Общее про Ислам!!! Можно ли использовать сокращения (с.а.с.) и другие аббревиатуры? · страница 22 из 24
Страница 22 из 24

Можно ли использовать сокращения (с.а.с.) и другие аббревиатуры?

22 августа 2022, 17:57

Каллиграфическая надпись Салавата на арабском: "салляллаху алейхи ва саллям."
Одним из наиболее часто возникающих вопросов является вопрос о том, можно ли допускать сокращенный вариант Салавата на письме - не писать полностью его, а ставить при упоминании Пророка Мухаммада ﷺ «с.а.с»? Также в текстах некоторые мусульмане сокращают Салават до с.а.в., с.г.в., САС, САВС или МЕИБ (Милость ему и благословение).
В арабском тексте сокращают до одной буквы «ص (сад)».
По мнению мусульманских ученых, Салават следует писать полностью, не применяя сокращений.  Приводятся слова шейха Абдуль-Азиза ибн База, который говорил, что благословлять Посланника Аллаха ﷺ предписано в ташаххуде, во время совершения хутбы, во время произнесения дуа и когда произносишь мольбу о прощении, следует произносить Салават после того, как совершишь азан, а также когда выходишь и входишь в мечеть. Также в других случаях, когда поминаешь Пророка Мухаммада ﷺ, следует произносить Салават.
Шейх Абдуль-Азиз ибн Баз указал на то, что при письме после упоминания Пророка Мухаммада ﷺ писать Салават еще важнее, и следует делать это полностью, а не сокращать его. Сокращение противоречит воле Аллагьа, которую Он выражает в суре; 
Священной Книги Къуран:
«Воистину, Аллагь и Его ангелы(элейгьи ва салЛямы) благословляют Пророка Мухаммада(саллалЛагьу элейгьи ва салЛяма). О те, которые уверовали! Благословляйте его и приветствуйте миром» (сура Аль-Ахзаб (Союзники), 56-й аят).

У формы сокращенной нет таких преимуществ, какими обладает форма полная, поскольку читатель может не понять слов Салавата, употребленных в сокращенной форме, или не заметить их.