Глава 8

На телефон пришло уведомление IG. Кла в это время сидел, смотрел телевизор и выпивал вместе с Бии Пуном. Он быстро подошел к своему телефону и посмотрел на экран, увидев, что Кейк начал трансляцию live.  

- Пойду покурю, - сказал Кла, забирая с собой телефон и выходя во двор дома Би. Он подошел к рекреационной зоне и сел на один из стульев, нажав "присоединиться".

Он подумал, что сегодня не будет ничего комментировать, а просто понаблюдает за ним, подмечая все, что сможет увидеть. Кейк просто общался с подписчиками, которые комментировали его трансляцию. Кла заметил, что Кейк уже выглядит более расслабленным, чем в первый раз. Тогда он был сильно напряжен, но с каждым днем общался с аудиторией все более непринужденно.

- Хотите посмотреть, как я делаю десерты? Да? Хорошо, - ответил Кейк подписчику, который предложил ему провести live за готовкой. Поклонники хотели видеть, как он ведет себя, когда занят выпечкой. 

- Как раз завтра я собирался сделать печенье. Кто хочет посмотреть, как я буду это делать? - взволнованно спросил Кейк, и Кла не удержался от улыбки, наблюдая за ним. Кейк снова не осознавал насколько он очарователен сейчас. 

Когда случилось так, что что любая улыбка или жест Кейка стали для Кла невероятными милыми? Даже несмотря на то, что они общались только в live. Никогда он не испытывал таких эмоций по отношению к кому-то. 

" Если ты будешь печь, то дашь попробовать Кла? А ты, Кла, съешь то, что приготовит Кейк?" - спросил кто-то в комментариях, и Кейк прочитал это сообщение вслух и неуверенно покачал головой. 

- Я сделаю с минимальным содержанием сахара. Надеюсь, Кла понравится, - сказал Кейк, и Кла довольно улыбнулся тому, что Кейк помнил о его вкусах.  

"Спроси об этом у Пи'Кла, Нонг'Кейк", - написал кто-то. 

- Да? А, что, Кла здесь? - тут же спросил Кейк, увидев этот комментарий. Многие тут же сказали, что Кла тоже присоединился к трансляции. 

- Пи'Кла, ты тут? - спросил Кейк, и Кла тут же улыбнулся, когда услышал, как Кейк произносит его имя. Но он не стал ничего писать, продолжая наблюдать. 

- А как можно узнать, кто присоединился к трансляции? - спросил Кейк, который еще не особо разбирался в технических возможностях режима live. Поклонники тут же принялись объяснять в комментариях, как это сделать. Кейк попробовал сделать так, как они советовали и нашел имя Кла в списке подключившихся к трансляции. Тот наблюдал за ним с нарастающим волнением.

- А, вот нашел. Пи'Кла тут. Почему ты не отвечаешь мне? - обиженно и громко спросил Кейк, и поклонники сразу же начали обсуждать его слова. Они начали просить Кла ответить Кейку. Но Кла этого не делал. 

Он хотел посмотреть, что Кейк предпримет дальше. 

- Кла, поговори со мной, - тихо попросил Кейк, и Кла почувствовал, как поджались пальцы у него на ногах от звука этого мягкого вкрадчивого голоса. Он уже был готов написать скорей комментарий Кейку, но решил этого не делать и посмотреть, что будет дальше. 

Поклонники возмущались и писали в комментариях, что он слишком жесток к своему Нонгу. 

- Кла, наверное, занят проектом, - сказал Кейк, вспомнив, что тот рассказывал об этом. 

- Ты можешь поучаствовать в трансляции со мной, как закончишь? - растеряно спросил Кейк. Кла рассмеялся. Тут же посыпались комментарии. Подписчики просили Кла выйти на связь с Кейком. Но Кла продолжал хранить молчание и ничем не выдавал свое присутствие. Кейк выглядел очень расстроенным. В это время на экране появился Пун. Кейк пригласил его принять участие в его live, и Пун согласился.

- Что скажешь Пун? - поприветствовал друга Кейк. 

- Кла, прекрати изводить парня, - сказал Пун, и Кла вдруг увидел себя на экране. Это были его фото, сделанные тайком только что. На них он смотрел трансляцию Кейка. 

- Ой, Пи'Кла, - удивленно воскликнул Кейк, увидев Кла на фото с сигаретой в руке. 

