«Признание»

Глава 9.

Hozier — Do I Wanna Know

Они отошли от тела Луиса, подальше от того места, где погиб их союзник. Остановились, когда достигли безопасного уголка.
— Я должна тебе признаться... — повторила Лина, её голос был тихим, почти шепотом.
Леон повернулся к ней, его взгляд беспокойный, но не злой. Он ожидал чего-то серьёзного, но в его глазах не было ни обвинения, ни гнева.
— В чем дело? — мягко спросил он.
— Я солгала тебе...
Кеннеди поднял бровь.
— О чем именно?
Он чувствовал, как его сердце учащенно бьется.
— Обо всем...
Лина перевела взгляд на землю, избегая его глаз. Леон замолчал, его взгляд не отрывался от неё, не понимая, что за огромный груз она сейчас пыталась снять с плеч. Но обиды в его глазах не было. Он уже знал, что за ней скрывается какая-то тайна.
— Обо всем? Ты хочешь сказать, что всё, что ты мне говорила с тех пор, как мы встретились в деревне, было ложью? Это ты хочешь сказать?
Лина подняла взгляд, её глаза полны сожаления. Леон видел, как тяжело ей давался этот разговор.
— Я не об этом... — ответила она, едва ли сдерживая себя. — Я такой же агент, как и ты. И я здесь, чтобы поймать Аду Вонг и передать её правительству. Ну точнее...
Леон в удивлении приподнял брови.
— Что...? Ты тоже агент? Ты здесь, чтобы поймать Аду?
Это откровение ошеломило его. Он понял, что Лина, как и он, была частью системы, которую он так ненавидел.
— Ты понятия не имеешь, в какой ситуации я нахожусь. Цель Вонг — получить образец паразита Лас-Плагас или «Янтарь» для Альберта Вескера. Это не первая ее работа на мудаков. То, что правительство как-то заметит её деятельность, было логичным результатом, но оказалось, что меня подставили. На самом деле меня наняла другая марионетка Вескера, чтобы устранить Вонг, в случае её предательства. Я здесь, чтобы положить конец их играм. Но сначала я должна помочь тебе.
— Ты попала в эту паутину лжи с самого начала. Но почему ты не сказала мне правду?
Лина выдохнула и, чувствуя, что нужно всё объяснить, добавила:
— Потому что это моя работа! Я не знала, можно ли было раскрывать свою личность, а потом... После того, как вскрылось, что меня обманули, я не знала, как всё рассказать.
Леон не был зол. Он знал, что работа таких людей, как они с Линой, была сложной.
— Ты лгала мне с самого начала, — произнёс он тихо, с сожалением в голосе.
— Мне жаль, Леон, я должна была сказать тебе раньше... Но, понимаешь... это сложно. Я сделала это не из-за злого умысла. Я просто пыталась сделать всё правильно! Я не знала, как тебе это объяснить. Я была на грани! Я всё ещё на грани!
Он кивнул, давая ей время, и после нескольких секунд молчания сказал:
— Я понял... Но ты понимаешь, что мне трудно сразу поверить, что ты не лжешь теперь, когда ты мне это говоришь?
— Я не лгу, Леон... — её голос стал твёрднее. — Это всё правда. Я не сидела сложа руки, когда Эшли была в замке. Я следила за Вонг, изучала её, её планы. И знаешь... Луис тоже был в этой игре, и я убедила его перейти на мою сторону.
— Ты убедила Луиса?
— Я просто поставила его перед фактом. Он мог бы поступить иначе, но он принял решение в сторону меня, а не Вонг.
Леон вздохнул, его взгляд смягчился. Он понимал, что она не лгала, но все равно его душу переполняло горькое ощущение.
— Я всё понял... — сказал мужчина, переводя взгляд в сторону. — Это тяжело.
В какой-то момент напряжение между ними растворилось, и он сам встал немного ближе. Лина чувствовала, как воздух между ними менялся, как будто невидимая стена разрушалась.
— Лина... Ты многое скрывала. Но мне тяжело оттолкнуть тебя, ты это знаешь?
Она посмотрела на него с удивлением, сердце забилось быстрее, когда он сделал шаг вперёд, почти касаясь её.
— Я не могу это объяснить, — его голос стал тише, но настойчивее. — Я буду рядом с тобой. Даже несмотря на все эти секреты.
Лина стояла в нерешительности. Она почувствовала, как напряжение исчезает, и в её груди забилось что-то новое — волнение, которое она давно пыталась подавить.
— Давай просто... будем честными друг с другом. — Леон слегка наклонился, его взгляд был полон чувства. — В этой истории нам нужно держаться друг за друга.
Лина тихо вздохнула, готовясь к тому, чтобы довериться.
— Я согласна... — её голос был тёплым, но с лёгкой ноткой усталости. — Мы не можем делать это в одиночку, Леон.
Он поднял её подбородок, чтобы девушка посмотрела ему в глаза.
— Я с тобой, Лина. И мы справимся.

