Глава 214: Смертельный цикл (12)
TL: резонанс
丧尸 主要 有 两种 ， 一种 是 初始 丧尸 即 第 感染 丧尸 病毒 的 人。 他们 经历 了 完整 的 基因 变异 ， 最初 却 进化由 初始 丧尸 进化 而来 ， 达到 将 级 他们 逐渐 产生 神智 和 独立 的 人格 ， 成为 真正 上 的 新 物种。
Было два основных типа зомби. Одним из типов были настоящие зомби, которые были первой группой людей, заразившихся вирусом зомби. Они прошли через полную мутацию гена. Хотя их начальные уровни были низкими, у них были неограниченные возможности для эволюции. Большинство зомби высокого уровня в наши дни произошли от зомби-оригиналов. Достигнув общего уровня, они постепенно обретали сознание и независимую личность, становясь по-настоящему новым видом.
第二种 丧尸 ， 则 是 被 初始 丧尸 二次 后 的 变异 体 ， 他们 没有 生命 体征 ， 只有 血肉 的 本能 ， 一个 准确 的 称呼 ， 那 就是 «活死人»。 活死人 缓慢 但 病毒传播 很快 ， 普通人 被 感染 后 ， 最多 只能 进化 成 中级 丧尸 ， 但 异 不 一样 ， 感染 的 异 能者 ， 能力 初始 拥有 进化几率 比较 低。
Второй тип зомби - это варианты, образовавшиеся после вторичного заражения от исходных зомби. У них не было никаких признаков жизнедеятельности, а только инстинкт пожирать плоть и кровь. Более точно называть их «живые мертвецы». У живых мертвецов была медленная эволюция, но их вирус распространялся очень быстро. Если заразился обычный человек, максимум, в кого он мог превратиться, - это зомби среднего уровня. Однако для пользователей способностей все было иначе. Пользователи зараженных способностей были сильнее настоящих зомби. У них также была возможность превратиться в короля зомби, но вероятность была относительно ниже.
尚可 无法 判定 帝 馗 是 初始 丧尸 ， 还是 二次 感染 的 异 能者 ， 只 知道 他 在 吞食 前 ， 便已 进化 成为。 他 对 人类 没有 丧尸 也 没有， 就像 独立 于 所有 生命 之外 的 存在。
Шан Ке не смог определить, был ли Ди Куи оригинальным зомби или обладателем способностей, получившим вторичную инфекцию. Все, что он знал, это то, что Ди Куи уже превратился в короля зомби, прежде чем он поглотил часть духа темного мира. У него не было сострадания к людям, и у него не было чувства принадлежности к зомби. Было бы, если бы он существовал независимо от всех других живых существ.
尚可 将 最后 一只 丧尸 解决 ， 随意 甩了甩 长刀 上 的 鲜血 ， 踏着 遍地 残肢 断臂 ， 缓步 朝 帝 馗 走去。
Шан Кэ уложил последнего зомби и небрежно выбросил кровь на своей длинной сабле. Затем он ступил на землю, полную сломанных и отрубленных конечностей, и медленно пошел к Ди Куи.
«三颗 晶 灵石 十七 块 晶 灵石 碎片。» 尚可 在 帝 馗 身边 坐下 ， 大概 清点 了 的 收获 ， «还 行 ， 可以 购买 不少 物资 了。»
«Три кристалла и 17 криситаллиновых фрагментов». Шан Кэ сел рядом с Ди Куи и на этот раз примерно сосчитал урожай. «Неплохо, на них мы можем покупать много припасов».
帝 馗 看了 看 尚可 身上 的 伤口 ， 心中 有些 不快 ， 随手 将 空 奶瓶 捏碎 ， 然后 原地 刚才 他 没有 阻止 尚可 与 ， 不代表 他 乐意 他 被 弄伤。 等 他打完 ， 就该 轮到 他 了。 帝 馗 决定 去 弄死 远处 那群 被 血腥味 吸引 而来 的 丧尸。
Ди Куи посмотрел на раны на теле Шан Ке и почувствовал себя несчастным. Он раздавил пустую бутылку из-под молока и внезапно исчез с места. Он не мешал Шан Ке сражаться с зомби раньше, но это не значит, что он хотел видеть, как зомби причиняют вред Шан Кэ. Когда Шан Кэ был готов, настала его очередь. Ди Куи решил подальше убить группу зомби, которых привлек сюда запах крови.