- Пун, - позвал Кла Пуна глубоким голосом и убрал сигарету ото рта. Он нагнулся, прячась под стол, лишь махнув рукой, прогоняя своего друга с камерой, не разрешая ему фотографировать. 

- Ты, сволочь, смотришь трансляцию Кейка и не отвечаешь ему, - сказал Пун, внимательно смотря на Кла сквозь экран трансляции. Кла покачал головой, и Пун убрал камеру от него. 

- Как он смеет так себя вести? Сидит тут, смотрит live, но не отвечает, - сказал Пун Кейку, который сидел с совершенно растерянным выражением лица. 

- Почему ты меня дразнишь? - дрожащим голосом спросил Кейк. 

- Сейчас спросим, - смеясь, сказал Пун. 

- Пун, выходи из трансляции Кейка. Я сам буду участвовать, - сказал Кла, и Кейк услышал его слова. 

- Оу, смотри, он хочет выйти с тобой в live, Кейк, - язвительно сказал Пун. 

- Я выкину тебя из проекта, - сказал Кла спокойным голосом. На самом деле он лишь угрожал Пуну, но не собирался делать ничего такого со своим другом.

- Мне жаль Кейка. Ты ведь просто издеваешься над ним, так? - поинтересовался Пун. 

"Мое дело", - написал Кла в сообщениях, и в это время Кейк прислал ему приглашение в live. Кла тут же принял это приглашение. 

- Минутку, Кейк, - сказал Кла, положив телефон на стол. Он затушил сигарету и выкинул ее, прежде чем выйти в live Кейка. Его волосы были немного взлохмачены, так как он находился на улице и вспотел от жары. 

Подписчики тут же разразились восторженными комментариями и написали, что так Кла похож на какого-нибудь супергероя. 

- В смысле? - спросил Кла. Пун сел на стул напротив и уставился на Кла, не собираясь никуда уходить. Он так и не вышел из трансляции Кейка. Кла бросил быстрый взгляд на Би, который вышел посмотреть, что происходит, но ничего не стал говорить.

- Кла, почему не отвечал мне? - спросил Кейк. 

- Был немного занят, - ответил Кла, и Пун тут же издал тихий смешок, тут же получив ногой под столом от Кла. Пинок вышел сильным, и Пун невольно вскрикнул.  

- Оу, а я думал, ты не хочешь больше со мной общаться, - с улыбкой заметил Кейк. Мрачное, обеспокоенное выражение лица исчезло без следа. 

- На самом деле тяжело с тобой общаться из-за большого количества фанатов, которые постоянно комментируют каждое слово. Они, наверное, и тебя утомили, - заметил Кла, но поклонники тут же начали возмущаться, что это неправда, и они совсем не мешают. 

- Иногда меня пугает количество людей в live, но ничего, это весело, - сказал Кейк. В это время кто-то в комментариях напомнил про печенье, которое Кейк обещал сделать для Кла. 

- Да, Пи'Кла, я собираюсь сделать миндальное печенье завтра. Ты будешь такое? - спросил Кейк. 

- А ты отправишь его мне? - уточнил Кла. 

- Да, сделаю дома и для тебя тоже. И отправлю, - сказал Кейк, очаровательно улыбнувшись так, что стали видны ямочки на щеках. 

- Это замечательно. Отправь, пожалуйста, - ответил Кла, и Кейк улыбнулся шире.

- Хорошо, завтра я проведу трансляцию и приготовлю миндальное печенье, - быстро проговорил Кейк. 

- Отлично, - откликнулся Кла. 

- А где ты сейчас? Уже закончил работу над проектом? - спросил Кейк, так как сам видел Пуна и ему показалось странным, как тот себя вел. 

- Я сейчас в доме Би, моего друга. Еще немного осталось, скоро закончим, - ответил Кла. 

- Уже поздно. Останетесь все там? - продолжал расспрашивать Кейк. 

- Да, - ответил Кла, и повисла пауза. Кейк чуть поджал губы, явно не зная, о чем еще можно поговорить с Кла.

- И сколько вас? - спросил он, так как знал, что среди друзей Кла были и девушки. Кла чуть улыбнулся уголком губ. 

- Давай быстрее, - прозвучал голос Пуна, и он снова получил пинок по ноге. 

- Кейк, Кла пинается! - громко завопил Пун. 

- Пи'Кла, не пинай Пуна, - со смехом сказал Кейк.

- Никого я не пинаю, - коротко откликнулся Кла.