— Просто чтобы сразу прояснить. Если ты вдруг сомневаешься... Я не использовала тебя, Леон. И я никогда не хотела. Мне жаль, что я, возможно, потратила твое время, но если ты не заметил, ты потратил моё тоже! Так что постарайся не винить меня... Мне действительно не стоило врать! Я...
Она отвела взгляд, не в силах смотреть ему в глаза. Леон шагнул к ней и, не раздумывая, снова нежно повернул её лицо к себе.
— Лина, — тихо сказал он, его голос был полон понимания. — Посмотри на меня.
Она взглянула на него, и в её глазах Леон увидел целую бурю: усталость, печаль, разочарование в себе. Это было заметно по каждому её движению, по тому, как она сжимала губы, словно не могла сдержать готовые сорваться с них слова. Но в тот момент, когда её взгляд встретился с его, он понял, что она не просто переживала из-за того, что она ему сказала. Лина была измучена, её жизнь была полна лжи и обмана, и теперь, возможно, это всё давало о себе знать.
— Почему я не сказала этого раньше?! — она почти прошептала, как если бы только она могла услышать свои мысли. — Я действительно думала, что смогу справиться со всем сама...
Её разочарованный и опечаленный вид пронзал его сердце. Леон видел сожаление и боль в её глазах, и это скрутило его живот в узел. Несмотря на все свои ошибки, она не была злой. Под маской внешней уверенности скрывалась ранимая душа Лины.
— Эй, — прошептал он, его голос был полон раскаяния, но и понимания. — Перестань винить себя. Ты сделала то, что считала правильным. Я не злюсь. Я не расстроен. Я понимаю, хорошо?
Лина облегченно вздохнула, её грудь поднялась и опустилась, пока она осторожно убирала его руки от своего лица, не отводя взгляд. Она почувствовала, что в его словах не было ни осуждения, ни боли. Это дало ей шанс поверить, что она может начать что-то менять.
— Спасибо... — её голос был тихим, почти сдержанным.
— Тебе не нужно меня благодарить, — сказал Леон, с лёгким облегчением в голосе. — Просто... не отталкивай меня снова, ладно? Не отталкивай меня, Лина. Мы вместе в этом всём.
Она кивнула, понимая его слова, и в тот момент в её глазах мелькнула маленькая искра надежды. Это было не просто чувство, а осознание того, что она могла бы не оказаться одна в этом ужасе. Он действительно готов был идти с ней по этому пути, несмотря на всё, что она скрывала.
— Тогда давай приступим к плану. Нам нужно разделиться, — девушка снова сосредоточилась, её лицо стало серьёзным, готовым к действиям. — Я отвлеку Сэдлера, чтобы он не контролировал Салазара, который может помешать. И чтобы он не пудрил вам с Эшли мозги, и вы могли бы спокойно вылечиться в лаборатории.
Кеннеди инстинктивно запротестовал, не желая отпускать её в такую опасность.
— Подожди, подожди. Ты собираешься отвлекать Сэдлера? Нет. Это слишком опасно.
Она остановилась, глядя на него с твердостью в глазах, и протянула руку.
— Леон, пожалуйста, избавь меня от этого, — её голос был полон просьбы, но в нём также звучала решимость. — Ты доверяешь мне? Так доверься.
Леон затаил дыхание, крепко сжав челюсти. Несмотря на свою природную склонность к защите, он понимал, что она права. Это был её план, и если она считала, что он сработает, он должен был позволить ей действовать по своему усмотрению.
— Хорошо. Я доверяю тебе. Но будь осторожна, черт возьми. Не делай глупостей.
Лина улыбнулась, коротко и тепло, и, не теряя времени, направилась прочь. Кеннеди смотрел ей вслед. Он слегка улыбнулся, думая о ней, но в то же время его ум всё ещё был занят всем, что она сказала. Леон гадал, что будет дальше, но, по крайней мере, теперь у них был чёткий план. Мужчина глубоко вздохнул и посмотрел на свой пистолет, пытаясь понять, что ему стоит сделать первым делом. Но ему было легче, зная, что Лина была рядом, что они шли по этому пути вместе.
Девушка потрясла рацией, напоминая, что он может с ней связаться в любой момент. Она не скрывала от него ничего, и это чувствовалось в её словах.
— Мой позывной, если что, Львица-1, Кондор-1, — сказала она с лёгкой усмешкой, прежде чем исчезнуть в темноте.
Леон стоял, недоуменно глядя в ту сторону, в которую ушла Лина. Он задумался, откуда она знала его позывной. И тут его внимание вдруг сфокусировалось на этой мелкой детали.
— Львица...? — удивленно спросил он вслух.
Он усмехнулся, покачав головой. В принципе, это подходило ей. Она была словно ходячее противоречие: её яростная независимость уравновешивалась скрытой уязвимой стороной, её упрямство сочеталось с удивительной нежностью.
А знание его позывного... это заставило его задуматься, сколько ещё она могла знать.

