Глава 15

*********************************

Кейк милый и добрый молодой человек, который, очень сообразительный. Кейк любит играть на пианино и делать дессерты. Познакомившись с ним поближе, невозможно в него не влюбиться. 

******************************

После ужина Кла полностью оплатил счет, и они вышли из ресторана вместе.

- Спасибо, Пи'Кла. Теперь я тебя тоже должен куда-нибудь пригласить, - сказал Кейк. 

- Пусть уж Кла тебя приглашает. Бьюсь об заклад, он сделает все, чтобы тебе было комфортно, - сказал Пун, улыбаясь.

- Пун, вот ты какой. Считаешь, только Пи'Кла должен угощать меня все время? - ворчливо отозвался Кейк. Пун только закатил глаза, глядя на своих друзей.

- А вы прям друг за друга горой, да? - рассмеялся он. 

- Прекрати дразнить этих двоих, Пун, - строгим голосом сказал Гэм, и Пун тут же потрепал его за щеки.

- А ты почему не веселишься вместе со мной, милый? - спросил Пун, и Кейк, обернувшись, увидел, как Гэм тут же покраснел. 

- Стоп, вы, что, встречаетесь? - спросил он, глядя на Пуна и Гэма. Пун чуть приподнял брови.

- А я разве не говорил? - сказал Пун со смехом.

- Вообще-то, нет, - заметил Кйек, и Пун наградил его широкой улыбкой. 

- Сам ему скажешь, или я могу? - серьезно спросил Пун у Гэма. 

- Давай ты, - сказал Гэм. 

- Да, Гэм и я любим друг друга и теперь вместе. Но мы никому еще не говорили, кроме самых близких друзей, - поделился Пун. 

Кейк уставился на свих друзей, с удивлением моргая. Пун с Гэмом дружили с самого детства, он и подумать не мог, что все когда-нибудь обернется так. 

- Тогда примите мои поздравления. Но Гэм, ты должен быть терпеливым, так как Пун - совсем не подарок, - заметил Кейк. 

И несмотря на то, что Кейк был обескуражен свалившимися новостями, он все равно не мог не радоваться за своих друзей. 

- Не распускай язык, а то отшлепаю, Кейк? - рассмеялся Пун, обнимая его за шею. 

Кейк попытался увернуться, оттолкнув Пуна в сторону, но тот увернулся и продолжил сжимать шею Кейка рукой. Но не прошло и десяти секунд, как Кла освободил его, наградив Пуна тяжелым взглядом. 

- Кейк, тебе должно быть больно, - мягко сказал Кла. Пун тут же хитро улыбнулся.

- Ты слишком ревнивый. Кейк и я всегда так играем, ведь мы знакомы с самого детства, - сказал Пун, пытаясь спровоцировать Кла.

- Оу, так давай и я так поиграю с Гэмом. Хочешь? - шутливым тоном спросил Кла, но глаза его были серьезными. 

Если бы кто-то услышал их со стороны, то можно было бы подумать, что между ними возникло напряжение. Но Кла знал, что Пун пытается таким образом поддразнить его. Подумав пару секунд, Пун тут же подскочил Гэму и обнял его.

- Нет, нет, ни за что. Я понял, - сказал Пун, а Кейк застыл, глядя то на него, то на Кла.  alternately.

- Так куда мы идем сейчас? - спросил Кла. 

- Как насчет зайти в книжный? - спросил Кейк, глядя на него. 

- Ладно, пошли. Мне как раз ручку надо, - сказал Гэм, так как в книжном можно было купить и канцелярию. 

Определившись с направлением, они все вместе пошли в магазин. Пун и Гэм шли впереди в обнимку, а Кейк и Кла следовали за ними.

- О чем задумался? - спросил Кла, глядя на Кейка. Тот внимательно посмотрел на него. 

- Пытаюсь понять, как могло так получиться, что Пун и Гэм теперь вместе, - ответил он. 

- Тебя смущает, что они оба парни? - серьезно спросил Кла, и Кейк тут же покачал головой. 

- Вовсе нет. Просто раньше я видел, как Пун встречался с девушками, и я  не думал, что он может любить Гэма. Я думал, что это просто тренд для популярности. Не знал, что у них все по-настоящему, - задумчиво сказал Кейк. 

