•Камин•

В пестроте багряного камина,
Трещала ветвь и язык огня
Беседовал со мной неторопливо
И ласкал своим теплом меня.

Ночь. Как смоль она черна.
Моя лампада тускло светит.
Так хорошо мне возле очага,
Что засну я где-то на рассвете.

Мне блаженство хочется продлить,
Посидеть в кресле, внимая огню.
Мне с ним много надо обсудить,
Так что ночь я совсем не тороплю.

Пламени ночной язык, точно песий,
Ластится у моих уставших ног.
И все мои мысли, как амброзии,
Он на время с меня слизать смог.

Камин - добродетель моей души, мой друг.
Не скучай, если я вдруг усну, не скучай.
Вскоре тебя снова с любовью разожгут.
Будем вместе ночь приглашать на чай.

•Glen Hansard - Falling Slowly