121. Первый шаг.

(Ванг Яньи)

Я встряхнула одеяло и накрыла им своего спящего сына.

Убедившись, что Цин не замёрзнет, присела на корточки, чтобы поближе посмотреть на моего малыша.

- Думаю, он устал, - тихо сказала я  своему мужу, который молча наблюдает за нами уже некоторое время, стоя возле длинного дивана, на котором спит наш младший сын. - Цин устал.

- Он не смог уснуть прошлой ночью, присматривая за Дейу, - сказал Гухао.

- Как он? - Я с любопытством спросила о любовнике нашего сына.

- Всё ещё спит, - мой муж взглянул на свои наручные часы. - Надеюсь, что Дейу скоро придёт в сознание. Анализы крови показали положительные результаты. Мы надеемся, что он благополучно оправится от этого испытания.

Я встала и посмотрела на своего мужа.

- Это действительно сердечный приступ?  И это... - одна мысль об этом кажется мне ужасной, - из-за меня?

Страшно даже подумать, что я чуть не убила того мальчика… Дейу.

- Нет, - мой муж покачал головой, обнимая меня. - Это был несчастный случай. Ошибка в расчётах. Кто-то, конечно же, виноват, но не ты. Возможно, ты и внесла свой вклад, но этого было недостаточно, чтобы получить такой результат, дорогая.

- И всё же, - мне стало дурно от мысли, что из-за меня кто-то мог умереть. - Мне конечно не нравится... Он... но это не значит, что я хочу, чтобы он умер. - Я умоляюще посмотрела на своего мужа. - Пожалуйста, поверь мне.

- Конечно, дорогая. - Мой муж успокаивающе похлопал меня по спине.

- Сэнгью? Ты с ним разговаривал?

Хотя я и была занята своим младшим, у меня всё равно были моменты подумать о старшем.

Мои сыновья... им было больно, а меня не было рядом, чтобы утешить их.

Что со мной случилось?

Когда я начала терять себя как мать?

- Его телефон выключен. Я звонил домой, но охрана сказала, что Сенгью не вернулся. Думаю, он у своего парня,- ответил Гухао, отпуская меня.

- У Любао? - Я выдохнула с облегчением. - Хорошо, что у Сенгью есть он. Мне нравится этот мальчик…

Гухао вздохнул:
- Видишь, тебе могут нравиться люди, с которыми встречаются наши сыновья. Тебе следует быть с ними помягче…

- Знаю... - Я снова посмотрела на Цина, моего спящего сына, а затем и вовсе села на центральный журнальный столик, чтобы рассмотреть его поближе и прикоснуться к его волосам. - Это как пробуждение ото сна, Гухао. Я вдруг проснулась и оглянувшись вокруг, обнаружила что моих сыновей со мной нет. В тот момент, когда Цин подошёл ко мне, весь в слезах…

У меня снова навернулись слёзы. Я шмыгнула носом и подняла голову, прикрыв глаза и отказываясь плакать.

Ни одна мать не заплачет, когда у её детей трудные времена. Матери должны быть сильными, чтобы иметь возможность поддержать своих детей.

На какое-то время я забыла, что должна быть матерью для Цина.

Надо  мной возобладало желание соперничать с моим собственным сыном, а ещё огромное желание победить. Желание, чтобы он подчинился моей воле. Даже если я причиняю ему боль. В результате  Цин стал отчуждённым и оттолкнул нас всех.

Мой бедный сын.

- Он упорно боролся, не так ли? - Я оглянулась на своего мужа.

Гухао вздохнул и кивнул.

- Да, вы с Бабой целенаправленно подталкивали Цина к решительной борьбе. И по мере того, как он упорно боролся, наш мальчик становился тем, кого мы больше не знаем. Наш сын постепенно становится чужим для нас.…

- Да, - я с любовью коснулась уха Цина. Я так прикасалась к нему, когда он был ещё младенцем и спал у меня на руках. Когда он только появился в нашей жизни, и теперь я задумалась, заслуживаю ли я материнства. - Это моя вина…

- Да, - Гухао положил руку мне на плечо. - Это твоя вина. Это вина Цина. Это моя вина. Это вина Бабы. Сэнгью… в конце концов. Мы все в какой-то степени виноваты. И что-то должно измениться, если мы хотим это исправить. Если мы хотим, чтобы наш сын остался таким, как раньше.

- Давай не будем терять нашего мальчика, Гухао. - прошептала я, положив свою руку на руку мужа.

Я закрыла глаза, глубоко вздохнув, с выдохом встала и когда открыла их, то, наконец, приняла решение.

- Отведи меня к Дейу… Я хочу его увидеть.

- Яньи... - Гухао бросил на меня неуверенный взгляд. - Он всё ещё спит…

- Тогда я хочу повидаться с его семьёй. Я хочу... извиниться…

- Милая… - ГуХао вздохнул, затем кивнул. - А как же Цин? - Спросил он.