- Так ты реально думал, что это просто ради поклонников? - спросил Кла, и Кейк кивнул. 

- А как насчет нас с тобой? Ты тоже думаешь, что это все, что между нами - лишь популярный тренд? - спросил Кла, и Кейк покачал головой. 

- Нет, у нас все по-другому, - сказал Кейк, хотя тренд с ними возник из-за того, что фанаты решили, будто они нравятся друг другу. С другой стороны, и Пун пытался создать видимость романтических отношений с Гэмом поначалу ради популярности и говорил всегда так, что можно было сделать выводы, что они с Гэмом - пара. 

Кла бросил быстрый взгляд на Кейка и улыбнулся. Ведь Кейк так и не понял, что именно Кла создал все эти тренды, чтобы быть ближе к Кейку и стать его парнем.*

- Так какую книгу ты хочешь? - спросил Кла. 

- Что-нибудь интересное почитать, - ответил Кейк. 

Приехав в книжный, Пун и Гэм направились в отдел канцелярии, а Кла повел Кейка к книгам. 

- Любишь детективы, м? - спросил он, увидев, что Кейк остановился у полки зарубежных детективов.

- Да, люблю такое читать, очень увлекает, - с улыбкой кивнул Кейк. 

- А ты любишь комиксы? - спросил Кла, и Кейк быстро кивнул.  

- Да, но у меня лишь несколько штук. Папе не нравится, что я читаю такую литературу, - сказал Кейк и вздохнул. 

- У меня вся серия комиксов о Конане дома, - сказал Кла с улыбкой, и Кейк обернулся, глядя на него с искренним восторгом. *

- Правда? Это очень круто, - сказал Кейк с сияющими глазами. 

- Захочешь посмотреть, только скажи. Я тебя отвезу, все покажу, - пригласил Кла. Он признавал, что, возможно, со стороны это и выглядит, как попытка затащить Кейка к себе домой, но на самом деле намерения у Кла были самые добрые. Да и вообще, он просто хотел пообщаться с Кейком без посторонних глаз.

- Да, я бы очень хотел, - с улыбкой ответил Кейк, не осознавая, что Кла пытается всеми правдами и неправдами сделать так, чтобы Кейк попал к нему в квартиру. Кла склонился над книгой, которую выбрал Кейк, и в это время кто-то подошел к ним сзади. 

- Кла, какая встреча! - закричали наперебой женские голоса и оглянувшись, Кла увидел Кинг и Джину. Он вежливо улыбнулся девушкам. 

- Ты с Пуном? - поинтересовалась Кинг.

- Пи'Кла, а ты уже читал эту книгу? - спросил Кейк, который был сосредоточен на выборе книги и даже не заметил, что к ним кто-то подошел. Кла тут же повернулся к Кейку, и девушки вдруг осознали, с кем именно он пришел в магазин, несмотря на маску. Кейк поднял взгляд и увидел двух растерявшихся девушек. 

- О какой книге речь? - спросил Кла, больше не обращая внимания на Кинг и Джину. 

- Я про эту, - ответил Кейк, с любопытством поглядывая на девушек. Одна из них выглядела расслабленно и приветливо, а вторая была напряжена и бросала на него злые взгляды.

- Нет, не читал, но выглядит интересно, - ответил Кла и взял книгу из рук Кейка. 

- Это же тот парень из трансляций, - сказала Джина, пристально изучая Кейка с головы до ног.

- Кейк, познакомься. Это мои одногруппницы. Они учатся в том же универе, что и я, - Кла так ни не ответил Джине, просто обозначив девушек, как знакомых. К тому же, Кла совсем не понравился взгляд, которым Джина наградила Кейка.

- Здравствуйте, - вежливо сказал Кейк. Кинг дружелюбно улыбнулась ему, а Джина поздоровалась с ним язвительным тоном. 

- Нонг'Кейк такой же милый, как и в трансляциях, - с улыбкой сказала Кинг. 

- А вы смотрели мои трансляции? - спросил Кейк, и Кинг кивнула. 

- Мне нравится, как ты играешь на пианино. Это так здорово, - сказала она.  

