Глава 1

- Поторопись ... я больше не могу ... - светловолосый подросток лежал на спине, с трудом подгоняя нависшего над ним высокого мужчину. Он нервно смахнул с лица прядь волос, мокрую от пота.

- Хорошо, просто расслабься немного, - с улыбкой ответил красивый мужчина и продолжил двигаться.

- Не устраивайся, блядь, поудобнее! Убирайся отсюда сейчас же!

- Хорошо, как хочешь.

Я задохнулся, хватаясь за простынь и возмущенно глядя на человека надо мной, на эту свинью, которая знает только FUCK!

Раздался телефонный звонок.

- Это мой, - я изо всех сил пытался оттолкнуть его.

- Ответишь позже, - сказал он без малейшего уменьшения толчков. Его руки крепко держали меня за талию, прижимая вниз, не давая возможности даже шелохнуться.

- Ты ублюдок ... Ах ... - мое тело содрогнулось, каждое сокращение было сильным, ослабленная спина потеряла всякую силу и я рухнул.

Мужчина перевернулся и с улыбкой лег рядом, слегка поглаживая мои влажные светлые волосы: 

- А теперь ты можешь ответить на звонок.

- В следующий раз, когда ты будешь так делать, я изобью тебя до смерти! - я в гневе скинул с себя его руку. Потянувшись к краю кровати, я с трудом дотянулся до штанов, брошенных на пол и нащупал в кармане телефон, который до сих пор настойчиво звонил: 

- Алло?

- Это Лин Цзин? - довольно приятный голос произнес на другом конце линии.

- Кто это? - я нахмурился, услышав, как странно прозвучал мой собственный голос.

- Ты не был на занятиях с позавчерашнего дня, поэтому учитель попросил меня проверить, не заболел ли ты.

- Да ... Я упал и сломал ногу. Она в гипсе и все такое. - С позавчерашнего дня? Я прогуливаю школу почти год, но только сейчас кто-то понял, что я отсутствую?

- Правда? - голос на другом конце трубки казался немного удивленным.

- Блядь! Если это вранье, хочешь сказать, что я сам себе желаю такого зла из-за какого-то прогула?

- Оу ... Тогда я попрошу освободить тебя от уроков, так что выздоравливай. Хочешь, чтобы кто-нибудь из наших одноклассников тебя навестил?

- Нет... В этом нет необходимости. Боюсь, они будут слишком шумными.

- Это правда ... Тогда до свидания.

- Вот дерьмо! - я с негодованием повесил трубку. - Откуда взялся этот идиот, решивший обо мне позаботиться?

- Твой одноклассник? - мужчина рядом со мной изящно подкурил сигарету.

- Ты меня спрашиваешь? Ты слышал, как я спросил, кто это? - я повернулся и вытащил сигарету из кармана рубашки, лежавшей на изголовье кровати. - Ли, дай мне зажигалку.

Человек по имени Ли улыбнулся и сунул мне в рот сигарету:

- Старшеклассники не должны курить, не так ли?

- Тогда тебе не следовало давать ее мне, верно? Лицемер. - я усмехнулся. - Ты когда-нибудь обращался со мной как со старшеклассником, а?

- Твое поведение в кровати не похоже на ученика старшей школы, - захихикал Ли.

- Чушь собачья, - выругался я себе под нос. - Эй, отойди от меня! Не приставай ко мне со спины, это отвратительно.

- Похоже тебе не нравится, когда к тебе прикасаются люди, кроме случаев, когда ты занимаешься сексом.

- Я не женщина и меня не нужно обнимать, тем более со спины.

Сяо Цзин, какие планы на вечер? - Ли мягко обхватил рукой мою стройную талию.

- Не трогай меня, я боюсь щекотки! - я нетерпеливо пытался вырваться из его хватки. - Отведи меня в NARCISSIM, чтобы расширить свой кругозор. Раньше ты всегда говорил, что если я пойду, то меня выгонят, потому что я несовершеннолетний.

- Эй, не смущай меня, ладно? Ты знаешь, что это очень непристойное место, и хочешь, чтобы я - известный адвокат - сознательно нарушил закон?

Я усмехнулся:

- Почему же тогда ты не боишься нарушить закон, когда занимаешься сексом с таким несовершеннолетним, как я?

