6. Препятствие.

(Дейу)

- Ещё раз, кто этот парень? – спросил меня АнЗонг, когда мы прогуливались по проходам винного магазина.

- Просто... кое-кто, - ответил я.

- Просто кое-кто? - голос АнЗонга звучал скептически. - И всё же ты взял выходной только для того, чтобы найти его. И ты попросил даже меня взять отгул, чтобы помочь тебе найти его. Но он просто кое-кто? Ты что, издеваешься надо мной сейчас?

Я вздохнул и развернулся к своему другу. АнЗонг на самом деле был моим старшим, когда мы были ещё студентами в университете. Но теперь мы оба работаем учителями в заведении, которым владеет моя семья. АнЗонг - учитель физики, в то время как я преподаю историю.

Мой друг высок, сложён как атлет, с лицом, которое замечают все женщины. Он, прям, излучает уверенность спортсмена и настоящего мачо. Типичный авантюрист.

Да, АнЗонг - авантюрист и признанный бабник. Но он предпочитает определенный тип женщин.

- Разведённые женщины - самый лучший выбор, Юй ах. Они старше, мудрее и опытнее. Кроме того, они уже разочарованы в любви, и больше не ожидают её. Они не захотят снова выходить замуж...

Придурок. АнЗонг - колосальный придурок. Но его отличие в том, что он это признаёт.

Но каким бы большим придурком ни был АнЗонг, он надёжный друг. Мы знакомы друг с другом уже почти восемь лет и три года из них мы общаемся как коллеги и друзья.  До сих пор он не давал мне никаких оснований сомневаться в надёжности своей дружеской руки.

Даже сейчас он жалуется, но я знаю, что он не оставит меня одного заниматься этими поисками.

- И почему мы ищем этого парня в винном магазине? Он что, пьяница? - АнЗонг нахмурился.

- Нет, - вздохнул я. - Он сказал, что работает в компании по производству алкогольной продукции, которая... о! - я заметил то что так долго искал и шагнул в секцию джина. - Вот, - я взял с витрины бутылку джина. - Вот, компания, в которой работает этот парень, производит этот джин.

Я подал бутылку АнЗонгу.

Мой друг взял её:
- Пивоварня "Кайшинг". Ницца.
Здесь также есть адрес. Совсем близко, - прочитал он. Я достал телефон и, сфотографировав адрес, благополучно вернул бутылку джина обратно на витрину. - Что теперь?

- Пойдём туда. Я должен встретиться с этим парнем, - ответил я.

Я должен узнать, говорил ли он правду. Действительно ли Железный Человек сказал мне правду и нет ли у него никаких компрометирующих меня фотографий или видео. В ту ночь я вырубился пьяным. Это конечно моя ошибка. Железный Человек узнал мою тайну, и я должен убедиться, что она и впредь останется тайной.

Почему я не выяснил всё с ним в том отеле? Я должен был прояснить ситуацию с этим человеком прям там и тогда. Почему я такой трус? Теперь вот изо всех сил пытаюсь найти парня, чтобы спросить его о вещах, которых боюсь.

Я жалок.

Мы с АнЗонгом вернулись к моей машине. Скромный серебристый автомобиль, который я приобрёл на свои собственные деньги. Моя машина совсем новая. Я откладывал часть своей зарплаты в течение полутора лет, чтобы купить её. Она не модная и довольно скромная, но я люблю эту машину.

- Ты знаешь это место? - спросил я АнЗонга.

- Это в деловом районе. Конечно…-
АнЗонг сидит в машине рядом со мной, на пассажирском сиденье. – Я буду направлять тебя…

- Хорошо, - я завёл машину, и мы тронулись.

- Я не знаю, что происходит, но то, как ты себя ведёшь... я просто в шоке. Ты сам на себя не похож, - пробубнил мой друг.

- Как я себя веду? - спросил я, когда моя машина влилась в плотный поток машин на дороге.

- Ты такой возбуждённый. Целеустремлённый. Я никогда раньше не видел тебя таким инициативным. Этот "просто кое-кто" должно быть реально настолько важен для тебя, что ты даже проснулся от своей обычной меланхолии...

- Это неправда. Я всегда бодрый и инициативный, - возразил я, защищаясь.

- Твоей матери пришлось буквально тащить тебя чтобы познакомиться со своей будущей невестой, - напомнил мне АнЗонг.

Я немного покраснел при воспоминании о том случае:
- Это потому, что я был в тот момент на занятии, у меня была лекция. Она выбрала очень неудобное время. - Я прикрылся тем, что это была ошибка моей матери.

- Мадам Фэн предупредила об этой встрече за месяц. Ты знал о ней заранее, и специально подрассчитал так, чтобы быть занятым в это время, - возразил АнЗонг.

