, давайте все проигнорируем его, если он не извинится перед нами лично».

    老三 莱蕾 捏了捏 衣角 ， 哽咽 道 ： «我 不要 可可 道歉 ， 只要 和 在一起 就好。»

Третья по возрасту, Лоринда, ущипнула за угол своей одежды и, задыхаясь от рыданий, сказала: «Я не хочу, чтобы Кеке извинялся, я просто хочу быть с ним».

    其他 小 精灵 纷纷 发表 自己 的 意见 ， 讨论 着 见到 可可 后 ， 应该 怎么 做 唯一 没有 的 ， 是 排行 第五 的 小 精灵 他 一个 小 精灵 、忿忿 的 心情 不同 ， 他 眼中 流露 的 是 一丝 淡淡 的 忧伤。

Остальные эльфы одно за другим высказывали свое мнение, обсуждая, что им делать, когда они увидят Кеке. Единственный, кто не разговаривал, был пятый эльф, Майкл. Он был немым, и в отличие от других эльфов, которые были взволнованы, ожидали и злились, в его глазах был намек на печаль.

    当 伊维 带着 小 精灵 出现 在 翡 瑟森林 所有 精灵 震惊 了。 的 和 的 ， 大陆 上 的 纯 血 几乎 绝迹 ， 没 神木 靠下来 ， 为 精灵 族 留下 了 一线 ， 而且 只 纯 血 精灵。

Когда Иван появился в Лесу Файзер с эльфами, все эльфы смешанной крови были потрясены. С момента исчезновения Тельдрассила и Источника Жизни чистокровные эльфы на континенте почти вымерли. Было неожиданно, что эльф не только выжил своей собственной силой, оставив луч жизни для эльфийской расы, но и спас двенадцать чистокровных эльфов.

    相 对于 力量 驳杂 的 混血 精灵 ， 拥有 自然 天赋 的 纯 血 精灵 才是 器 真正 的 天敌。

По сравнению с эльфами смешанной крови со смешанными силами, эльфы чистой крови с природными талантами являются настоящими естественными врагами призраков.

    然而 ， 他们 很快 发现 一个 残酷 的 事实 ， 十二 只 小 精灵 ， 身上 全都 体质 孱弱 的 泡泡 的 的 灰 瞳米迦 列 ， 没有 痛感 的 萨拉 ， 失去 嗅觉 的 沙狄 ， 记忆 短暂 的 卡妮欧 ， 双腿 无力 的 希尔 ， 皮肤 的 阿拉姆 ， 的 弥 夜 头发卡。

Однако вскоре они обнаружили жестокий факт. Все 12 маленьких эльфов были инвалидами. Пузырь со слабым телом, Грей, ослепший на левый глаз, Лоринда, которая была отравлена, Вуин, который был глухим, Майкл, который был немым, Сара, которая не чувствовала боли, Шади, который не чувствовал запаха, Каньо, у которого короткое замыкание. память, Шир, у которого слабые ноги, Арам, кожа которого походила на кору дерева, Мия, которая боится солнца, и Эрика, у которой сухие жесткие волосы.

    传说 中 完美 的 纯 血 精灵 ， 竟然 全都 成了 残疾。

Все легендарные совершенные эльфы чистой крови были инвалидами.

    这个 发现 ， 让 原本 激动 的 混血 精灵 冷却 下来。 不过 天生 带着 对 纯 血 的 尊敬 ， 他们 依然 肩负 起 保护 的 职责。

Это открытие мгновенно охладило изначально возбужденных эльфов смешанной крови. Но рожденные с уважением к чистокровным эльфам, они все же взяли на себя ответственность по защите.

    单纯 的 小 精灵 并 没有 注意 别人 异样 的 目光 ， 他们 兴冲冲 地 来到 翡 瑟森林 的 腹地 ， 没有 想见 的 人。

Простые маленькие эльфы не замечали чужих чужих взглядов. Они взволнованно бросились к центру Файзерского леса, но не увидели человека, которого хотели встретить.

