Sex Addicts || M. C. [Russian Translation] 23: еврейская вечеринка · страница 24 из 36
Страница 24 из 36

23: еврейская вечеринка

27 января 2018, 17:17

− Майкл Гордон Клиффорд, немедленно тащи сюда свою задницу.

Майкл дёрнулся, пытаясь забыть о лекции и наказании, которое сейчас произойдёт.

− Иду, мам, - пробормотал он, идя на кухню, где его ждали родители.

Его мать сурово посмотрела на него, в то время как его отец был просто разочарован, из-за чего сердце Майкла разбилось на куски. Каким-то образом папин взгляд... разочарования был намного хуже, чем любой нагоняй, который он получал от мамы.

− Где ты был прошлой ночью? – спрашивает мать, скрестив руки на груди.

Майкл сглотнул и пожал плечами, пытаясь скрыть свой дискомфорт.

− Гулял.

− Гулял где? Ты понимаешь, что мы записали тебя на терапию, чтобы ты прекратил заниматься сексом, да? А теперь ты решаешь идти гулять и-

− У меня не было секса вчера, ладно? – рявкнул он, не в состоянии контролировать свой гнев, который кипел внутри него. – Просто потому, что я не пришёл домой, не значит, что я переспал с кем-то! Боже, почему тебя вообще это волнует? Ты всегда слишком занята гребанным баскетболом Эрика, чтобы спросить как прошёл мой день или как дерьмово я себя чувствую. Не сваливай всё дерьмо на меня.

Родители Майкла уставились на него в шоке, как он практически дрожал от гнева.

− Мы не знали, что ты так думаешь, сын, - пробормотал отец, печально взглянув на него.

− Я тоже, - спокойно ответил Майкл, теперь уже немного смущённый своей вспышкой.

−Мы понимаем, что ты расстроен, но это не повод ходить гулять каждую ночь и приходить в середине дня, не предупредив нас. Всё, что мы знаем, так это то, что ты не мог быть в доме у девушки, и не мог-

− Господи, мам! Я тебе сказал, что я ничего плохого не делал! – его мать вздохнула.

− Но как мы должны доверять тебе?

− А я давал тебе повод? - она молчала, и Майкл понял, что поймал её. – Теперь извини меня, но мне нужно пойти переспать с девушкой, которая думает, что я теперь яйцеголовый.

Его родители смотрели, как он уходит, в смеси изумления и благоговения, полностью игнорируя, что он, возможно, сказал самую пошлую фразу, которую они от него слышали. Но к тому времени, когда они были готовы накричать на него, он уже был далеко от дома.

Майкл вытащил свой телефон и набрал номер Девон. Ответив на третий гудок, она звучала смущённой и волнующейся.

− Майкл, ты в порядке? Твой член ещё цел?

− Да, но мои родители, вроде как, теперь меня ненавидят, - пиная камешек на тротуаре, пробормотал он. – Я никогда не смогу выиграть с ними. Как будто я иду по дороге, которая ведёт в никуда.

− Приходи ко мне, прежде чем паниковать, Шекспир. И давай быстрее, меня сегодня пригласили на вечеринку и я уже должна начать собираться. Ты можешь пойти со мной, если хочешь, - уверенно сказала она, вешая трубку без лишних слов.

Майкл не хотел идти на вечеринку, но поскольку его девушка собиралась туда, он был обязан пойти. Он направился к её квартире, не обращая внимания ни на что вокруг. До тех пор, пока он не услышал странное знакомое имя, которое крикнули в метро.

− Эй, Калум! – раздался голос из противоположного конца вагона метро. Парень, сидящий справа от Майкла, раздражённо повернул голову.

− Что? – огрызнулся парень, звуча обеспокоенно.

Майклу пришлось несколько раз подумать о том, почему имя Калум звучало так знакомо. И он вдруг вспомнил историю Девон. Это, должно быть, тот самый насильник и её первый парень Калум. Сколько Калумов живёт в Нью-Йорке, в любом случае?

− Ты собираешься на вечеринку сегодня? – крикнул парень, совершенно забывая, что есть и другие люди в метро, которые слышат, как они орут.

− Не пропущу это! Там должно быть много горячих тёлочек и бухлишко, так что рассчитывай на меня. Ой блять, там сотрудник полиции? Чёрт, я имел в виду, э... евреев. Там будет много евреев. Это в еврейских общинах, и-

− Просто заткнись, ты говоришь как идиот, - крикнул друг Калума, мотая головой от смеха. Майкл смотрел на этот обмен фразами с томным взглядом. Вероятнее всего, они говорили об одной и той же вечеринке, на которую собирается Девон.

И это оставило Майклу никакого выбора, кроме как сопровождать Девон на эту дурацкую еврейскую вечеринку, потому что он должен защитить её от монстра, который сидит рядом с ним.