Глава 3. Школа

Утро первого школьного дня в Лос-Анджелесе встретило меня запахом из кухни. Папа стоял у плиты и пытался приготовить завтрак по маминому рецепту - судя по сосредоточенному лицу, получалось так себе. Я протер глаза, чтобы окончательно проснуться и пошагал в ванную. Умылся, почистил зубы - в общем, всё как обычно.

Потом пришел на кухню. Папа уже сидел за столом с чашкой кофе и с таким напряжённым лицом, будто это он шёл в школу, а не я. У него, видимо, сегодня трудный день. Как и у меня, впрочем.

«Готов к школе?» - папа отпил кофе и внимательно посмотрел на меня. Похоже, он сильно переживает.

«Наверное...» - я сел за стол.

«Главное, не переживай. Если что - звони. Я приеду.»

«Пап, я ведь не в детский сад иду.»

Он хмыкнул, но в глазах осталось то самое выражение: «ты мой ребёнок, и я буду волноваться за тебя всегда».

Я благодарен ему за это. Правда. Просто иногда хочется, чтобы он волновался чуть тише.

Папа уехал в офис, и квартира снова стала тихой. Я вернулся в комнату и проверил телефон - из уведомлений только новые посты Наоми.

Достав сумку я положил туда самое необходимое. Потом переоделся в приличную одежду и пошел в школу. Путь занимал 10 минут. За это время я успел посмотреть вокруг на школьников - наверное, кто-то из них мог быть моим одноклассником.

Я пересёк школьный двор и поймал себя на мысли, что сканирую толпу взглядом. Высматриваю рыжее пятно. Глупо. Мы даже не знакомы. Он просто разбил мой телефон и пропал.

Но почему-то именно его лицо всплыло в голове, когда я подходил ко входу. Его пост, на который я смотрел дольше всего - он там был... странно красивым? Правда странно. Но страннее - моя внезапная зацикленность. Может, он кажется возможностью завести друзей? Не знаю. Или не хочу знать.

Возле входа меня встретила моя классная руководительница - Джессика Браун. Она оказалась приятной женщиной, рассказала мне о том, как тут все устроено, провела меня к кабинету и всем представила. Повезло, что первый урок проведет она.

«Ребята, это наш новый ученик - Хотаки Вайт. Он переехал из Японии, так что прошу любить и жаловать»

Я поздоровался, хотел сложить руки и поклониться, но одернул себя. Возможно, мне придется очень долго учиться контролировать свои старые привычки.

Кто-то в классе захихикал. Кто-то, наоборот, смотрел с любопытством. Я сел на ближайшее свободное место - возле окна. Достал тетрадь, ручку. Учебников у меня нет - учитель Браун сказала взять их в библиотеке или купить самостоятельно, если есть возможность. Я написал папе.

Папа отправил стикер с нарисованной собачкой, показывающей "палец вверх". Забавно наблюдать за тем, как он пытался успевать за модой, будучи взрослым.

Я отложил телефон и занялся уроком. Но дверь распахнулась и в класс вошëл опоздавший.

Каково же было мое удивление, когда я увидел его. Того самого репера из магазина.

«Ой, извините, чуть-чуть задержался!» - сказал он, пытаясь отдышаться. Щёки красные, волосы торчат в разные стороны - будто он марафон бежал перед школой.

«Мистер Филлипс, ты опять опаздываешь?» - добрая мисс Браун на глазах превращалась в учительницу, которая видела это уже тысячу раз и больше не собиралась улыбаться.

«Ну так получилось! Честно - всего на пять минут!» - разбиватель телефонов проскочил между партами и сел на самое заднее место.

Которое, к моему огромному сожалению, оказалось прямо за мной.

«Садись и не отвлекай класс», - мисс Браун уже отвернулась к доске, но я заметил, как она чуть заметно покачала головой. Похоже, он надоел даже ей.

Человек, сидевший сзади, что-то прошептал себе под нос - кажется, «уф, пронесло» - и начал шарить в рюкзаке.

Я смотрел в окно, но видел только его отражение в стекле. Он уселся и теперь, кажется, что-то искал в рюкзаке.

Не оборачивайся, - приказал я себе. - Не оборачивайся.

Безуспешно - прошла минута и я обернулся.

Он сидел, развалившись на стуле, но пальцы нервно теребили край джемпера - там, где была маленькая дырочка, которую он, кажется, специально не зашивал. Или просто некому зашить.

Я выдохнул - он меня не узнал. Ну и хорошо. Было бы странно, если б он запомнил меня, мы же виделись один раз.

Прошло пять минут. Я снова обернулся.

Он зевал, глядя в окно. Вид там, видимо, был интереснее урока истории.

Ещё через десять минут я поймал себя на том, что смотрю на него уже в четвёртый раз. Это начинало походить на какой-то тик.

Прекрати, - мысленно ругался я на себя. - Ты что, сталкер? Ты уже изучил его аккаунт, теперь делаешь то же самое, но вживую?

Я вспомнил ту аватарку. Жмурящееся лицо. Пустой профиль. 71 подписчик. Зачем стольким людям смотреть на парня, который даже описание себе не написал? Только имя.

Я снова обернулся.

На этот раз наши взгляды встретились.

Рыжий удивлённо приподнял бровь и вопросительно наклонился. Я моментально отвернулся к доске и сделал вид, что очень-очень внимательно слушаю мисс Джессику.

« ...и тогда британцы сожгли Белый дом, что, кстати, многие американцы не знают, » - вещала она.

Я не слышал ни слова. Я чувствовал спиной его взгляд. Он будто прожигал на моей спине: "s-t-a-l-k-e-r".