После того как она ушла, Леон, не ускоряя шаг, направился к лифту. Мысли о Лине возникали сами собой. Он заметил это машинально и тут же попытался отвлечься. Не время разбираться, почему именно она задерживается в голове дольше остальных.
Забавно. Мужчина почти ничего о ней не знал. В реальной жизни — без миссий, без оружия, без кодовых имён — она, должно быть, совсем другая. Чем девушка интересуется? Какую музыку слушает? В конце концов, сколько ей лет? Леон мысленно одёрнул себя, возвращаясь к маршруту. Лифт был впереди.
Он поймал себя на том, что слишком хорошо предугадывает её действия. То, как Лина исчезает без лишних слов. То, как оставляет за собой ощущение незавершённости. Леон давно перестал удивляться мелочам, которые «почему-то» не вызывали у него вопросов.
Двери лифта разъехались. Кеннеди шагнул внутрь. Лифт тронулся. Леон опустил руку на кобуру, выравнивая дыхание, и окончательно переключился на задачу.

30 сентября, 6 лет назад, Раккун-сити

Лина шла по улице, стараясь держаться тени. Она пересеклась с Клэр. Та была взволнованной, но собранной, держалась из последних сил.
— Я иду в приют, — сказала Клэр почти на бегу. — Шерри там. Айронс... он опасен.
Они быстро договорились: если всё пойдёт совсем плохо, встретятся под землёй — в канализации. Когда Клэр исчезла за поворотом, Лина двинулась дальше.
Её внимание привлекла вывеска: Gun Shop Kendo. Если где и могли остаться патроны, то там.
Она осторожно приоткрыла дверь, придерживая её так, чтобы та не скрипнула. Внутри сначала было тихо. Лина замерла, прислушиваясь.
— Думаю, вашей дочери нужна помощь, сэр, — раздался мужской голос, тихий, напряжённый.
— Не указывай мне, как обращаться с дочерью.
— Бросай! — резко вмешалась женщина.
— Нет! Стой!
— Отойди. Надо прикончить её, пока она не стала монстром.
— Прикончить?! Чёрт... это же моя дочь!
Лина медленно открыла дверь шире и скользнула внутрь, спрятавшись за перевёрнутыми ящиками и стойкой. Пальцы сжались на рукояти оружия. Если кто-то попробует навредить ребёнку, она вмешается. Без колебаний.
— Ада... — тихо сказал парень. — Оставь их.
Это имя заставило Лину напрячься.
Она машинально коснулась кармана, где лежало украденное удостоверение. Из-за укрытия она увидела их: женщину в пальто, уверенную, холодную. И парня — молодого, в полицейской форме, с лицом, на котором читалась боль и растерянность. «Это Леон!»
Напротив них стояла девочка, маленькая, уже слишком бледная.
— Эмма, дорогая... — голос её отца дрожал. — Я же просил ждать там...
— Папа?.. — девочка захрипела, словно каждое слово давалось через силу.
— Да, Эмми. Папа с тобой. Я здесь, слышишь? — мужчина прижал её к себе. — Эти твари снаружи... смотри, что они сделали с нами. Ты коп. Ты должен что-то знать. Почему это случилось? А?! Она была нашим ангелочком...
— Мама?.. — прошептала девочка.
— Мама спит, милая. Слышишь? — он сглотнул. — И тебе тоже пора в кроватку...
Мужчина поднял её на руки, прижимая к груди.