- Спасибо, - открыто улыбнулся Кейк, та как ему было приятно, что кто-то оценил его музыкальные способности. 

- Так, Кла, почему ты здесь? - с любопытством спросила Джина, высматривая Пуна. 

- А почему вы здесь? Разве вы не собирались на вечеринку? - спросил Кла, так как Кинг и Джина приглашали его с Пуном присоединиться к общей вечеринке вечером, но они отказались. Возникло неловкое молчание.  

- Многие отказались пойти, поэтому мы все отменили и решили прогуляться, - ответила Джина. Кла кивнул. 

- Ну, что вы там? Выбрали? А, Кинг, Джина, вы тоже здесь? - спросил Пун, подойдя к Кла и Кейку. 

- Пун, и ты тут! - с милой улыбкой произнесла Джина.

- Да пришел вместе с Гэмом. А Кла хотел увидеться с Кейком, - с такой же улыбкой ответил Пун. Джине явно не понравился ответ Пуна, и она нахмурилась, а Кинг замолчала.

- Тогда не будем мешать. Пойдем, купим, что хотели. Увидимся! Пун, Кла, Нонг'Кейк, - сказала Кинг, улыбаясь и уводя за собой Джину. Пун и Кла переглянулись, но не стали ничего говорить. 

- Пойду найду Гэма. Когда закончите тут, выходите, встретимся у входа в магазин, - сказал Пун, и Кла кивнул. После они с Кейком вернулись к выбору книги.

Когда Кейк определился, они с Кла пошли к кассе. Кла тут же протянул деньги кассиру, прежде чем Кейк успел достать бумажник.

- Пи'Кла, зачем ты за меня заплатил? - тут же возмутился Кейк. 

- Считай это подарком на нашем первом свидании, - спокойно ответил Кла. 

- Тогда и я куплю тебе подарок, Пи'Кла, - сказал Кейк, но тот лишь покачал головой.

- Ты уже дарил мне брауни, печенье, а потом и отбивные, - ответил он.

- Я... спасибо, - искренне поблагодарил Кейк, подняв руки в уважительном жесте. 

Кла и Кейк вышли из магазина и сразу увидели Пуна и Гэма. 

- Кла, ты же отвезешь Кейка сам? - спросил Пун, который сегодня был без машины. 

- А разве мы не можем уехать все вместе? - спросил Кейк. 

- Езжай с Кла. Вы только встретились, думаю, вам есть, о чем поговорить, - сказал Пун, пытаясь как-то помочь Кла и Кейку остаться наедине. 

- Ты торопишься? - спросил Кла, и Кейк покачал головой.

- Все нормально? Тебе комфортно ехать со мной? Обещаю, что не украду тебя, - сказал Кла. 

- Даже если и украдешь, выкупа тебе не видать, - ответил Кейк, рассмеявшись. 

- Я поеду с Кла, - сказал он, так как доверял ему. Если бы Кла был плохоим человеком, Пун и Гэм не позволили бы им остаться вдвоем.  

- Ладно, мы поехали тогда. Завтра увидимся в универе, - сказал Пун, и они с Гэмом ушли, оставив Кла и Кейка вдвоем. 

Они решили пройтись по магазинам, так как Кейк захотел купить снеки. 

- Пи'Кла, а ты хочешь что-нибудь? - спросил он, когда они зашли в булочную. 

- Я хочу съесть Кейк, (прим. переводчика: I want to eat Сake. - Я хочу съесть - сказано по-тайски, Cake - по-английски, так, как звучит имя Кейка) - сказал Кла, улыбнувшись. Кейк замер и обернулся, растеряно глядя на Кла.*

- Что-что ты хочешь, Пи'Кла? - переспросил он, не уверенный, что правильно расслышал. 

- Я хочу сладкого на ужин, или ты можешь сделать что-нибудь для меня сам, - сказал Кла.

- Не получится уже сегодня, как-нибудь в другой раз, - ответил Кейк. 

- Ладно, - кивнул Кла, и Кейк сам выбрал десерты. И снова Кла сам все оплатил. Кейк был против, но Кла уговорил его. 

После они пошли к машине Кла. 

- Куда идем? - спросил Кейк. 

