Глава 8: Файл
Ночное видение Су Мина было достаточно сильным, чтобы он мог ясно видеть лица голов выше.
Слева была Лю Лили; справа был Чжан Юань. Будучи когда-то одноклассниками, Су Мин сохранил свои воспоминания в своей памяти.
Между ними с окровавленными краями губ стояла девушка, похожая на студентку.
Три призрака уставились на него неподвижными глазами.
Су Мин, который давно был готов к этому зрелищу, отвернулся. «Призрак создали стену, все закройте глаза»
[Суеверие: считает, что призраки могут создавать невидимые препятствия в дикой природе, делая людей потерянными ночью; Аналогия: невидимые препятствия, установленные в темноте. ]
Одним из наиболее распространенных способов справиться с иллюзией призрака было закрыть глаза и идти прямо.
Как это было, они были на лестнице. Если бы они шли по прямой линии, они обязательно столкнулись бы прямо в стену. Таким образом, чтобы не путать, они могли использовать только перила в качестве руководства.
«Хорошо» - Лин Сяо Янь повиновалась.
«Я буду в тылу, пока Су Мин ведет», - сказал Лин Йири по собственной инициативе.
О девушках всегда нужно было заботиться. Кроме того, он был крупным и взрослым парнем, хотя и был напуган и несчастен.
Су Мин обернулся - «Держись за одежду друг друга и ни в коем случае не отпускайте», - призвал он - «Я буду идти очень медленно».
Он ждал их, чтобы те подготовились. Затем он закрыл глаза.
В настоящее время Су Мин не знал, на каком этаже они находятся, и надеялась, что этот метод был правильным. В противном случае он боялся, что они застрянут здесь на ночь.
Чувствуя, как Лин Сяо Янь тянет его за одежду, Су Мин положил руки на перила и начал спускаться по ступенькам шаг за шагом.
В такой обстановке закрытие глаз может заставить вас чувствовать себя еще более нервным.
Все чувства Су Мина сосредоточились на его ушах. Он боялся, что услышит то, чего не должен был слышать.
Они прошли всего несколько шагов, когда громкий шум эхом отразился снаружи.
Звучало так, будто что-то упало с высоты, но неясно, с какой стороны.
«Су... Су Мин, ты слышал это?» - Лин Сяо Янь заикалась.
Су Мин двигал рукой из стороны в сторону - «Не думай об этом. Мы должны уйти первыми, больше ни о чем не беспокойся»
Он был тем, кто привел их, поэтому он должен был вернуть их.
В этом фильме ужасов Лин Сяо Янь и Лин Йири доверяли ему достаточно, чтобы следовать за ним.
Су Мин мысленно произнес количество шагов, которые он прошел. Достигнув 12, он осторожно ступил на плоскую платформу.
С закрытыми глазами он прочувствовал окружение и обнаружил, что там был еще один лестничный пролет. Они не достигли первого этажа.
Су Мин медленно повернул за угол, готовясь продолжить путь вниз.
Внезапно его кончики пальцев соприкоснулись с ледяной рукой.
Су Мин подпрыгнул, пораженный. Он подсознательно попытался открыть глаза, но остановился, когда почувствовал, как на них села другая рука, холодная, но нежная, как шелк.
«Не открывай глаза»
Это был знакомый голос.
Несмотря на то, что он слышал это только один раз, Су Мин ясно помнил это.
Это был самый приятный голос, который он когда-либо слышал. Даже бесчисленные дублирования в Интернете не могли держать свечу в голосе Цзин Сяня.
Он почувствовал громкий и быстрый стук его сердца в ушах.
«Су Мин, почему ты не идешь? Мы спустились?» - спросила Лин Сяо Янь.
«Нет, я собирался свернуть за угол, просто ориентировался, как все происходит. Не волнуйся и не открывай глаза» - Су Мин поспешно ответил.
Ледяные кончики пальцев захватили его руки, отводя их от поручней в мир льда и снега.
Су Мин знал, что другой человек хотел взять его с собой.
Он облизнул губы, задаваясь вопросом, должен ли он вернуть свои руки или позволить Цзин Сяню вести его вниз по лестнице.
Подумав внимательно, Цзин Сянь никогда не причинял ему боль. Фактически, каждый раз, когда появлялся призрак, он превращал опасность в безопасность.
Су Мин поднял ногу.
Не подозревая об этой замене, Лин Сяо Янь и Лин Йири последовали за ним.