***

NARCISSISM - один из самых известных гей-баров в Т-Сити. Он открыто расположен в самой процветающей части города, и по сравнению с другими борделями, он был еще более беспринципным, более ... извращенным. Очевидно это заведение имело очень влиятельного покровителя, а владелец бара и начальник полиции города явно были на короткой ноге. Любой, кто когда-либо хотел пожаловаться на происходящий там разврат, ясно понимал, что внутри этого бизнеса были полицейские, которые пристально наблюдали за ним.

В сопровождении самодовольно ухмыляющегося Ли, я вошел внутрь заведения. Было еще довольно рано и в баре было не так много людей, что облегчало нам поиск идеального места для обзора.

-Оу, - мои глаза беспокойно оглядывали все вокруг. - Должен сказать, что во всем Т-Сити я не смог бы найти даже парочку подобных красавчиков, похоже, что каждый красивый парень в городе сбежал в это место. Все парни здесь геи, да?

- В принципе, все они, но есть некоторые, кому просто любопытно, и они готовы потратить немного денег, чтобы увидеть другой мир. - Ли умело подозвал официанта и заказал два коктейля. - Этот напиток вполне подходит для тебя.

- Избавь меня от ложного беспокойства, - фыркнул я. - Ты просто боишься, что я напьюсь и лишу тебя качественного удовольствия ночью.

Рука Ли скользнула вокруг моей талии: 

- Детка, я боюсь, что ты напьешься и кто-то обманом заставит тебя уйти с ним. И я не могу обещать, что смогу защитить тебя от кучи людей, которые пялятся на тебя с тех пор, как ты вошел в эту дверь.

Я огляделся вокруг. Конечно, было много людей, которые открыто или тайно смотрели в нашу сторону, но не все смотрели на меня.

- Эй, хватит притворяться, ты же здесь постоянный клиент?

- Хе-хе, я время от времени прихожу сюда расслабиться, в конце концов, я уже взрослый. - Ли выпрямил свои длинные ноги и плавно скользнул рукой ниже моей талии.

- Прекрати, - я шлепнул его по руке. - Я заметил как кто-то уже довольно долго смотрит на тебя. Бывший любовник?

Ли поднял голову и послал воздушный поцелуй красивому мальчику, который улыбался ему.

- Это довольно популярный MB* здесь, я играл с ним пару раз.

* - сокращенное от Money Boy, мальчик по вызову.

- Старый извращенец, - я с жалостью посмотрел на мальчика, у которого было нежное детское лицо. - Он по возрасту тебе в сыновья годится ...

- Он старше тебя, - Ли беззаботно улыбнулся. - Мне еще только за тридцать, не обращайся со мной как с каким-то стариком.

- Старый извращенец.

- Хочешь вернуться сегодня вечером и испытать мою выносливость? Доказать тебе это в постели? - наклонившись, Ли выдохнул мне в ухо и рассмеялся.

- Убирайся! - я оттолкнул его. - Все еще планируешь придти ко мне сегодня вечером, да?

- Мне не рады?

- У тебя, блядь, нет места, где можно остановиться? Стоимости таких двух напитков достаточно, чтобы позволить себе номер на ночь в четырехзвездочном отеле. Какого черта ты хочешь уйти со мной и втиснуться в мое крохотное жилище?

- Ах, даже в президентском люксе не будет спаться без тебя ...

- Это отвратительно! Предупреждаю, если ты собираешься сделать это сегодня вечером, дай мне достаточно прелюдии. Если ты посмеешь войти грубо, я прикончу тебя!

-Хе-хе, как скажете, Ваше Королевское Величество.

***

Среди друзей моего отца, Ли Мо Ян был единственным мужчиной, на которого я обратил внимание. Основная причина была в отсутствии фирменного пивного живота, распространенного среди успешных и богатых людей.

Его тело можно охарактеризовать как дьявольски красивое. Его шесть кубиков пресса настолько хорошо очерчены, что их можно увидеть, даже если он не напрягает мышцы. На мой взгляд, девушек, обращающих на него внимание - не меньше чем тех, кто смотрит на меня.

И дело не только в этом - у Ли тонкий вкус, довольно интересная жизнь и его мастерство в сексе также является высоким (хотя из многих моих «претензий» видно, что на самом деле я не полностью им доволен). Тем не менее, это причина, по которой я сейчас нахожусь рядом с ним.