- Давай найдем место, где можно спокойно посидеть, - ответил Кла, думая, что сейчас будет тяжело найти где-нибудь место из-за ограничений по ковиду. 

Сев в машину, они сразу же сняли маски. 

- Давай руки, - сказал Кла. Кейк растерянно протянул ему ладони, и Кла брызнул на них санитайзером. Кейк тут же улыбнулся. 

- Спасибо, - сказал он. 

- Обязательно дезинфицируй руки, - сказал Кейк. 

- Ты давно занимаешься музыкой? - спросил Кла, дотрагиваясь до ладоней Кейка. 

- Как тебе? Немного шершавые, да? - спросил Кейк, рассмеявшись. 

Кла посмотрел на него и взял его руку в свои, осторожно водя по ладони пальцами. Кейк тут же ощутил будто разряд тока прошел по всему его телу. Кла не собирался отпускать его руки, и Кейк чувствовал тепло и волнение одновременно. 

- Нет, твои руки очень мягкие, - сказал Кла тихо, нежно жав его ладонь напоследок, прежде чем отпустить. Кейк тут же положил руки на колени, чувствуя сильное смущение. Кла заметил, что он сильно покраснел. Он улыбнулся, глядя на него. 

- Пристегнись. Или ты ждешь, когда я это сделаю? - спросил Кла, и Кейк тут же рванулся пристегиваться. Кла внимательно наблюдал за ним, после чего издал тихий смешок и выехал с парковки. 

В машине играла тихая музыка. Пианино, без слов.

- Пи'Кла, ты любишь инструментальную музыку? - спросил Кейк. 

- Это зависит от настроения. Сегодня ты со мной, поэтому захотелось послушать такую музыку. На самом деле я очень хочу услышать, как ты играешь на пианино, с того самого момента, как ты играл в live. Но я понимаю, что это не просто будет сделать, - сказал Кла. 

- А бы хотел услышать, как ты играешь на гитаре, Пи'Кла, - ответил Кейк.

- Тогда нам надо и правда поехать ко мне, - заметил Кла. 

- Хорошо. Тогда я смогу посмотреть твою коллекцию комиксов и послушать, как ты играешь на гитаре, - с улыбкой ответил Кейк. Кла повернулся и посмотрел на него. 

- А ты всегда так быстро соглашаешься, когда кто-то зовет тебя к себе? Не боишься, что произойдет что-нибудь плохое? - спросил Кла, беспокоясь за Кейка. 

- Нет, вовсе нет. Просто я доверяю тебе, - спокойно ответил тот. 

- И как ты можешь быть уверенным в том, что я хороший человек? - снова спросил Кла. 

- Если бы ты был плохим человеком, Пун и Гэм точно не разрешили бы мне видеться с тобой. Кроме того, я уверен в своих чувствах, - с улыбкой добавил Кейк.

И хотя некоторые считали Кейка чересчур наивным и даже глупым, он был очень проницателен в том, что касалось выбора круга общения. 

- Спасибо за доверие, - сказал Кла, подъезжая к скверу возле университета ХХ.

- Ты бывал тут раньше, Кла? - спросил Кейк, выходя из машины. 

- Может, два или три раза с Пуном, когда он встречался тут с Гэмом, - ответил Кла. Кейк кивнул и начал расспрашивать его о его университете и о том, как далеко Кла приходится ездить. Он понял, что их университеты расположены очень далеко друг от друга. 

- А я часто тут бывал до пандемии. Тут всегда было много людей, но сейчас так спокойно, почти никого нет, - сказал Кейк, глядя на нескольких людей, которые катались на велосипедах или бегали по дорожкам. Народу и правда было мало для такого часа. 

- Ситуация в мире меняется, и все, что нам остается, лишь привыкнуть к ней. Как насчет найти место посидеть? - предложил Кла, помогая Кейку нести сумку со снеками и водой. Они нашли тихий и прохладный уголок возле озера и сняли маски, наслаждаясь свежим воздухом.  

Кейк вытащил снеки, которые купил, и начал есть, посматривая по сторонам.

- Голодный? - спросил Кла.

- Нет, просто захотелось булочку, - ответил Кейк с улыбкой, и Кла мягко рассмеялся. 

