13. Райли не останавливается
День после того первого утра превратился в сплошной перформанс под названием «Как Райли Арденсон доводит двух влюблённых до белого каления за 12 часов».
Они решили выйти втроём — просто погулять по центру, зайти в пару кофеен, купить что-нибудь на ужин. Обычная субботняя программа.
Но с Райли обычного не бывает.
1. В первой кофейне
Адель и Пэйтон стоят у прилавка, выбирают десерты.
Райли подходит сзади, громко (очень громко) заявляет баристе:
— Дайте им, пожалуйста, один тирамису на двоих. И две ложечки.
Они у нас сейчас в фазе «мы ещё не умеем есть по отдельности, нам нужно учиться делить всё пополам». Это терапия после ненависти.
Адель медленно поворачивает голову.
Пэйтон просто закрывает глаза на секунду.
Бариста улыбается, как будто такое каждый день слышит.
— Поздравляю с примирением! — говорит он и ставит тирамису с двумя ложками.
Райли берёт поднос и несёт его к столику с видом человека, который только что совершил доброе дело века.
— Вот, тренируйтесь. Я буду следить за техникой.
Адель шипит сквозь зубы:
— Ты сейчас умрёшь.
— Только после того, как увижу, как он тебя кормит с ложечки. Это мой личный пункт в списке желаний.
Пэйтон молча берёт ложку, набирает кусочек тирамису и протягивает Адель.
Она смотрит на него с видом «я тебя убью потом».
Но открывает рот.
Райли фотографирует это на телефон.
— Идеально. Подпись: «День 478 после первого поцелуя. Прогресс налицо».
2. На улице
Они идут по набережной. Адель и Пэйтон держатся за руки — естественно, спокойно, без лишней демонстрации.
Райли идёт чуть впереди и вдруг резко оборачивается:
— Ой, ребята, подождите!
Она достаёт телефон, включает фронтальную камеру и начинает снимать их как папарацци.
— Улыбнитесь! Это для семейного архива.
«Первый день без желания убить друг друга». Классика жанра.
Пэйтон спокойно поднимает средний палец в камеру, не отпуская руку Адель.
Райли хохочет.
— О, это надо в сторис. Подпись: «Он всё ещё немного ненавидит, но уже меньше».
Адель выхватывает телефон.
— Всё. Хватит.
— Ладно, ладно, — Райли поднимает руки. — Но я оставлю себе копию. На чёрный день.
3. В супермаркете
Они зашли купить продукты на вечер.
Адель кладёт в корзину пачку пасты, Пэйтон — бутылку вина.
Райли идёт следом и комментирует каждую покупку:
— О, паста. Символично. Длинная, запутанная… как ваши отношения были.
Вино. Красное. Страстное. Как вчера ночью.
О, сыр. Мягкий и плавленый. Как Адель, когда ты её…
— Райли! — Адель почти кричит шёпотом.
Пожилая женщина у соседней полки оборачивается и улыбается им с пониманием.
Райли делает невинное лицо.
— Что? Я просто помогаю вам создать романтическую атмосферу.
Пэйтон кладёт в корзину ещё одну бутылку вина.
Молча.
Райли одобрительно кивает.
— Правильно. Две. Потому что одна может не хватить, чтобы я заткнулась.
4. Вечером дома
Они готовят ужин втроём.
Адель режет овощи, Пэйтон стоит у плиты, Райли сидит на столешнице и болтает ногами.
— Знаете, что я заметила? — начинает она.
— Нет, и не хочу знать, — отвечает Адель.
— Когда он на тебя смотрит, у него глаза становятся такие… голодные. Но не как раньше — «хочу тебя придушить». А как «хочу тебя съесть. Медленно. С чувством».
Пэйтон не оборачивается, но уголки губ дёргаются.
Адель бросает в Райли кусочек моркови.
— Ты невыносима.
— Я невыносима? — Райли ловит морковку ртом и жуёт. — Я вас спасаю от скучной парной жизни. Без меня вы бы сейчас сидели и мило молчали, как все нормальные парочки. А так хоть адреналин.
Пэйтон наконец поворачивается, скрестив руки.
— Райли.
— Да?
— Спасибо.
Она моргает.
— За что?
— За то, что не дала нам утонуть в тишине.
И за то, что была с ней, когда я не мог.
Райли вдруг становится серьёзной. Очень редкое зрелище.
— Я её сестра. Это моя работа.
Но… ты тоже ничего. Пока.
Адель тихо выдыхает.
Райли спрыгивает со стола, подходит к ним обоим и обнимает сразу двоих — одной рукой Адель, другой Пэйтона.
— Ладно, хватит соплей.
Давайте есть, пить и смотреть какой-нибудь тупой фильм.
И если вы начнёте целоваться на диване — я буду громко комментировать. Это моё законное право как спасительницы ваших отношений.
Адель смеётся — впервые по-настоящему громко за весь день.
Пэйтон качает головой, но улыбается.
— Договорились.
Райли отходит к дивану, включает телевизор и кричит через плечо:
— Только без пошлостей на первом часу фильма! Дайте мне хотя бы титры досмотреть!
Адель смотрит на Пэйтона.
— Она никогда не заткнётся, да?
— Никогда, — отвечает он и целует её в висок. — Но это даже мило.
— Я всё слышу! — кричит Райли с дивана. — И да, это мило. Но я всё равно буду вас доставать. Это теперь мой жизненный смысл.
Они переглядываются.
И впервые за долгое время оба думают одно и то же:
Стоило того.
---
**Продолжение следует…**