Глава 011. Монстр 7-7
Линь И и Цинь Чжоу спокойно оценивали пятерых людей в комнате 103 – Цюй Цзяляна, Сюй Сячжи, Чэн Яна, Ли Ин и Чжоу Линьлинь. По правде говоря, Линь И все еще не привык к тому, что на него смотрит столько людей, тем более что в их глазах было столько эмоций. Он взял себя в руки и сказал: – Прошлой ночью меня призвало правило смерти.
Как только он это сказал, Чэн Ян сразу же издал: – Черт, – остальные тоже испугались, а их взгляд стал нетерпеливым. Они хотели знать, что пережил Линь И прошлой ночью и, самое главное, как он выжил.
– Правилом смерти является ˈнеспособность помешать NPC залезть в окноˈ. Если окно открыто, значит, вы стали жертвой правила смерти. Но если вы найдете способ помешать NPC влезть через окно, вы сможете избежать этого правила смерти.
Как только Линь И сказал это, никто не мог усидеть на месте. Они понятия не имели, открыто ли окно, закрытое занавеской, или нет.
Пять человек в комнате 103 хотели немедленно вернуться в свои комнаты, чтобы проверить, а Цюй Цзялянь и Сюй Сячжи уже встали. В это время Линь И сказал: – Но есть плохие новости.
Чэн Ян перешел от радости к тревоге и не смог сдержать своего выражения: – А? Линь И Сюн, ты сильно задыхаешься!
Линь И посмотрел на него, а затем на остальных.
Он не специалист по микровыражениям, но когда его родители потеряли способность общаться после аварии, ему пришлось пытаться понять, что они пытаются выразить, по их застывшим лицам.
Подобные тренировки позволили ему обнаружить настороженность и бдительность, которые Цинь Чжоу проявил в первую ночь.
Цинь Чжоу тоже верил в свои силы. Похлопав Линь И по плечу, он развернулся и вышел из комнаты 103, направившись в дежурную комнату, чтобы найти старого коменданта и поискать зацепки.
Пока он говорил, Линь И наблюдал за этими людьми.
– Когда правило смерти аннулируется, появляется новое правило смерти, но предыдущее правило смерти все еще существует...
После хороших новостей Чэн Ян вдруг услышал неприятную новость. Выражение шока попыталось появиться прежде, чем он успел убрать выражение приятного удивления, отчего выражение его лица стало странным.
С Чэн Яном все было нормально.
Губы Цюй Цзяляна зашевелились. Казалось, он хотел узнать подробности. Но на его лице появилось выражение вины и стыда. Должно быть, он что-то проговорился, пока их с Цинь Чжоу не было, и теперь ему было неловко говорить, поэтому он мог лишь пристально смотреть на него.
Цюй Цзялянь был нормальным.
Сюй Сячжи стоял рядом с Цюй Цзяляном. Этот человек всегда был очень тихим. Каждый раз, когда Цюй Цзялянь ссорился с другими, он выходил вперед, чтобы остановить Цюй Цзялянья. Линь И видел, что этот человек не стремился поддерживать гармоничную и дружелюбную атмосферу, скорее он просто не хотел, чтобы Цюй Цзялянь конфликтовал с другими в Мире Правил. Казалось, что он уговаривал Цюй Цзяляна, чтобы защитить его.
Сюй Сячжи был в некотором роде проницателен.
Услышав эту новость, Сюй Сячжи первым делом взглянул на Цюй Цзяляна. Затем его взгляд стал метаться туда-сюда между Линь И и Цюй Цзяляном. Его взгляд был задумчивым, как будто он размышлял о достоверности слов Линь И.
Сюй Сячжи был проницателен, и у него был человек, которого он хотел защитить; реакция Сюй Сячжи тоже была нормальной.
Сюй Сячжи был нормальным.
Две девушки, Чжоу Линьлинь была более смелой, чем Ли Ин. Поскольку они были единственными девушками среди семерых, Чжоу Линьлинь протянула руку Ли Ин, чтобы успокоить ее.
Линь И заметил, что Чжоу Линьлинь чуть сильнее схватила Ли Ин за руку. Она утешала Ли Ин, но на самом деле хотела утешить и себя.
Чжоу Линьлинь была нормальной.
Последним был Ли Ин. Ли Ин была самой робкой из всех. Замкнутая и сдержанная, она в основном общалась только с Чжоу Линьлинь, единственной другой девушкой.
После того как Ли Ин услышала слова Линь И, ее глаза покраснели и наполнились слезами. Казалось, она вот-вот расплачется в следующую секунду. Но в таком месте, как это, плач ничего не решает. К тому же все внимание Чжоу Линьлинь было приковано к Линь И, и она не могла уделить внимание утешению Ли Ин.
