Глава 1
Прошло столько времени. Даже больше, если об этом задуматься. Но он все еще не мог набраться смелости, чтобы выйти из салона своей машины и подойти к нему. Что бы он подумал? Был бы удивлен? Зол?
"Наверное, нет", — подумал Джин. Он знал, каким был Намджун на самом деле. Или, по крайне мере, надеялся на то, что его старый друг останется прежним. Что за все время, пока Джина не было здесь, Намджун не изменился, не стал другим человеком.
Два года назад Намджун бы сказал ему, что ничто его не остановит. Даже предательство Джина. Он ушел, и что? Намджуну было совершенно все равно на это. И он сам говорил об этом десятки раз.
Я не привязываюсь, Джин.
Я не скучал бы по тебе, если бы ты ушел, Джин.
Я забочусь только о себе и ни о ком другом, Джин.
Тогда Джин воспринимал это все как бессмысленные подколы между ними. А сейчас Джин сидит 3 часа в салоне своей машины у заправки, где работает Намджун. Он все еще пытается найти в себе силы, чтобы подойти к нему и заговорить с ним, словно ничего не было. И только теперь Джин почувствовал реальную важность тех слов.
Возможно, по этой причине он чувствовал себя трусом. Стыд. Но, помимо этого стыда перед собой, Джин ощутил легкий укол горькой обиды за то, что Намджун слишком легко относился к их взаимоотношениям. Эти отношения для Джина были настоящей спасительной милостью. Его единственным верным якорем в мире. Но для Намджуна это все было таким же незначительным, как вес бумаги.
Он помнил их первую встречу. Пять лет назад....
Он вспоминал, как лежал на земле. Уроды, которые учились с ним в одном классе частной школы, были самыми настоящими первоклассными придурками. Раскормленные на деньги своих родителей, абсолютно беззаботные. Они считали себя лучше всех. Думали, что им все сойдет с рук, если за их спинами будет поддержка Мамы и Папы. И, к слову, она у них всегда была.
Они били его ногами в живот, по лицу, и в любое живое место, куда могли достать. Больно. Адски плохо. Но Джин так и не сдвинулся с места. Потому что стоило ему только попытаться дать отпор, как на него тут же обрушится жестокое возмездие.
И это еще хуже, чем то, что приходится терпеть сейчас.
Он чувствовал, что из носа течет кровь. Перед глазами все жутко расплывалось. Один глаз до безобразия распух.
Он попытался прикрыть лицо руками, но резкая боль пронзала практически все его тело. Закрыл глаза, пытаясь дышать ровнее, представлять, что он сейчас не здесь. Когда-нибудь и они устанут, верно?
В этот момент он был их боксерской грушей и ничего не мог с этим поделать.
— Давай, Сокджин-и, говори! Что, кот сожрал твой язык? Слышал, что ты сегодня чертовски болтлив. Что он сказал, парни?
— Что мы сборище подонков, — сказал один из них.
— О да, точно. Почему же ты так думаешь, красавчик?
— Он уже не выглядит красивым, — он слышал их смешки.
В его школе таких парней пруд пруди. И это больше напоминало стаю. Их появление в школе очень трудно не заметить, их присутствие замечают буквально все. Ухмылки на их лицах заставляют всех разбежаться. Все слишком боялись встать у них на пути. Слишком страшно сказать им что-то вперекор. Однако, ему было все равно.
Неважно, что он о них говорил. Ничего не имело значения. Он просто слаб, и они это знали. Они бы придрались к нему даже за то, что он неправильно дышит. Так что ему не было страшно, когда нелестно о них выражался перед другими учениками.
А вот теперь он за это расплачивается.
Он представлял, как отталкивал их от себя подальше. Как он вставал с земли и избивал их. Бил в пах, разбивал челюсти, так что после этого засранцы точно не смогли бы нормально дышать.
Но у него ничего бы не вышло. Он слишком слаб, а здесь нет места для слабых.
Вдруг он услышал звук расстегивающейся ширинки.
Нет.
НЕТ!
Но прежде чем успел почувствовать себя еще более униженным, он понял, что они от него отходят. Все они.
— Чего ты хочешь, ублюдок? — он услышал, как вожак их стайки заговорил.
Джин не шевелился. Его не заботило то, что сюда пришел кто-то еще. Другой ученик. Взрослый. Из своего прошлого опыта он знал, что никто никогда не вмешивался. И в этот раз иначе не будет. Хулиганы обычно набрасывались, угрожали, а тот, у кого хватило смелости встать на их пути, в итоге убегал, поджав свой хвост.
Почему в этот раз должно быть как-то по-другому?
Воцарилась звенящая тишина. Все молчали, было ощущение, что обе стороны затаили дыхание.
— Если ты не хочешь в конечном итоге выглядеть как окровавленный кусок мяса, предлагаю тебе свалить отсюда, — заявили его мучители.
Но ответа не последовало.
— Сам напросился!
Джину послышалось словно хрустнули кости, и кто-то упал на землю, простонав от боли. Он попытался открыть глаза, но все перед ними жутко плыло. Он с трудом мог разглядеть драку, вспыхнувшую между хулиганами и беспомощной одинокой душой, что случайно повстречалась на их пути.
— Ты заплатишь за это! — кричал другой парень.