Я посмотрела на нашего спящего сына.
- Думаю, он ещё немного поспит. Он устал, скорее всего, не только физически.

И это самое печальное, кажется, что даже душа моего сына устала. От постоянных ссор, от постоянной защиты... от меня и его деда.

Я наклонилась, целуя Цина в лоб.

Сейчас, как никогда, я полна решимости сделать это.

Я просто должна это сделать... пока у меня не сдали нервы.

Я должна встретиться с Фэн Цзянь Юем и его семьёй.

Ради Цина.

Ради себя.

Ради нашей семьи.

Что-то должно измениться.

Кто-то должен был сделать первый шаг.

И его сделал мой мальчик. Цин уже пришёл ко мне, мой сын был достаточно храбр, чтобы сделать этот первый шаг.

Тогда и я должна сделать то же самое.

Я должна сделать этот шаг, прежде чем моя гордость снова овладеет моим сердцем. Прежде чем моё упрямство проявится снова. Я должна сделать это сейчас…

Я посмотрела на Гухао и кивнула ему.
- Я готова.

Мы вышли из кабинета моего мужа, спустились на один этаж и направились к VIP палате.

Мы постучали и, открыв дверь, увидели  родителей Дейу, сидящих у кровати, на которой лежит их сын.

- Доктор Ванг, - Ассистент министра Фэн встал, увидев нас.

Мой муж мягко втолкнул меня в комнату, прежде чем войти за мной и закрыть дверь.

Мой взгляд остановился на отце Дейу.

Я помню, как этот человек ударил моего сына на той памятной вечеринке. Но также помню, как в тот же вечер сама дала пощёчину их сыну.

При этом воспоминании меня охватил стыд.

- Как он? - Спросил мой муж, подходя ближе к кровати.

- Он всё ещё спит. Он застонал один раз, но не проснулся, даже когда мы позвали его по имени, - с грустью в голосе сказал Ассистент министра Фэн, при этом он с опаской взглянул на меня.

Я не могу пошевелиться, поэтому так и стою поближе к двери.

Миссис Фен тоже взглянула на меня, но надменного и насмешливого выражения, которое у меня ассоциировалось с её лицом, сейчас нет. Она просто беспокоилась за своего сына.

У нас обоих есть нечто общее - беспокойство за наших сыновей.

Мой муж взял карту, висевшую в изножье кровати, и стал изучать её.
- Его показатели стабильны. Он просто спит, из-за большой дозы снотворного,- пояснил он родителям Дейу.

Ассистент министра Фэн кивнул.

Гухао повернулся и вопросительно посмотрел на меня.

Глубоко вздохнув, чтобы собраться с духом, я поклонилась родителям Дейу.

- Я... здесь… чтобы узнать, всё ли в порядке с вашим сыном. - Я ловлю себя на том, что очень нервничаю. - И извиниться... за всё... - я снова выпрямилась.

Родители Дейу, оба  молча с долей недоверия во взгляде, смотрели на меня.

Я прямо взглянула в глаза миссис Фэн.
- Мне жаль. Я не хотела, чтобы это произошло. Я искренне сожалею…

- Мы не обвиняем вас, госпожа Ванг, - миролюбиво произнёс Ассистент министра Фэнг, но…

- Я обвиняю её, - возразила мужу госпожа Фэн. Она посмотрела на своего сына. - Я обвиняю её, дедушку Цина... моего тестя... тебя, - она повернулвсь к мужу, - Я обвиняю  сама себя... - последнюю часть она произнесла прерывающимся голосом. - В данный момент я обвиняю всех, но также знаю, что ни к чему хорошему это не приведёт, так что… Я не знаю, что чувствовать…

- Милен, - Ассистент министра Фэн положил руки на плечи своей жены, слегка поглаживая, когда миссис Фэн шмыгнула носом. - Мы уже говорили об этом. Да, мы все виноваты в этом, и раз уж это так, то, думаю, нам следует перестать обвинять всех и просто поверить, что с Дейу все будет в порядке.

- А что будет потом? - Со слезами на глазах спросила миссис Фэн. - Что будет, когда наш сын проснётся? Все начнётся сначала? Бег по кругу? Юй проснется, и мы снова причиним ему боль? Когда это закончится, Жутуан?

- Этого больше не повторится, - сказала я, храбро делая шаг, чтобы приблизиться к ним.

Я встала рядом с мужем. Мой взгляд упал на спящего Дейу на кровати.

- Это не должно повториться. Следующего раза не будет, - сказала я, прежде чем взглянуть на своего Гухао. - Потому что, думаю, если это повторится, на этой кровати будет лежать Цин.

