Глава 2: Грандиозные похороны
Служанки, ожидавшие снаружи, желая увидеть несколько шуток, были шокированы пощечиной и поспешно удалились с разочарованием.
Тэн Юнь был измотан до предела. Эта единственная пощечина истощила все его силы. Он сел на кровать и поднял руку, чтобы помассировать веки. Когда его рука коснулась распухшей скулы, она больно саднила.
Тэн Юнь понятия не имел, что происходит с этой уродливой императрицей. Если она родилась уродливой, то почему ее лицо болит, когда к нему прикасаются? Очевидно, это была какая-то рана.
Но сейчас у него не было сил думать об этом. На самом деле, он чувствовал, что почти сломал эту заимствованную оболочку, используя слишком много силы. Он сидел парализованный на кровати, пытаясь восстановить дыхание.
Сам того не ведая, Тэн Юнь заснул, и ему снилось много странных снов. Во сне он видел себя назначенным генералом, затем вновь пережил десятилетнюю битву и в конце концов был схвачен и убит. Ему также снилось, что его страна была завоевана Сюэ Цзюньляном, в то время как внутри страны Тэн шла гражданская война. И в конце концов страна погибла.
Тэн Юнь проснулся весь в поту. Из-за двери его комнаты доносился слабый шум. Нахмурившись, Тэн Юнь встал с кровати. Как только он распахнул дверь, его встретила служанка, ожидавшая снаружи.
Служанка в одежде персикового цвета, теперь уже с распухшими щеками и выглядевшая немного испуганной, сказала: «Императрица... вам что-то нужно? Сю Яо поможет вам».
Тэн Юнь ничего не сказал и только искоса взглянул на нее. Сю Яо вздрогнула, она чувствовала, как пульсирует ее щека. Неужели она опять сказала что-то не то? Но она так не думала.
Дело было не в том, что Сю Яо сказала что-то не так. Но Тэн Юнь подумал, что это странно, что служанка останавливает императрицу, когда она хочет выйти наружу.
Тэн Юнь не знал о репутации этой уродливой императрицы. Сюэ Ван и Дэфэй всегда относились к ней как к шутке, поэтому Дэфэй приказала людям распространять слухи, что, хотя императрица и была дворянкой, ее манеры не были настолько благородными, чтобы она могла напугать людей.
С тех пор это жалкое подобие императрицы было помещено в ее покои и ей не позволялось выходить наружу.
Более того, уродливая императрица чувствовала себя неполноценной из-за своей внешности, поэтому она сама не хотела выходить на улицу.
Но Тэн Юнь родился и вырос как военачальник, и, хотя он был принцем, его не лелеяли и не баловали. После более чем десятилетнего опыта войн он не мог быть остановлен простым слугой.
Сю Яо не посмела остановить императрицу. В конце концов, Его Величество не особо запрещал этой императрице выходить на улицу. Кроме того, хозяйкой императорского гарема по-прежнему оставалась императрица. Пусть Дэфэй и высокомерна, но ее ранг был ниже.
Когда они вышли из комнаты, Тэн Юнь спросил: «Почему здесь так шумно?»
«Отвечая Вашему Величеству, - почтительно ответила Сю Яо, усвоив урок, - сегодня был день, когда Его Величество казнил пленника из страны Тэн, поэтому все собрались в цветочном саду, чтобы выпить в честь этого события».
«О...»
Внезапно Тэн Юнь потерял голос, а его сердце замерло; ему становилось все труднее сохранять спокойствие. «Тогда... тело пленника, оно было отправлено обратно в страну Тэн?»
«Нет, это не так, - сказала Сю Яо. - эта служанка слышала, что послам не разрешалось привозить труп обратно в страну Тэн. Его Величество уже распорядился устроить грандиозные похороны».
«Грандиозные похороны? Грандиозные похороны...»
Тэн Юнь чуть не расхохотался вслух. Сюэ Цзюньлян собственноручно убил великого полководца вражеской страны, а потом распорядился похоронить его здесь? Неужели он пытается проявить милосердие?
Для Тэн Юня это не было проявлением великодушия. Как гражданин страны Тэн, если бы он мог выбирать, он абсолютно не хотел оставаться в этой враждебной стране даже после своей смерти.
«Ваше Величество? Что случилось? Если вам нездоровится, я позову королевских лекарей».