Джину слышались звуки активной потасовки, а после донесся отчетливый звук раскрывшегося карманного ножа. Затем раздались вопли, и нападавшие разбежались кто куда. Кажется, что некоторые были с кровоточащими ранами.
Что именно произошло?
Джин попытался сесть и хоть как-то прийти в себя. Он заметил, как над ним возвысилась чья-то тень, а подняв глаза, увидел... ребенка? Он выглядел явно на несколько лет младше Джина. Это ведь не мог быть тот самый парень, который только что напал и разогнал толпу хулиганов. Или мог?
На пареньке была надета шапочка, а нижнюю часть лица скрывала маска. Несколько мгновений он просто молча стоял над Джином, засунув руки в карман джинсов.
Джин чувствовал, как из уголка рта сочится кровь. В тот момент он хотел поблагодарить парня за свое спасение, но так и не смог ничего сказать. Уверен, что выглядел как рыба с открытым ртом, смотря на своего спасителя.
И только он смог собраться со своими мыслями, чтобы сказать хоть слово, парень ушел. Он неторопливо отдалялся от него. И выглядел так, словно его совершенно не заботит весь этот мир.
В тот день они так и не сказали друг другу ни слова.
Они вновь встретились лишь спустя несколько недель. И их следующая встреча была при таких же обстоятельствах, как и предыдущая. Только в этот раз ставки были другими.
Джин не мог точно понять, что чувствовал, когда Намджун спас его в тот день. Благодарность? Облегчение? Что бы это ни было, он не мог определить это чувство.
Джин настолько погрузился в свои размышления, что не сразу заметил происходящего перед ним.
Перед заправкой остановилась яркая спортивная машина. Из салона машины доносились крики прямо в лицо Намджуна, неподвижно стоящего там. Его лицо не выражало совсем ничего.
Джин сидел в машине, пальцами крепко сжимая руль. Что происходит? Он ни черта не слышал. И чтобы услышать хоть что-то, пришлось опустить стекло.
— Ты не знаешь, что нужно уважать старших, малец? Что с лицом? Ты зол? — один из них ухмыльнулся Намджуну.
Джину с этой стороны видно, как Намджун с трудом сдерживал ярость в своих глазах. Тонкие длинные пальцы крепко были сжаты в кулаки. А сам он выглядел так, будто вот-вот готов начистить этому парню лицо.
Джин собрался открыть дверцу машины, но увидел, как водитель выбросил деньги из своего окна. Джин видел, как мятые купюры упали на землю, он мог представить, как унижен и зол был Намджун.
— Поднимай, — приказал парень, сидящий на заднем сидении.
Но Намджун не сдвинулся с места.
— Под-ни-май! — выкрикнул второй.
Он все еще не двигался.
— Малец, ты урод, что ли? Не понимаешь, что я тебе говорю? Тебе нужны деньги? Ну так иди и подними!
"Это уже выходит из-под контроля", — подумал Джин. Он только хотел вмешаться, но замер, как только увидел, что Намджун наклонился, чтобы подобрать деньги. Но прежде чем он успел это сделать, из машины вышел здоровяк, и толкнул ногой Намджуна, повалив на спину.
Мужчины в машине смеялись, один из них выбросил окурок в кучу денег, а Джин почувствовал, как в нем закипает ярость.
После этого они уехали, хотя этот противный мужской смех еще было слышно следом за дымом, оставшимся от спорткара.
Джин бросил беглый взгляд на выехавшую машину. Умчались прочь. Такие свиньи только и умеют оскорблять и унижать других.
Он обернулся к Намджуну, который медленно поднялся. Банкноты так и остались лежать на земле, он подобрал только сигарету. Парень пристально смотрел на нее. Его взгляд был так далеко, а Джин уже по опыту знал, что в этот момент Намджун планировал сотню разных способов уничтожить этих парней.
Джин медленно двинулся к нему. Намджун просто покрутил сигарету между пальцами, прежде чем бросил ее на кучу денег и отвернулся.
Джин быстро подошел и поднял упавшие купюры с земли. Некоторые уже немного обожглись по углам, но в конце концов, деньги есть деньги.
Намджун, должно быть, почувствовал, что кто-то подошел к нему сзади, потому что развернулся на пятках.
Он внимательно смотрел на Джина, а его выражение лица было крайне настороженным.
И это выражение было настолько знакомым Джину, что он не смог сдержать свою улыбку, растянувшуюся на губах.
— Давно не виделись.
______________
Примечание автора:
Извините, ребят, я знаю, что обещала релиз в пятницу, но у меня возникла личная проблема, поэтому не смогла вовремя опубликовать историю. Я написала несколько глав, поскольку была очень взволнована написанием этой истории. Но не получилось опубликовать ее вовремя. Я не могу дождаться вашей реакции на первую главу, ребята. Эта глава написана со стороны Джина. В полном соответствии с видео. Пожалуйста, подарите этой главе много любви и ожидайте последующих обновлений. Спасибо, что ожидали и остались со мной, для меня это много значит.
______________
Примечание переводчика:
А я в свою очередь советую посмотреть работы @marietb_ — очень качественный монтаж! А главное, что можно не только прочитать эту историю, но и визуализировать с помощью серии роликов :3
Оригинальная работа : @LifeOfRed
История основана на серии видео Gang AU : @marietb_
Переведено на русский язык: @hyung92hyung