- Вот видишь! Я всё рассчитал же, отсюда следует, что я очень даже инициативный, - ухмыльнулся я ему.

АнЗонг вздохнул:
- С тобой невозможно спорить.

Я засмеялся, взглянув на него и снова сконцентрироваться на дороге:
- Ну, вот и не спорь со мной. Просто сиди и указывай куда ехать...

Тридцать минут в пути, и мы добрались до места назначения.

Главный офис нужной нам компании расположен в высотном здании на 60-м этаже. Мы с АнЗонгом задрали головы, пытаясь рассмотреть верхние этажи этой громадины, задаваясь вопросом, как мы можем встретиться с одним парнем в здании, в котором, вероятно, находятся тысячи людей.

- Что ж, давай вперёд. Продемонстрируй свою инициативность в деле, - АнЗонг слегка подтолкнул меня в спину.

Я посмотрел на мужчин и женщин в строгих и деловых костюмах, входящих и выходящих из этого здания.

- Не думаю, что мы одеты подобающим образом, - сказал я АнЗонгу.

- Ты думаешь? - хмыкнул тот, оглядывая себя и меня. Я вздохнул. АнЗонг усмехнулся. - Слышь, и правда. Посмотри на нас, мы оба одеты, как заблудившиеся малолетние панки в большом городе. Почему ты одет в толстовку с капюшоном? - он пальцем подцепил капюшон моей толстовки.

- А почему ТЫ одет в толстовку с капюшоном? - ехидно поинтересовался у него я.

Да, мы оба одеты в рваные джинсы и толстовки с капюшонами. Конечно, я погладил свои джинсы но мы с АнЗонгом всё же выглядим, как парни, которые только вылезли  из постели, чтобы пойти в круглосуточный магазин за рамёном и пельменями.

Подумать только, мы учителя по профессии, но одеваемся хуже, чем наши самые нерадивые ученики в Академии.

Мы просто выглядим неформалами среди толпы белых воротничков.

- Может, сначала переоденемся, а потом вернемся? - спросил я АнЗонга.

Мой друг бросил на меня косой взгляд:
- Я в отпуске. Если я вернусь домой, то просто останусь там, в своей постели, буду смотреть порно и дрочить, а потом слопаю огромную миску хлопьев и брошу грязную пустую тарелку в раковине, чтобы вернуться к просмотру порно и дрочке. Это то, что я должен делать в день отдыха, Юй, ах... - поведал он мне.

Я вздрогнул от образов, которые он нарисовал в моём живом воображении своими словами:
- Пожалуйста, скажи мне, что между мастурбацией и едой хлопьев ты
будешь мыть руки, - умоляюще проныл я ему.

АнЗонг застонал от разочарования:
- Это сейчас так важно?

- Да, - ответил я.

АнЗонг уставился на меня, вскинув брови. Я же в ответ, прищурившись, пристально смотрел на него. У нас баттл...

Он сдался первым и кивнул:
- Хорошо... Конечно… Я сначала вымою руки, перед тем как есть хлопья.

Я улыбнулся удовлетворённо:
- Ну, вот и хорошо, - хмыкнул я и повернулся к зданию. - Пойдем. Что может пойти не так? - спросил я своего друга.

АнЗонг нахмурился:
- Хм, я не знаю. Они могут вызвать охрану. Задержать нас. Позвонить в полицию. Нас арестуют. Потом полицейские обыщут наши дома, и найдут мой тайник с порнографией и марихуаной.

- Ты не употребляешь марихуану, - напомнил я ему.

- Ну, другие любые наркотики, если уж на то пошло.

АнЗонг снова устало вздохнул:
- Нам, правда, нужно туда переться?

Я кивнул. АнЗонг обречённо кивнул в ответ:
- Тогда давай уже просто пойдём. Пока я не накрутил себя до такой степени, что сам вызову полицию, чтобы они нас арестовали.

Мы оба глубоко вздохнули, и вошли в здание. На входе в вестибюль есть сканер безопасности, через который необходимо пройти, чтобы попасть внутрь здания. Я выдохнул с облегчением, когда он не пискнул, когда я прошёл через него.

В справочном бюро нас встретили мужчина и женщина, сидевшие за столом.

- Да, что мы можем для вас сделать? -  дама приветливо улыбнулась нам.

Я вежливо улыбнулся ей в ответ:
- Да, я ищу сотрудника этой компании. Парень. Высокий, красивый и хорошо одетый…

Оба администратора и АнЗонг уставились на меня. Молча. Смотрели на меня и молчали. Я выжидающе уставился на них:
- Что?