Сю Яо увидела, что императрица покачнулась и быстро пошла на помощь. Хотя Сю Яо унижала и грубо разговаривала с императрицей, все же была причина, по которой эта уродливая женщина была коронована как глава императорского гарема. Ее младший брат был королем страны Фэн.
Поэтому Сю Яо все еще должна была заботиться об этой уродливой императрице.
Тэн Юнь твердо стоял на ногах и сказал: «Давай выйдем наружу».
Эта просьба не имела для нее никакого смысла, но Сю Яо послушно последовала за ней.
Когда они вдвоем вышли за ворота, то издалека увидели кого-то в ярко-желтом одеянии. Этот человек был маленького роста и казался совсем ребенком.
На нем была желтая мантия и пара синих сапог. Он шел быстро, заложив руки за спину. За ним по пятам следовал нервно выглядевший слуга.
Когда они подошли ближе, Тэн Юнь услышал, как старый слуга сказал: «Наследный принц, пожалуйста, идите медленнее... медленнее... если вы столкнетесь с кем-то, у вас будут неприятности!»
Маленький ребенок сказал: «Кто осмелится столкнуться со мной? Я хочу увидеть эту знаменитую императрицу».
По их едва слышному разговору Тэн Юнь догадался, что этот маленький наследный принц специально пришел сюда, чтобы найти что-то, к чему можно придраться.
Как законная жена Сюэ Цзюньляна и хозяйка императорского гарема, наследный принц все еще должен был называть императрицу матерью, даже если она не была его биологической матерью. Но, очевидно, этот новорожденный теленок-принц думал, что он был выше, чем уродливая императрица.
Когда Тэн Юнь услышал новость о «своей собственной» смерти, его сердце оцепенело. Теперь, когда он стал другим человеком, как он мог быть предан этой стране? Тэн Юнь просто не хотел этого делать...
И вот теперь кто-то пришел искать с ним неприятностей. Это даже хорошо, теперь Тэн Юнь мог использовать эту возможность, чтобы выплеснуть свой гнев.
Маленький наследный принц шел быстро, но только когда он начал подниматься по нижней ступеньке, он поднял глаза и увидел, что Тэн Юнь стоит прямо у ворот.
Рот маленького принца был дерзким, но на самом деле он был всего лишь семилетним или восьмилетним ребенком. Когда он увидел Тэн Юня, то отступил на два шага назад так резко, что, если бы не старый слуга, поймавший его, он бы упал задницей на землю.
Тэн Юнь тоже не поверил своим глазам, когда впервые увидел себя в бронзовом зеркале: его лицо было покрыто синяками, щеки распухли, на них даже виднелись кровавые пятна.
Но маленький наследный принц не обладал опытом и мудростью Тэн Юня, так что он мог только тупо смотреть в течение долгого времени. Постепенно он успокоился и сказал: «Она не такая уж и великая, она просто страшная».
Старый слуга позади него, который действительно знал об этикете, боялся, что маленький принц не умеет контролировать свою речь. Он тут же опустился на колени и сказал: «Этот старый слуга отдает дань уважения Вашему Величеству Императрице».
«Цзян Юй, вставай». Маленький наследный принц сердито посмотрел на старого слугу.
Слугу с осторожными речами и поступками звали Цзян Юй. Он был старшим слугой, который служил самому Сюэ Цзюньляну. Позже, поскольку Сюэ Ван сильно любил своего единственного сына, он послал Цзян Юя служить наследному принцу.
Тэн Юнь ничего не сказал, поэтому Цзян Юй не осмелился встать. Маленький наследный принц рассердился, что его собственный слуга не слушает его слов. Он сказал: «Цзян Юй, перед кем ты преклоняешь колени? Только из-за брачного союза наша могущественная страна Сюэ не должна бояться этой уродливой императрицы. Мы уже завоевали страну Тэн, и это только вопрос времени, когда мы завоюем страну Фэн».
Услышав это, Тэн Юнь холодно рассмеялся и сказал: «Наследный принц, вы когда-нибудь изучали книги?»
Маленький принц поднял подбородок к Тэн Юню и сказал: «Конечно, я изучал книги. Неужели вы думаете, что я неграмотный?»
«Какая жалость, - сказал Тэн Юнь, - если вы образованный, то почему говорите как необразованный ребенок?»