Когда прозвенел звонок, я собрал вещи с такой скоростью, будто в классе произошла утечка газа или пожар. Но не успел я встать, как на мою парту упала чья-то тень.

«Эй!»

Я поднял глаза. Рэпер стоял надо мной, засунув руки в карманы своих нелепо широких штанов. Сегодня на нём был всё тот же зелёный джемпер. Кажется, он к нему прирос.

«Привет - сказал он. - А я тебя узнал. Ты тот чувак с разбитым телефоном, да?»

Я кивнул, чувствуя, как краснеют уши.

«Слушай, - он наклонился ближе и перешёл на шёпот, будто скрывался от кого-то - А чё ты на меня весь урок пялился?»

Всё. Мне конец. Прощай, спокойная жизнь. Здравствуй, школьный позор.

«Ты... наверное, хочешь спросить про телефон? - рыжий начал переминаться с ноги на ногу - Извини, у меня денег нет. Но могу как-нибудь по-другому... ну, отработать?»

«Да нет, мне всё равно. Я новый купил», - я мотнул головой в сторону телефона на парте.

Тот уставился на телефон, потом на меня. Его лицо медленно расплылось в такой искренней, такой дурацкой улыбке, что я на секунду испугался - у него там что, мозг взорвался?

«О, реально?» - выдохнул он с облегчением - «Значит, можно не переживать! Спасибо, бро! Меня, кстати, Дамми зовут. Дамми Филиппс.»

«Бро? -переспросил я - Мы что, уже друзья?»

«Ну да, а что? - он пожал плечами - Тебе ведь друзья нужны, правда?»

«Думаешь, у меня друзей нет?»

«А что, есть?»

Я открыл рот. Закрыл. В голове промелькнули Наоми, пара знакомых из школы в Накагаве, и... всё. Почти.

«...»

«Ну вот, - Дамми довольно кивнул, будто только что выиграл в шахматы. - А я, между прочим, возле кабинета стоял. Слышал, ты новенький и из Японии приехал. Это правда?»

«Э... да.»

«Тебя, ведь, Хотаки зовут, да? - я медленно кивнул - А скажи что-нибудь на японском!»

Я уставился на него. Он смотрел на меня с таким ожиданием, будто я сейчас достану из кармана самурайский меч и покажу файер-шоу.

«...» - продолжил я свою блистательную речь.

«Ну скажи! - не унимался он - Ладно, я сам знаю! Ко... Конничива? Это же типа "я крутой парень", да?»

«Это "здравствуйте"», - поправил я.

- «А, реально? - он наморщил лоб - Блин, а я всем в прошлом году говорил, что это «я крутой»... Наверное, надо было сначала проверить...»

Я почувствовал, как уголки губ дёргаются вверх.

Нет. Не смей. Не улыбайся ему.

«А тогда "я крутой" как?» - вдруг спросил он.

«Что?»

«Ну, на японском. Как сказать "я крутой"?»

Я открыл рот, чтобы ответить, и понял, что не знаю. Никогда в жизни не говорил о себе такого.

«Я... не помню», - честно признался я.

«Чего? - Дамми посмотрел на меня с неподдельным ужасом. - Чувак, ты жил в Японии почти всю жизнь и не знаешь, как сказать "я крутой"? Да это же база!»

«Я как-то не задумывался», - пробормотал я.

«Ладно, я сам поищу, - он достал телефон и начал что-то тыкать. - Гугл-переводчик, не подведи... О, нашёл! "Ватаси ва сугои десу"?»

«Watashi wa sugoi desu - автоматически поправил я, произнося фразу на идеальном японском. - Но это скорее "я удивительный" или "я классный"»

«О, ещё лучше! - Дамми просиял. - Значит, теперь я буду говорить: "Ваташи ва сугой дес!"» - он произнёс это с таким чудовищным акцентом, что у меня стрельнуло в висках. - «Круто, да?»

«Очень», - выдавил я.

«Ладно, бывший враг Хотаки, - он хлопнул меня по плечу. - Увидимся на перемене. И, - он понизил голос до шёпота - если хочешь ещё пялиться - я не против. Только предупреждай, а то я нервничаю.»

И он ушёл.

Я остался стоять с разинутым ртом, чувствуя себя так, будто только что пережил настоящее цунами. В руке до сих пор была зажата ручка. В голове мелькало его дурацкое «ваташи ва сугой дес».

Я выдохнул и убрал телефон в рюкзак.

Первый день в американской школе обещал быть... интересным.

Я вышел в холл, сел на скамейку и открыл инстаграм. У меня было два подписчика: Наоми и какой-то спам-аккаунт с рекламой зубной пасты.

Я уже хотел закрыть приложение, как пришло уведомление.

"dumdumi1 начал читать ваши истории."

Я уставился в экран. Что это значит?

Через секунду - ещё одно:

dumdumi1: я нашёл твой акк по имени лол

dumdumi1: ты в инсте есть, молодец
dumdumi1: подпишись в ответ, нам же теперь дружить

Я смотрел на эти сообщения и не знал, смеяться или удалять аккаунт. Наверное, смеяться.

Я нажал "подписаться". Теперь могу официально смотреть его посты, ха-ха. - подумал я - Главное, не задерживатся на них слишком долго.

Я открыл галерею в новом телефоне. Там было пусто. Ни одного снимка.

Раньше там хранилось много разных фотографий, по которым я мог вспомнить различные моменты моей жизни. Переехав в Лос-Анджелес, я не сделал ни одного снимка. Стоит это исправить.

Чем мне заполнить мою галерею? Я посмотрел на имя в подписчиках.

«dumdumi1»