- Это всё? Это всё, что ты можешь сказать о парне? Высокий, красивый и хорошо одетый? Кто-то, кто здесь работает? - АнЗонг указал на мужчину-администратора. - Смотри, вот он тут работает. Он высокий, красивый и хорошо одет. Может быть, он и есть тот парень, которого ты ищешь. Мм?..

Я скорчил гримасу, глядя на него. Он действительно мой друг? Я начинаю жалеть, что попросил у него помощи в поисках Железного Человека.

Я вздохнул и снова улыбнулся администраторам:
- Я действительно не знаю его имени. Но думаю, что ему нравится Железный Человек. Вы знаете здесь кого-нибудь, кто является страстным поклонником Железного Человека? В общем, симпатичный и хорошо одетый парень, которому очень нравится Железный Человек.

Мужчина-администратор поднял руку, широко улыбаясь:
- Мне нравится Железный Человек. Я его страстный поклонник.

- О Боже, - простонал АнЗонг, как будто ему было больно. - Я не могу этого вынести... - он повернулся к нам спиной.

Я вздохнул.

Девушка за стойкой бросила на меня неуверенный взгляд:
- Может быть, у вас есть другая информация об этом человеке, сэр? - предложила она.

Я нахмурился, ломая голову в поисках дополнительной информации о Железном Человеке, которую я мог бы им дать.

- Хм! О! - я вспомнил кое-что. - У него действительно весёлые глаза. Они почти исчезают, когда он улыбается. У него сильная линия подбородка. Высокий, ровный нос. Светлая кожа. Очень красивый. Очень уверенный в себе. Длинные ноги. Он умеет пить и работает в отделе маркетинга этой компании. - Я перечислил всё, что помню о Железном Человеке. И в качестве бонуса... - И он изобрёл пиво, когда ещё учился в средней школе, и получил патент на него в этой компании.

-А! - администраторы кивнули и улыбнулись. - Вы говорите о директоре Ванге из отдела маркетинга.

Директор Ванг?

-Нет! - я покачал головой. - Этот парень ещё молодой. Примерно того же возраста, что и мы. Двадцать пять. Он просто не мог…

- Вы точно говорите о директоре Ванге, - кивнул секретарь-мужчина.- Он наш самый молодой директор здесь, а ещё самый популярный и уважаемый в нашей компании. Он работает здесь ещё с тех пор, как учился в средней школе. И когда он, наконец, присоединился к компании должным образом, он получил руководящую должность. Это нормально, потому что все с ним хорошо знакомы. Он начал работать в этой компании совсем молодым.

- Ах. Я понял... - я поморщился. - Могу я его увидеть?

- Какое у вас к нему дело? - спросила женщина-администратор.

- О, - я посмотрел на АнЗонга, который пожал плечами. Я снова посмотрел на администраторов, - я встретил его прошлой ночью, и он забыл кое-что, что я должен вернуть ему.

- Вы можете оставить это здесь, сэр. Мы отдадим эту вещь ему. - Сказал администратор-мужчина. - И если вы также можете оставить некоторую личную информацию, чтобы мы могли сообщить директору Вангу, кто вернул его собственность, то это будет очень ценно.

Что? О нет…

- О нет, я не могу этого сделать. Я должен сам встретиться с ним и вернуть это ему лично, иначе это будет грубо с моей стороны, - воскликнул я.

- Это деньги? - догадалась девушка-администратор. Она повернулась к своему напарнику. – Я думаю, что это будет затруднительно, если дело в деньгах. - Она снова посмотрела на меня. - Но у вас, очевидно, нет назначенной встречи с директором Вангом. Может быть, мы включим вас в его расписание, и тогда вы сможете попасть к нему на встречу в следующий раз.

В следующий раз? Нет! Я не хочу этого делать. Мне нужно увидеть этого парня сейчас и убедиться, что у него нет ничего, что он мог бы использовать против меня.

Я поморщился:
- Я даже не уверен, что директор Ванг действительно тот человек, которого я ищу. Я не знаю, смогу ли я вернуться…

- Подождите, - сказал мужчина в приёмной. - Позвольте мне показать вам фотографию директора Ванга, чтобы вы могли удостовериться, его ли вы ищете.

Мы подождали несколько минут, пока мужчина-администратор занимался своим компьютером.

- Вот, смотрите. Это тот, кого вы ищете? - он повернул экран монитора к нам.

Лицо Железного Человека смотрело  на меня с экрана компьютера:
- О, это он! - сказал я, глядя на серьёзное лицо Железного Человека. Он сдержан и серьёзен, точно так он выглядел, когда говорил о своём бывшем, который изменил ему в ту ночь.

- Хорошо, что мы это выяснили,- сказал АнЗонг.

