Глава 15: Романтическая сцена Су Сяо Ми

За день до Нового года дом Сяо Ми был окутан новогодней атмосферой и полон людей с подарками. Приехали бабушка с дедушкой со стороны отца, бабушка, которую родители Сяо Ми навещали в четырнадцатой главе, со стороны матери и многие другие родственники.

Сяо Ми выскользнул из дома, желая позвонить Ян Яну, но его номер был недоступен.

Сяо Ми скучал. Вернувшись обратно домой, он увидел, что его тетя и мама смотрят корейскую романтическую драму.

На экране двое влюбленных держались за руки, ожидая обратного отсчета до наступления нового года.

Сяо Ми тоже стал мечтать, воображая... Весь вечер ему так и не удалось дозвониться до Ян Яна. В расстроенных чувствах он заснул.

На следующий день, проснувшись, обнаружил у себя в гостиной Лу И И.

- Что ты здесь делаешь?

Та даже не взглянула на него, продолжая смотреть телевизор.

- Твоя мама пригласила мою семью на обед.

- У тебя дома нет риса?

- Эй! Что это за отношение такое? Я твоя старшая сестра!

Она повернулась к маме Сяо Ми:

- Тетя, я думаю, мне лучше уйти. Сяо хочет, чтобы я шла домой и готовила себе сама.

Ей с улыбкой ответили:

- Он просто шутит, - затем мама повернулась к сыну, одарив недобрым взглядом.

Сяо Ми сразу же затих, сделал вид, что все хорошо.

- Ты можешь есть, где захочешь. Я надеюсь, что ты подавишься и задохнешься в канун Нового года, - последние слова Сяо Ми проговорил тихо.

Лу И И не проявила к сказанному никакого интереса, вместо этого она достала телефон и стала набирать номер.

- Привет, дорогой! Мы так давно не виделись, я очень соскучилась. Через несколько дней у тебя будет день рождения, пожалуйста, позаботься о себе. Хорошо, пока.

Этот разговор нагнал толпу мурашек на тело Сяо Ми. Он сел рядом с девушкой.

- Так быстро нашла парня? Я думал, ты никогда не отпустишь Ян Яна!

Сяо Ми почувствовал облегчение и стал думать, что И И не такая уж плохая, в конце концов.

Но когда она повернулась, ее лицо было искажено от смеха.

- Я только что разговаривала с ним!

Сяо Ми хотелось придушить И И.

- Кто ты такая, чтобы говорить Ян Яну "дорогой"? Какой день рождения? Почему я не знаю?

- Ты многого не знаешь, я полагаю. День рождения Ян Яна во второй день китайского Нового года. Он не сказал тебе? Тогда, я думаю, ваши отношения не такие уж и близкие, - она снова рассмеялась.

Стуча зубами, Сяо помчался в свою комнату, чтобы позвонить Яну. Через некоторое время Ян Ян ответил, но прежде, чем он смог что-либо сказать, Сяо Ми задал вопрос:

- Почему ты не сказал мне о своем дне рождения?

- Это так важно? - небрежно спросил Ян Ян.

- Даже Лу И И знает, а я почему нет? - Сяо жаловался, как маленький ребенок.

- Как я знаю, так и она знает.

- Как ты можешь! Как ты можешь! Как ты можешь!.. Тогда у тебя есть планы на вечер?

- Нет.

- Тогда... - Сяо Ми вспомнил ту романтическую сцену из драмы.

- Я в другом городе. Улетел вчера ночью к своим родителям, чтобы отметить Новый год.

Желания Сяо Ми лопнули, как мыльный пузырь. Он не смог сказать того, что хотел, потому что Ян Ян был со своими родителями, а это то, что он должен был делать.

- Почему ты не сказал мне, что уедешь?

- Я переживал, что ты будешь плакать и не отпустишь меня.

- За кого ты меня принимаешь?..

- Сяо Ми, ты думаешь сегодня о встрече со мной в канун Нового года, мечтаешь о том, как мы одни стоим перед большими часами, держась за руки, и, как идиоты, ведем обратный отсчет, затем, как идиоты, опираемся друг на друга и кричим, приветствуя наступление нового года, а в конце, как идиоты, обнимаемся и кружим друг друга?

Все, что сказал Ян Ян, действительно крутилось в голове Сяо Ми...

- Я.. я не...

Он расстроился. Это должно было быть романтично, но из уст Ян Яна звучало глупо и пошло.

- Все хорошо, я вернусь через несколько дней. Будь хорошим и жди меня.