Взявшись за руки, шаг за шагом, Су Мин слепо последовал за Цзин Сянем.
Его чувства, за исключением ушей, были сосредоточены на его руках. Это было... странно.
Только пройдя определенное расстояние, он понял, что забыл считать шаги.
Су Мин покачал головой, пытаясь избавиться от своих необычных мыслей. Он задавался вопросом, как ему следует поблагодарить Цзин Сяня в следующий раз, когда он увидит призрака.
Должен ли он сжечь бумажные деньги? Что было бы хорошо, чтобы сжечь? [У китайцев есть поверье, что сжигая вещи или деньги для усопших, таким образом их передают им]
Из-за всех этих хаотичных мыслей Су Мин почти не чувствовал, как остановился Цзин Сянь.
Су Мин услышал, как сказал призрак. «К счастью, я вас не подвел».
Без предупреждения он почувствовал ледяное прикосновение к губам. Когда он открыл глаза, перед ним ничего не было.
Холод постепенно сходил, пока полностью не исчез.
Трое из них теперь стояли на первом этаже офисного здания. За ними была лестница, у которой они не знали, было ли окончание.
Лин Йири встал перед Су Мином и спросил: «На что ты смотришь? Мы уже вышли, давай уйдем отсюда»
«Я ни на что не смотрю» - Су Мин отвел взгляд.
Он похоронил мысли в своем сердце.
Лин Сяо Янь обняла себя - «Давайте быстро уйдем или даже если завтра мы прыгнем в Желтую реку, нас не очистят. Я не знаю, поймали ли нас камеры»
«Это маловероятно», - сказал Су Мин - «Когда появятся призраки, записи будут ошибочными. Как днем, когда двое ехали на лифте»
Тем не менее, они действительно должны уйти; оставаться здесь дольше было бессмысленно. Им пришлось выбраться до того, как охранники обнаружили, что кто-то сломал дверь в офисное здание.
Снаружи луна висела высоко в небе.
Су Мин резко остановился - «Подожди, я слышал, что-то упало раньше. Пойдем и посмотрим»
«Хорошо», - согласился Лин Йири, также услышав звук.
Офисное здание было окружено газоном, а вокруг этого газона были кустарники и кусты. Кроме зелени не было ничего видно.
Даже небольшого камня.
Су Мин был немного смущен.
Он ясно помнил, что слышал шум. В конце концов, что упало? Было ли это что-то... или кто-то?
Вернувшись в комнату в общежитии, Су Мин посмотрел на время и увидел, что уже настал следующий день.
У него были утренние занятия, поэтому он больше не бездельничал, тихо забираясь в кровать. Он думал, что не сможет уснуть, но неожиданно он упал в страну бессознательного в тот момент, когда закрыл глаза.
* * * *
Тело Чжан Юань было найдено рано утром следующего дня.
Дверь в офисное здание была разрушена, и кто-то заметил, что Чжан Юань отправлялась одна прошлой ночью. Предполагалось, что она сломала его.
И на самом деле это была её работа.
Лин Йири был на краю терпения всю ночь и пошел поинтересоваться о результате инцидента в тот момент, когда встало солнце. Узнав, что камеры безопасности неисправны, все его тело расслабилось.
На обратном пути он удобно купил Су Мину щедрый завтрак.
Когда Су Мин умылся тем утром, он не видел, как вода превратилась в багровую кровь, как вчера.
Лин Йири болтал на улице: «По их словам, полиция обнаружила труп Чжан Юань на седьмом этаже. Сцена почти испугала их штаны»
Они также были очень напуганы прошлой ночью.
Су Мин, выпивая соевое молоко, спросил: «А как насчет тела Лю Лили?»
Лин Йири задумался на мгновение. «Они ничего не сказали об этом. Похоже, труп не убегал сам собой в полночь»
В противном случае здание было бы перевернуто сегодня.
«Они открыли седьмой этаж?» Су Мин спросил.
«Нет» - Лин Йири покачал головой - «Следов не было, поэтому вскоре полиция ушла».
У них должны быть доказательства для проведения обыска.
Однако тело Чжан Юань было найдено за дверью седьмого этажа. Они должны были открыть его, чтобы защитить параметры, но они этого не сделали. Возможно, полиция тоже что-то знала.
Су Мин чувствовал, что спрашивать их бесполезно.
Тетя, отвечающая за общежития, очевидно, знала правду, но отказалась отвечать.
Но он наконец понял: лицо школьницы, которая была с Лю Лили и Чжан Юань.
