1. Гостиничный номер.
(Дейу)
Кажется моё сердце сжалось в груди, когда я увидел, как мужчина и женщина вошли в гостиничный номер, держась за руки и флиртуя друг с другом не замечая ничего и никого вокруг себя.
Дверь захлопнулась практически перед моим носом и в этот момент я понял, что снова потерпел неудачу.
Мои родители, особенно моя мать, снова будут разочарованы.
Из-за меня.
Я тяжело вздохнул и стукнулся головой о закрывшуюся дверь прикрыв глаза.
Снова.
Из-за меня.
Я этого не хотел только что я могу сделать? Я пытался. Видит Бог, я пытался, но...
Я снова вздохнул, растерянно глядя на дверь, за которой только что скрылась пара...
Закрытая дверь.
Просто закрытая дверь.
Какой смысл на неё пялиться...
Что я вообще здесь делаю... В данный момент...
Это всё так... некстати.
Всё это... большая проблема, и именно мне теперь придётся объяснять своей семье как и почему всё случилось именно так.
И тогда... всё начнётся... сначала.
От одной мысли об этом я уже чувствую усталость и тошноту.
Простояв так в оцепенении какое-то время, перебирая в голове все события сегодняшнего дня я наконец мысленно добрался до того момента где всплыло осознание "А как это выглядит со стороны" и дёрнувшись вернулся из грустных мыслей в не менее удручающую реальность.
Украдкой бросив взгляд на глазок гостинничного видеонаблюдения, я принял волевое решение покинуть это место, но едва поаернулся к лифту как вдруг столкнулся плечом с парнем, который только что вышел из лифта и двинулся мне навстречу.
- Извини, - мрачно буркнул он.
- Нет, это моя вина. Это я был так рассеян, что... - попытался извиниться я.
Не обращая внимания на мои извинения, и даже не взглянув на меня, парень широким шагом продолжил свой путь.
Я замолчал и сам, не осознавая этого, проследил за ним взглядом.
Мои глаза шокировано распахнулись когда увидел что парень остановился у двери номера, куда недавно вошла пара, за которой я следил. Парень решительно достал из кармана ключ-карту.
- Стой! - крикнул я и рванул назад, пытаясь помешать ему открыть дверь. Подбежав, схватил парня за запястье и встревожено посмотрел ему в лицо. У меня перехватило дыхание, когда наши взгляды встретились.
Парень, с которым я столкнулся, высокий и хорошо сложённый, очень хорошо одетый и весь какой-то... великолепный, по-другому не скажешь. С пронзительным взглядом, точёным носом и сильной линией подбородка. Думаю, мой разум на мгновение затуманился, когда мы встретились взглядами. Я просто завис, утонув в его глазах, в этих двух озёрах неопределённой глубины.
Глаза парня потемнели:
- Что ты творишь? - грубо спросил он недовольным тоном.
Резкий голос выбил меня из гипноза, в котором я пребывал несколько мгновений, растворившись в его колдовских глазах.
- ТЫ что творишь?! - возмущённо вернул ему его же вопрос.
- Не твоё дело. Моя любовь в этой комнате! - прорычал парень, резко вырвав своё запястье из моей хватки.
Моё сердце чуть не остановилось:
- Ты тоже знаешь ЯНу?
ЯНа, женщина, которая вошла в этот гостиничный номер с другим мужчиной - моя невеста. Или... скоро станет бывшей невестой... я не знаю.
Наш брак был устроен нашими семьями. Но сегодня я обнаружил, что она мне изменяет, хотя мы ещё не женаты.
Не знаю, можно ли назвать это изменой, если мы не женаты и даже не любим друг друга? Я не уверен.
Но этот парень, этот высокий и красивый парень утверждает, что его любовь внутри. ЯНа знакома и с этим парнем? Он тоже её любовник? Сколько же мужчин у ЯНы?
- Кто такая эта ЯНа? - спросил парень.
Его вопрос смутил меня:
- Леди, которая зашла в этот номер с каким-то мужчиной... - смущённо пояснил я.
