Часть 021: Дара, Айрис и Кора собираются на концерт

Козырь позвал Вивиан посреди совершенно земного занятия: она стояла босиком перед открытым холодильником, держа в одной руке бутылку воды и пытаясь решить, достаточно ли поздно для второго куска торта.

Первым пришёл холод.

Не от кондиционера и не по коже — он возник глубже, короткой полосой прошёл вдоль позвоночника и заставил пальцы сильнее сжать бутылку. Кухонный свет остался прежним, холодильник продолжал негромко работать, за окнами Каннама текли автомобили, но дальняя стена квартиры вдруг приобрела странную плоскость, будто пространство на секунду вспомнило, что направление может существовать не только вперёд, назад и в стороны.

Виви поставила бутылку.

— Мира!

Из гостиной донеслось:

— Что случилось?

— Дара вызывает.

Мирали появилась в дверях как раз тогда, когда Виви приняла контакт.

Мир перед ней провалился в изображение Дары.

Сначала карта существовала только внутри восприятия: каштановые волосы, тёмные глаза, знакомое лицо матери, слишком ясное на фоне всего остального. Затем дистанция исчезла. Холод усилился вокруг ладони Виви, воздух между кухней и прихожей будто стал тоньше, и она увидела уже не образ, а настоящее пространство по другую сторону связи.

— Привет, — сказала Дара.

— Привет, мам. Ты обычно сначала предупреждаешь.

— Сегодня решила сохранить элемент неожиданности. Дай руку.

Виви автоматически протянула ладонь.

Пальцы Дары сомкнулись вокруг её пальцев, контакт стал материальным, и через секунду Дара шагнула через границу миров прямо на паркет каннамской квартиры.

Виви уже собиралась обнять её, когда увидела движение за материнским плечом.

Она застыла.

Следом из открытого Козыря вышла Айрис.

Серебряная вуаль на её молочно-светлой коже поймала электрический свет кухни и ответила холодным переливом; невероятно длинная коса цвета жидкого серебра скользнула следом почти до пола, а огромные аметистовые глаза тут же начали собирать квартиру по деталям — светильник, дверной доводчик, выключатель, вентиляционную решётку, магнит на холодильнике.

За ней появилась Кора.

Золотая элари шагнула значительно спокойнее, задержалась на пороге между мирами, почувствовала под ногами незнакомую поверхность и только потом отпустила руку Дары. Терракотовая кожа с янтарным отливом выглядела на фоне белой земной кухни настолько чужой, что на несколько мгновений вся квартира стала казаться декорацией вокруг неё.

Козырный проход закрылся.

Остались пятеро.

Потом Виви медленно перевела взгляд с Айрис на Кору, с Коры на Дару.

— Мам?

Айрис улыбнулась.

— Привет, Виви.

— Ты на Земле.

— Да.

— Ты действительно на Земле.

— Я тоже это заметила.

Виви резко шагнула к ней и обняла так крепко, что Айрис тихо рассмеялась и чуть отступила, удерживая равновесие.

— Ты впервые покинула Сиарисс и решила сообщить об этом, когда уже стояла у меня на кухне?

— Если бы я сообщила раньше, ты начала бы объяснять Землю.

Виви отпустила её и тут же повернулась к Даре.

— Мам.

Дара чуть приподняла бровь.

— Я здесь.

Виви выдохнула и обняла её уже спокойнее, но с тем же упрямым облегчением, будто проверяла, что это не очередной Козырный фокус.

— Ты тоже на Земле.

— Да, — сухо ответила Дара. — И пока не разрушила её, если тебя это интересует.

Мирали в этот момент уже обнимала Кору.

— Мама.

— Мира.

Кора приняла её без лишних слов, как будто это было единственное естественное состояние пространства. Мира уткнулась ей в плечо, закрыла глаза и только через несколько секунд тихо сказала:

— Ты ничего не сказала.

— Именно поэтому получилось приехать неожиданно.

— Это аргумент Виви.

— Я знаю.

Вивиан тем временем уже снова смотрела на Айрис.

— И ты тоже просто... пришла?

