Spine Breaker ♡
Транскрипция:
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
йе йе йе йе йе йе
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
йе йе йе йе йе йе
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
ла ла ла ла ла ла ла ла
ю ноу битиэс ис бэк
сущипччари щинбарэ тто субэкччари пэчин
сущипччари щигее тто ысыдэчжи куэни
кёюгын саныро каго хаксэндо саныро га
ищипильсэги кегыбын паныро ттак нануочжё
иннын чауа омнын ча
щинын чауа омнын ча
ибын чауа поннын ча
тто кирыль ссосо оннын ча
иге муон ирини юхэнэсо нон миллини?
ттэрыль ссыго эрыль ссосо одонэччи, ччилличжи
кадык чан пэчин манян ёкщими кесок ча
хуиочжинын пумо тынгорыль
пуадо нон мэмольча
чингунын та иттаго
чолладэни ан сачжуль судо оптаго
(Аё бэйби)
чольттаксони опке кульчи маро
кыккат пэчин ан имнындаго
оро чукчин ано
пэчин анэ коуиторыль чэуги чонэ
ни моритсок кэнёмыль чэугиль, ныкки чонэ
оу уау кибун чоа кольчёбонын ное дёти клоуз
нон муонга тарын рокин, роулин
суэгин, суэгэ, рон!
тодэче уэ ирэ мичёссо бэйби
кыге ное мамыль чоёбориль гоя, дёти клоуз
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
нига паро тынгольбрэико
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
пумонимэ тынгольбрэико
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
ончженганын хууэхаге туэль голь
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
пиромогыль тынгольбрэико
уэ пулло кид?
нонэн ёчжым чам пэбуллоччи
намэ инсэн чамгёни чом чучжэномчжи
сок пин канчжонпунин мальдырыль уэ кесокхэ
нэга падын тон нэга ссыгеттанындэ
очонманэ чуихяныль
та нидыльчором маччуоя
манчжокхаль сарамдыричжи чэбаль нона чаль сащё
ни инсэн мариё
нига намён маль ан хагессо
кырэ нэ пэчин торопке
писсаго торопке ан еппо
(бат ай сэй) ному какко щипындэ оттокхэ
набода мот санын чингудыльдо та качжёнындэ
(энд ай сэй) ынтта туэги щирым саль субакке
и наи ттэччымимён уоллэ тадыль чом кырочжанни
йе ай дэноу, йес
айм локоу, ис ит ноу-ноу?
ай ноу зэй эйнт
чип бат зэй гот моджоуз
бат нан нэ халь ирын чарэ
пумоним тынголь ан пущё
чинчча брэиконын наи
мокко ачжикдо пангусогин но
оу уау кибун чоа кольчёбонын ное дёти клоуз
нон муонга тарын рокин, роулин
суэгин, суэгэ, рон!
тодэче уэ ирэ мичёссо бэйби
кыге ное мамыль чоёбориль гоя, дёти клоуз
нодо дёти клоуз надо дёти клоуз
нугуна кёккобуаккеччи ипко кориро
нагабомён оккэ хим ппак тырогаго
набода чага поичжи лайк коллибо
муоль ибодо ихэхэ
кындэ нон ному пэга пурын сантэ
чехэ, хууэхэ
нон кесок суэкхэ
хона пумо мамын пэчэхэ?
кырэ малличжин аныльке ичже мамыль чонхэ-э
оу уау кибун чоа кольчёбонын ное дёти клоуз
нон муонга тарын рокин, роулин
суэгин, суэгэ, рон!
тодэче уэ ирэ мичёссо бэйби
кыге ное мамыль чоёбориль гоя, дёти клоуз
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
нига паро тынгольбрэико э-е-е
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
пумонимэ тынгольбрэико э-е-е
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
ончженганын хууэхаге туэль голь
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла) (брэико, брэико)
пиромогыль тынгольбрэико
Перевод:
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Да, да, да, да, да, да.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
да, да, да, да, да, да.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Ты знаешь BTS вернулись.