Поэтому Ли Ин продолжала тереть глаза другой рукой, чтобы сдержать слезы.
Линь И замолчал.
Ли Ин была... тоже нормальной.
– Линь И Сюн, что за новое правило смерти? – быстро спросил Чэн Ян.
Линь И ответил: – Пока не знаю.
– То есть ты хочешь сказать, что, хотя мы теперь знаем одно из правил смерти, мы все еще не знаем о новом, которое появилось. Нам все еще нужно быть осторожными, потому что мы не знаем, когда можем привести его в действие? – Цюй Цзялянь не мог не открыть рот: – Тогда это было просто дерьмо, блядь, бесполезно-...
Сюй Сячжи догадался, что хотел сказать Цюй Цзялянь, и удержал его. Он осторожно покачал головой.
Цюй Цзялянь вздохнул и посмотрел на Линь И: – Линь И, я ничего такого не имел в виду. Я просто... просто...
Он все время тянул с ответом, пока в конце концов не смог ничего сказать.
В это время даже у Чэн Яна не было сил ругаться с Цюй Цзяляном. Он подошел к Линь И и сказал: – Линь И Сюн, есть ли у тебя какие-нибудь подсказки о новом правиле смерти?
Чжоу Линьлинь и Ли Ин посмотрели на Линь И. Чжоу Линьлинь спросила: – Ты смог избежать правила смерти прошлой ночью, значит, ты должен иметь представление о новом правиле смерти.
Линь И уже собирался заговорить, как вернулся Цинь Чжоу. Цинь Чжоу обвел взглядом толпу: – Это все, что вы можете сделать?
– Босс. – Чэн Ян почесал затылок и смущенно сказал: – Если вам нужен головорез, то я ваш человек. Но для поиска улик, для таких вещей, которые требуют IQ, я совершенно бесполезен. Не говоря уже о том, что если я буду работать с правилами смерти, используя подсказки, то даже если правила смерти ударят меня по лицу, я не обязательно пойму это.
Он даже привел в пример Цинь Чжоу: – В моей комнате только сломанные музыкальные инструменты, и я понятия не имею, какое отношение к ним имеют правила смерти. Более того, правило смерти Линь И Сюна доказывает, что оно действительно не имеет к нему никакого отношения. Хорошо, что я не придал этому большого значения.
Линь И посмотрел на Цинь Чжоу, когда услышал эти слова. Цинь Чжоу заметил его, но не обернулся. Он просто обратился к остальным: – Вернитесь в свои комнаты и проверьте окна.
Цюй Цзялянь сказал: – Чжоу Гэ, появилось второе правило смерти. Можешь ли ты быть уверен, что открытие окна не является правилом смерти?
Цинь Чжоу бросил на него глубокий взгляд: – Я не уверен, но разве ты не можешь придумать другой способ?
Линь И немного подумал и сказал: – Второе правило смерти позволить существу за окном увидеть тебя.
Сюй Сячжи спросил: – Есть ли какие-нибудь подсказки, указывающие на это?
– Нет, – Линь И сказал: – Но вчера вечером эта тварь все время смотрела на меня. Возможно, оно проверяло второе правило смерти.
В сердцах всех мгновенно поселился ужас.
Чэн Ян: – Проклятье. Мы должны помешать ему войти и не дать себя увидеть. Это чертовски невозможно!
– Если это наши с Линьлинь окна открыты, – не сдержалась Ли Ин и сквозь слезы сказала, – то что же нам делать?
Девочки не были так сильны физически, как мальчики. Не говоря уже о том, чтобы помешать тому, что снаружи, увидеть их, но и не дать ему войти в комнату было бы непросто.
– Это всего лишь предположение. – Линь И сказал: – Но все же лучше не открывать шторы, когда проверяешь окно.
Когда все вернулись к проверке окон, Цинь Чжоу посмотрел на Линь И. – Ты что-нибудь обнаружил?
– Нет, – Линь И разочарованно сказал: – Они все вели себя очень нормально.
Цинь Чжоу немного помолчал и спросил: – А как насчет меня? Ты не сомневаешься во мне?
Линь И ответил: – Если бы Сюэчжан был монстром, не было бы нужды признавать мои догадки.
Цинь Чжоу сказал: – Хорошо, раз ты понимаешь.
– Способность Монстра к имитации очень сильна. Трудно определить его, просто глядя на выражение лица. Не говоря уже о том, что этот монстр 7-7... – Цинь Чжоу внезапно остановился на полуслове. Его взгляд упал на определенное место на столе.