    站在 巍峨 的 自然 神木 前 ， 小 精灵 问 ： «伊维 ， 可可 呢？»

Стоя перед возвышающимся Тельдрассилом, эльфы спросили: «Иван, где Кеке?»

    «就 在 这里。»

"Прямо здесь."

    小 精灵 们 望着 眼前 这 棵大树 ， 感受 它 身上 属性 的 气息 ， 尽管 亲切 ， 但 不 为什么 ， 小 精灵 们 了 眼泪。 从前 他们不在了。

Эльфы посмотрели на большое дерево перед собой и почувствовали его дыхание. Несмотря на то, что он был таким добрым, по какой-то причине эльфы не могли не плакать. Они чувствовали, что Кеке, который сопровождал их, больше нет.

    在 他们 幼小 的 心灵 中 ， 有血有肉 的 可可 ， 会 说 会 笑 的 可可 ， 保护 和 教养 的 可可 ， 是 更加 的 存在。

В их молодых умах Кеке, у которого есть плоть и кровь, Кеке, который может говорить и смеяться, Кеке, который защищает и учит их, - более важное существо, чем Тельдрассил.

    自然 神木 关系 着 精灵 族 的 存亡 ， 它 是 如此 神圣 ， 如此 生机勃勃 ， 但 它 ， 没有 灵魂。

Тельдрассил связан с выживанием эльфов. Это так священно, так ярко, но в нем нет души.

    小 精灵 抱着 自然 神木 ， 哭得 稀里哗啦。

Маленькие эльфы обняли Тельдрассила и выплакали глаза.

    混血 精灵 们 表示 十分 费解 ： «自然 神木 的 复活 精灵 族 乃至 整个 大陆 的 福音 ， ， 应该 高兴 啊？»

Эльфы смешанной крови были очень озадачены: «Воскрешение Тельдрассила - это евангелие для эльфов и всего континента. Разве вы, чистокровные эльфы, не должны быть счастливы?

    小 精灵 无法 用 言语 表达 心中 的 感受 ， 他们 只 知道 ， 失去 灵魂 的 自然 神木 ， 完整 的 自然 神木。

Маленькие эльфы не могли выразить чувства в своих сердцах словами. Они знали только, что Тельдрассил, потерявший душу, вовсе не был полным Тельдрассилом.

    哭闹 一番 后 ， 小 精灵 最终 不得不 接受 这个 现实。 可可 变成 了 自然 神木 ， 再也 不能 他们 笑 ， 再也 无法 和 他们 ， 给 做 衣服 ……

Заплакав, маленькие эльфы наконец должны были принять эту реальность. Кеке превратился в Тельдрассила и больше не мог улыбаться им, разговаривать с ними и больше не мог шить для них одежду ... 

    面对 陌生 的 环境 ， 陌生 的 人 ， 小 精灵 们 在 伊维 的 保护 下 ， 努力 地 适应 着。

Столкнувшись с новой средой и неизвестными людьми, эльфы изо всех сил пытались адаптироваться под защитой Ивана.

    然而 ， 他们 的 残疾 ， 还是 给 他们 带来 很大 的 影响。 开始 的 时候 ， 混血 精灵 无微不至 ， 但 随着 小 精灵 的 缺陷 越来越 多 了 耐心。混血 精灵 与 纯 血 精灵 不同 ， 他们 的 心思 更 接近 复杂 的 人类 ， 不可避免 地 私心 负面。 的 纯 血 精灵 ，崇敬 的 ​​心态 ， 逐渐 被 恼怒 、 轻视 和 某种 莫名 的 优越感 所 替代。

Однако их инвалидность по-прежнему сильно влияла на них. Вначале эльфы смешанной крови могли оставаться дотошными. Но по мере того, как маленькие эльфы обнаруживали все больше и больше недостатков, они постепенно теряли терпение. Эльфы смешанной крови отличаются от эльфов чистой крови тем, что их разум ближе к разуму сложных людей и неизбежно обладает эгоизмом, предрассудками и различными отрицательными эмоциями. Когда чистокровные эльфы, которые были совершенными в своем уме, превратились в жалкое, недееспособное существование, образ мыслей восхищения и почтения постепенно сменился раздражением, презрением и каким-то необъяснимым чувством превосходства.