Услышав это, Сяо Ми почувствовал облегчение. Но, зная, что придется ждать еще несколько дней, он понимал, что не сможет быть с Ян Яном на его день рождения, и чем больше он об этом думал, тем сильнее расстраивался. Так быть не должно...

Вечером у Сяо не было никакого желания смотреть новогодние программы. Он ушел в свою комнату и стал смотреть ужастики, думая о том, что сейчас делает Ян Ян? «Как он там? Как его родители?»

Его размышления прервал бой часов, доносившийся из гостиной и оповещающий о приближении Нового года.

Сяо Ми держал в руках телефон, не решаясь побеспокоить Ян Яна.

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

Из гостиной снова стали доноситься крики, говорящие о наступлении Нового года. Телефон завибрировал. Сяо Ми быстро открыл сообщение. Оно было от Ян Яна.

«Я не смог обнять тебя и закружить в объятиях. Счастливого Нового года».

Сяо Ми продолжал пялиться на экран, почувствовав себя любимым. Он один стал кружиться по комнате. Даже несмотря на то, что сообщение было таким простым, этого было достаточно для счастья. Он подумал: «Этот Ян Ян не мог добавить что-нибудь вроде "дорогой", "моя любовь" или "любимый" в конце сообщения?»

Мог же написать «Счастливого Нового года, мой драгоценный» или «Счастливого Нового года, моя любовь». Сяо Ми рассмеялся, словно безумный, продолжая кружиться по комнате.

В это время, пока он сходил с ума, в комнату вошла его мама, чтобы позвать на ужин. Увидев, чем занят Сяо Ми, она прокричала:

- Мальчик мой! Ты ненормальный? Что за танцы посреди ночи?..

***

В первый день Нового года Сяо Ми бесстыдно просил у родственников карманные деньги. Несмотря на то, что ему было уже двадцать лет, в его семье было принято давать карманные деньги до тех пор, пока учишься, и Сяо Ми решил эффективно использовать эти два года!

Он думал о том, что, если ему двадцать, то Ян Яну в этом году должно было исполниться двадцать один. Он снова думал о нем, и снова романтическая сцена из драмы пришла ему в голову. Мечтал о том, что, как только приедет к Ян Яну, позвонит ему и попросит его угадать, где он находится, а потом появится прямо за его спиной. Представлял, что Ян Ян будет так счастлив, что развернется и обнимет его, а потом тихонько скажет: «Ты приехал, чтобы быть со мной на мой день рождения? Я очень счастлив!»

Именно об этом мечтал Сяо Ми и глупо улыбался, а его родители думали, что он так радуется из-за карманных денег.

***

На второй день Нового года Сяо Ми достал все деньги, чтобы посчитать, осторожно положил их в карман, прихватив с собой и 100$ купюру, взял свой телефон и, установив сигнал, вышел из комнаты.

Его мама хлопотала на кухне. Сяо Ми подошел к ней:

- Мама! Что ты готовишь? Так вкусно пахнет!

- Я варю вчерашние пельмени.

- Ох!

В этот момент телефон подал сигнал, и Сяо притворился, что ему кто-то звонит. Он ответил на звонок и нарочно громко заговорил, бледнея:

- Что? Что случилось? Как? Хорошо, я приеду и разберемся.

Мама забеспокоилась:

- Что? Что случилось?

- Мой друг только что попал в автомобильную аварию. Но его родители сейчас за границей и еще не вернулись. Мам, я думаю, я должен к нему поехать.

Та тоже была обеспокоена.

- Как это могло случиться? Бедный мальчик! Год только начался, а уже такое происходит... Конечно, поезжай, только будь осторожен.

Радостный Сяо уже от двери добавил:

- Я могу не вернуться к ночи, буду ждать его родителей. Только тогда я смогу уйти. Не хочу, чтобы он чувствовал себя одиноким.

Мама Сяо Ми, подумав, согласилась:

- Хорошо, но будь осторожен! Хочешь, положу тебе немного пельменей, чтобы ты отнес их своему другу?

- Нет, не надо.

Сяо Ми быстро обулся. Он не хотел пахнуть пельменями, когда встретится с Ян Яном.

***

Пока он мечтал и строил планы, чувствовал гордость за свои умственные способности.

Когда спустился на землю, увидел город в снегу, и ему стало очень холодно. Он шел по заснеженной дороге, засунув руки в карманы, и размышлял:

«Как я найду дом Ян Яна?»

Сяо забыл спросить, как его отыскать, прежде чем приехать сюда. Он начал кусать губы. Кажется, его романтической фантазии - внезапно появиться перед домом Ян Яна - не суждено было исполниться никогда...