— Уходите... Просто... оставьте нас одних.
Когда они ушли в подсобку, Леон резко обернулся к женщине.
— Ладно, одно дело — скрывать правду от меня, — в его голосе прозвучало отчаяние, — но от него-то зачем?!
За дверью, куда ушли отец с девочкой, раздался выстрел. Лина сжалась за укрытием, но не двинулась.
— Я хочу понять, что здесь происходит, — продолжил полицейский. — И остановить того, кто за этим стоит. Помогать людям вроде него... Для этого я пошёл в полицию.
Ада Вонг подошла ближе. Каблуки чётко отстучали по полу.
— Моя задача — сорвать все планы Амбреллы, - сказала она спокойно. — Мы можем погибнуть.
— Если это нужно для спасения города... Я с тобой.
Лина наблюдала, не двигаясь, запоминая каждую интонацию, каждый жест.
Когда они ушли, магазин снова погрузился в тишину.
— Нужно проследить за ними... — прошептала Лина самой себе.
Ей нужно было знать, куда они направляются и кто же создал этот вирус. Она растворилась в темноте, так и не показав лица.

***

Спустя некоторое время блуждания по канализации Лина заметила приоткрытую дверь в боковом отсеке. Оттуда пробивался свет. Она осторожно вошла.
В комнате лежала Клэр без сознания. Рядом с ней на корточках сидела женщина со светлыми волосами в медицинской форме. Та методично осматривала девушку, словно вокруг не рушился мир: фонарик, блокнот, быстрые, точные движения.
— Кто вы?!
Лина подбежала ближе, уже доставая оружие.
— Что с ней? Она жива?!
Женщина даже не повернула головы.
Луч фонарика скользнул по глазам Клэр.
— Проснись... — спокойно произнесла она. — Открой глаза. Не двигайся... Ты не заражена.
Клэр с трудом приподнялась, моргнув от света. Взгляд был мутным, дезориентированным.

— Лина?.. — выдохнула она. — Шерри...?
— Я здесь, — девушка тут же опустилась рядом, помогая ей встать. — Держись. Не вставай резко.
— Где Шерри?! — Клэр резко повернулась к женщине в халате, опираясь на Лину.
— Шерри, — та на секунду задумалась, продолжая делать пометки, — Шерри в порядке.

— Вы знаете Шерри?
Клэр попыталась поймать её взгляд.
— ...Поразительное проявление силы, — пробормотала женщина, будто сама себе.
— Что с ней случилось?
— Что вообще с вами произошло? — вмешалась Лина.
Клэр тяжело выдохнула и указала назад, в сторону коридора.
— Лифт... он сорвался...
— Нужно оценить обстановку.
— Вы кто? — Клэр повысила голос. — Я Клэр. Это Лина.
Женщина наконец подняла глаза.
— Этого... я не предвидела.
— Простите, где она? — Клэр шагнула вперёд. — Вы слышите меня?
— Что?.. О, я Аннет. Скажи, что случилось с Уильямом?
— Не знаю.
Клэр растерялась.
— Существо, учинившее всё это...
— Что?.. Вы поможете мне найти Шерри?
Аннет отвернулась, словно вопрос не имел значения.
— Похоже, он эволюционирует быстрее, чем ожидалось...
Она направилась к выходу. Клэр шагнула за ней.
— Вы куда?
Аннет резко обернулась.
— Слушай, у меня нет времени отвечать на дурацкие вопросы. Всё под контролем.
— Мне нужно найти Шерри.
— Моя дочь — не твоя забота! — крикнула Аннет, с силой хлопая дверью.
Клэр медленно повернулась к Лине, в глазах — недоумение и страх.
— Шерри... её дочь?
— Похоже на то, — коротко ответила Лина, уже двигаясь к двери. — Я догоню её. Ищи Шерри.
Она на мгновение положила руку Клэр на плечо, затем выхватила пистолет и выбежала в коридор.