尚可 不 知道 帝 馗 去 干什么 了 ， 也 不在意 只要 不是 去 无所谓。
Шан Ке не знал, что сделал Ди Куи, и тоже не возражал. Это не имело значения, пока он не собирался разрушать мир.
尚可 从 包里 拿出 肉干 ， 一边 咬着 肉干 欣赏 残阳 如 血 ， 一边 在 尸 山 骨 海 中等 帝 馗 回来。
Шан Ке достал из сумки вяленое мясо и покусал его, любуясь закатом, ярким, как кровь, в ожидании возвращения Ди Куи в гору трупов.
正在 这时 ， 尚可 感觉 眼角 一跳 ， 似 有所 觉 地 转过 头 ， 身后 空空如也 但 那种 危险 的 感觉 始终 挥之不去。
В этот момент Шан Кэ почувствовал, как его глаза подскочили. Он словно что-то почувствовал и обернулся, чтобы посмотреть. Позади него ничего не было, но чувство опасности не исчезало.
尚可 放开 感知 ， 果然 发现 几点 亮光 隐藏 附近 ， 其中 两点 亮光 属于 两只 将 级 ， 另一 点 异 能者 ， 是 卓绝 的 异 能者。
Шан Кэ расширил свое восприятие и, как и ожидалось, обнаружил, что поблизости спрятан свет. Два источника света принадлежали двум зомби общего уровня, в то время как другой свет исходил от пользователя способности, и это был пользователь способности с исключительной силой.
那 名 异 能者 距离 他 最远 ， 几乎 处在 最大 感知 的 的 边缘。 换 做 ， 察觉 不到 的 存在。 中 那 团 魂 火 是 ， 尚可没有 猜错 ， 它 应该 属于 不久前 见过 的 左 弦。
Пользователь этой способности находился дальше всего от него и находился на границе своего максимального диапазона восприятия. Другие пользователи способностей определенно не могли ощутить его существование. Огонь души в его восприятии был пурпурно-синим. Если Шан Кэ не ошибся, этот огонь души должен принадлежать Цзо Сяню, которого он видел не так давно.
那 两只 将 级 丧尸 似乎 正在 什么 ， 一 后 ， 他 这边 跑 过来。
Эти два зомби общего уровня, казалось, за чем-то гонялись. Один за другим они двое быстро побежали в его направлении.
不过 几 秒钟 ， 尚可 便 看到 了 他们 的 东西 ， 那 是 一 团 急速 旋转 的 气流 ， 气流 似乎 将 它们 引
Шан Кэ увидел, за чем они гнались, через несколько секунд. Это был шар из быстро вращающегося воздуха. Воздух, казалось, намеренно притягивал их, и цель находилась прямо в том месте, где он находился.
尚可 抽出 武器 ， 做好 战斗 的 准备。 虽然 不是 将 级 丧尸 的 对手 ， 但 的 不死 之 身 ， 也 没什么 好怕 的。
Шан Кэ вытащил свое оружие и приготовился к битве. Он не был противником зомби общего уровня, но ему нечего было бояться с его бессмертным телом.
眼见 那 团 气流 即将 冲到 近前 ， 尚可 忽然 视线 一 暗 ， 一道 高大 的 身影 毫无 征兆 地 出现 在 他 身 前 ， 一挥 团 气流 倏地 在 空中 炸开 ， 化作 无数 风刃 ，向那 两只 将 级 丧尸 疾射 而去。
Когда этот воздушный шар почти достиг Шан Кэ, он внезапно почувствовал, как вид перед ним потемнел, и перед ним без предупреждения появилась высокая фигура. По взмаху его руки воздушный шар стремительно взорвался в воздухе и превратился в бесчисленное количество ветряных лопастей, устремившихся в сторону двух зомби общего уровня.
一只 丧尸 快速 隐去 身形 ， 消失 ， 另一 只 着 地 ， 避开 风刃 ， 继续 来。
Один зомби быстро стал невидимым и полностью исчез, в то время как другой пошел на все четыре и уклонился от ветряных лопастей, прежде чем продолжить движение к ним.
