Глава 4

Дом Сэма и Эмили был наполнен запахом свежей выпечки и горячего чая, но уютная атмосфера кухни совсем не разряжала висящее в воздухе напряжение.
Белла сидела на краю дивана, нервно сжимая кружку и опустив взгляд. Пол устроился у стены, неподалеку от двери - он словно боялся подойти ближе, чтобы не разозлить Рэйвен еще больше, но и оторвать от неё взгляд был не в силах. В его темных глазах читалась странная смесь тревоги и сжигающей нежности.
Рэйвен стояла посреди комнаты, скрестив руки на груди, и оглядывала собравшихся своим холодным, пытливым взглядом.
- Ну? Я жду, - отчеканила она. - Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит? И почему Белла смотрит на меня так, будто я шагнула в сумасшедший дом?
Сэм Адли вздохнул и сел за стол напротив неё.
- Легенды Квилетов - это не просто сказки для туристов, Рэйвен, - начал Сэм, и его голос звучал веско и серьезно. - Наш народ веками защищал эту землю. Когда на нашей территории появляются те, кого мы называем «хладнокровными»... наша кровь меняется. Защитный инстинкт просыпается.
- «Хладнокровные»? - переспросила Рэйвен, приподняв бровь. - Ты говоришь о вампирах? Вы серьезно?
- Каллены - вампиры, Рэйвен, - тихо перебила её Белла, впервые за вечер подняв глаза. - Это правда. Они не пьют человеческую кровь, но они... они хладнокровные. И они существуют.
Рэйвен замёрзла. Она перевела потрясенный взгляд на сестру. В голове мгновенно сложился пазл: бледность Эдварда, его странная скорость, и тот странный, замерзший запах, который Рэйвен уловила от одежды сестры.
- И ты... ты знала? - в голосе Рэйвен проскользнула острая обида. - Ты рисковала жизнью, встречаясь с монстром, и ничего мне не сказала?
- Каллены - не единственные, - подал голос Пол. Его шаг вперед был осторожным, а голос - низким и хриплым. - В Форксе есть и другие. Виктория. Она охотится за твоей сестрой, Рэйвен. Именно поэтому я сорвался на пляже. Я чуял запах опасности рядом с вами.
- А ты? - Рэйвен круто повернулась к Полу, уставившись прямо в его глаза. - Если Каллены - вампиры, то кто тогда вы? Что случилось с тобой на берегу, когда тебя трясло?
Пол переглянулся с Сэмом. За него ответил Сэм, смотря на Рэйвен с глубоким уважением:
- Мы - оборотни, Рэйвен. Духи-защитники. Когда Пол взвинчен или теряет контроль, его тело трансформируется. На пляже он был в секунде от того, чтобы превратиться в огромного волка.
Рэйвен на мгновение потеряла дар речи. Оборотни? Волки размером с человека? Это звучало как абсолютный бред, но, вспомня нечеловеческую температуру кожи Пола, его звериный рык и то, как секундой позже исчезла его ярость... отрицать очевидное было глупо.
- Допустим, - выдохнула Рэйвен, с трудом справляясь с шоком. - Допустим, я в это поверю. Но что произошло потом? Когда я остановила тебя, Пол. Ты смотрел на меня так... словно увидел призрака.
Пол сделал еще один шаг к ней. На этот раз Рэйвен не отступила, хотя ее сердце забилось чаще от исходящего от него жара.
- Это называется Запечатление, - тихо сказал Пол, и в его голосе прозвучала такая искренность, от которой у Рэйвен перехватило дыхание.
- У нашего народа это редкая, высшая магия. Это не то, что можно выбрать или контролировать.
- И что это значит? - спросила она, не отводя глаз от его лица.
За Пола снова ответил Сэм, мягко объясняя:
- Это значит, Рэйвен, что гравитация больше не держит Пола на этой земле. Его держишь ты. Запечатление делает оборотня навсегда преданным одному человеку. Кем бы ты для него ни стала - другом, защитником, возлюбленным - он сделает всё, чтобы ты была в безопасности и счастлива. С этого момента Пол принадлежит тебе.
Рэйвен застыла, переваривая услышанное. Она посмотрела на Пола. Этот парень, которого Белла называла «пороховой бочкой» и дикарем, сейчас смотрел на нее с такой трепетной надеждой и уязвимостью, словно её следующее слово могло либо подарить ему жизнь, либо уничтожить.
- Навсегда? - тихо прошептала Рэйвен, ощущая, как по спине пробежал холодок. - Ты даже не знаешь меня, Пол. Мы увиделись десять минут назад.
- Я знаю главное, - тихо, но твердо ответил Пол, смотря прямо в её пронзительные голубые глаза. - Я знаю, что готов сжечь весь этот мир ради тебя. И что больше никогда в жизни не позволю никому - ни вампирам, ни людям - причинить тебе боль.
Эмили принесла Рэйвен стакан воды, чтобы та успокоилась.
- Охренеть! - только и смогла сказать Рэйвен, садясь на диван.
- Рэйвен, всё хорошо? - спросила Эмили, давая девушке воду.
- Да, Эми, всё лучше всех. Сестра встречается с ходячим трупом, который в любой момент может высосать из меня кровь. Мои друзья превращаются в волков. А ну и в меня влюбилась псина блохастая, - тут девушка поняла, что сказала, видя, как обиделись остальные парни, - Извините, это просто эмоции.
