ГЛАВА 3 - ЗАПАХ ДЫМА
Вечером в гостиной было слишком тепло. Камин пылал так, будто в нём сжигали не дрова, а чьи-то тайные признания. Воздух стоял густой, пряный, пахнущий смолой и чем-то ещё... тем, что я ощутил ещё на озере, когда нашёл её платок.
Кара сидела у окна, поджав ноги, как будто ей так было безопаснее. На ней было тёмное платье, почти чёрное, — подчеркивало кожу, которая казалась бледнее обычного. В свете огня она выглядела не хрупкой, а... настороженной. Как кошка, которая слышит шаги прежде, чем они прозвучат.
Я подошёл ближе, стараясь не спугнуть.
— Я нашёл ваш платок, — сказал я. — У озера.
Она не обернулась.
— Спасибо.
Обычно люди, говоря «спасибо», хотя бы притворяются, что это им приятно. В её голосе этого не было. Там было другое. Как будто она боялась, что за этим скроется вопрос, на который нельзя отвечать.
И я задал его. Конечно — я же идиот.
— Вы часто там гуляете?
Она подняла на меня глаза. Тёмные, глубокие, но не тёплые. Как омуты, в которые падают те, кто слишком уверен в себе.
— Там тихо, — сказала она. — И никто не спрашивает: «Куда вы пропали?»
Я чуть улыбнулся.
— Но вы всё равно пропали.
— Значит... вы тоже никто? — ответила она.
Вот так. Быстро, остро, без жалости.
Но в её голосе сквознула усталость. Такая, которую не прячут — потому что уже нет сил.
Гийом вошёл в гостиную, громко хлопая дверью. Его всегда было слишком много — в голосе, в смехе, в присутствии.
— Кара! — позвал он так, будто она принадлежала дому. — Мы ищем вас уже полчаса. Вы же обещали сыграть на пианино!
Она едва заметно улыбнулась. Настоящая ли? Или тренированная?
— Я говорила, что попробую, — спокойно ответила она.
— Это одно и то же! — отмахнулся Гийом.
Нет, не одно и то же.
Это я понял сразу.
Для неё «попробую» — это попытка выжить.
А «обещаю» — это капкан.
Она тихо поднялась, платье шуршало, как сухие листья, и пошла к инструменту. Села. Опустила пальцы на клавиши.
И вдруг в комнате появился запах.
Не смолы.
Не дерева.
Запах табака.
Тот самый, что был на её платке. Лимонная горечь, смешанная с дымом ночных улиц, куда приличные девушки не ходят.
Гийом его не почувствовал — а я почувствовал сразу.
Она начала играть. Музыка была странной — резкой и нежной одновременно, будто написанной человеком, который не знает, хочет он жить или всё-таки нет.
Её руки дрожали. Совсем чуть-чуть. Но достаточно, чтобы я понял:
кто-то был с ней возле озера.
И это «кто-то» курил табак, которого не продают в Сен-Мишеле.
После музыки все разошлись — слишком растерянные, слишком взволнованные, чтобы сказать это вслух.
Я остался в гостиной, стоя у камина, и думал: на кого было похоже её лицо когда она слышала запах? На страх? На память? На предупреждение?
Она подошла ко мне почти неслышно.
— Вы заметили, да? — спросила тихо.
Я не стал притворяться.
— Да.
— Тогда... — она посмотрела в сторону окна, где шёл дождь. — Значит, он ближе, чем я думала.
— Кто? — спросил я.
Она улыбнулась. Улыбка была как лезвие.
— Тот, кто не отпускает.
И вышла из комнаты.
И я впервые за всё время понял:
мы здесь не просто приютим девушку с тайной.
Мы впустили в дом её прошлое.
И оно уже рядом.