Высокий парень пренебрежительно фыркнул:
- Мне плевать на любую... леди. Этот ублюдок внутри - мой любовник. Он подцепил какую-то сучку, чтобы изменить мне. Сегодня я его точно убью, - сказал он мрачным тоном и, оттолкнув меня с дороги, открыл дверь.
От его толчка я чуть не растянулся посреди коридора, лишь чудом устояв на ногах. Что он сейчас сказал? Я в замешательстве. Он сказал, что тот парень в номере - его любовник? Я не ослышался? Не ЯНа, а парень? Что?!
Следующее что я помню, дверь номера отеля открылась, парень стремительно вошёл внутрь и тут же изнутри раздался крик.
Я, ничего не соображая, тоже сделал шаг и вошёл в номер вслед за незнакомым парнем.
.............................
(Цин)
Чёрт! Я не вижу, чтобы они пользовались презервативами...
Женщина под ЮЖу истерично заверещала, когда заметила, что я стою у кровати и наблюдаю за ней и моим любовником на ней.
ЮЖу дёрнулся, испуганно оглядываясь и, заметив меня, чуть тоже не закричал, суматошно пытаясь слезть с перепуганной женщины. Я с отвращением посмотрел на него. Почувствовав рядом чьё-то присутствие, повернул голову и увидел, что парень, который пытался остановить меня на пороге этого гостиничного номера, вошёл и стоит рядом со мной.
Он тоже стал зрителем трагикомедийной сцены, разыгравшейся на кровати.
- Ц-Цин...- произнёс ЮЖу запинаясь, перепугано вытаращившись на меня и постепенно бледнея. - Я могу всё объяснить...
- Мне уже всё равно сможешь ли ты всё... ЭТО... объяснить. Для меня всё понятно. Это означает только то, что между нами всё кончено. Ты и я... нас больше нет...- сказал я жёстким ровным тоном.
Да, я выгляжу спокойным. Но... Чёрт! Я злюсь... нет... я в ярости! ЮЖу изменил мне. Но самое идиотское, что это не в первый раз и даже не во второй... Он изменил мне четвёртый раз.
Насколько нужно быть тупым, чтобы оставаться с парнем, который изменил вам уже несколько раз?!
Очень тупым... если бы спросили моё мнение о ком-то, оказавшимся в такой ситуации.
Но теперь точно всё кончено. Хватит. Чёрт! Я просто обязан разбить себе свою тупую башку, если ещё хоть раз куплюсь на "правдоподобные" объяснения ЮЖу. Это же каким идиотом нужно быть, чтобы верить его словам, а не своим глазам. Просто уже ничем невозможно оправдать такую глупость.
- Цин, погоди, я могу объяснить...- ЮЖу и женщина на кровати суматошно тянули одеяло каждый к себе, пытаясь прикрыть свою наготу, как будто соревновались в перетягивании каната. ЮЖу выиграл в этой битве, поэтому и мне и парню рядом пришлось отвести глаза, когда совершенно обнажённая девушка на кровати попыталась натянуть на себя простыню, чтобы прикрыться.
Дерьмо... видеть женские прелести последнее, что мне сейчас нужно. Я гей, меня никогда не интересовали женские штучки. Но я воспитан в уважении к женщинам и просто не могу тронуть эту... суку.
Она вообще была в курсе, что ЮЖу в отношениях? Или тупой мой новый бывший забыл упомянуть об этом, перед тем как уложить её в постель?
Честно говоря, мне всё равно. Я просто хочу чтобы весь этот ужас с ЮЖу поскорее закончился.
- Цин, - ЮЖу слез с кровати и сделал шаг ко мне, протягивая руку, чтобы коснуться меня.
- Не прикасайся ко мне! - я яростно уставился на ЮЖу. Он остановился на полпути.
ЮЖу - привлекательный парень. Он самый привлекательный из всех, с кем я встречался и с кем у меня были отношения. Ниже меня на несколько дюймов, с подтянутым худощавым телом и лицом, которое может дать фору любой фотомодели на рекламных щитах и в глянцевых журналах. ЮЖу - чертовски красивый парень.