Легкий ветерок дул, неся с собой прохладу. Кла достал телефон и мельком посмотрел на экран. Он открыл уведомления и увидел, что Пун опубликовал их фото в фейсбуке и отметил Кла и Кейка тегами. 

Он быстро просмотрел уведомления и увидел, что многие люди начали комментировать эту запись. 

Пун добавил фото с @Кла и @Кейк. Наконец-то вы встретились. 

Кла зашел в твиттер и увидел, что тег с ним и Кейком снова занял первое место в трендах. Кто-то сделал скриншот с записи Пуна и разместил в твиттере. Теперь все знали, что Кла и Кейк встретились. 

- Мы снова в трендах твиттера, - сказал Кла, показывая экран своего телефона Кейку. Кейк посмотрел на него и улыбнулся. Не было заметно, что он смутился или занервничал. 

- Хмм, да точно. Мой телефон разрывается от уведомлений, - сказал Кейк, который чувствовал вибрацию телефона, но не доставал его из кармана, так как общался с Кла. 

- Сегодня ко мне подходили старшекурсники. Они сказали, что смотрят мои трансляции и спрашивали, встретились ли мы с тобой вживую или нет, - рассказал Кейк. 

- И что ты ответил? - поинтересовался Кла. 

- То, что я говорил с тобой онлайн вечером, - прямо ответил Кейк, и Кла довольно улыбнулся. похоже, Кейк снова сделал их популярными, сам того не осознавая. 

- А... кто-нибудь говорил с тобой плохо? Невежливо? Из-за этого? - спросил Кла. 

- Нет, ничего такого. Почему это кто-то должен говорить со мной плохо? - спросил Кейк с искренним удивлением. 

- Нет, нет, я вовсе не про это. Просто хотел знать, что никто не обижает тебя, - быстро сказал Кла. Он не хотел говорить Кейку, что недавно обнаружил неприятные посты про Кейка. Кла специально залогинился в твиттере и нашел неизвестный аккаунт, который, казалось, только и был создан с целью писать гадости про Кейка. Кла не знал, видел все это Кейк или нет, и поэтому решил аккуратно расспросить его. 

- Нет, ничего такого, - с улыбкой заверил его Кейк. 

- Если такая ситуация возникнет, просто сразу скажи мне, я все улажу, - серьезно сказал Кла. 

- Пи'Кла, ты учишься в другом университете, который далеко от моего, как ты сможешь уладить такой вопрос? - со смехом заметил Кейк. 

- Поверь, я смогу, - серьезно повторил Кла, и Кейк замолчал, глядя ему в глаза, а потом улыбнулся. 

- Спасибо, Пи'Кла, не нужно ни о чем беспокоиться, я сам справлюсь, - ответил Кейк, и кла кивнул.

- Как думаешь, может хватит уже общаться в live? - спросил Кла, и Кейк бросил на него растерянный взгляд.

- Пи'Кла, ты больше не хочешь разговаривать со мной в трансляции? - спросил Кейк немного расстроенным голосом. 

- Я не это имел ввиду. Мы можем разговаривать в лайн, например. Можем делать видеозвонки, но всем вовсе необязательно знать, что мы общаемся. Но если ты хочешь, мы можем и дальше продолжить наши трансляции. Просто не думаю,ч то стоит теперь делать это часто. Хорошо? - сказал Кла, надеясь, что Кейк поймет, что именно он имеет ввиду. 

- Да, понимаю. К тому же, толку от таких трансляций никакого. Когда мы общаемся, то не успеваем читать комменты, и подписчики наверняка расстраиваются, - рассмеялся Кейк. Глядя, как он смеется, Кла подумал, что никто точно не расстраивается, когда они болтают в live, даже если они не читают комментарии вслух. 

Кла и Кейк поболтали еще немного. Сначала Кейк боялся, что он будет смущен и напряжен, встретившись с Кла. Но, напротив, он никогда не чувствовал себя настолько уверенно и спокойно, как в его присутствии. Они говорили и говорили, пока не начало темнеть.

