Глава 4
Что делать, мой враг думает, что мы с соседом по комнате исполнили «Полет шмеля»?
Сяо Нянь продолжал смотреть на свою партитуру, он явно утомился от всей этой пустой шумихи (в оригинале - ошпарить кипятком мертвую свинью). Заметив отрешенность своего соседа, Вэй Ру Сун решил перевести тему и сделал вид, что рассматривает мелкие значки, похожие то ли на ростки фасоли, то ли на головастиков, на партитуре в руках Сяо Няня.
- Что это?.. Э... «Полет Шмеля»?... Ух ты! Я тоже могу сыграть эту пьесу!
Вэй Ру Сун очень хотел произвести впечатление на Сяо Няня.
- У меня высшая оценка, - Сяо Нянь равнодушно посмотрел в щенячьи глазки Вэй Ру Суна. - Думаю, исполнить это на ближайшем концерте. Вот решил посмотреть.
- Э-э-э, да?! Круто! - Вэй Ру Сун был потрясен. - А, да, девчонки говорили, что ты можешь играть на пяти разных инструментах, это правда?
- Ну, да, - Сяо Нянь задумался. - Фортепиано, скрипка, гитара, виолончель, барабаны, саксофон, аккордеон. Это всё.
Это всё?! Это семь разных инструментов! Как ты стал лучшим учеником с такими паршивыми математическими способностями? Темная история, явно. Вэй Ру Сун, желающий быть величественным тигром, в момент превратился в нежного милого котенка. Сяо Нянь, ты опять победил. Он лукаво надулся:
- Ты поклоняешься Западу? А как же национальные инструменты?
- Я немного знаком с игрой на эрху и хулуси (тыквенная флейта), но не особо опытен в этом.
- Не особо опытен? - Вэй Ру Сун сразу же пожалел, что сказал это. Он подозревал, что его ожидает еще одно шокирующее известие от Сяо Няня, но выпалил, не удержавшись. - Что ты имеешь в виду под «не опытен»?
- Я не получил по ним высшую оценку, - деловито пояснил Сяо Нянь. - Не имея высшей оценки, как я могу осмеливаться говорить, что умею играть на них?
У Вэй Ру Сун заболела голова. Эти удары по его эго определенно были нанесены им самим.
- Хорошо, я сдаюсь, босс.
Фантазия Вэй Ру Суна расцвела пышным цветом. Вот Сяо Нянь в китайском халате и круглых очках в пасмурную погоду на людной улице исполняет «Луна, отраженная в двух источниках». Он чуть не просверлил дыру своим взглядом в Сяо Няне. Нет, это сложно вообразить.
- Почему именно «Полёт шмеля»? Хочешь продемонстрировать свою крутость?
Вэй Ру Сун думал, что их отношения с Сяо Нянем были довольно хорошими, ведь они оба стали жертвами слухов. Они определенно в одной команде, поэтому перестал сдерживаться.
- Старший из школьного совета по литературе и искусству дал мне эту партитуру и сказал, что он уже исполнял это раньше.
- Чушь, - закричал Вэй Ру Сун. - В прошлый раз он играл на гитаре. Ты - дурак? Он издевается над тобой. У тебя сведет пальцы судорогой от этой игры. Какой старший? Я побью его.
- Это произведение сложное, поэтому я планирую потренироваться.
- Вау, какой ты коварный, - подмигнул ему Вэй Ру Сун и похлопал Сяо Няня по плечу. - Фортепианная комната находится на первом этаже. Там очень многолюдно, особенно много красавиц ходят мимо. Ты...
- Я пойду туда поздно вечером. У меня есть ключ от этой комнаты.
- Эй, эй, эй, эй, - Вэй Ру Сун не мог сдержать лукавой улыбки. - Хорошо, что у тебя есть ключ.
Вэй Ру Сун был похож на большую муху, сидящую на куче дерьма и радостно потирающую свои лапки:
- Разве ты не знаешь, что это идеальное место для свиданий? Ты играешь, а тот, кто тебе нравится, млеет от твоей игры.
- Тогда пойдем туда вместе.
- Эй, что ты пытаешься сделать?! - Вэй Ру Сун подскочил и скрестил руки на груди, как целомудренная девица. - Я не гей! Если тебя сразила моя красота и мои таланты, не надейся завести со мной интрижку. Ах, я такой грешник, сбиваю с праведного пути своего младшего. Мои предки перевернутся в своих гробах.