    他们 或许 没有 歹意 ， 但 他们 越来越 明显 的 漠视 和 鄙夷 ， 还是 让 敏感 的 小 精灵 受到 了 莫大 的 伤害。

Возможно, у них и не было злых намерений, но их все более очевидное безразличие и презрение все же заставляли чувствительных маленьких эльфов сильно страдать.

    原本 开朗 的 小 精灵 们 ， 变得 越来越 沉默 ， 越来越 自卑。 原本 在 尚可 引导 而 的 自然 之 力 ， 开始 停滞不前。

Первоначально веселые эльфы становились все более и более молчаливыми и чувствовали себя неполноценными. Сила природы, которая неуклонно совершенствовалась под терпеливым руководством Шангке, также начала застаиваться.

    即使 有 自然 神木 和 生命之泉 的 滋养 ， 他们 依然 没有 进步。 众人 原本 想 将 培养 成为 对付 器 的 主力 ， 但 见到 他们 造就 ， 实力 甚至 众人 无比失望 ， 再也 不愿意 在 他们 身上 投入 更多 精力。

Даже с питанием Тельдрассила и Источником Жизни они все еще не продвигались. Изначально толпа хотела научить их стать главной силой против призраков, но, видя, что они такие бесперспективные и их сила даже уступает силе обычных эльфов смешанной крови, люди были переполнены разочарованием и больше не хотели вкладывать в них больше энергии.

    小 精灵 们 被 当作 珍稀 的 纯 血 精灵 ， 孤立 地 圈养 起来。 虽然 没有 受到 任何 身边 还有 很多 仆人 侍奉 ， 但 他们 被 抛弃 了

С маленькими эльфами обращались как с редкими чистокровными эльфами и держали в неволе в изоляции. Хотя с ними ни в коем случае не обращались плохо и их обслуживали многие слуги, они чувствовали, что их бросили.

    伊维 将 ​​小 精灵 们 带回 精灵 族 的 领地 ， 原本 是 希望 他们 能够 更好 的 成长 ， 但是 这种 环境 下 ， 小 精灵 们 恐怕 成长。 其他 种族 只是 小 精灵 当作 器 鬼族 的 武器 ， 无法 战斗 的 纯 血 精灵 对 他们 毫无 意义。 混血 的 知道 埋怨 小 精灵 的 弱小 ， 轻视 小 精灵 的 拥有 私欲 小 教导。

Иван вернул эльфов на эльфийские территории, изначально надеясь, что они вырастут лучше. Но в этой среде он боится, что эльфы, вероятно, никогда больше не вырастут. Другие расы относились к эльфам только как к оружию против призраков, и чистокровные эльфы, которые не могли сражаться, были для них бессмысленны. Однако эльфы смешанной крови умеют только жаловаться на слабость эльфов и презирать их недостатки. Те, у кого слишком много эгоистичных желаний, не имеют возможности воспитывать и обучать маленьких эльфов.

    伊维 希望 小 精灵 们 能够 无忧无虑 地 生活 ， 既然 在 瑟森林 得不到 应有 的 照顾 ， 那 他们 如 回到 蔚 霄 去。

Иван хотел, чтобы эльфы жили беззаботной жизнью. Поскольку они не получили должной заботы в лесу Файзер, они с таким же успехом могли вернуться в лес Вазье.

    于是 有 一天 ， 伊维 带着 小 精灵 们 悄悄 离开 了 翡 瑟森林 ， 从此 销声匿迹。

Итак, однажды Иван взял маленьких эльфов и тихо покинул Лес Файзер, с тех пор исчезнув со сцены.

    小 精灵 的 离开 ， 虽然 让 混血 精灵 愤怒 ， 但 他们 并 没有 多余 的 精力 去 因为 鬼族 再次 联盟 发动 了 进攻。

Хотя эльфы смешанной крови были очень разгневаны тем, что маленькие эльфы ушли, у них не было сил искать их, потому что призраки снова атаковали Альянс.