- Нет, я просто хотел сказать...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, - раздался возмущенный голос Пуна. (прим. переводчика количество а сохранено авторское*))) 

- Оу, Кейк, тебе меня совсем не жалко! - издал еще один громкий вскрик Пун. Кла сидел и улыбался с невинным видом. В комментариях поклонники веселились от души, посылая хохочущие смайлики. 

- Кейк, не будем тебя отвлекать, ты, наверное, хочешь поговорить с кем-нибудь еще в своей трансляции и почитать комментарии,  - сказал Кла, так как он хотел, чтобы Кейк не чувствовал себя напряженно из-за Пуна. Хотя Кейк никогда и не читал много комментариев, так как не успевал следить за ними. 

- Тогда, - начал говорить Кейк. 

- Мы прощаемся и выходим из live, - с улыбкой помахала рукой всем поклонникам Кейка Кла. Кейк неуверенно кивнул, и Кла вышел из его трансляции одновременно вместе с Пуном. Кла хотел оградить Кейка от неуместных шуток своего друга. 

- Мне кажется, у него к тебе чувства. Иначе он бы не вел себя так в live и не приглашал бы тебя участвовать, - сказал Пун. 

- Он может относиться ко мне, как к старшему брату, - ответил Кла, наблюдая за Кейком, который читал комментарии и отвечал на вопросы подписчиков, болтая на разные темы. 

- А если Кейк и правда запал на тебя и думает о тебе не как о брате? - спросил Пун, с интересом ожидая его ответа.

- Что я могу в таком случае? Нельзя заставить кого-то полюбить силой, - спокойно сказал Кла. Это действительно было так, и если Кейк не ответит ему взаимностью, то Кла ничего не сможет сделать. Но сейчас он был готов сделать все возможное, чтобы Кейк обратил на него внимание. И если все закончится так, что Кейк не полюбит его, то Кла готов отступить.

- Но я уверен, что все у тебя получится. Верь моему чутью, - с улыбкой сказал Пун, вставая с места.

- Я в душ, перед тем как ложиться, - сказал Кла, и Пун пошел следом за ним в дом Би. Кла сходил в душ и переоделся в комнате Би. 

Кейк Я закончил live 

Пришло сообщение на телефон Кла с IG. Он тут же взял свой телефон и вышел вместе с ним на балкон, чтобы позвонить Кейку.

- Да, Пи'Кла, - раздался знакомый голос.

- Закончил трансляцию только что, да? - спросил Кла, хотя прекрасно знал, что это так, потому что даже в душ брал с собой телефон, чтобы слушать голос Кейка.  

- Да, - ответил Кейк. 

- Во сколько у тебя трансляция завтра? - спросил Кла.

- Днем. Мне надо будет заказать продукты, которых не хватает для выпечки, - сказал Кейк. Все время карантина он пользовался доставкой, это было удобно. 

- Хорошо, что тебе не надо выходить. Так минимален риск заразиться, - заметил Кла. 

- Кла, ты будешь смотреть мою трансляцию? - с любопытством поинтересовался Кейк. 

- На самом деле не уверен, что смогу по времени. А почему спрашиваешь? Хочешь, чтобы я посмотрел? - мягко спросил Кла, и Кейк помолчал какое-то время.

- Если будет время, заходи. Но я немного нервничаю, - сказал Кейк. 

- Не спеши и веди себя как обычно. Все получится, - подбодрил его Кла. 

- Не пойми меня неправильно, даже если я не присоединюсь к твоей трансляции, это не значит, что мне все равно. К тому же, мы всегда может пообщаться вот так и без live, - добавил Кла.

- Да, ты прав, - повеселевшим голосом ответил Кейк. Кла был рад, что Кейк понял, что именно он имел ввиду. 

- Кла, ты куришь? - вдруг тихо поинтересовался Кейк. Он видел Кла с сигаретой в руке, когда Пун сфотографировал его.  

- Да, но не много, - честно ответил Кла. 

- .... - что-то произнес Кейк, но это было слишком тихо, и Кла не разобрал слов. ) 

- Что ты сказал, Кейк? Я не услышал, - сказал Кла.

- Я... да нет, ничего, - пробормотал тот. Но Кла совершенно точно знал, что Кейк говорил про него. 

- Скажи громче. Не бойся, - мягко сказал он. Кейк помолчал какое-то время, а потом все же заговорил. 

- Ну... я хотел сказать, что курить вредно для здоровья. Кла, тебе лучше бросить. Пожалуйста, - сказал Кейк тихо. 