Другая причина заключается в том, что Ли работает в Соединенных Штатах в течение многих лет, иногда возвращаясь в Китай по делам или на отдых. Понятно, что мы просто весело проводим время и доставляем друг другу удовольствие, без каких-либо обязательств. К тому же, я польщен, что кто-то опытный и с «глубокими карманами» запал на меня.

Но меня бесит то, что Ли - редкая сволочь. Скорее всего, это проблема всех адвокатов. В любом случае, он может в присутствии моего отца спросить с вежливой улыбкой, после того как мы только что закончили трахаться в моей комнате: 

- Как дела, Сяо Цзин, ты в последнее время хорошо себя чувствуешь? Дядя скучает по тебе.

«Дядя»... дерьмо! Не начинай называть тебя «дядя» каждый раз, когда ты меня толкаешь!

Но он заботился обо мне. Я - классический тип ребенка, не интересующий ни моего отца,  ни мою мать, и тем более школу. Это он оберегал меня от влияния улицы, запрещал принимать наркотики, заниматься проституцией, воровать или драться (на самом деле все это чушь собачья, я не был настолько испорчен). Сумма денег, которые он мне давал на карманные расходы была более щедрой, чем от моего богатого отца. К тому же он знал, что у меня все еще есть проблемы с желудком.

Во всех этих аспектах мои официально зарегистрированные родители не могли сравниться с ним. Они не знают, что их сын любит мужчин. Они также не знают, что посещаемость школы их сыном сравнима с появлением кометы Галлея. Вдобавок ко всему, они понятия не имеют, что их семнадцатилетний сын прекрасно проводит время с их, так называемым, другом по бизнесу.

Поэтому, хотя мне и не нравится этот человек по имени Ли - он определенно первый, которому я позвоню среди ночи, когда взываю к Иисусу с сильной болью в животе.

После представления этого бриллиантового холостяка, который неоднозначно мне улыбается (я бы посоветовал женщинам не влюбляться в него, - он чистый гей с многолетним стажем, если бы он был бисексуал, - у соотечественниц была бы еще небольшая надежда), - пришло время мне коротко представиться. 

Меня зовут Лин Цзин, в этом году мне исполнилось 17 лет. Я учусь на третьем курсе старшей школы, мой политический статус не известен - может быть член коммунистической лиги молодежи, или я все еще застрял в группе пионеров (желающие узнать могут обратиться к директору школы). Мои оценки по предметам оставляют желать лучшего, поведение удовлетворительное (просто потому, что они не осмеливаются меня провалить).

Только в спортивном классе мой результат привлекает внимание. Не зря говорят - «простые умы должны иметь развитые конечности». На ежегодных школьных спортивных состязаниях или баскетбольных матчах, учителя смотрели на меня с наименьшим презрением. В то время мои выступления называли впечатляющими, девочки кричали, подбадривая меня. И я был счастлив участвовать, - будь то забег на короткую дистанцию или игра в баскетбол - чтобы показать свою ценность как цветка моей Родины*. 

* - 祖国花朵 - метафора «дети-цветы жизни».

Для South High* абсолютно позорно иметь такого «популярного» ученика, как я. Показатель успеваемости в этом году будет определенно снижен из-за «паршивой овцы» Лин Цзин.  South High - это средняя школа с самым высоким показателем посещаемости в Т-Сити. Она частная, и плата за обучение в ней пугающе высока по сравнению с ее репутацией. Конечно, с моим расточительным отцом мне никогда не приходилось ни капли беспокоиться о деньгах. Время от времени школа финансировала несколько одаренных учеников, однако большинство ее учеников происходили из богатых семей с высоким происхождением. Моя семья не была исключением. 

* - 南高的 (Nán gāo) - переводится как South High или Южная школа.

***

Вскоре после того как мы сели за столик, к Ли подошел знакомый, чтобы поприветствовать его. Этот мужчина среднего возраста выглядел вполне прилично, но в то же время довольно вульгарно. Обменявшись приветствиями с Ли, его яркие глаза скользнули по моему телу, как острые ножи, которым не терпелось разрезать мою одежду и оставить след на моей коже.

Я заерзал под его взглядом и повернулся к нему боком. Да, должен признать, что сегодня вечером я был одет немного вызывающе - кожаные штаны плотно обтягивали мои ноги и ягодицы, а короткий жилет на молнии был одет на голое тело. Но я пришел показать себя молодым красавчикам, а не позволить взгляду какого-то старика облизывать меня как «мороженое».