- Я просто хочу, чтобы ты приготовил мне ужин. Там есть розетка, можно подключить плитку.
- ...
Ладно-ладно, я слишком много думаю. Вэй Ру Сун сердито фыркнул и стал рубиться в видеоигру, не заметив мелькнувшую на губах Сяо Няня слабую улябку.
Сяо Нянь действительно пошел в фортепианную комнату, чтобы попрактиковаться посреди ночи, не ожидая, что опять войдет в чарты местных новостей.
Студенты, поздним вечером возвращающиеся в университет, проходя мимо темной репетиционной комнаты услышали звуки фортепиано и пришли в ужас. Волосы на их головах встали дыбом, на ум тут же пришла грустная история. Когда-то давно в этом заведении училась пара талантливых студентов. Это была образцовая пара. Они были страстно влюблены друг в друга. Девушка очень хорошо играла на фортепиано, особенно «Полет шмеля», и часто исполняла эту пьесу в репетиционной комнате для своего парня. Но прошло время, и парень разлюбил ее и расстался с ней. И она с горя повесилась в этой самой комнате. Однако ее дух так и продолжает музицировать «Полет шмеля» в надежде, что ее возлюбленный вернется к ней.
«Скорбящая женщина-призрак» Сяо Нянь даже не подозревал, в какую историю засунуло его воображение Вэй Ру Суна. По какой-то непостижимой причине Сяо Нянь настоял на том, чтобы играть в темноте. Вэй Ру Сун в это время вел себя, как заботливая мамашка, охраняющая покой своего ребенка, готовящегося к вступительным экзаменам в университет, - то подносил своей детке чай, то при свете фонарика на телефоне тихо помешивал лапшу в маленькой кастрюльке, украдкой потягивая горячую лапшичку.
Иногда, когда Сяо Нянь делал паузы, в тишине комнаты слышалось громкое чавканье.
Сяо Нянь, видимо, заигрался и забыл о еде, голодный Вэй Ру Сун больше не мог терпеть голод и успокаивал себя: «Я съем только одну горсточку, надо же попробовать, готова ли она, младший и не заметит». Кто бы мог подумать, что лапша быстрого приготовления окажется настолько вкусной. Вэй Ру Сун сосал лапшичку за лапшичкой, пока у него не заболели щеки. Сам не заметил, как высосал почти всю лапшу. И получил неожиданный комментарий от Сяо Няня:
- Неплохо сосёшь.
Вэй Ру Сун задумался над этим комментарием. Что это за комментарий? Почему это прозвучало так странно? Что он имел в виду? А? Вспомнил обычное поведение Сяо Няня, его холодное отношение к девушкам, которые все, как одна, мечтают попасть в сценарий «холодный бог-мужчина влюбился в меня»... Вэй Ру Сун в замешательстве посмотрел на Сяо Няня, играющего на фортепиано. Лунный свет просачивался сквозь окно и словно обнимал фигуру Сяо Няня. Тот, будто ангел в лавровом венке, нежно перебирал своими длинными пальцами и наполнял комнату неземными печальными звуками. Вэй Ру Сун очнулся и понял, что Сяо Нянь играет совсем другую пьесу «К Элизе».
- Почему ты перестал играть «Полет шмеля»?
Вэй Ру Сун поставил кастрюльку из нержавеющей стали на стол. Сяо Нянь так долго тренировался, что Вэй Ру Сун, боясь, что тот не наестся, добавил в лапшу яйцо и ветчину.
- Я сбился с ритма.
- Ух ты, какой честный ответ. Ты достоин восхищения! - и, как старший, Вэй Ру Сун торжественно похлопал Сяо Няня по плечу, демонстрируя свою поддержку.
- Даже если ты сыграешь «Сияй, сияй, маленькая звездочка», твое впечатляющее исполнение «Полета шмеля» трудно забыть.
- ... Большое спасибо.
Накануне концерта Сяо Нянь не спал, репетируя всю ночь. Покончив с лапшой и заскучав, Вэй Ру Сун вяло бродил по комнате. Потом, устав и от этого, вдруг начал кричать.
- Ах, ах, Сяо Нянь такой классный!
- Ах, ах, ах, ах, Няньнянь такой талантливый!
- Мы будем поддерживать Няньняня всегда!
- Ты сошел с ума?
Голос Сяо Няня ушел в морозный минус. Вэй Ру Сун, заикаясь, объяснил:
- Я, я не, я, я просто хотел смоделировать завтрашнюю ситуацию, чтобы тебя не шокировал твой успех.