***

Shusaku Uchiyama — Secret Hope

Женщина медленно обернулась, не скрывая раздражения.
— Что ты делаешь? Уходи.
— Аннет, правильно? — голос Лины был спокоен, но тверд. — Ваша дочь в опасности. Клэр и я можем...
— Заткнись и не мешай мне!
Аннет присела на корточки у трупа зомби, не поднимая глаз. Лина плавно обхватила пистолет двумя руками, направляя на женщину.
— Так теперь в этом городе решают проблемы?
Аннет словно не заметила её, полностью сосредоточившись на теле.
— Явно... Уильям руку приложил...
— Уильям? — Лина напряглась, — случайно не...
Дверь резко распахнулась. Леон выскочил, пистолет был направлен на Аннет.
— Назовите себя!
Женщина лениво подняла взгляд. Позади Леона появилась Вонг, сдержанная, но с угрозой в глазах.
— Аннет Биркин, — сухо произнесла Ада, направляя оружие на неё.
Лина застыла, пистолет дрожал в руках.
— Леон? Какого...?
— Мисс...
Парень не знал её имени, и это оставляло ощущение странной дистанции между ними. Он быстро окинул взглядом Аду:
— Это её мы ищем?
— Времени мало... — безразлично сказала Аннет, поднимаясь на ноги. — Нужно избавиться от этого...
— Подождите! Шерри...
Лина шагнула вперед, переводя пистолет на женщину.
— Мы здесь ради Г-вируса! — вмешалась Ада, резко перебивая её.
Аннет самоуверенно хмыкнула.

— Ничего не выйдет.
— Не мешайте, доктор!
Вонг стиснула зубы.
— Или что?
Аннет взглянула на неё с лёгкой насмешкой. Она достала зажигалку, бросила её на труп и подожгла тело, огонь вспыхнул мгновенно.
— Стой! — крикнула Ада, устремляясь за ней на каблуках.
— А чего вы ожидали?!
Аннет открыла огонь, быстро направляя заряд в преследователей. Лина почти налетела на женщину, когда раздался резкий удар в голову, и сознание начало расплываться. Последнее, что она уловила — это свист пуль.

Настоящее время

Лина бежала со всех ног, дыхание сбивалось, а сердце колотилось так, что казалось, оно вот-вот выскочит из груди. Она успела выбраться наружу через лифт и, не теряя ни секунды, активировала маленькое устройство — жучок, который позволял прослушивать Вонг. Ада даже не заметила чужого вмешательства; Лина ловко прикрепила жучок в тот момент, когда женщина схватила её крюком. Сердце сжалось, когда на экране устройства всплыл сигнал связи Вонг. Настал момент, который она ждала.
— Леон. Времени мало, слушай внимательно. Твоя подруга на вершине часовой башни. Поспеши, иначе она станет такой же, как и они.
— У тебя всё-таки есть сердце. Мне надо сказать... спасибо? — спросил он раздражённо.
— Да. Надо, — ответила Ада ровным голосом, без тени колебаний.
Леон понимал, что ситуация выходит за рамки обычной миссии. Он знал, что Лину подставили, и на самом деле она была нанята, чтобы устранить Аду, если та предаст Вескера. Леон сжал пистолет, сознание пыталось расставить все точки над «i». Его мысли рвались в разные стороны: кто на чьей стороне, кому доверять, и где проходит тонкая грань между союзниками и врагами. Но одно он понимал ясно — Лина не играла сама с собой. Она действовала по плану, рискуя всем ради цели. И даже в этой хаотичной паутине предательства и скрытых мотивов Леон почувствовал странное, тихое облегчение. Несмотря на все секреты, на все опасности, на всё, что ещё предстояло, Лина была рядом. И, черт возьми, это знание давало ему силы двигаться дальше.