- Но это зависит от тебя, ведь курить или нет - личное дело каждого. Я просто дал совет, - быстро добавил Кейк. Он не хотел, чтобы Кла подумал, будто он раздает ему указания, как себя вести, когда они едва знакомы. Но несмотря на это Кейк переживал за Кла, он успел сблизиться  с ним за столь короткое время. 

- Ты и правда хочешь, чтобы я бросил курить? - спросил Кла. 

- Пи'Кла, это ты так сказал. А я просто дал совет, - напомнил Кейк, чувствуя себя виноватым в том, что так сказал Кла, вмешавшись в его личные дела. 

- Если ты хочешь, чтобы я бросил, я постараюсь. Вот ты же, к примеру, не куришь совсем, так? Бросить совсем, может, и не смогу, но попытаюсь уменьшить количество сигарет в день, хорошо? - спросил Кла.  

- Хорошо, - откликнулся Кейк звонким голосом. Кла тут же улыбнулся. 

- А когда ты поедешь обратно к себе? Или ы останешься у друга до тех пор, пока не закончишь проект? - поинтересовался Кейк. 

- Завтра поеду домой. Мы почти все закончили, осталось лишь сделать заключение, - ответил Кла. Они поговорили еще немного, прежде чем в комнату зашли Пун и Би. Кла увидел их зза стеклом балконной двери.

- Нонг'Кейк, иди отдыхать. Завтра буду ждать, когда ты приготовишь десерт, - сказал Кла.  

- Да, спокойной ночи, Пи'Кла, - послушно ответил Кейк, хотя и хотел бы еще говорить и говорить с Кла. Но не знал, приемлемо ли будет сказать об этом. Кейк отключился, и Кла вернулся в комнату к друзьям. 

- Мой друг стал зависать по телефону, - заметил Би, а Кла лишь улыбнулся уголком губ. Би не стал больше ничего говорить. Кла и сам понимал свои чувства. Понимал и принимал их. 

Кла отправился спать. 

***

- Я не стал у него спрашивать. Не стал, потому что решил, что будет лучше увидеться, когда я вернусь в университет, - сказал Кейк своему брату, и Тим кивнул. 

- Эй, чего нос повесил? Ты расстроился? - спросил Тим. 

- Пи'Кла... он такой... умный. С ним можно поговорить на любую тему. Он разбирается в компьютерных играх и многом другом, - сказал Кейк, и глаза его сияли. 

- И фигура у него что надо, - подсказал Тим со смешком. 

- Ты прям весь светишься, - добавил он. 

Кейк тут же подбежал к зеркалу посмотреть на свое отражение. Тим рассмеялся, глядя на старшего брата. 

- Так это хорошо или плохо? Испытывать такие эмоции? - спросил Кейк. 

- Я не могу сказать, это ты должен решить сам, - с улыбкой заметил Тим, и кейк бросил на него растерянный взгляд. 

- Тим, ты мой младший брат, а ведешь себя так, будто ты старше, и все уже обо всем знаешь, - немного раздраженно ответил Кейк. Младший разговаривал с ним так, словно знал чего-то, о чем еще не знал сам Кейк. Тим рассмеялся, увидев выражение лица старшего брата.

- Ладно - забыли. Собираешь спать тут? - спросил Кейк, видя, что Тим забрался в его кровать под одеяло.

- Угу. Можно с тобой сегодня? Мне ужасно лень идти к себе, - сказал Тим. Кейк кивнул, но заставил его подняться и выключить свет. После чего братья устроились спать на кровати Кейка. 

***

Кла вернулся домой в первой половине следующего дня. Он сразу же сел за работу, которую нужно было закончить.

В это время зазвонил его телефон, и Кла тут же ответил на вызов, лишь бросив взгляд на экран и увидев номер своего брата.

- Что случилось? - сразу же спросил Кла у своего младшего брата. У него было двое младших  - Конг и Гейл, двойняшки, брат и сестра, которые учились в старшей школе в провинции Бан Кет Конг.

- Чем занимаешься? - спросил его Конг. 

- Сижу и работаю с видео. А вы с Гейл помогаете отцу? - серьезным тоном спросил Кла. Он не мог поехать домой и очень волновался за родных. Но он надеялся, что брат и сестра помогают родителям присматривать за курортом. Конг еще должен был помогать отцу на жемчужной ферме.