尚可 的 视线 被 挡 ， 也不 知道 身 的 男人 做 了 什么 ， 等 他 探出 头 ， 了 一个 坑洞 那 丧尸 则 消失 不见了。
Зрение Шан Ке было заблокировано, и он не знал, что сделал человек перед ним. К тому времени, как он выглянул, чтобы посмотреть, он увидел только дыру на земле, и два зомби исчезли.
«你 没事 吧？» 男人 转过 头 ， 两 道 深邃 的 目光 落在 尚可 身上。
"У тебя все нормально?" Мужчина обернулся, и два глубоких глаза остановились на Шан Кэ.
霍 轩？ 他 怎么 会 在 这里？
Хо Сюань? Почему он здесь?
尚可 收起 武器 ， 对 他 笑了笑 ： «没事。»
Шан Кэ убрал оружие и улыбнулся ему, сказав: «Я в порядке».
霍 轩 看到 他 身上 的 伤口 ， 微微 皱眉 ： «天快黑 了 ， 早点 回 基地。»
Хо Сюань увидел раны на своем теле и слегка нахмурился. «Темнеет, скоро возвращайся на базу».
尚可 点 点头 ： «知道 了 ， 谢谢。»
Шан Кэ кивнул головой и сказал: «Понятно. Спасибо."
说完 这 句话 ， 两人 陷入 诡异 的 沉默。
Сказав это, они оба погрузились в странное молчание.
在 认定 帝 馗 之后 ， 尚可 下意识 应该 轩 保持 距离 ， 但 这个 男人 ， 他 感到 熟悉。
Выбрав Ди Куи, Шан Кэ подсознательно почувствовал, что ему следует держаться подальше от Хо Сюаня. Однако этот человек тоже заставил его почувствовать себя знакомым.
尚可 想了想 ， 问道 ： “我 刚才 看到 左 弦 那 两只 丧尸 是 他 故意 引来 的 吗？” 没错 ， 想让 一个 人 反感 揭
Шан Кэ немного подумал и спросил: «Я только что видел Цзо Сянь. Он намеренно привлекает этих двух зомби? Верно. Если вы хотите вызвать у кого-то отвращение, то не жалейте сил, чтобы выявить его недостатки!
«这 件事 我 会 追究 的 ， 你 放心。»
«Я исследую этот вопрос, не волнуйтесь».
放 什么 心！ 左 弦 不是 你 的 心腹 吗？ 你 应该 理直气壮 地 包庇 他！ 维护 他！
Что вы имеете в виду под словом «не волнуйтесь»! Разве Цзо Сянь не твой доверенное лицо? Вы должны уверенно защищать и защищать его!
尚可 语气 不善 ： «你 怎么 追究？ 左 弦 你 的 人 ， 就算 知道 他 想 ， 最后 也 只能 不了了之。»
Шан Кэ сказал недобрым тоном: «Как вы собираетесь расследовать? Цзо Сянь - один из ваших людей. Даже если бы ты знал, что он хотел причинить мне вред, в конце концов, ты мог бы оставить его одного ».
«那 你 觉得 应该 怎么 处理？» 霍 轩 一副 «大公无私» 的 包容 状。
«Тогда как ты думаешь, я должен уладить это?» Хо Сюань в «честном и справедливом» режиме.
尚可 凶狠 地 说 ： «废掉 他 的 异 能 ， 将 他 丢进 丧尸 群 ， 让 丧尸 啃 得 尸骨无存！»
Шан Кэ злобно сказал: «Избавьтесь от его способности, бросьте его в группу зомби и позвольте зомби съесть его, пока не останется ни единой части его трупа!»
作为 过来 人 ， 这个 惩罚 绝对 够 残忍 、 够 血腥 、 够 暴力！
Как человек, который уже испытал это раньше, это наказание определенно жестокое, кровавое и достаточно жестокое!
霍 轩 听罢 ， 不但 没有 生气 ， 反而 一丝 笑意 他 是 这个 星球 的 无冕之王 ， 备受 就算 有人 对 他 不满 ， 表现 出来。 更 何况 大部分 人 在 他 面前 都 很难保持 镇定 ， 像 他 这般 坦然 随 性 、 甚至 敢 要求 他 严惩 左 弦 的 人 ， 还真 是 绝无仅有。
Выслушав его, Хо Сюань не только не рассердился, но даже слегка улыбнулся. Он был некоронованным королем этой планеты, которого многие уважали. Даже если кто-то был недоволен им, он не стал бы выражать свои мысли прямо перед ним. Не говоря уже о том, что большинству людей было трудно сохранять спокойствие перед ним. Кто-то вроде Шан Кэ, который был спокойным, небрежным и даже осмелился попросить его наказать Цзо Сянь, был действительно уникальным.