Гухао кивнул.
- Да, тот, кто оказался в опасности, вполне мог быть и Цин. - Он перевёл взгляд на родителей Дейу. - Мы искренне приносим извинения за это. Мы с женой обещаем сделать всё, что в наших силах, чтобы такое больше не повторилось. Мы разберёмся со всем в нашей семье и постараемся, чтобы Дейу больше не пострадал из-за нас.

Я снова посмотрела на миссис Фэн,
- Мне искренне жаль. Пожалуйста, поверьте мне на этот раз… Я не хочу, чтобы это случилось когда-нибудь. Ни с моим, ни с каким-либо другим ребёнком.

Миссис Фэн встала и слегка поклонилась нам.

- Я тоже приношу свои извинения. Я... думаю, это должно всех нас разбудить. Наши дети ведут себя более взросло, чем мы. И хотя именно мы ведём себя по-детски эгоистично, пострадавшие люди - это наши дети.

Я кивнула.

Наконец-то мы пришли к согласию.

Мы все поступили эгоистично и по-настоящему усложнили жизнь нашим детям.

- Где Цин? - Спросила миссис Фэн. - Мы ждали его, но он так и не вернулся? С ним всё в порядке?

Я была крайне удивлена, наконец поняв, что мать Дейу называет моего сына по имени, так же как и я называю их сына просто Дейу.

Что-то действительно изменилось.

- Он в моём кабинете, спит. - Гухао ответил на вопрос миссис Фэн. - Думаю, что усталость наконец-то одолела нашего сына.

- Хорошо, ему правда нужно отдохнуть, - вздохнул Ассистент министра Фэн. - Вам также нужно заставить его поесть. Он совсем забыл о себе.

- А ему не следует этого делать. Если он намерен заботиться о Дейу... он должен позаботиться в первую очередь о себе, - согласилась госпожа Фэн со своим мужем.

Слышать, как они... выражают беспокойство за Цина. Это... кажется странным, но не неприятным.

- Мы напомним ему поесть,- успокоила я родителей Дейу. - Как насчёт вас двоих? Вы сами-то поели? - Спросила я.

- У нас всё в порядке, - кивнул Ассистент министра Фэн. - Спасибо, что интересуетесь.

Честно говоря, я очень смутилась, когда меня поблагодарили за то, что я задала эти простые вопросы.

- Что ж, теперь, когда мы пришли к единому мнению что нам всем пора что-то менять ради наших детей, я надеюсь, мы сможем сдержать свои обещания и приложить все усилия, чтобы помочь им. Будем надеяться, что Дейу скоро очнётся…

Мой муж ещё не закончил говорить, когда Дейу застонал.

Мы все повернулись к нему и увидели, как он медленно открыл глаза.

Он моргнул, глядя на нас расфокусированным взглядом...

- Ц-цин... - скорее просипел он слабым, но отчётливым голосом. - Где Ц-Цин?

Я снова почувствовала толчок в сердце, - он спрашивает о моём сыне. Дейу только проснулся и автоматически ищет Цина.

Думаю, что Цин очень важен для Днйу и эта мысль… Я еще не знаю, как к этому отнестись, но, как я уже сказала, явного неприятия это не вызывает.

- Юй, ах, - госпожа Фэн мгновенно придвинулась ближе к сыну. - Как ты себя чувствуешь, сынок?

- Странно, - на этот раз голос Дейу прозвучал более уверенно. - Я всё ещё сплю?

- Что? Почему ты так говоришь, сынок? - Обеспокоенно спросил Ассистент министра Фэн, стоя позади жены.

Дейу нахмурился,
- Вы здесь все вместе. Вы и родители Цина. Но никто не кричит. Вы, ребята, опять ссоритесь? Но на этот раз тише? - Спросил он, и небольшая складка на его лбу показала, что Дейу был серьёзен, когда задавал этот вопрос.

Я не смогла удержаться от смешка.

ГуХао потрясённо посмотрел на меня.

Я улыбнулась, а Дейу ахнул.

- Ой! Я заставил маму Цина улыбнуться… Я точно сплю, - он закрыл глаза, а затем снова открыл их. - Но я же не сплю.… это сбивает с толку…

На этот раз госпожа Фэн издала смешок, а затем расплакалась и обняла своего сына. Ассистент министра Фэн успокаивающе провёл рукой по спине своей жены, в то время как мой муж обнял меня за плечи.

Дейу всё ещё пребывал в замешательстве, глядя на нас.

- Да, это сон. Я сплю… - заключил он.

Его отец и мой муж рассмеялись над ним, я же продолжала улыбаться.

Думаю, что парень Цина забавный.

И эта мысль означает начало того, что всё меняется.

.............................................
Автор: ginaddict
Перевод: weramax
Редактор: mzikina

Уважаемые подписчики и просто читатели, проголосуйте и нашу историю увидят больше читателей на wattpad.
Спасибо всем, и приятного прочтения.