Айрис с любопытством оглядела кухню.

— Я не «просто пришла». Я прошла через крайне интересный переходный механизм, который вы называете Козырем, и оказалась в месте, где есть холодильник, который шумит как живое существо.

— Это и есть «просто пришла».

— Тогда да.

Дара спокойно закрыла колоду Козырей.

— Они хотели чистые впечатления.

Виви отпустила Айрис и медленно повернулась к Даре.

— От чего?

Айрис уже успела заметить кухонный смеситель. Она коснулась сенсорной зоны, вода пошла, серебряная элари резко убрала пальцы, затем снова поднесла руку и включила поток ещё раз.

— От Земли вообще, но сегодня прежде всего от вашего музыкального явления.

Мира нахмурилась.

— Какого именно музыкального явления?

Кора села на край дивана и провела ладонью по ткани, будто проверяя её реальность.

— После вашего рассказа о K-pop мы решили, что описаний недостаточно. Особенно если большая часть интересного возникает из взаимодействия сцены, публики и самих артистов.

Айрис выключила воду и тут же обнаружила кофемашину.

— И видео не подходит. Видео уже выбрало за наблюдателя направление взгляда, звук обработан, кадр ограничен. Мне хочется понять, что там ощущается на месте.

Виви посмотрела на Дару.

— Ты согласилась провести их на концерт?

— Меня долго убеждали.

Кора спокойно уточнила:

— Примерно семь минут.

— Это были насыщенные семь минут.

Мира села рядом с матерью.

— Подождите. Концерт — это десятки тысяч людей в одном помещении.

Айрис отвлеклась от кофемашины.

— Мы знаем.

— Вы понимаете, что они будут кричать?

— Надеюсь.

— Я сейчас не о звуке. Десятки тысяч эмоционально возбуждённых людей вокруг двух элари, которые никогда в жизни не находились в человеческой толпе. У них нет умения приглушать себя, а у нас нет умения фильтровать такой объём незнакомого фона. Первые минуты могут быть очень неприятными.

Кора кивнула.

— Поэтому мы придём заранее.

Мира посмотрела на неё.

— Насколько заранее?

— До основной толпы. Сначала несколько сотен человек вокруг, потом несколько тысяч. Если станет плохо, выйдем и попробуем в другой раз.

Айрис наконец оставила технику в покое и подошла ближе.

— Вы обе адаптировались.

— Постепенно.

— Вот и мы планируем постепенно.

— У вас нет месяца.

— У нас есть сегодня.

Виви опёрлась бедром о столешницу.

— Это звучит одновременно разумно и совершенно безрассудно.

Дара посмотрела на неё.

— Семейная традиция.

Айрис улыбнулась и потянулась поправить дочери ворот футболки.

— Мы не собираемся доказывать, что выдержим любой ценой. Но я хочу почувствовать эту разницу сама. Вы рассказывали про десятки тысяч людей, которые одновременно направляют внимание на несколько фигур на сцене. Для элари сама социальная конструкция почти невозможна.

Кора добавила:

— И если нам станет слишком плохо, Дара выведет нас.

Мира посмотрела на Дару.

— Сразу?

— Сразу, — подтвердила та. — Я не заинтересована собирать двух потерявших сознание элари с пола концертной площадки.

— Хорошо.

Виви хлопнула ладонями.

— Тогда следующая проблема. Вы так никуда не пойдёте.

Айрис оглядела себя.

— Почему?

— Потому что ты светишься серебром, у тебя глаза без нормальных зрачков и волосы, которые выглядят как результат чрезвычайно дорогой компьютерной графики. А Кора выглядит так, будто земной художник решил нарисовать золотую инопланетянку и перестарался с качеством.

Кора посмотрела на свои руки.

— Справедливо.

Дара поднялась.

— Именно для этого я здесь.

Она подошла сначала к Айрис.

Магия не вспыхнула. Она легла на элари почти незаметно, как новое правило восприятия. Серебристое свечение кожи стало тускнеть не потому, что исчезло, а потому, что человеческий глаз теперь находил поверх него другое объяснение: очень светлая кожа с прохладным подтоном. Фрактальная глубина глаз сгладилась, в центре возник привычный тёмный зрачок; слишком совершенный металлический цвет волос превратился в редкий, но возможный холодный блонд.