尚可 奇怪 地 看了 他 一眼 ： 笑 什么 有人 要把 你 的 心腹 扔 出去 喂 丧尸 你 还 做 老大 的 觉悟？
Шан Кэ странно посмотрел на него: Что ты смеешься? Кто-то хочет выбросить вашего наперсника кормить зомби, а вы все еще можете смеяться? Где ты осознаешь себя боссом?
正 想着 ， 忽听 霍 轩 问 了 一个 风马牛不相及 的 问题 ： «之前 送 你 的 香水 还 喜欢 吗？»
Размышляя об этом, Хо Сюань внезапно задал неуместный вопрос: «Вам нравятся духи, которые я дал вам ранее?»
香水？ 尚可 下意识 往 口袋 里 摸了摸 ， 一瓶 香水。 今天 换衣服 时 ， 顺手 就把 进口 袋里 了 ， 也不 知道 自己 抽 什么 风。
Духи? Шан Кэ подсознательно порылся в кармане и достал флакон духов. Когда он сегодня переодевался, он положил его в карман. Он не знал, зачем он это сделал.
抬头 朝 霍 轩 望去 ， 后者 目光 ， ， 看得 尚可 心弦 一颤 ： 你 别 这 只是 巧合！
Он посмотрел на Хо Сюаня. У последнего были глубокие глаза неясного значения, заставляющие сердце Шанг Ке дрожать: Не поймите неправильно! Это просто совпадение!
尚可 装作 不在意 地 将 香水 塞进 口袋 ， 语气 平淡 道 ： «没 用过 ， 不 知道。»
Шан Кэ сделал вид, что ему все равно, и сунул духи обратно в карман. Он спокойно сказал: «Я никогда не использовал его раньше, поэтому не знаю».
«嗯。» 霍 轩 没有 继续 追问 香水 的 事情 ， 而是 从 怀里 拿出 一 管 针剂 ， 走到 尚可 身边 ， «你 被 丧尸 抓伤 了 帮 你 注射。»
«Мн.» Хо Сюань больше не спрашивал о духах. Вместо этого он достал шприц для инъекций и пошел к Шан Кэ. «Тебя поцарапал зомби. Я помогу тебе сделать прививку ».
人类 研发 的 疫苗 ， 能够 在 一定 程度 上 预防 病毒 感染。 对于 异 能者 而言 ， 除非 感染 ， 否则 只要 及时 注射 ， 避免 被 感染。 只是 并不是 所有 异者 都能 买到。
Вакцина, разработанная людьми, может до определенной степени предотвратить заражение вирусом. Если у них нет совпадающих инфекций, пользователи способностей обычно не заразятся, если получат своевременную инъекцию вакцины. Однако вакцина очень ценна, и не все пользователи могут ее купить.
«不用 了 ， 我 自己 有。» 这种 疫苗 用 在 他 纯属 浪费。
«Нет необходимости, у меня есть своя». Использовать вакцину против него было просто напрасной тратой.
霍 轩 却 没有 理会 ， 眼疾 手快 地 在 他 了 一 针。
Однако Хо Сюаню было все равно, и он очень быстро воткнул иглу в руку Шан Кэ.
尚可 ： 都说 不用 了 ……
Шан Кэ: Я уже сказал, что в этом нет необходимости…
这一 针 刚刚 扎 下 ， 四周 便 传来 一股 浓重 的 杀气。
Игла только что проткнула, когда окружающие почувствовали сильное намерение убийства.
霍 轩 面色 一 凛 ， 周身 银光 闪现。
Выражение лица Хо Сюаня стало серьезным, и серебряный свет вспыхнул повсюду.
«小心！»
"Будь осторожен!"
一个 人影 骤然 出现 在 尚可 身后 ， 霍 一声 ， 数 道 银 刃 疾射 而出 ， 在 空中 划出 一个 半 弧 ， 直直 的 向 尚可 身后 的 人影。
За Шан Кэ внезапно появилась фигура. Хо Сюань сурово закричал, и несколько серебряных лезвий вылетели. Серебряные лезвия образовали в воздухе половину дуги и полетели прямо к фигуре позади Шан Ке.