У него просто проблема с тем, чтобы удержать свой член в штанах.
Ну и чёрт с ним! Хватит! Я больше не буду играть по его правилам. Он хочет трахать женщин? Теперь он может делать это свободно.
Потому что я покончил с ним.
- Я с тобой закончил, - я ткнул в его сторону указательным пальцем. - Исчезни из моей жизни. Ты и я, между нами всё кончено... - сказав это, я развернулся и двинулся вон из номера. Гадость. Не могу дышать тут. Воняет. Не могу даже дышать одним воздухом с ЮЖу. Прочь отсюда, иначе я, правда, убью его.
Я прошёл мимо парня, который пытался остановить меня у двери. Он молчал, просто глядя на девушку на кровати.
Они знают друг друга?
Хотя мне плевать. Я покидаю эту комнату, потому что покончил со всем, что в ней осталось.
..................................................
(Дейу)
- Цин! - парень который вошёл в номер с ЯНой закричал и побежал за высоким парнем, который ворвался в этот номер, а теперь так же стремительно покинул его, как и вошёл.
Я думаю, что эти два парня любовники. Тот, что пониже, изменил высокому с ЯНой, которая теперь сидела на кровати и смотрела на меня.
ЯНа прекрасна. Нежная, со светлой кожей, розовыми щеками, миндалевидными глазами и розовыми губами. Она действительно прекрасна. Все, кто её знает, так говорят...
Она была выбрана моими родителями, чтобы выйти за меня замуж. Наш брак должен был быть заключён по договорённости. И это неплохо, если спросить меня. У моих дедушки и бабушки был брак по договорённости. Как и у моих родителей. У меня есть дяди, тёти и двоюродные братья, которым тоже устроили браки. Это обычай нашей семьи.
Ничего экстраординарного в этом нет...
Что необычного в этой ситуации так это...
- Почему? - спросил я её.
ЯНа вздохнула, спокойно пожав плечами:
- Я не хочу выходить замуж. Мне всего двадцать три. Я ещё хочу насладиться жизнью...- вот её причина.
- Связываясь со случайными парнями, у которых есть свои любовники? У этого парня есть любимый человек. Он даже выследил его и ворвался сюда...
- Мне всё равно, - ЯНа упрямо посмотрела на меня. - Я просто хочу немного повеселиться, так как уверена, что от тебя я этого не получу никогда.
- ЯНа...
- Я не хочу выходить за тебя замуж, - воскликнула она дерзким тоном.
Неужели она думает, что я хочу на ней жениться?
Я тоже не хочу жениться на ней, но наш брак был устроен нашими семьями...
- Тогда почему ты ничего не сказала до того как наша помолвка была заключена? - спросил я её.
ЯНа саркастически усмехнулась, плотнее заворачиваясь в простыню.
- Ты видел моих родителей? Ты видел своих родителей? А твой дед? Кто-нибудь из них кажется тебе разумным? Как ты думаешь, они выслушают и поймут, если я скажу им, что не хочу пока выходить замуж?
Она... в чём-то права. Эта договорённость, которую наши семьи устроили для нас, была согласована с минимальным участием нас, назначенных в этом фарсе женихом и невестой.
Но я привык не высказывать своё мнение по вопросам, которые, по мнению моих родителей, они были должны решать за меня.
Можете называть меня трусом, или бесхребетным, или забитым хлюпиком, но я был воспитан в подчинении, я обязан следовать указам моей семьи в отношении моей жизни. Она для меня давно и тщательно распланирована моими родителями и моим дедом.
Закончить образование. Работа в Академии, которой владеет моя семья. Женитьба на девушке, которую они одобрят для меня. Семья на первом месте. Самое главное это соответствие её наследию. Честь семьи в приоритете.
Моя жизнь уже нанесена на карту. Чисто и красиво. Пока я выполнил два основных пункта из списка, предназначенного мне. Я без проблем закончил своё образование, и работаю в Академии, которой мы владеем, учителем истории.
