глава 27

ГЛАВА 27. Когда память возвращается

Бора дышала неровно.

Её плечи всё ещё вздрагивали, но слёзы уже не лились так отчаянно. Чимин всё ещё обнимал её, осторожно, будто боялся, что она снова исчезнет, если отпустит.

— Всё... — тихо сказал он. — Ты здесь. Ты жива.

Постепенно дыхание Боры стало ровнее.

Она медленно отстранилась.

И только теперь впервые по-настоящему посмотрела на них.

Сначала — на Чимина.
Его лицо было слишком знакомым... и слишком родным, чтобы быть случайным.

Потом — на Тэхёна у окна.
В его глазах было столько боли и вины, что сердце Боры болезненно сжалось.

И наконец — на Чонгука.
Он стоял чуть в стороне, но смотрел так, будто держал её взглядом, не позволяя упасть.

— Вы... — её голос был хриплым. — Вы правда здесь?..

— Да, — сразу ответил Чонгук. — Мы рядом.

Бора сглотнула.

— Тогда это не сон...

В палате повисла тишина.

— Я видела её, — вдруг сказала Бора. — Мою маму.

Все трое напряглись.

— Она говорила со мной, — продолжила она. — Я вспомнила... дом. Сад.
И тот день.

Голос дрогнул.

— Я вспомнила, как меня забрали.

Чимин снова взял её за руку.

— Ты не обязана говорить, если тяжело, — мягко сказал он.

— Нет, — Бора покачала головой. — Я должна знать.

Она подняла глаза на Тэхёна.

— Что случилось с моей мамой?

Тэхён медленно подошёл ближе. Его голос был тихим, но честным.

— Её отравили, Бора.

Слова упали тяжело.

— В день твоего рождения, — добавил он. — Это была атака на нашу семью.

Бора закрыла глаза.

Слёзы снова выступили, но теперь они были тихими.

— Она сказала... — прошептала Бора, — что всегда была рядом.

Чонгук сделал шаг вперёд.

— И это правда, — сказал он. — Она жила в нас. В тебе.

Бора медленно открыла глаза.

— Значит... — она глубоко вдохнула, — всё, что я чувствовала... пустоту, тоску... это была она?

Никто не ответил сразу.

Ответ был очевиден.

— Почему вы не нашли меня раньше? — тихо спросила она.

Чимин опустил голову.

— Мы искали, — сказал он. — Каждый день.
Но ты была слишком хорошо спрятана.

Бора горько усмехнулась.

— Меня вырастили, чтобы я убила вас.

Эта фраза повисла в воздухе, как удар.

— Но я не смогла, — продолжила она. — Даже не зная, кто вы... я не смогла.

Тэхён посмотрел на неё с болью.

— Потому что кровь помнит, — сказал он. — Даже когда разум забывает.

Бора сжала простыню.

— Я не знаю, как теперь жить... — прошептала она. — Я потеряла мать дважды.
И себя — тоже.

Чонгук осторожно подошёл ближе.

— Тогда мы будем рядом, — сказал он. — Не как мафия. Не как клан.
Как семья.

Бора долго смотрела на него.

А потом тихо сказала:

— Мне страшно.

Чимин сжал её руку.

— Нам тоже, — признался он. — Но мы справимся. Вместе.

Финал главы

За окном солнце поднималось над Пусаном.

Бора была ранена.
Сломана.
Но больше — не одна.

И впервые за долгие годы она позволила себе поверить, что впереди может быть не только боль.