«Триголовье» ГЛАВА 15: ВЕЛИКАЯ РЕСТАВРАЦИЯ. ТРИГОЛОВЬЕ ВЕЙЛАРИС

(Коронация Короля Эйгона V Вейлариса «Дракон Трёх Голов» и двух его жён Королевы Рейнис и Королевы Дейнерис.
298 год от Завоевания Эйгона.)

Великий зал Цитадели, еще хранивший на своих темных стенах следы копоти от недавней войны, замер в парализующем, благоговейном ожидании. Тысячи факелов отражались на полированных доспехах королевской гвардии и сверкали в драгоценных камнях на одеждах лордов. Те самые лорды, что еще вчера преклоняли колена перед узурпатором, теперь стояли, затаив дыхание, готовые присягнуть новой, вернувшейся из пепла силе, в центре зала, перед возвышением железного престола, на коленях стояли трое. Семнадцатилетний Эйгон V, широкоплечий, со стальным и суровым взглядом фиолетовых глаз, а по обе стороны от него преклонили колени две его королевы: мудрая сестра Рейнис и величественная тетя Дейнерис.
На пороге сидели Визерион и Драган, чьи глаза-рубины внимательно осматривали толпу лордов, заставляя их сердца трепетать от первобытного страха.
Десница Короля, стареющий и уставший от войн мужчина, медленно поднял над бархатной подушкой тяжелый, массивный венец, выкованный из темной валирийской стали и украшенный редкими, багровыми рубинами. Шагнув к Эйгону, Десница звучным, раскатистым голосом произнес древнюю формулу:
"- Во́лкар кари́н Ве́зза зо О́ро!" (Прими венец пепла и золота!)
слова на Старшей Речи эхом разнеслись под высокими сводами зала, когда корона коснулась серебряных волос юноши.
Десница опустил руки на плечи короля и добавил финальное благословение:
"- Ро́ва о́нзо ми Бу́рра.
(Веди свой народ сквозь бурю.)
В ту же секунду Эйгон V медленно поднялся на ноги, он перевел тяжелый, ледяной взгляд на замерших придворных, и его голос, обретший истинную силу правителя, зазвучал над притихшим залом:
"- А́ни о́ззи ва́рдо зо ка́рро."
(Я ваш щит и ваше пламя.)
чеканя каждое слово, произнес новоиспеченный король, обещая своему народу защиту и всесжигающее пламя для врагов. Он протянул руки к Рейнис и Дейнерис, увлекая их за собой к ступеням трона, и повернулся к толпе.
"- Ка́рра-Па́ксо о́нзо Ве́рра!"
(Моё слово - закон крови!)
Его слово стало высшим законом крови, который отныне никто не имел права оспорить.
Десница развернулся к залу, вскидывая руки вверх, и его крик разорвал тишину:
《- Перед богами и людьми! Ви́ва Ка́ррон Вейла́рис!》
(Да здравствует Король Вейларис!)
Сотни верховных лордов, словно повинуясь единому порыву, одновременно выхватили свои тяжелые мечи из ножен, стальной звон заполнил все пространство Цитадели. Один за другим великие правители земель опускались на колени, складывая оружие к ступеням престола.
《- А́ни во́лкар ми Ка́рро!》
(Мы преклоняем колена перед пламенем» / «Наша воля принадлежит огню.)
в один голос исступленно выкрикивали лорды, отдавая свою волю и верность правящему пламени.
《- А́ни во́лкар ми Ка́рро!.》
Мечи гвардейцев со стуком ударились о гранитный пол, толпа, охваченная благоговейным экстазом перед мощью возрожденной династии, ревела, прославляя Триголовье:
《- Ви́ва Ка́ррон Вейла́рис! Ви́ва Кари́нас Вейла́рис!》
(«Да здравствует Король Вейларис! Да здравствуют Королевы Вейларис!)
Дейнерис стояла по правую руку от Эйгона, высоко подняв голову. Визерион на её плече издал тонкий, но яростный рев, и маленькая струйка огня лизнула воздух под потолком. Дени смотрела на этот ликующий, стоящий на коленях зал, и в её памяти на миг всплыли сырые, темные комнаты изгнания, грязные сплетни и безумный крик Визериса, сгорающего в расплавленном золоте, но страха больше не было. Яд изгнания остался за морем, здесь, посреди стального блеска мечей и криков верности, их дом наконец-то был возвращен. Они вернулись намертво, сшитые одной кровью, одной душой и великим, нерушимым пламенем.
《- Ви́ва Ка́ррон Вейла́рис!》(Viva Karron Vaylaris!)(Да здравствует Король Вейларис!)
по его коридорам уже ползли шепотки, а воздух в королевских покоях, казалось, можно было резать ножом, две королевы, одна корона и один мужчина, который стал для них и спасением, и проклятием.
《- Ви́ва Кари́нс Вейла́рис! (Viva Karina Vaylaris!)(Да здравствует Королевы Вейларис!》