- Ли, я прогуляюсь, - я встал со стула.

- Что, плохо сидеть со мной? - Ли собственнически схватил меня за руку.

- Мне скучно, я хочу немного пройтись. - Кто захочет, чтобы на него пялился старик?

- Тогда не уходи слишком далеко. Если кто-то захочет съесть тофу*, просто позови меня.

* - 吃豆腐 - сексуально домогаться, флиртовать.

- Ты ... Как ты думаешь, сколько мне лет? - я сжал ему руку и пошел к бару.

- Дай мне самый дорогой напиток, - я выглядел как необразованный тупица, который никогда не видел мира. Но я действительно не имею ни малейшего представления об алкоголе. Наверняка богатые люди просто выбирают самые дорогие напитки, тем более у меня есть Ли, чтобы оплатить счет.

Молодой парень, стоявший за стойкой бара, даже не взглянул на меня. Опустив голову, он сосредоточился на напитке, а затем толкнул передо мной стакан.

Я был расстроен. Хотя я не уверен, что бармен в гей-баре должен интересоваться мужчинами. Тем не менее я, Лин Цзин, обладающий красотой и очарованием - уже приковал глаза большинства мужчин в этом баре к своему телу. Даже если этот бармен  гетеросексуал, не мог ли он бросить на меня хотя бы недовольный взгляд - я же не пустое место, верно?

- Эй, приятель, это на вкус как дерьмо, - мне захотелось придраться к нему.

Он по-прежнему не смотрел на меня, озабоченный своими делами. 

- Ты сам попросил самый дорогой напиток.

Я поднял на него глаза, и внезапно обнаружил, что этот парень очень симпатичный - идеально гладкий лоб, изящный изгиб подбородка, прямой нос с высокой переносицей, красивая линия слегка припухлых губ, узкие и проницательные глаза. Мой взгляд беспринципно опустился вниз ... 

Его тонкая шея с выступающим адамовым яблоком - было бы неплохо ее укусить ... Ширина его плеч идеальна, тонкая ключица видна в открытом вороте рубашки даже при тусклом свете лампы. Кожа под рубашкой была на удивление гладкой.

Ммм... Я рассеянно потягивал напиток, тупо уставившись на бармена - взгляд в моих глазах был еще более развратным, чем у старика, недавно смотревшего на меня. Ощущение, которое исходило от этого парня, трудно описать ни как мужское, ни как женское... Если быть точным, он принадлежит к типу, сочетающему в себе жесткость и мягкость, но аура, которую он излучает, - определенно мужская.

Я был настолько увлечен своими исследованиями, что даже не заметил, как бессознательного выпил весь напиток.

- Эй, - я окликнул его, но он проигнорировал меня.

- Тебе ведь не нравятся мужчины, да? - небрежно спросил я. Такое объяснение его холодного поведения было бы менее болезненным для моей самооценки.

- Да, я не гей, - чисто механически ответил он. 

Наверняка многие приставали к нему с этим вопросом, что привело к такому невозмутимому ответу.

- Это гей-бар, знаешь ли ~~

- Я просто здесь работаю.

- О, работаешь неполный рабочий день? Ты продаешь то, что спереди или сзади? - я сознательно его провоцировал, зная, что Ли не будет сидеть сложа руки, если начнется заварушка.

Парень, как и ожидалось, рассерженно посмотрел на меня. 

Бинго! - я тайно присвистнул в своем сердце. - Красавчик, ты наконец-то решил взглянуть на меня?  Хотя взгляд злой - но я не против, ха-ха, я совсем не жадный ~~

Выражение его лица быстро сменилось с гнева на удивление:

- Лин Цзин?!

Я чуть не поперхнулся. Что он только что сказал? Почему мне показалось, что он назвал мое имя?!

Уставившись на него несколько секунд, я был уверен, что среди знакомых мне людей нет второго такого персонажа.

Шучу, если бы в моей компании друзей был кто-то такой красивый, я бы не смог его забыть.

- Ты меня знаешь?

Хотя я, Лин Цзин, как Нефритовое дерево на ветру*, - красивый, романтичный и учтивый - но разве я настолько знаменит?

* - 玉树临风 - Юшу Линьфэн - идиома, сравнение себя с эталоном мужской красоты.

Его красивые брови медленно нахмурились: 

- Разве ты не должен быть дома с переломом и в гипсе?