Айрис рассматривала собственные руки с таким интересом, словно Дара только что подарила ей новый лабораторный прибор.

— Я всё ещё вижу себя нормально.

— Иллюзия не для тебя.

Дара повернулась к Коре.

Тёплое янтарное сияние её кожи стянулось до земного оттенка загара. Глаза стали карими с золотистым оттенком, медные волосы потеряли невозможную глубину цвета, оставшись просто очень красивыми. Несколько секунд Кора смотрела на отражение в чёрном экране телевизора, затем поправила выбившуюся прядь.

— Убедительно.

— Теперь одежда, — сказала Виви.

— У них есть одежда, — заметила Дара.

— У них есть одежда человека, который впервые в жизни собрался на Землю по теоретическому описанию.

Айрис посмотрела на собственный комплект.

— Что не так?

Мира ровно ответила:

— Ничего. Именно поэтому вы выглядите так, будто идёте на дипломатическую встречу.

Через десять минут спальня Виви превратилась в примерочную. Айрис моментально заинтересовалась земными застёжками, тканями и кроссовками, Кора выбрала мягкие брюки, простой топ и лёгкую куртку почти без помощи, после чего уютно устроилась на диване и наблюдала за остальными. Виви носилась между шкафом и гостиной, думая вслух о цветах, удобстве, карманах и необходимости пережить несколько часов на ногах; Мира исправляла только те решения, которые действительно стоило исправить.

Последней осталась Дара.

Она посмотрела на себя.

— Насколько я понимаю, мой дорожный костюм тоже вызывает возражения.

— Мама, — сказала Виви, — ты выглядишь так, будто собираешься либо заключить политический союз, либо убить человека на лестнице.

— Иногда эти мероприятия совпадают.

— На концерте не должны.

Дара вздохнула и протянула руку.

Пространство возле её пальцев потемнело.

Логрус развернул несколько тонких манипуляторов, которые ушли туда, где квартира уже не имела никакого отношения к географии Земли. Первый вернулся с чёрной кожаной курткой.

Виви покачала головой.

— Слишком очевидно.

Куртка исчезла обратно.

Следующий принёс длинное бордовое платье.

Мира сказала:

— Красиво, но вы будете стоять несколько часов.

— Разумно.

Платье тоже ушло.

Третий манипулятор вытащил свободные тёмные брюки, четвёртый — короткую куртку, пятый каким-то образом одновременно принёс пару кроссовок и серебряную цепочку.

Айрис смотрела на происходящее с восторгом.

— Ты сейчас используешь одну из фундаментальных сил мультивселенной, чтобы подобрать обувь?

Дара приложила кроссовок к ноге.

— У силы нет достоинства, которое можно оскорбить.

Виви рассмеялась.

— Вот эти оставь.

Мира оценила комплект целиком.

— И куртку. Только другую футболку.

Логрус снова ушёл искать.

Кора с дивана спокойно заметила:

— Пожалуй, подготовка мне уже нравится.

Через полчаса в гостиной стояли три совершенно убедительные земные женщины, собравшиеся провести вечер среди людей.

Только Виви и Мира знали, что одна из них пришла из Дворов Хаоса, а две другие ещё утром никогда не покидали Сиарисс.

Виви обвела матерей взглядом и улыбнулась.

— Ладно. В толпе вас не заметят.

Дара застегнула найденную через Логрус куртку.

— Именно этого я и опасалась.

Виви на секунду замолчала, а потом мягко, уже без шутки, добавила:

— Мам... Айрис... добро пожаловать на Землю.

Айрис улыбнулась шире, впервые по-настоящему по-человечески.

— Спасибо, Виви.

Дара чуть наклонила голову.

— Посмотрим, что у вас тут за «концерты».

Мира взяла Кору за руку.

— Только держитесь рядом.

Кора спокойно кивнула.

— Мы и не собирались иначе.