Ему просто нужно было узнать, была ли она студенткой здесь.
Лин Йири махнул рукой - «Почему ты тупо кусаешь соломку?»
Су Мин вернулся на землю - «Ты знаешь, где находится школьный архив? Место, где есть все фотографии и информация прошлых студентов»
Лин Йири сказал: «Ты вообще учишься в этой школе? Только это, а ты не знаешь. Архивы находятся в подпольной библиотеке. Обычно никто не может войти. Ты хочешь пойти туда?»
Су Мин кивнул.
Лин Йири нервно спросил: «Нам все еще нужно идти ночью?»
«А как ты думаешь?» - Су Мин спросил по очереди - «Разве не легче встретить подобные события ночью? Кроме того, ты тоже хочешь пойти в архив?»
«Если ты собираешься, конечно, я пойду» - сказал Лин Йири.
Вместо того, чтобы отказать ему, Су Мин встал и задумался: «Как мы можем получить ключи от архивов?»
«Это нелегко», - сказал Лин Йири - «Давайте составим план, чтобы выманить тигра с горы» [Идиома - выманить врага с их территории].
Обычно никто не идет на первый этаж, а менеджер находится на верхнем этаже. Ключ должен быть в его ящике.
Су Мин думал, что то, что он сказал, имело смысл.
Память, которую он унаследовал от оригинального Су Мина, была очень маленькой, поэтому, за исключением общего сюжета фильма ужасов, он не имел знаний во многом другом.
Су Мин потягивал соевое молоко - «Давай сделаем это»
С утра до вечера их время проводилось в классе. Когда солнце светилось красным от пыли, они направились в библиотеку.
Лин Сяо Янь, услышав об их плане, пошла вместе с ними.
Метод Лин Йири оказался полезным.
Менеджер маркировал ключи в соответствии с их номерами. Су Мин переключился с ключа на ключ и быстро нашел тот, который искал.
В тот момент, когда менеджер вернулся, два человека воспользовались тем, что он не собирался пробираться в комнату архива.
Поскольку библиотека находилась под землей и имела центральную систему кондиционирования, было очень круто.
«Су Мин, ты видел девушку, а мы нет. Как мы ее найдем?» - спросила Лин Сяо Янь.
Она также хотела знать, кто эта девушка.
«Школы обычно собирают старые газеты, поэтому ищите их. Узнайте, что сможете» - ответил Су Мин.
Очевидно, что никто не был в комнате архива в течение длительного времени. В тот момент, когда дверь открылась, облачная пыль ударила их прямо в лицо, от которой они едва не задохнулись.
В конце концов они держали нос и сдерживали желание чихать.
Комната архива была потрясающей. На первый взгляд, было более десяти надземных полок, каждая из которых отмечена соответствующей классификацией.
С одной стороны была полка, предназначенная для хранения газет.
Когда Лин Йири закрыл дверь, Су Мин достал телефон и включил фонарик - «У нас мало времени», - сказал он - «Мы разделимся. Я буду искать данные о студентах, вы, ребята, просматривайте газету на предмет каких-либо серьезных несчастных случаев»
Они смогут узнать, в каком году произошла авария из газеты.
«Хорошо» Двое людей кивнули в унисон.
В архивах было много классификаций. Среди них были различные виды дисциплинарных наказаний, информация для учителей и информация для студентов.
Су Мин прошел книжную полку и, к своему удивлению, узнал, что целый класс был когда-то наказан. Он не знал, что они сделали.
Помимо наказаний, были и некоторые случаи.
В каждой школе был как минимум один случай убийства или самоубийства. Некоторые были записаны; некоторые были прикрыты и скрыты от публики.
Су Мин без промедления пошел прямо к полке с данными учеников.
Она была такой же высокой, как и он.
Су Мин вытащил первый файл, оставив зазор в полке.
Этот файл состоял из выпускных фотографий студентов факультета китайского языка и литературы. У каждого студента был своя информация, и большинство из них были девочками. Однако ни одна из фотографий не запечатлела эту девушку в офисном здании.
Су Мин закрыл файл и был готов вернуть его обратно. Его рука только коснулась книжной полки, когда внезапно все его тело напряглось.
Скрытый в трещине, созданной отсутствием файла, был глаз.
Глаз пошевелился, и в нем отразилась его фигура.
Кто знал, как долго он смотрел на него?
Автору есть что сказать:
Держаться за руки ✓
Поцелуй ✓