Стихотворение/ Poem. 2

Вдохновилась песней: Voilà (Live)
Исполнитель: André Rieu, Johann Strauss Orchestra & Emma Kok

_______________

Маяк мечты.
Я несу её в сердце, как птицу в ладонях,
Где-то там, где не слышен назойливый шум.
Эта цель не живет в кабинетах и звонах,
Ей не нужно судов, золотых или сумм.

В ней нет пепла, которым грехи прикрывают,
Только искренность взгляда, и ясность, и зов.
Та мечта - мой маяк, где обиды растают,
В ней - мой дом, мой ответ и отсутствие слов.

__________________

Dream Lighthouse.
I carry it in my heart like a bird in my palms,
Somewhere where the intrusive noise cannot be heard.
This goal doesn't live in offices and bells,
It doesn't need courts, gold, or sums.

It has no ashes with which sins are covered,
Only the sincerity of a gaze, and clarity, and a call.
That dream is my beacon, where grievances melt away,
It is my home, my answer, and the absence of words.