Первый полет

После нескольких секунд кто-то снова начинает стучать, но теперь стуки для Адама становятся всё тише и тише. Наконец, когда Адам немного успокаивается, он встаёт и медленно подходит к двери.

— Кто там?

За дверью слышится голос женщины:

— Анна, твоя соседка. Я хочу передать тебе письмо.

Адам стоит ещё несколько секунд, но затем открывает дверь.

— Какое письмо? — спрашивает Адам. Его голос звучит устало и тихо.

Анна смотрит на него и протягивает письмо.

— Я нашла его в своём почтовом ящике. Видимо, почтальон перепутал.

Адам медленно берёт конверт.

— А-а... спасибо.

Анна внимательно смотрит на Адама и замечает его покрасневшие от слёз глаза.

— Адам, с тобой всё в порядке?

Адам резко смотрит на неё.

— А-а... да. Да, со мной всё хорошо. Спокойной ночи и ещё раз спасибо за письмо.

— Не за что. Тебе тоже спокойной ночи.

Анна говорит это напоследок и уходит.

Адам закрывает дверь и смотрит на письмо в своих руках.

И вдруг он начинает видеть его сквозь конверт.

Адам закрывает глаза и прислоняется к стене, пытаясь успокоиться. Спустя несколько секунд он снова открывает глаза, но всё ещё продолжает видеть сквозь конверт.

Он присматривается и понимает, что может прочитать то, что написано на письме.

Это письмо от арендодателя. В нём говорится о том, что он собирается повысить арендную плату за квартиру.

Адам открывает конверт и достаёт письмо. Затем перечитывает его, проверяя, действительно ли он правильно всё увидел.

Он замечает, что в письме действительно написано именно то, что он прочитал сквозь конверт.

Адам прислоняется спиной к стене и медленно садится на пол, не понимая, что происходит.

Спустя несколько минут он встаёт и идёт в спальню.

Адам ложится на кровать и почти сразу засыпает.

Звонит будильник.

Адам резко открывает глаза и неожиданно взлетает вверх, но останавливается прямо у потолка.

Он смотрит на потолок, а затем медленно опускается обратно на кровать.

Адам встаёт и понимает: то, что произошло вчера, не было обычным сном.

То, что с ним происходит, реально.

Будильник становится для Адама всё громче и громче. Одновременно он начинает слышать то, что происходит на улице, в нескольких кварталах от его дома.

Звуки машин, крики, обычные разговоры людей.

Адам пытается выключить будильник, но, едва прикоснувшись к нему, случайно ломает его.

Он смотрит на сломанный будильник, а затем медленно и осторожно берёт телефон, чтобы посмотреть время.

Семь утра.

Он идёт на кухню, чтобы позавтракать.

Но стоит ему взять посуду в руки, как она трескается и разбивается.

Адам резко отскакивает и смотрит на свою руку, проверяя, не поранился ли он.

Но с рукой всё в порядке.

Он осторожно убирает осколки и решает пойти на работу, не позавтракав.

По дороге Адам пытается сосредоточиться на дороге, но всё равно начинает слышать окружающие звуки и видеть людей насквозь.

Он смотрит на здания и видит людей, находящихся внутри.

Натянув капюшон на голову, Адам продолжает идти.

Когда он заходит в мастерскую, его встречает начальник.

— Доброе утро, шеф, — говорит Адам, снимая куртку.

Начальник, как обычно, смотрит на него с недовольным видом.

— Утро. Давай уже за работу. У нас сегодня много дел.

Адам заходит в раздевалку. Повесив куртку, он переодевается в рабочую форму, после чего возвращается к начальнику.

Его коллеги уже заняты работой.

Адам садится за своё рабочее место и продолжает работу, которую вчера не успел закончить.

Через некоторое время он замечает, что на столе нет гаечного ключа.

— Стив, ты не видел мой гаечный ключ?

— Видел. Он должен быть в ящике с инструментами, на складе, — отвечает Стив.

Адам встаёт и идёт на склад.

Зайдя внутрь, он достаёт ящик с инструментами и начинает искать нужный ключ.

Но внезапно ему снова становится плохо.

Голоса людей.

Звуки машин.

Шум вокруг.

Он начинает видеть сквозь стены и предметы.

Адам закрывает глаза, пытаясь прийти в себя.

Но вдруг его ноги отрываются от пола.

Адам медленно взмывает вверх.

Он открывает глаза и смотрит по сторонам.

Затем смотрит вниз.

Адам замирает.

Он снова находится в воздухе.

На этот раз он не падает.

Он летит.

Адам постепенно успокаивается и начинает осматривать себя, пытаясь понять, как это вообще возможно.

Внезапно он резко взлетает вверх.

С огромной скоростью Адам пробивает крышу мастерской и устремляется в небо.

Он продолжает подниматься всё выше и выше.

Сначала он достигает облаков.

Затем небо становится всё темнее.

Адам поднимается выше стратосферы.

В какой-то момент он случайно врезается в спутник, который пролетал неподалёку на огромной скорости.

Спутник разрывается на несколько частей, которые начинают падать в сторону Земли.

Адам смотрит по сторонам.

Позади него — огромный, бескрайний космос.

Затем он смотрит вниз.

Перед ним находится Земля.

Огромный синий шар.

Только теперь Адам осознаёт, где находится.

Он в открытом космосе.

Без скафандра.

Адам лихорадочно пытается вдохнуть воздух, но вокруг нет кислорода.

Он начинает паниковать.

Но проходит несколько секунд.

Потом ещё немного.

Адам всё ещё жив.

Он с удивлением понимает, что почему-то может обходиться без кислорода.

Он может находиться в открытом космосе и не умирать.

Постепенно паника отступает.

Адам начинает медленно лететь обратно к Земле.

— Ну нихрена себе... — тихо говорит он, глядя на планету.

Подлетев к Земле, Адам начинает падать.

На этот раз он уже не паникует.

Когда до поверхности остаётся несколько метров, Адам останавливается в воздухе.

Он снова начинает слышать окружающие звуки и видеть сквозь деревья и горы.

Сначала он пытается бороться с этим потоком информации.

Но затем глубоко вдыхает, медленно выдыхает и успокаивается.

Он быстро осматривается.

Ему удаётся увидеть свой город, затем свой район и даже свою квартиру.

Адам мгновенно летит обратно домой.

Он приземляется довольно грубо, оставляя трещину в асфальте.

Зайдя в квартиру, Адам идёт в ванную и умывается.

После этого он смотрит в зеркало на своё отражение и пытается осознать, что с ним произошло.

Почему он может летать?

Почему он способен видеть сквозь стены?

Почему его тело выдерживает то, что должно было убить обычного человека?

Но его мысли внезапно прерывает стук в дверь.

— Адам, открывай! Это я, Джон.

Адам открывает дверь.

На пороге стоит его друг Джон — единственный человек, который действительно захотел с ним подружиться.

Джон сразу заходит внутрь.

— Слушай, а поехали в Кёльн?