    接下来 几年 ， 双方 展开 了 大大小小 数十 场战役 ， 胜负。 但是 因为 无法 大 批量生产 克制 器 的 强力 武器 ， 没有 可以 抵挡 的 强大 战 力 ， 各族 始终 处于劣势。

В течение следующих нескольких лет обе стороны вели десятки сражений, больших и малых, в которых каждая из сторон побеждала и проигрывала. Но из-за невозможности массового производства мощного оружия для противодействия призракам и отсутствия мощной силы, способной противостоять им, альянс всегда находился в невыгодном положении.

    双方 对战 的 第 五年 ， 器 鬼族 他们 统治 下 的 傀儡 国家 ， 开始 对 各族 进行 围剿 和 屠杀。 各族 的 力量 大多 集中 在 翡 本土 面对 大族 ， 几乎 没有 反抗 之 力。 各族 不得不 分兵 原本 凝聚 的 力量 被 逐步 分化 ， 战场 局势 立时 逆转。

На пятом году войны призраки объединились с марионеточными странами, находившимися под их властью, и начали окружать и уничтожать силы союза. Большая часть сил альянса была сосредоточена в лесу Файзер, и их сила в их собственной стране была относительно слабой. У них не было никакой силы сопротивляться перед лицом сильных призраков. Различным кланам пришлось разделить свои силы, чтобы спасти их, и первоначальные сконцентрированные силы постепенно разделились. Ситуация на поле боя сразу изменилась.

    不过 一年 时间 ， 安格洛 大陆 只剩 下 翡 瑟森林 勉强 可 与 器 鬼族 抗衡。

Через год на англоязычном континенте осталась только одна сила, которая едва могла противостоять призракам.

    器 鬼族 占据 优势 ， 决定 向 翡 发动 一次 自然 神木 和 生命之泉。

Призраки имели преимущество и решили начать тотальную атаку на Лес Файзер, чтобы полностью уничтожить Тельдрассил и Источник Жизни.

    器 鬼族 倾巢而出 ， 士气 高涨 ， 各族 势力 ， 很快 被 围困 在 翡 瑟森林 的 中心。 自然 神木 和 生命之泉 是 他们 最后 的 希望 ， 器 鬼族 摧毁 ， 大陆 将 彻底沦为 地狱。 他们 只能 拼死 一 战 ， 即使 这 是 必 输 的 一 战。

Призраки вышли в полную силу, их боевой дух был высок. Альянс отступил, потерпев поражение, и вскоре они были окружены в центре леса Файзер. Тельдрассил и Весна жизни были их последней надеждой. Как только они будут уничтожены призраками, континент полностью превратится в ад. Они могли сражаться только насмерть, даже если это была битва, которую они должны были проиграть.

    就 在 危机 之 际 ， 失踪 了 的 伊维 出现 了。 自然 神木 是 可可 的 依托 和 精灵 的 希望 又 怎么 的 一切？

В момент кризиса появился Иван, который пропал без вести несколько лет назад. Тельдрассил - поддержка Кеке и надежда эльфов, как он может смотреть, как призраки разрушают все здесь?

    伊维 发动 了 龙族 的 天赋 力量 ， 以 钢铁 ， 顽强 地 挡住 了 器 鬼族 的 攻势。 但是 ， 凭 他 一己 之 彻底 击垮 敌人 ， 直到 小 精灵 赶到。

Иван развязал врожденные способности дракона, с телом из стали, он цепко заблокировал атаку призраков. Однако он не смог полностью победить врага своей силой, пока не прибыли маленькие эльфы.

    他们 原本 被 伊维 留 在 了 蔚 霄 ， 经过 几年 的 平静 生活 ， 他们 的 实力 虽然 大幅度 提升 的 心态。

Первоначально они были оставлены Иваном в Вазьер-Форест. После нескольких лет мирной жизни их сила не сильно улучшилась, но их мышление сильно повзрослело. Почувствовав чувство миссии в своей крови, они, не колеблясь, предпочли участвовать в войне.