人影 带着 尚可 瞬间 移出 了 银 刃 的 攻击 范围 ， 下一秒 ， 又 独自 出现 在 霍 一拳 砸向 他 的 胸口。
Фигура взяла Шан Кэ и мгновенно покинула зону атаки серебряных клинков. В следующую секунду фигура появилась одна перед Хо Сюанем и ударила его в грудь.
两人 你 来 我 往 ， 开始 在 半空中 激战 起来。
Они двое пошли друг на друга и начали драться в воздухе.
尚可 揉了揉 太阳 穴 ， 心中 焦虑 ， 他 极力 想要 避免 的 情况 还是 出现 了。
Шан Кэ потер висок и почувствовал беспокойство. Ситуация, которую он так старался избежать, все еще имела место.
Over 轩 肯定 不是 帝 馗 的 对手 ， 而 帝 馗 对 他 绝对 不会 手下留情。 如果 霍 那就
Хо Сюань определенно не был противником Ди Куя, и Ди Куи определенно не проявил к нему пощады. Если Хо Сюаня убьют, игра действительно окончена!
两位 王 级 强者 的 战斗 ， 别说 阻止 就是 靠近 都 很难 做到。 磅礴 的 威势 覆盖 了 所 过之处 ， 物 退避。
Трудно было приблизиться к битве между двумя людьми уровня короля, даже не говоря о том, чтобы остановить их. Их величественная мощь покрывает десятки миль. Куда бы он ни пошел, живые существа отступают.
«怎么 回事？» 左 弦 的 声音 突然 在 尚可 耳边 响起。
"Что случилось?" Голос Цзо Сянь внезапно раздался рядом с Шан Кэ.
尚可 没有 心情 理 他 ， 只是 紧紧 盯着 正在 激战 的 两人。
Шан Кэ был не в настроении заботиться о нем. Он внимательно посмотрел на двоих, которые вели жестокую битву.
左 弦 见 他 在 如此 强大 的 威 压下 ， 依然 面不改色 ， 眼中 不由得 闪过 一丝 惊异 勉强 支撑 ， 的 完全 不受影响。 他 的 实力 难道 也 达到 了 王级？ 不 ， 不可能。 左 弦 很快 这个 猜测。 他 刚才 见过 他 的 的 样子 ， 不过 比 普通 战士 高 一点 而已。
В глазах Цзо Сянь мелькнуло удивление, когда он увидел, что выражение лица Шан Ке не изменилось под таким сильным давлением. Даже он едва мог поддерживать себя, но человек перед ним, казалось, совершенно не пострадал. Его сила тоже достигла уровня короля? Нет, это невозможно. Цзо Сянь вскоре опроверг это предположение. Он раньше видел, как сражался Шан Кэ. Он был ненамного лучше обычных бойцов.
但是 ， 他 为什么 能 在 两大 强者 的 威 压下 泰然自若？
Однако почему он может сохранять спокойствие под давлением этих двух людей?
正在 这时 ， 空中 突然 传来 一阵 刺耳 的 破空 声 ， 随即 是 霍 轩 的 冷喝 ： «你 是 …… 丧尸！»
В этот момент в воздухе раздался пронзительный звук, за которым последовал холодный крик Хо Сюаня: «Ты… зомби!»
随着 战斗 的 展开 ， 帝 馗 皮肤 上 的 粉 妆 逐渐 脱落 ， 露出 原本 的 面貌 ， 那一 灰 的 尸斑 ， 无不 他 的 身份。
По мере того, как битва продолжалась, основа на коже Ди Куи постепенно отпадала, и его первоначальный внешний вид раскрылся. Пятна серо-голубого пятна на трупе ясно показали его личность.
他 不是 普通 的 丧尸！
Он не был обычным зомби!
霍 轩 无比 确定 ， 这 家伙 的 实力 在 王 以上 ， 很 可能 就是 传说 中 的 丧尸 王 —— 帝 馗！
Хо Сюань был абсолютно уверен, что сила этого парня была выше уровня короля. Он мог бы быть легендарным королем зомби - Ди Куи!
