Багровый занавес

Утро в кабинете директора пахнет страхом и кофе. Геральд сидит за столом, миссис Вики стоит рядом, скрестив руки на груди. Перед ними — Каролина, Амина и остальные девочки. Все опустили глаза, кроме Каролины — она смотрит в окно с нарочитым безразличием.

— Решение окончательное, — говорит Геральд. — Вы отрабатываете десять субботних уроков физкультуры и дополнительно французский по четвергам. За пропуски — отстранение от выпускного. Без вариантов.

Каролина открывает рот, но директор поднимает ладонь:

— Не перечь. Иначе исключение. И это касается всех, кто участвовал в травле.

Девочки выходят из кабинета. Амина молчит, но внутри неё что-то скребётся. Каролина сжимает кулаки так, что ногти впиваются в ладони.

На следующий день в школьный коридор врывается высокий мужчина в дорогом пальто — мистер Ян, отец Каролины. Он адвокат, и его голос гремит так, что дрожат стёкла в витринах.

— Где директор? Где эта ваша Вики? — кричит он, не здороваясь. — Моя дочь сообщила, что её унижают! Учительница позволяет себе оскорблять учеников, угрожать им! Я подаю на школу в суд за моральный ущерб!

Миссис Вики выходит из своего кабинета и спокойно, но твёрдо говорит:

— Мистер Ян, ваша дочь устроила травлю. Она кидалась в девочку гигиеническими средствами, била её, а вчера избила в коридоре в компании подруг. У нас есть показания учителя французского.

— Враньё! — рявкает Ян. — Моя дочь — образцовая ученица. Это вы покрываете эту... эту нищенку Кэри.

-Если Каролина Блэйт не прекратит обзывать Кэрри,и остальных ребят.Все закончится очень плачевно

Ян бледнеет, но не сдаётся. Они пререкаются ещё полчаса, пока наконец он не выходит, хлопнув дверью, и кричит в коридоре:

— Мы ещё встретимся в суде!

Но Каролина, стоящая за углом, слышит каждое слово. Она понимает, что проигрывает.

А в школе начинается подготовка к выпускному балу. В спортзале вешают гирлянды, расставляют столы. Амина идёт к украшениям, хотя подруги зовут её примерить платья. Она качает головой:

— Я не пойду на бал. Я лучше помогу украшать.

Её парень Мальбонте— высокий, с вечно небрежной чёлкой — подходит сзади и берёт за руку:

— Ты что, серьёзно? Балл — это главное событие года.

— Мне жалко Кэрри,— тихо говорит Амина, не оборачиваясь. — Я вела себя как скотина. Сделала вид, что на её стороне, а потом ударила. Это мерзко.

Мальбонте усмехается и качает головой:

— Жалко? Эту обычную тупую девчонку? Она сама виновата, что такая странная. Не притворяйся, Амина. Ты просто боишься потерять статус.

Амина поворачивается и смотрит ему прямо в глаза:

— Заткнись, Маль. Ты ничего не знаешь.

Она отворачивается и продолжает вешать шары, но руки дрожат.

Тем временем за углом спортзала Кристина — одна из подруг Каролины — стоит со своим парнем Стивом. Они смотрят на Амину и перешёптываются.

— Эта лицемерка теперь жалеет её, — шепчет Кристина, скрещивая руки. — Хотя сама вчера дала Кэри пощёчину.

— Забей, — пожимает плечами Стив. — Она просто пытается казаться хорошей.

Кристина сжимает кулак и смотрит в сторону, где Кэрри, сгорбившись, идёт по коридору:

— Нет. Я хочу отомстить этой сучке. Из-за неё нас лишили бала. Она сделает это — я заставлю её заплатить.

— Что ты задумала? — настороженно спрашивает Стив.

— Увидишь, — улыбается Кристина, и улыбка у неё недобрая, как у кошки, увидевшей мышь.

Она уже знает, что на балу будет сюрприз. Грязный, кровавый, незабываемый.

А в груди Кэри, которая идёт по коридору, не зная о заговоре, снова начинает шуметь водопад. Он приближается.