- Да, - ответила секретарша. – Но Директор Ванг довольно занятой человек, поэтому чтобы его увидеть, вам нужно записаться на приём. Вы уверены, что хотите встретиться с ним лично? Уверены, что не хотите оставить то, что он забыл?

Я кивнул:
- Мне очень жаль, но у меня для него ещё есть сообщение, - сказал я с сожалением.

- Тогда вам нужно записаться на приём, сэр, - предложил администратор-мужчина.

- А вы можете просто дать нам его номер телефона?- спросил их АнЗонг.

Они оба покачали головами:
- Мы не разглашаем личную информацию о наших сотрудниках, сэр, - сказала девушка-администратор.

- Я понимаю. Большое вам спасибо за то, что подтвердили мне, что он здесь работает, - я благодарно улыбнулся  им.

- Мы очень рады что смогли вам в этом помочь, сэр, - сказал администратор-мужчина. - Вы уверены, что не хотите назначить встречу?

Я посмотрел на АнЗонга, который кивнул мне.

- Когда я смогу встретиться с ним в самое ближайшее время? - спросил я администраторов.

Мужчина снова проверил свой компьютер:
- Согласно данным, секретаря директора Ванга, через две недели есть свободное место.

- Две недели?! - воскликнули мы с АнЗонгом одновременно. - О нет, я не могу ждать так долго, - сказал я, морщась. - Но спасибо. Думаю, я буду искать другой способ увидеть его. Может быть, увижусь с ним через общего друга.

- Если это то, что вы хотите, сэр, - женщина-администратор понимающе кивнула.

- Спасибо за помощь, - сказал я им, и развернулся, чтобы уйти.

АнЗонг шёл позади меня:
- У тебя с этим парнем, директором Вангом, есть общий друг? У тебя есть ещё друг, кроме меня?

Я приостановился и уставился на него. АнЗонг только насмешливо поднял бровь, и я закатил на него глаза, раздражённо причмокнув:
- Давай просто уйдём.

Мы вернулись к тому месту, где я припарковал свою машину. Как же бесит, чувство, что уже потратил впустую полдня.

Мы сели в мою машину. Я уже собирался завести её, когда мимо проехал синий автомобиль с откидным верхом, за рулем которого сидел кое-кто знакомый мне.

- Это он! Железный человек! - крикнул я и резко завёл машину.

АнЗонг был поражён:
- Кто?

- Железный человек! Директор Ванг!В той синей машине… - вскрикнул я, разгоняя свой автомобиль, чтобы успеть за синей машиной с Железным Человеком в ней.

Я должен сегодня его увидеть. Мне нужно с ним поговорить. Я должен спросить его... снимал ли он меня на фото или видео. Если у него есть материалы для шантажа, он может использовать их против меня. Мне необходимо удостовериться, иначе я не смогу продолжать жить спокойной жизнью.

- Как ты остановишь его машину? - спросил АнЗонг.

- Я не знаю, - нервно ответил я, сосредоточившись на задней части синего кабриолета.

- Может посигналить ему? - снова спросил АнЗонг.

- Да не знаю…

- Что ты вообще знаешь? - тон моего друга стал нетерпеливым.

- Я не знаю! - как мне подойти к Железному Человеку? Я тоже не знаю. Мы договорились больше не видеться и теперь вот что происходит, я почти преследую его.

К чёрту мою жизнь!

Я продолжал следовать за его машиной, когда она внезапно свернула направо и съехала на обочину.

- О, он останавливается? Что ты будешь делать? - снова спросил АнЗонг.

Что я могу сделать?

Я тоже свернул вправо и нажал ногами на акселератор. Панический крик АнЗонга заполнил пространство моей машины, когда наши тела тряхнуло, из-за того что я намеренно разбил переднюю часть своей машины о заднюю часть синего кабриолета.

Мир на мгновение замер. Затем дверь со стороны водителя синего автомобиля открылась, и высокая фигура в темном деловом костюме вышла, и целенаправленно направилась к моей машине.

Я посмотрел в окно двери, когда высокая фигура постучала в него, и медленно опустил стекло:
- В чём твоя проблема? – начал, было, Железный Человек, заглядывая в машину, а затем резко осёкся. Его глаза расширились, когда он увидел меня.

Я слегка помахал ему рукой, натянуто улыбаясь:
- Приве-е-ет...

- Дейу? - в голосе Железного Человека звучало недоверие.

.............................................
Автор: ginaddict
Перевод: weramax
Редактор: mzikina

Уважаемые подписчики и просто читатели, проголосуйте и нашу историю увидят больше читателей на wattpad.
Спасибо всем, и приятного прочтения.