Глава 1.
Сердце Минджуна стучит так громко, что, кажется, его слышно на всю улицу. Ноги подкашиваются, и он падает на асфальт, ободрав колени. По щеке течёт кровь, смешиваясь со слезами.
Он оборачивается, тяжело опираясь на руки, и смотрит туда, откуда только что сбежал. Дом, который никогда не был для него домом. Его личный ад.
— Думал, сможешь улизнуть? — голос отца грохочет за спиной. — Неблагодарный кусок…
— Пожалуйста, не надо… — шепчет Минджун.
— Может, хватит его бить? — раздаётся робкий голос матери. Она стоит чуть поодаль, сжимая в руках фартук.
Отец резко оборачивается,
— Ты на его стороне? Хочешь получить то же самое?
Мать тут же опускает голову, отступает назад. Минджун чувствует, как внутри всё сжимается от боли и обиды.
Отец вытирает окровавленную биту о штанину, внимательно осматривает двор, потом переводит взгляд на сына.
— Вставай, — приказывает он. — Пойдём домой. У нас с тобой ещё не закончен разговор.
Минджун с трудом поднимается. Он знает, что будет дальше: ещё удары, ещё унижения, ещё слова о том, что он — ошибка, что его не должно было быть.
Раньше, когда отец уходил в запой на несколько недель, они с матерью были почти счастливы. Она улыбалась, готовила его любимые блюда, рассказывала сказки. Но теперь всё изменилось. Она стала такой же, как он.
— Посмотри на себя, — отец толкает его концом биты в живот. — Отвратительно. Ты весь в мать.
— П… папа… — губы Минджуна дрожат, во рту привкус крови.
— Думаешь, я просто так это делаю? — отец наклоняется ближе. — Ты не должен был родиться. Ты испортил нам жизнь.
Мальчик задыхается. Слезы злости и боли катятся по щекам. Он больше не может этого выносить. Резко развернувшись, он снова бросается прочь.
На улице холодно, градусов пятнадцать ниже нуля. Ветер пронизывает тонкую куртку, руки немеют. Минджун бежит, пока силы совсем не оставляют его. Он садится на тротуар, дрожа всем телом.
— Всё в порядке? — раздаётся голос над головой.
Минджун вздрагивает. Перед ним стоит мужчина лет сорока, в длинном чёрном пальто. В глазах — странное сочувствие.
— Хочешь заработать денег? Есть одно дело, — он протягивает визитку. — Позвони, если решишься.
Мужчина пожимает Минджуну руку и уходит, оставив после себя лишь лёгкий запах табака.
Минджун смотрит на визитку. На ней — номер телефона и три символа: круг, треугольник и квадрат.
Он сжимает визитку в кулаке. В голове одна мысль: «А что, если это мой шанс?»