远处 观战 的 左 弦 听到 霍 轩 的 话 ， 脸色 微 变 ， 转头 看 向 尚可 问 ： “你 居然 把 丧尸 带在身边 ， 他 带进 人类？”
Цзо Сянь, наблюдавший издалека, услышал слова Хо Сюаня, и выражение его лица изменилось. Он повернулся, чтобы посмотреть на Шан Ке, и невероятно спросил: «Ты действительно привел с собой зомби и даже привел его на базу людей?»
尚 可见 他 对 自己 怒目而视 ， 心头 一 ， 故意 挑衅 道 ： «那 又 怎样？ 的 爱好 ， 以后 说不定 还会 多 养 几只。»
Увидев пристальный взгляд Цзо Ся, Шан Кэ пришел в голову, и он намеренно спровоцировал его: «И что? Воспитание зомби - мое хобби, возможно, в будущем я вырасту еще больше ».
«你 疯 了 吗？» 左 弦 指着 ， 怒 道 ， «这么 强大 的 丧尸 ， 知道 会给 人类 带来 多大 的 危害！»
"Ты сумасшедший?" Цзо Сянь указал на него и в гневе сказал: «Он такой могущественный зомби. Вы знаете, какой вред это принесет людям! »
«能 有 多大 的 危害？ 他 在 基地 待 了 两天 不是 都没 发生 吗» 尚可 一脸 无所谓。
«Насколько это может быть вредно? За те два дня, что он пробыл на базе, ничего не произошло? » У Шан Кэ был равнодушный взгляд.
«没 发生 不代表 不会 发生！» 左 弦 见 霍 轩 形势 危急 ， 命令 道 ， «立刻 让 他 住手 ， 否则 别怪 对 你 不客气！»
«Ничего не произошло, это не значит, что этого не произойдет!» Увидев Хо Сюаня в критической ситуации, Цзо Сянь приказал: «Немедленно останови его. В противном случае не обвиняйте меня в невежливости! »
尚可 扬起 下巴 ， 一副 欠揍 的 小样 ： «抱歉 ， 我 无能为力。»
Шан Ке приподнял подбородок и посмотрел на него, отчего люди захотели ударить его: «Извини, я ничего не могу сделать».
左 弦 急 道 ： «霍 轩 是 什么 身份 你 清楚 ， 如果 他 有 三长两短 的 公敌。»
Цзо Сянь забеспокоился: «Ты точно знаешь, кто такой Хо Сюань. Если с ним что-то случится, ты станешь общественным врагом всех людей ».
«呵呵。» 尚可 淡 笑道 ， «只要 霍 轩 一 ， 帝 馗 就 可以 取而代之 ， 其实 期待 人类 灭亡 的。»
«Ха-ха». Шан Кэ улыбнулся и сказал: «Пока Хо Сюань мертв, Ди Куи может заменить его. На самом деле, я очень жду гибели человечества ».
其 语气 神态 ， 俨然 就是 一个 超然 脱俗 的 反社会 分子。
Судя по его тону и манере поведения, он выглядел как крайний антиобщественный.
左 弦 终于 被 他 气 爆 了 ， 眼中 杀机 现 ， 徒然 伸手 掐住 他 的 脖子 ， 森冷 道 ： «既然如此 ， 在 人类 先让 我 先 送 你 一 吧。»
Цзо Сянь, наконец, устал из-за него, и в его глазах сразу же появилось намерение убийства. Он протянул руку, чтобы схватить Шан Ке за шею, и сказал жутко: «Раз уж это так, позвольте мне сначала отослать вас, пока люди не погибнут».
尚可 及时 护住 咽喉 ， 没有 立刻 被 左 弦。 他 的 目的 是 激怒 左 弦 逼 对 自己 出手 ， 转移 帝 馗 的 注意力 最终 阻止 这场 战斗。
Шан Кэ тут же защитил свое горло, и Цзо Сянь не сразу убил его. Его целью было рассердить Цзо Сянь и заставить Цзо Сянь напасть на него. Он использовал это, чтобы отвлечь внимание Ди Куи и, в конечном итоге, остановить бой.
当然 ， 他 并 没有 百分之百 的 把握。 毕竟 丧尸 王 与 常人 不同 ， 他 未必 会 在 杀死 过来 救 他 ， 更 还 知道 自己 能够 复活 即使 杀死 了 也 没关系。
Конечно, он не был уверен на 100%. В конце концов, король зомби отличался от обычных людей. Он не обязательно откажется от боя, чтобы спасти его, прежде чем он убьет Хо Сюаня. Не говоря уже о том, что Ди Куи также знал, что он может воскреснуть, и это нормально, даже если его убьют.