    单独 一个 小 精灵 的 力量 或许 弱小 ， 但 十二 个小 精灵 联合 起来 ， 瞬间 了 的 力量。 纯净 的 自然 之 力 ， 让 器 鬼族 痛不欲生。

Сила одного эльфа может быть слабой, но 12 эльфов объединились и мгновенно взорвались с поразительной силой. Чистая сила природы причинила вред призракам.

    他们 站在 神木 之下 ， 燃烧 自己 的 生命 ， 释放 自己 最大 的 力量 ， 强横 地 将 出 的 领土。

Они стояли под Тельдрассилом, сжигая свои жизни и высвобождая свою величайшую силу, чтобы насильно изгнать призраков со своей территории.

    各族 势力 在 他们 的 辅助 下 ， 奋力 反击 一举 剿灭 了 器 鬼族 大半 主力。 器 鬼族 元气大伤 ， 两三 年内 都 无法 再 发动 大规模 战争。

С их помощью альянс сопротивлялся и одним махом уничтожил большинство основных сил призрака. После этой битвы призраки были сильно ранены, и в ближайшие два-три года они, вероятно, не смогли бы начать новую крупномасштабную войну.

    然而 ， 当 各族 战士 带着 激动 的 心情 回到 翡 瑟森林 时 ， 看到 的 却 是 让 他们 忘记 的 一幕。

Однако, когда воины с волнением вернулись в Лес Файзер, то, что они увидели, было сценой, которую они никогда не могли забыть.

    十二 个小 精灵 ， 手 牵着 手 ， 散发 淡绿色 的 光芒 ， 神色 肃穆 地 仰望 ， 口中 吟唱 着 的 咒语 特殊 仪式 ， 神圣 庄严。

Двенадцать маленьких эльфов держались за руки, и все их тело излучало бледно-зеленый свет. Они торжественно посмотрели на Тельдрассил и пели таинственные заклинания себе под нос, как будто выполняли какой-то особый ритуал, священный и торжественный.

    随着 他们 的 吟唱 ， 满目 苍 夷 的 森林 ， 如同 被 洗礼 一般 ， 重新 焕发 生机。

С их пением бледный лес, словно крестившись, омолодился.

    但是 ， 这场 仪式 还 没有 完成 便 被 中断 了。 体质 孱弱 的 泡泡 ， 在 仪式 中 最先 停止 呼吸。 接着 是 莱蕾 火 卡西欧 、 夜 紧随 …… 相继死亡 ， 最后 ， 只剩 下 了 没有 痛觉 的 萨拉 和 哑 巴米迦 列。

Однако ритуал был прерван до его завершения. Пузырьки, у которых было слабое тело, первыми перестали дышать во время ритуала. Затем подействовал яд Лоринды, а за ними последовали Шади, Кассио и Мия… Они умерли один за другим, и, наконец, остались только Сара, которая не чувствовала боли, и немой Майкл.

    他 转过 头 ， 看 向 一旁 的 伊维 ， 艰难 地 笑道 ： “伊维 ， 我 终于 知道 '痛' 了。” 他 捂住 胸口 ， 颊 而 下。

Он повернул голову, посмотрел на стоящего рядом Ивана и с большим трудом засмеялся: «Иван, я наконец знаю, что такое« боль »». Он прикрыл грудь, по щекам катились слезы.

    伊维 抱着 他 ， 心痛 得 无法 自已。

Иван обнял его, и сердце у него неудержимо заболело.

    很 奇怪 的 ， 米迦 列 脸上 反而 没有 悲伤。 他 望着 眼前 的 自然 神木 ， 无声 地 说 了 一句话。

Как ни странно, на лице Майкла не было печали. Он посмотрел на Тельдрассила перед собой и что-то тихо сказал.

    沉浸 在 懊悔 和 伤痛 中 的 伊维 并 没有 注意 ， 米加 列 说 的 是 ： 死亡 ， 并不 代表 结束 可可 ， 等 ， 回归。

Погруженный в сожаление и боль, Иван не заметил, что Майкл сказал: «Смерть не означает конец». Кеке, мы будем ждать, когда ты снова вернешься.