Следующее в списке: жениться на женщине, которую одобрила для меня моя семья. Этим человеком должна была стать ЯНа, но при нынешнем положении вещей я не думаю, что этот брак для нас реален.
- И честно говоря я не хочу выходить замуж за кого-то вроде тебя, - сказала ЯНа.
Я внимательно посмотрел на неё:
- Что ты имеешь в виду?
Она вздохнула и посмотрела на меня с жалостью:
- Ты выглядишь скучно, ЦзяньЮй, правда,- прямо сказала она. - Ты одеваешься как человек из прошлой эпохи. Твоя внешность в лучшем случае посредственна. Ты выглядишь бледным каким-то. Скучный и слишком простой. Ты безынициативный, у тебя нет своего мнения, нет своих идей, и ты тупо подчиняешься своим родителям. Ты похож на хорошо обученного солдата, который только и может, что кивать на то, что говорят другие. Ну или на хорошо дрессированного пса, я не знаю. Я нахожу это... крайне неинтересным. Я согласна, что так жить просто и всё такое, но я всё же хочу немного экстрима в своей жизни, волнения... В тебе же нет абсолютно ничего волнующего. Никакой. Ты мне совсем не нравишься...
Она абсолютно меня не уважает. Я слышу это в её тоне. Она считает меня бесхребетным долговязым неудачником, который только и делает что говорит "да" своей семье. Что не так уж и далеко от истины.
Но она сама ничем не лучше меня.
- Значит, тебе хотелось экстрима, поэтому ты позволила какому-то случайному парню переспать с тобой? И это парень, который находится в отношениях с другим парнем. Ты хоть знала об этом?
- Конечно, - улыбнулась мне ЯНа. - Я знаю, что этот парень с кем-то живёт. Но он мне понравился. И по-моему, это очень волнующе переспать с кем-то, кто состоит в отношениях. У меня тоже есть жених. Это всё грязные делишки и именно это так захватывающе. Не так ли?
Нет. Я нахожу это отвратительным. Подумать только, если придётся жениться на ней, то мне нужно будет прикасаться к ней и ложиться с ней в постель, чтобы зачать детей... Ужасно! Она... отвратительна, раз позволяет такое себе, она готова топтать других людей, идти по головам, просто чтобы в ее жизни появилось хоть какое-то подобие волнения.
Она... она стерва.
- Свадьба будет отменена. Я поговорю со своей семьёй...
Глаза ЯНы расширились от страха.
- Подожди! - она встала на колени на кровати, укрывшись простыней. - Что ты скажешь своей семье? Ты расскажешь им об этом? Нет! Если мои родители узнают, что ты отвергаешь меня, потому что это моя вина, они убьют меня...
- Разве это не достаточно волнительно для тебя? - спросил я её. Не могу сдержать сарказма в своем тоне. - Теперь ты можешь придумать, как объяснить это своим родителям. Поздравляю, ты получила экстрим, о котором мечтала. Теперь довольна?
Мелочно, я знаю. Но я не собираюсь брать на себя вину за неё. Она застелила свою кровать, теперь может лежать на ней (аналогично нашей поговорке: что посеешь то и пожнёшь). Ей, видите ли, подавай экстрим, и не хочет идти за меня замуж... ну и хер с ней. Я тоже не горю желанием жениться на ней. И совсем не потому, что она считает меня скучным или потому, что ей нравится заводить романы.
Правда в том, что я не хочу жениться на ней из-за того, что она готова причинить боль кому-то другому и что она это находит возбуждающим. Именно это меня беспокоит больше всего. Я могу взять суку и жениться на ней. Но я не хочу иметь ничего общего с бездушной тварью, которая прётся от того что причиняет другим людям боль.
Это не моя чашка чая.
Я спокойно отвернулся от кровати на которой стояла на коленях ЯНа. Я покончил с ней. Мы не поженимся.
.............................................
Автор: ginaddict
Перевод: weramax
Редактор: mzikina
Уважаемые подписчики и просто читатели, проголосуйте и нашу историю увидят больше читателей на wattpad.
Спасибо всем, и приятного прочтения.