Одной палочки не хватало.
– Тот, кто сидел там, был... – Цинь Чжоу посмотрел на пол, пытаясь понять, не упала ли пропавшая палочка просто на пол.
– Сюй Сячжи. – Линь И посмотрел на него и задумчиво сказал: – Почему он забрал палочку?
– Не обязательно он ее забрал, – сказал Цинь Чжоу: – Похоже, ваш план удался. Теперь тебе придется быть осторожнее с палочками и с ним.
Линь И кивнул и сказал: – Палочку определенно забрал монстр. В этом нет никаких сомнений. Но как он собирается убить меня палочкой?
Он взял чистую палочку и ткнул ею себе в горло: – Вот так?
Линь И не почувствовал боли от того, что закругленный кончик палочки прижался к его коже. Он открыл рот и положил палочки в него, а затем попробовал палочку здесь.
Линь И: – Грх...
Цинь Чжоу: – ...
– Какой диагноз поставил доктор? – Цинь Чжоу выхватил палочку из рук Линь И и с усмешкой спросил.
– А? – Линь И быстро понял, что Цинь Чжоу намекает на то, что с его головой что-то не так. Он наивно улыбнулся: – Это неизлечимо. Мне уже не помочь.
Цинь Чжоу снова взглянул на Линь И и сказал: – Чжоу Линьлинь в комнате 301, там много хлопковых вещей. У Ли Ин в комнате 302 много книг. У Чэн Яна в комнате 303 – музыкальные инструменты. Не стоит говорить о наших комнатах В комнатах 306 и 307 нет жильцов. После них в комнате 308 живет Сюй Сячжи. Его комната заполнена табаком. А у Цюй Цзяляна в комнате 309 много снаряжения для подводного плавания.
– Я не знаю цели этих подсказок, но они явно не имеют отношения к правилам смерти. – Цинь Чжоу пояснил: – Я не сказал об этом раньше, потому что боялся, что это повлияет на ваши рассуждения.
Все это Цинь Чжоу видел в утро смерти Ван Дуо.
Линь И не спрашивал, потому что считал, что если Цинь Чжоу ничего не говорит о них, значит, эти улики не имеют никакого значения.
Но сейчас Цинь Чжоу рассказал ему о них...
– Сюэчжан, я не сомневаюсь в тебе. – Линь И беспомощно сказал: – Я действительно понимаю, я не лгал тебе.
Цинь Чжоу сказал: – Я уже нашел старика коменданта.
Линь И поспешно спросил: – Что случилось?
Десять минут назад, пока Линь И рассказывал всем о правилах смерти, Цинь Чжоу отправился в дежурную комнату. Как и вчера, дверь в дежурную комнату была заперта, а окно закрыто.
Цинь Чжоу не стал стучать в дверь и открывать окно.
Он подошел прямо к двери в здание общежития и осторожно прикоснулся к ней.
Окно в дежурную комнату тут же распахнулось, и на Цинь Чжоу уставился комендант общежития: – Вы выходите?
Цинь Чжоу ответил: – Да.
Старый комендант мрачно сказал: – Ты уверен, что хочешь нарушить соглашение?
– Соглашение? – повторил Линь И.
Не успел Цинь Чжоу ответить, как с третьего этажа раздался крик.
Они посмотрели друг на друга и бросились на третий этаж.
В комнате 309 Цюй Цзялянь опустился на пол.
Утешение Сюй Сячжи выглядело слабым: – Несмотря на то, что окно открыто, Линь И удалось сбежать.
Но Цюй Цзялянь ничего не слушал: – Но прошлой ночью у него было только одно правило смерти, а теперь их два! Их, блядь, два! Как же мне сбежать, Сюй Сячжи, скажи мне, как сбежать!
Снаружи, у двери, Линь И посмотрел на Цинь Чжоу и спросил низким голосом: – Сюэчжан, как ты думаешь, эта тварь не придет за мной сегодня ночью?
Цинь Чжоу ответил: – Тебе нужна ложь или правда?
Линь И немного подумал: – Пусть будет ложь.
Цинь Чжоу: – Нет.
Линь И рассмеялся и сказал: – Тогда правда...
Его прервал Цинь Чжоу: – Не только эта тварь найдет тебя, но и монстр придет за тобой с палочкой для еды.
---
Автору есть что сказать: А? Вижу, некоторые из вас правильно угадали Монстра!!!
Примечание переводчика: Если только вы не китайского происхождения, я сомневаюсь, что вы сможете угадать его по тем небольшим подсказкам, которые имеются на данный момент. Даже если это так, я все равно не могу понять, как они угадали. Может быть, по количеству догадок...