- ...
Когда Вэй Ру Сун жаловался на игнор со стороны Сяо Няня, тот на самом деле вовсе не игнорировал его, он просто не знал, как на него реагировать.
- Злишься?
- Нет, - Сяо Нянь был лишь слегка раздражен, но решил не говорить об этом. - Пора уходить.
- Младший, я хочу спеть для тебя песенку.
- Пой.
- Я скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоему пальто, скучаю по твоим белым носочкам, твоему запаху, я скучаю по твоим поцелуям...
- Тсс!
Сяо Нянь бросился к Вэй Ру Суну. Тот в панике прикрыл свой рот рукой, чтобы защитить свой первый поцелуй. Нет-нет-нет, я не просил поцелуя! Несмотря на свой высокий рост, Сяо Нянь оказался на удивление проворным. Как только он резво утянул Вэй Ру Суна за музыкальный инструмент, дверь открылась, и в комнату проник луч света.
- Странно, я отчетливо слышал здесь какой-то шум.
Это был охранник учебного корпуса. Он остановился в дверях и принюхался.
- Чем это так вкусно пахнет? Что там светится? Плитка? Какой ублюдок осмелился здесь готовить лапшу? Ой, она еще горячая! Кто здесь смерти ищет?
Сяо Нянь еле сдерживал Вэй Ру Суна, рвущегося из его рук в стремлении сразиться с охранником. Это новая плитка, я купил ее только в этом семестре! Я ее почти не использовал! Как же он меня бесит! Сяо Нянь быстро утешил Вэй Ру Суна:
- Жизнь подобна игре, нас с тобой свела судьба. Мы должны поддерживать друг друга. Старший, я куплю тебе плитку получше.
Вэй Ру Сун затих и послушно ждал, пока охранник уйдет:
- Ты сам пообещал, младший. Никто тебя за язык не тянул.
- Подожди, не вставай пока...
Сяо Нянь хотел схватить Вэй Ру Сун за ремень, чтобы повалить его на пол. Но Вэй Ру Сун был упрям, он изо всех сил уперся, не давая утянуть себя. И остался стоять прямо. Сяо Нянь резко дернул его за ремень, и усилия Сяо Няня не пропали даром - ремень вместе со штанами и исподнем сполз до колен. В это время охранник, забывший запереть дверь репетиционной комнаты, как раз вернулся.
Этой ночью луна светила ярко, но ярче ночного светила сияли белоснежные ягодицы Вэй Ру Суна.
Ягодицы были идеальной формы, кожа - бледно-белой, изгиб - идеален. В свете фонарика они смотрелись как шедевр скульптора, так невыразимо красиво, что заставили бы рыдать от зависти саму Венеру.
- Кто здесь?
Вэй Ру Сун нервно закрутился, решая, что следует в первую очередь прикрыть - лицо или задницу? Своими действиями он невольно выдал Сяо Няня, стоявшего на коленях. Охранник был стар, зрение - давно уже не стопроцентное. Все, что он успел рассмотреть, - это двух парней, одного без штанов, другого на коленях перед ним. И это ночью, в темной комнате. Вот это да!
На самом деле Вэй Ру Сун не так уж и расстроился, втайне надеясь, что новые слухи пройдут под лозунгом «Сяо Нянь делал Вэй Ру Суну минет в репетиционной комнате посреди ночи». С таким толкованием произошедшего он готов был смириться. Но...
Но массовое творчество превзошло воображение Вэй Ру Суна. Перед концертом к Сяо Няню подошел старший школьного совета Линь Кай Цзе, похлопал его по плечу и обеспокоенно спросил:
- Сяо Нянь, вы трахались с Вэй Ру Суном под «Полет шмеля»?
Сяо Нянь не успел открыть рот, как вдруг рядом материлизовался Вэй Ру Сун и вмазал Линь Кая Цзе по лицу. Черт побери, ты смеешь издеваться над моим младшим? Разве ты не знаешь, что есть, кому его защитить? Вэй Ру Сун холодно усмехнулся:
- И что? Он может без запинки сыграть «Полет шмеля». А тебе слабо? Или только можешь издеваться над людьми?
Все за кулисами замолчали. Вэй Ру Сун думал, что он круто отбрил насмешника, не заметив, что все обратили внимание только на его подтверждение произошедшего. Включая Сяо Няня.