正 这么 想着 ， 脖子 上 的 压力 骤然 消失 ， 随即 被 人 卷 进 怀里 带离 了 的 位置。
Когда он так подумал, давление на его шею внезапно исчезло. Затем его поймали в чьих-то объятиях и увели с прежнего места.
尚可 从 帝 馗 怀里 探出 头 ， 看见 左 弦 捂着 流血 的 手臂 ， 面色 惨白 地 望着 他们 ， 不明。
Шан Кэ высунулся из объятий Ди Куя. Он увидел, как Цзо Сянь прикрыл свою кровоточащую руку и посмотрел на них с бледным лицом. Хо Сюань стоял рядом с ним с неясным выражением лица.
帝 馗 喉咙 里 发出 低低的 嘶吼 ， 面目 狰狞 ， 眼中 充满 凌厉 的 杀气。
Ди Куи издал низкий рев. Его лицо было свирепым, а глаза полны жестокого убийственного намерения.
尚可 环 住 他 的 腰 ， 轻声 道 ： «我们 走吧。»
Шан Кэ обнял его за талию и мягко сказал: «Пойдем».
帝 馗 冷哼 一声 ： 不 走！ 没 把这 两个 坚决 不 走。
Ди Куи издал холодный фырканье: Я не пойду! Я отказываюсь уходить, пока не убью этих двух людей.
尚可 在 他 背上 捏了捏 ： «真的 不 走 吗？ 现在 走 的 话 让 做 的 事 哦。»
Шан Кэ ущипнул его за спину и сказал: «Ты правда не уходишь? Если мы уйдем сейчас, я могу позволить тебе сделать то, что мы сделали прошлой ночью ».
昨晚 的 事 …… 帝 馗 脑中 迅速 闪过 各种 不和谐 的 画面 ， 犹豫 了 三秒 ， 抱着 尚可 消失 在 原地。
То, что мы сделали прошлой ночью ... Различные негармоничные образы быстро промелькнули в голове Ди Куи. Помедлив в течение трех секунд, он схватил Шан Кэ и исчез с места.
霍 轩 望着 他们 消失 的 身影 ， 眼中 闪过 凌厉 的 光芒。
Хо Сюань посмотрел на их исчезнувшую фигуру, и в его глазах вспыхнул резкий свет.
«霍 轩 ， 那个 尚可 是 个 危险 ， 利用 帝 馗 杀 了 你 ， 人类。» 左 弦 痛斥 的 罪行。
«Хо Сюань, этот Шан Кэ - опасный человек. Он хочет использовать Ди Куи, чтобы убить тебя, а затем уничтожить все человечество ». Цзо Сянь осудил преступления Шан Кэ.
霍 轩 叹 道 ： «这种 话 你 也 信。» 那 个人 ， 只是 想 将 帝 馗 走 罢了。
Хо Сюань вздохнул: «Ты действительно этому верил». Этот человек просто хотел увести Ди Куи.
«什么？» 左 弦 不明 所以。
"Что?" Цзо Сянь не понял.
霍 轩 没有 再说 ， 想到 尚可 被 帝 馗 带走 的 情景 ， 忍不住 捏紧 拳头。
Хо Сюань больше не разговаривал. Он не мог не сжать кулак, вспомнив сцену, в которой Шанг Кэ был увезен Ди Куи.
世上 有人 愿意 和 一只 丧尸 在一起 吗？ 一只 强大 的 丧尸 王 ， 一旦 激怒 给 人类 带来 灭顶之灾。 尚可 ， 才 在 他 身边 的。
Есть ли кто-нибудь в мире, кто хочет быть с зомби? Это могущественный король зомби. Если он разозлится, он обязательно принесет человечеству беду. Шан Кэ может остаться с ним, потому что у него нет выбора.
霍 轩 眼中 闪过 一丝 决绝 ： 他 必须 变得 更强！ 强 到 足以 将 尚可 从 那只 丧尸 王 手中 解救 出来。
В глазах Хо Сюаня мелькнула решимость: он должен стать сильнее! Достаточно силен, чтобы спасти Шан Кэ от рук короля зомби.