- Помогаем, конечно. Сейчас я на обеде, - ответил Конг. 

- Молодцы. Как там вообще дела? - Кла интересовало, как идут дела с бизнесом.

- На курорте все тихо, как всегда. Папа и я сделали, как ты сказал. Кафе работает на доставку, мы делаем роллы сейчас и доставляем по всей провинции, начали делать доставку по заказам онлайн. Хватает, чтобы платить зарплату рабочим. Некоторые из них теперь помогают на ферме, это прибыльней. чем курорт сейчас, - рассказал Конг о делах дома. 

- Как насчет экспорта жемчуга? - продолжал расспрашивать Кла. 

- Сейчас ведем переговоры с китайской стороной, договариваемся о поставках. Как что-нибудь будет новое, я сразу тебе расскажу, - сказал Конг. Во время ковида у них появилась особая стратегия продаж для зарубежных партнеров.

- Да, и если что-то срочное, сразу же звони,- строго произнес Кла. На самом деле он испытал облегчение, узнав, что дома все более менее спокойно, и его брат с сестрой ни в чем не нуждаются. Они помогали родителям, хотя и учились еще в школе.

- Вообще-то я звонил не о работе с тобой поговорить, - сказал Конг. 

- А зачем тогда? - поинтересовался Кла. 

- Хотел расспросить тебя о парне по имени Кейк. Я видел ваши совместные трансляции, - сказал Конг со смешком. 

- Ладно, давай заканчивать у меня еще много работы, - быстро проговорил Кла, отключаясь. Но буквально пару секунд спустя телефон снова настойчиво зазвонил. Его брат не собирался сдаваться так просто. Кла пришлось ответить. 

- Оу, Пи'Кла, ты чего такой злой? Не хочешь поделиться новостями с братом и сестрой? - проворчал Конг. Но тут же рассмеялся. Он понимал, что старший брат просто дразнит его. 

- Хочешь, чтобы я показал, каким злым я могу быть на самом деле? - спросил Кла. Брат издал странный звук, но Кла не разобрал слов. Он понял, что тот смеется.  

- Просто хотел узнать от тебя. Ты знаешь, что отец тоже видел этот live? Он спросил у меня, что это все значит. Ну а я решил узнать у тебя для начала, - ответил, и Кла невольно рассмеялся следом, представив отца, который смотрит его с Кейком трансляцию. У того едва ли хватало время новости почитать, не говоря уже о чем-то другом. Если смотрел отец, значит и мать тоже видела. 

Кла помолчал какое-то время. Его родителям было не свойственно вмешиваться в его личную жизнь. 

- Мам, что ты хотела узнать? Спрашивай. Я знаю, что ты слушаешь. Вернее, я знаю, что и ты, и отец слушаете, - сказал Кла. Он понял, что мать попросила Конга позвонить, чтобы он все выведал у Кла на громкой связи, а мать и отец послушали. 

- Старшенький, который всегда все знает про всех, - прозвучал голос матери Кла. Тот улыбнулся, осознав, что был прав. 

- Мам, когда ты хочешь узнать что-то обо мне, ты всегда спрашиваешь сначала у Конга или Гейл, - сказал Кла, услышав смех отца. 

- Я бы не хотела быть слишком навязчивой, - заметила мать Кла.  

- Так что тебе интересно? Просто спроси, и я отвечу, - предложил Кла. Как раз в это время пришло уведомление, что Кейк начал прямую трансляцию. Но Кла не торопился присоединяться, сначала нужно было все решить с семьей. 

- Этот мальчик, с которым ты общаешься в прямом эфире, он кто? - осторожно спросила мама.

- Это друг Пуна. Они вместе выросли, - честно ответил Кла.

- А, Пун, твой друг. Он младше тебя на год, да? - громко спросила мать. Пуна его семья хорошо знала. Он часто приезжал в провинцию к Кла на каникулы.

- Да. Его зовут Кейк, - продолжал рассказывать Кла. 

- Так как же вы с ним познакомились? Я не замечала, чтобы ты часто заходил в интернет. Если это не касается музыки, то ты не будешь смотреть соцсети, - сказала мама Кла, так как хорошо знала своего сына.

- Мама, что ты думаешь по этому поводу? - раздался другой женский голос. Гейл тоже слушала их разговор.

- Кла... мне кажется... или тебе нравится этот мальчик? - прямо спросила мать. И даже  если это так, его семья могла принять это, так как была вполне современной. 

- Да, очень нравится.