Лина выключила устройство и огляделась.
— Часовая башня, значит? — с ухмылкой сказала девушка, понимая, что находится недалеко от этой самой вершины башни. — Ну что ж. Я должна опередить Вонг и первой добраться до Краузера.

***

Лина оказалась на самой высокой точке — на вершине часовой башни. Ветер здесь был другим: резким, холодным. Внизу зияла дыра в полу. У самого края стояла Ада Вонг. Она смотрела вниз, не оглядываясь. Лина медленно вытащила пистолет. Металл приятно холодил ладонь, помогая удерживать концентрацию. Она двигалась почти бесшумно, шаг за шагом, контролируя дыхание. Дежавю. Слишком много раз она уже подходила вот так.
Из глубины башни донеслись приглушённые голоса.
— Эшли!
— Леон!
Лина на мгновение замерла, прислушиваясь.
— Как глупо, мистер Кеннеди. Владыка Сэдлер одарил тебя своей милостью, но ты так и не...
— Много болтаешь.
Выстрел, потом ещё один. Глухие, тяжёлые удары пуль о плоть. Лина невольно выдохнула. Леон жив. Всё ещё дерётся.

KMFDM — Megalomaniac

– Вот так, — спокойно сказала Ада, наконец отрываясь от края и делая шаг в сторону. — Отвлеки его немного.
— Далеко собралась, Вонг? — голос Лины прозвучал ровно, почти насмешливо, когда прицел лёг точно между лопаток Ады.
Ухмылка сама собой появилась на её губах. Женщина обернулась медленно. В тот же миг её лицо исказилось раздражением.
— Чего тебе опять? — резко спросила Вонг. — Как ты снова нашла меня?
— Довольно легко, — Лина пожала плечами, не опуская оружия.
Она сделала шаг вперёд. Потом ещё один. Расстояние между ними сокращалось, воздух будто сгущался.
— Тогда объяснись, — отрезала Ада. — Или ты опять здесь только для того, чтобы меня позлить?
Лина подошла ближе, прищурившись. Ада достала из кармана синий янтарь. Тот самый. Камень холодно блеснул в её пальцах.
Вот куда он пропал.
«А второй кусок? У кого он?»
Лина почувствовала, как внутри что‑то неприятно сжалось. Злость на саму себя за ту секунду невнимательности. Ада медленно перекатывала янтарь между пальцами, разглядывая его так, будто это было нечто большее, чем просто артефакт. Её взгляд скользнул к Лине — внимательный, колючий, оценивающий.
— Знаешь, — произнесла Вонг тихо, почти лениво, — я могу просто раздавить эту штуку.
Она сжала пальцы чуть сильнее.
— И все твои усилия окажутся напрасны.