- Пошли, отвезу тебя в общагу, - сказал Кла, понимая, что уже поздно, и Кейку пора домой. Хотя он поймал себя на мысли, что готов говорить с ним тут вечно. Кейк взял свою сумку и поднялся на ноги. 

- Есть хочешь? - с улыбкой спросил Кла. Кейк лишь покачал головой.

- Нет, - ответил он. 

Они вернулись к машине Кла, и тот отвез Кейка к общежитию.

- Спасибо, что пригласил. Я так рад увидеть тебя, Пи'Кла, - искренне сказал Кейк.

- И я очень рад встретиться с тобой, Кейк, - с теплой улыбкой ответил Кла. Кейк отстегнул ремень, но не открыл дверь, повернувшись к Кла. 

- Мы же еще увидимся? - спросил он взволнованно. Кейк очень хотел,чтобы это произошло. Но они учились в разных университетах на большом расстоянии друг от друга. 

- Ты, что, забыл? Ты еще должен посмотреть мои комиксы и послушать, как я играю на гитаре, - сказал Кла, и Кейк улыбнулся. 

- Пи'Кла, ты и правда пригласишь меня к себе? - спросил Кейк. 

- А ты... не хочешь?... - спросил Кла. 

- Очень хочу, но боюсь побеспокоить тебя, - задумчиво признался Кейк, вспомнив, что Кла работал удаленно. 

- Ты не помешаешь. Если у тебя есть время, и ты хочешь поехать, просто позвони мне, и я за тобой приеду, - сказал Кла, и Кейк кивнул.

- Ладно, - сказал он, в глубине души желая встретиться с Кла снова. 

- Я пошел тогда. Увидимся, Пи'Кла, - сказал Кейк, радостный, что Кла тоже хочет их встречи. Кейк вылез из машины, но прежде чем закрыть дверь, снова посмотрел на Кла. 

- Когда доберешься до дома, напиши мне, Пи'Кла, - сказал Кейк, зная, что Кла далеко до дома. 

- Ладно, - ответил тот, и Кейк снова ему улыбнулся. 

После того, как Кейк зашел к себе, он посмотрел на часы и понял, что они добирались почти час.

Кейк сходил в душ, переоделся и начал читать комментарии, которые были под постом Пуна в фейсбуке. Кейк ждал сообщения Кла. 

Кла спрашивал Кейка о том, не подходил ли кто-то к нему с негативным настроем. С недавних пор Кейк очень придирчиво относился ко всем комментариям и постам, поэтому, конечно знал обо всем, что писали про него. Он решил игнорировать все те гадости, которые там были, считая, что этот аккаунт создан завистливым человеком, так как его критика была необоснованной. Поэтому Кейк не принимал все эти анонимные оскорбления близко к сердцу. И он не хотел, чтобы Кла беспокоился из-за этого, поэтому предпочел просто не говорить ему о том, что знает. 

Кла Я уже приехал. Сейчас пойду в душ.  

Кейк Спасибо тебе за сегодня, Пи'Кла. 

Кла И тебе спасибо, Кейк.

Кейк Спокойной ночи, Пи'Кла. Надеюсь, скоро увидимся снова. 

Кла Спокойной ночи, Кейк. Конечно, увидимся. 

Кейк смотрел на сообщение Кла и улыбался. Он посидел с телефон еще немного, а потом начал готовиться ко сну, продолжая улыбаться и думать о Кла. 

************************************

Ведь Кейк так и не понял, что именно Кла создал все эти тренды, чтобы быть ближе к Кейку и стать его парнем.* - ШТА?!!! вотэтоповорот. нет, что я только что перевела?... хм.. гм... угу... ага. как-то так, товарищи... а я говорила, Кла совсем не прост....

- У меня вся серия комиксов о Конане дома, - сказал Кла с улыбкой, и Кейк обернулся, глядя на него с искренним восторгом. * - дада, а еще котята и сладкая вата, идем, мальчик, не бойся... 

Он признавал, что, возможно, со стороны это и выглядит, как попытка затащить Кейка к себе домой, но на самом деле намерения у Кла были самые добрые.* - да ладно, Кла, продолжай... мы все во внимании...

Кейк замер и обернулся, растеряно глядя на Кла.* )))) так, Кла, притормози, не пугай малыша....