- А передо мной ты извиниться не хочешь? -всегда спокойная Белла начала злиться, - ты назвала моего парня ходячим трупом так ещё и оскорбила, сказав что он может высосать твою кровь! Он вообще то вегетарианец, питается кровью животных!
- А какова вероятность, Белла, что он в один момент не сорвётся, а?! Ты об этом своей головой подумала?! - Рэй начала кричать на сестру, - Ты хоть когда-нибудь голову свою включай! Пол, не трогай меня сейчас! - она стукнула его по руке, которую он протянул, подойдя к ней, чтобы успокоить.
- Рэй, поспокойнее, - попросил он её, а затем обратился к Эмили, - Эмили, завари успокаивающий чай пожалуйста для Рэйвен.
- Да какое "поспокойнее"?! За моей сестрой охотится одна из кровососов! Как так вообще получилось?!
-Её возлюбленный хотел меня убить, но Эдвард успел спасти меня. И теперь Виктория хочет ему отомстить, убив меня.
- Что?! - Рэйвен вскочила с дивана и хотела наброситься на сестру, но её схватил, и захватил в свои объятия Пол, - Пол, отпустил меня! Отпусти немедленно! - Пол ослабил хватку, но возлюбленную не отпустил, - То есть из-за тебя, Белла, наш отец сейчас в опасности?! И всё из-за тебя! Ты связалась с кровососами!
- Каллены не питаются людьми! Они не монстры!
- Да ты понимаешь или нет, что из-за тебя и твоих кровососов парни рискуют своими жизнями? Пока твои Каллены спасают свои мягкие места, стая оберегает жителей Форкса и резервации! А твои кровососы думают только о себе! Где был твой холодный, пока ты мне ревела в трубку?! Где он был когда ты пошла на байке кататься?! Где он, мать твою, был, когда ты пошла прыгать со скалы?! Кто был рядом с тобой?! Правильно, стая и Джейкоб!
- Ты сама знаешь, ради чего я это делала...
- Да, ради того, чтобы твой вампир пришёл к тебе в виде глюка! Пока твой Эдвард делает из себя святого, парни стирают лапы в кровь, обходя леса и ища Викторию! Вот в чём, сестра, разница, мои волчата в первую очередь думают о людях, а потом о себе, в то время как твой вампир думает сначала о себе!
Пока Рэйвен всё это говорила, парни переглянулись между собой взглядами, полными шока, гордости и восхищения.
- А самое главное отличие между ними... - Рэйвен взглянула на Пола и стаю, - пока ты выбираешь смерть и холод, я выбираю жизнь и тепло. Тебе лучше уйти отсюда, Белла.
Белла, оглядывая всех находящихся в доме, поняла, что эту игру она проиграла. Сдерживая слёзы, она встала и выбежала на улицу.
Затем все услышали скрип, затем хлопок дверью. Через пару секунд послышался звук мотора и оранжевый пикап уехал с территории дома.
Пол отпустил Рэйвен и произнёс:
- Ты... Ты защитила меня и стаю...
- Да, Пол, я ненавижу когда от меня что-то скрывают и врут мне в лицо.
- А что на счёт нашей ситуации? - Пол посмотрел на девушку с надеждой в глазах.
- Давай поговорим об этом позже. Нам надо узнать друг друга поближе, прежде чем решать что-либо.
- Да, ты права. Я слишком самоуверенный и тороплю события... - парень погруснел.
- Лейхот, я не сказала тебе нет, но и не могу сказать сейчас тебе "да". Пойми меня правильно, я устроена не так, как вы. Для меня это всё сейчас кажется странным и чуждым. Я до сих пор в шоке, что моя сестра встречается с убийцей.
- Мы не хотели, чтоб ты узнала всё так, но благодаря Полу, другого выхода из этой ситуации я не видел, - отозвался Сэм, стоящий у стены рядом с Эмили.
- Сэм, всё нормально. Вы в любом случае можете быть уверены, что я на вашей стороне. С этими кровососами я даже связываться не хочу.
- Уже довольно поздно, тебя наверное ищет отец, - сказала Эмили, - но, Рэй, я вижу, что домой ты идти не хочешь.
- Да, Эми, ты права, домой идти я не хочу от слова совсем.
- Сейчас, - и Эмили отошла к телефону.
Разговор:
- Дом семьи Свон, слушаю.
- Чарли, здравствуй. Это Эмили из резервации.
- Оу, Эмили, как твои дела? Как Сэм?
- Всё хорошо, Чарли. Я хотела узнать: не против ли ты, если Рэй останется у нас на ночь?
- Они с Беллой поругались, да? Она пришла в слезах, до сих пор из комнаты не выходит.
- Да, произошло небольшое недопонимание. Да и мы с Рэйвен давно не виделись, не общались.
- Ну хорошо, но завтра чтоб дочь вернули в целости и сохранности.
- Хорошо, Чарли. Пока
- Пока, Эмили, Сэму привет.
- Хорошо.
- Ну всё, остаёшься на ночь у нас. Сэм как раз уходит сейчас с Полом на дежурство. Посплетничаем.
- Ура! - Рэйвен обняла подругу, - я только за!