— Думаешь, сможешь продержаться? — с холодной насмешкой спросила Лина, целясь в Аду.
— Поспорим? — коротко ответила Вонг, не отводя взгляда.
Она ухмыльнулась и медленно повернула синий янтарь в руке, наблюдая за ним, будто проверяла его свойства на себе. Лина не понимала, что именно делает Ада.
— Ты уверена, что это безопасно? — уже не так уверенно спросила Лина.
Вонг лишь улыбнулась, её взгляд сиял азартом.
— Почему он больше не действует на тебя?! — наконец выдала Лина, не скрывая тревогу и раздражение.
«Когда она успела вылечиться? Всё вышло из контроля!»
Ада пожала плечами, с улыбкой, полной нескрываемой уверенности:
— Переживаешь за меня, дорогая?
Лина отвернулась на мгновение, пытаясь собраться. Она понимала, что нельзя терять контроль над ситуацией. Вонг была хитра, и любая ошибка могла стоить ей дорого.
— Посмотри на Леона, — внезапно произнесла Ада, словно переключая внимание Лины на поле боя. — Он тратит время на бесполезную заботу о других, вместо того чтобы действовать.
Лина усмехнулась сквозь зубы, понимая, о ком идёт речь, и почувствовала легкое раздражение от его вмешательства в её мысли.
— Краузер участвовал в похищении Эшли. Он случайно не забрал ее сейчас? — спросила девушка.
— Да, забрал. Она обуза. Бесполезный и слабый груз.
«А я могу любую информацию из неё вытянуть?»
Лина твердо посмотрела на Аду, впервые проигнорировав насмешку. Девушка думала о Вескере и его зловещих планах. Теперь было три человека, которые могли помешать ей заполучить янтарь. Вонг, Вескер (который работает через Аду) и Краузер. Лина решила попытаться нейтрализовать хотя бы одного из противников мирным путем.
— Сдайся, мы можем дать отпор Вескеру, если ты этого боишься.
Ада подняла бровь, не ожидая, что она пойдёт на переговоры.
— Мы? — скептически спросила Вонг. — С чего ты решила, что я захочу работать с тобой?
Лина нахмурилась, равнодушно отвечая:
— Ты думаешь, я действительно этого хочу?
— Нет, я думаю, ты просто пытаешься спасти свою шкуру, — насмешливо выговорила Ада, внимательно следя за каждым движением девушки.
— О? От тебя?
Внезапно янтарь в руках Ады засиял ярким светом, будто реагируя на присутствие Лины. Женщина замерла, недоумённо развернув ладонь. Лина воспользовалась моментом и без лишних движений выхватила янтарь, наступив на ногу Аде.
— Аа! — вырвалось у неё, а Лина, не теряя ни секунды, сделала шаг назад и пнула Вонг в живот, чтобы оттолкнуть её.
— Мерзавка! — прохрипела Ада, приходя в себя, глаза сверкали гневом.
Лина стремительно бросилась к лифту. Она видела, как Краузер поднимался внутрь, и понимала: нужно успеть раньше. Вонг тут же начала преследование, стук её каблуков звучал за спиной Лины. Она увернулась от первого выстрела, ускоряя бег. Светошумовая граната в руке Лины взорвалась прямо перед противницей, заставив её отшатнуться и потерять момент.
— Отлично! — выдохнула Лина, вбегая в лифт.
Его двери медленно закрывались, и она успела хотя бы на мгновение опередить Аду.
Когда дым рассеялся, Вонг стояла на площадке, злобно сжав кулаки, понимая, что Лина снова вырвалась из её рук. На данный момент цель ускользнула, но игра ещё не закончена.
— Чёрт... снова... — пробормотала Ада.

Лина спустилась и пробегала через комнаты, убивая ганадо. Она слышала, как Краузер бежит впереди. Девушка включила устройство, чтобы прослушать Вонг, продолжая бежать дальше, и снова услышала её разговор по рации.
— Говори, — сказали ей по рации. Лина могла узнать этот голос из тысячи. Это был Вескер.
— Краузер завладел янтарём.
— Ты продолжаешь меня разочаровывать.
— Я его верну. Скоро.
— Уж будь добра. Всё должно идти по плану. Что с той девушкой?
— Только что на неё наткнулась. Она... забрала синий янтарь. Он ведь не нужен тебе?
«Она уже доложила Вескеру об этом янтаре?» — подумала Лина.
— Когда же ты поймёшь, Ада... В этом мире никто не посмеет решать, что мне надо, а что нет.
— Поняла.
Связь прекратилась. Перед тем, как Лина почти догнала Краузера, она услышала голос Вонг:
— Клиента огорчать нельзя.
— М-да уж, — процедила Лина, отключая устройство.
Девушка гналась за Краузером, но потом увидела, как он, держа на плече Эшли, сел в лодку и начал уезжать. Лина тут же осмотрелась. Она увидела ещё две лодки и забралась в одну из них.
— А ну стой, ублюдок! — крикнула ему девушка.
— ХАХАХАХ! — безумный смех Краузера было последним, что она услышала, заведя мотор лодки.