Туфли за пару сотен и куртка за пару тысяч,
а также часы за такую же цену и ты уже гордый, а зря.
Обучение катится под гору, статус ученика тоже.
В 21 веке класс делится прочно на половину:
на тех, кто всё имеет и не имеет ничего,
носит обувь и нет,
одевается и нет,
и даже на тех, кто прилагает много сил,
чтобы это всё получить.
Что случилось? Ты поддался моде?
Упрямо стараешься всё это заполучить, я тебя задел?
Даже в своей классной куртке
ты продолжаешь жадничать.
Даже видя, как горбатятся твои родители,
ты остаёшься бездушным.
Ведь у твоих друзей есть всё.
Докучаешь своим предкам и ничего не ценишь.
Эй, малыш, соображай, не веди себя так.
Ты не замёрзнешь если не наденешь ту куртку.
Прежде чем застегнуть на себе куртку с гусиным пухом,
займись-ка мыслями в своей голове, пока не стало слишком поздно.
Вау, настроение отличное, набрось на себя старое тряпьё.
Что-то, ты уже другой, особенный, жеманный, стильный, шикарный, неправильный.
Правда, что с тобой? Ты сошёл с ума, малый?
Заношенная одежда, вот что стискивает твоё сердце?
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Ты и, в самом деле, спиногрыз.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Горб на спине своих родителей.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Однажды ты пожалеешь об этом.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Проклятый спиногрыз.
Что случилось, малыш?
В последнее время ты чересчур сыт?
Может, я дерзкий раз вмешиваюсь в чужую жизнь?
Почему ты продолжаешь говорить такие едкие слова?
Деньги,что я получил
потрачу на свои 50 миллионов предпочтений
Я собираюсь тратить их на то, что мне нравится,
прям, как ты.
Довольствуйся тем, что есть,как другие, пожалуйста,
проживи эту жизнь хорошо.
Я говорю о твоей жизни, ведь если бы всё было в порядке, я бы просто молчал.
Да, моя куртка дорогая, но неряшливая и некрасивая.
(Но я сказал) что хочу её иметь, что же делать?
Я не могу так жить, даже у моих друзей есть всё.
(И я сказал) издевательство - успокаивать меня, противно,но я её куплю.
Ведь я же не хочу быть изгоем, как другие.
Да, я не знаю, да.
Я псих, это запрещено?
Я знаю, что они не
дешевые, но в них в них есть шарм.
Но ведь в отличие от тебя я работаю, и я не обременяю своих родителей.
Ты настоящий спиногрыз, ты всё ещё ешь в своей комнате.
Ничего себе, настроение отличное, надень на себя поношенную одежду.
Что-то, ты уже другой, особенный, жеманный, стильный, шикарный, неправильный.
Правда, что случилось? Ты свихнулся, малый?
Истрёпанная одежда это-то что душит твоё сердце?
Твоя поношенная одежда и моя поношенная одежда.
Кто раньше не надевал это тряпьё и терпел?
В этих модных шмотках, идя по улице, я выше других,
Все, кажутся, такими мелкими, а я словно Гулливер.
Я понимаю всё, что ты на себя одеваешь, но ты слишком строишь из себя того, кем не являешься,
важничаешь ты об этом пожалеешь.
Продолжаешь быть крутым,
но как же ты мог отбросить чувства своих родителей?
Ладно, я не стану тебя отговаривать, теперь ты сам сердцем должен сделать правильный выбор.
Вау, настроение отличное, набрось на себя потрёпанное тряпьё.
Что-то, ты уже другой, особенный, жеманный, стильный, шикарный, неправильный.
В самом деле, что с тобой? Ты спятил, малый?
Эта заношенная одежда душит твоё сердце?
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Ты и, в самом деле, спиногрыз.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Горб на спине своих родителей.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Однажды ты пожалеешь об этом.
(ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Проклятый спиногрыз.